new translations from Crowdin

30 files changed, 34 insertions, 32 deletions

diff --git a/translations/messages_af_ZA.po b/translations/messages_af_ZA.po
index 0776ea47..afd6c718 100644
--- a/translations/messages_af_ZA.po
+++ b/translations/messages_af_ZA.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:03\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Afrikaans\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_ar_SA.po b/translations/messages_ar_SA.po
index 78fd6e1b..d4b9773f 100644
--- a/translations/messages_ar_SA.po
+++ b/translations/messages_ar_SA.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:03\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_ca_ES.po b/translations/messages_ca_ES.po
index 6ded4c04..b63d6a3c 100644
--- a/translations/messages_ca_ES.po
+++ b/translations/messages_ca_ES.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:03\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Catalan\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_cs_CZ.po b/translations/messages_cs_CZ.po
index f4a48d75..2238e707 100644
--- a/translations/messages_cs_CZ.po
+++ b/translations/messages_cs_CZ.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:03\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_da_DK.po b/translations/messages_da_DK.po
index 500f8135..3296e7ee 100644
--- a/translations/messages_da_DK.po
+++ b/translations/messages_da_DK.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:03\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Danish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_de_DE.po b/translations/messages_de_DE.po
index 8e21e296..6f2034be 100644
--- a/translations/messages_de_DE.po
+++ b/translations/messages_de_DE.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:03\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_el_GR.po b/translations/messages_el_GR.po
index 0935e577..6eecb71a 100644
--- a/translations/messages_el_GR.po
+++ b/translations/messages_el_GR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:03\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Greek\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_en_US.po b/translations/messages_en_US.po
index 2b52c6be..21187772 100644
--- a/translations/messages_en_US.po
+++ b/translations/messages_en_US.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:03\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_es_ES.po b/translations/messages_es_ES.po
index 3d301a07..48659a18 100644
--- a/translations/messages_es_ES.po
+++ b/translations/messages_es_ES.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:03\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_fi_FI.po b/translations/messages_fi_FI.po
index 79c26f5e..1bf53909 100644
--- a/translations/messages_fi_FI.po
+++ b/translations/messages_fi_FI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:03\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Finnish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_fr_FR.po b/translations/messages_fr_FR.po
index e3d45a79..47c3d254 100644
--- a/translations/messages_fr_FR.po
+++ b/translations/messages_fr_FR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:03\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: French\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -420,7 +420,8 @@ msgstr ""
 #: lib/extensions/embroider.py:38
 msgid "\n\n"
 "Seeing a 'no such option' message?  Please restart Inkscape to fix."
-msgstr "Vous voyez un message 'aucune option' ? Veuillez redémarrer Inkscape pour corriger."
+msgstr "\n\n"
+"Vous voyez un message 'aucune option' ? Veuillez redémarrer Inkscape pour corriger."
 
 #: lib/extensions/flip.py:35
 msgid "Please select one or more satin columns to flip."
diff --git a/translations/messages_he_IL.po b/translations/messages_he_IL.po
index 2666dd9b..cc526faf 100644
--- a/translations/messages_he_IL.po
+++ b/translations/messages_he_IL.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:03\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_hu_HU.po b/translations/messages_hu_HU.po
index e387c771..0db8cbcb 100644
--- a/translations/messages_hu_HU.po
+++ b/translations/messages_hu_HU.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:03\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_it_IT.po b/translations/messages_it_IT.po
index 25707f13..062fa030 100644
--- a/translations/messages_it_IT.po
+++ b/translations/messages_it_IT.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:03\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_ja_JP.po b/translations/messages_ja_JP.po
index a3cd6b15..b1dc3454 100644
--- a/translations/messages_ja_JP.po
+++ b/translations/messages_ja_JP.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:03\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_ko_KR.po b/translations/messages_ko_KR.po
index c9beade6..ace7b08f 100644
--- a/translations/messages_ko_KR.po
+++ b/translations/messages_ko_KR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:03\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_nl_NL.po b/translations/messages_nl_NL.po
index 1b02abe5..23975ef1 100644
--- a/translations/messages_nl_NL.po
+++ b/translations/messages_nl_NL.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:03\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_no_NO.po b/translations/messages_no_NO.po
index 73f5263b..89e1fc7d 100644
--- a/translations/messages_no_NO.po
+++ b/translations/messages_no_NO.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:03\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Norwegian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_pl_PL.po b/translations/messages_pl_PL.po
index 52328d22..f4217195 100644
--- a/translations/messages_pl_PL.po
+++ b/translations/messages_pl_PL.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:03\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_pt_BR.po b/translations/messages_pt_BR.po
index 3a6d9141..46e5b26d 100644
--- a/translations/messages_pt_BR.po
+++ b/translations/messages_pt_BR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:56\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:03\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_pt_PT.po b/translations/messages_pt_PT.po
index f421f933..dad2bdb9 100644
--- a/translations/messages_pt_PT.po
+++ b/translations/messages_pt_PT.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:03\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -420,7 +420,8 @@ msgstr ""
 #: lib/extensions/embroider.py:38
 msgid "\n\n"
 "Seeing a 'no such option' message?  Please restart Inkscape to fix."
-msgstr "Vê uma mensagem \"não existe tal opção\"? Por favor reiniciar o Inkscape."
+msgstr "\n\n"
+"Vê uma mensagem 'não existe tal opção'? Por favor reiniciar o Inkscape."
 
 #: lib/extensions/flip.py:35
 msgid "Please select one or more satin columns to flip."
diff --git a/translations/messages_ro_RO.po b/translations/messages_ro_RO.po
index bcbf4174..695851fe 100644
--- a/translations/messages_ro_RO.po
+++ b/translations/messages_ro_RO.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:03\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Romanian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_ru_RU.po b/translations/messages_ru_RU.po
index 22ffd448..879aad73 100644
--- a/translations/messages_ru_RU.po
+++ b/translations/messages_ru_RU.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:03\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_sr_SP.po b/translations/messages_sr_SP.po
index 49844172..6c1553d5 100644
--- a/translations/messages_sr_SP.po
+++ b/translations/messages_sr_SP.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:03\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Serbian (Cyrillic)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_sv_SE.po b/translations/messages_sv_SE.po
index 1da08532..c06a2017 100644
--- a/translations/messages_sv_SE.po
+++ b/translations/messages_sv_SE.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:03\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_tr_TR.po b/translations/messages_tr_TR.po
index 0103d8dd..e0de35d6 100644
--- a/translations/messages_tr_TR.po
+++ b/translations/messages_tr_TR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:03\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Turkish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_uk_UA.po b/translations/messages_uk_UA.po
index 789b4cda..a3bd4244 100644
--- a/translations/messages_uk_UA.po
+++ b/translations/messages_uk_UA.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:03\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_vi_VN.po b/translations/messages_vi_VN.po
index f3b654f5..a24b56c1 100644
--- a/translations/messages_vi_VN.po
+++ b/translations/messages_vi_VN.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:56\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:03\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Vietnamese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_zh_CN.po b/translations/messages_zh_CN.po
index d8841fc8..43f1e648 100644
--- a/translations/messages_zh_CN.po
+++ b/translations/messages_zh_CN.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:03\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_zh_TW.po b/translations/messages_zh_TW.po
index 3e55cd1d..5c85cdf8 100644
--- a/translations/messages_zh_TW.po
+++ b/translations/messages_zh_TW.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-08 14:03\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Chinese Traditional\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"