summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
authorLex Neva <lexelby@users.noreply.github.com>2018-07-12 20:11:09 -0400
committerLex Neva <lexelby@users.noreply.github.com>2018-07-12 20:11:09 -0400
commitd61e48e38b44b4e22c87a2a08cecfbb4547c678c (patch)
treeaeabcf77d0c113ac6a76463af117c2f7b87a7d49
parentc78108607355f51e568ebb089ced838edfb55c9c (diff)
New translations messages.po (German)
-rw-r--r--translations/messages_de_DE.po31
1 files changed, 26 insertions, 5 deletions
diff --git a/translations/messages_de_DE.po b/translations/messages_de_DE.po
index 3093a08d..db163202 100644
--- a/translations/messages_de_DE.po
+++ b/translations/messages_de_DE.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-07-10 19:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-12 19:21\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-07-12 20:04-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-07-13 00:11\n"
"Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -437,24 +437,42 @@ msgstr "⚠ Verbindung zu Ink/Stich verloren"
msgid "Page Setup"
msgstr "Dokumenteinstellungen"
+msgid "Design"
+msgstr "Design"
+
msgid "Printing Size"
msgstr "Papierformat"
msgid "Print Layouts"
msgstr "Druck-Layouts"
+msgid "Client Overview"
+msgstr ""
+
+msgid "Client Detailed View"
+msgstr ""
+
+msgid "Operator Overview"
+msgstr ""
+
+msgid "Operator Detailed View"
+msgstr ""
+
+msgid "Thumbnail size"
+msgstr ""
+
msgid "Includes these Page Setup settings and also the icon."
msgstr "Dies umfasst die Dokumenteinstellungen und das Logo."
msgid "Save as defaults"
msgstr "Als Standardeinstellung speichern"
-msgid "Design"
-msgstr "Design"
-
msgid "Thread Palette"
msgstr "Garnpalette"
+msgid "None"
+msgstr ""
+
msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette. Any changes you have made to color or thread names will be lost. Are you sure?"
msgstr "Bei einer Änderung der Garnpalette werden die Garnnamen und Bestellnummern neu berechnet. Vorherige Änderungen gehen dabei verloren. Soll die Aktion ausgeführt werden?"
@@ -473,3 +491,6 @@ msgstr "An Fenstergröße anpassen"
msgid "Apply to all"
msgstr "Auf alle anwenden"
+msgid "Realistic"
+msgstr ""
+