new translations from Crowdin

1 files changed, 153 insertions, 145 deletions

diff --git a/translations/messages_cs_CZ.po b/translations/messages_cs_CZ.po
index 27adc335..8b3ccb5c 100644
--- a/translations/messages_cs_CZ.po
+++ b/translations/messages_cs_CZ.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-28 02:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-07-28 02:04\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 01:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-08-25 01:49\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-07-28 02:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-25 01:49+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "Zastavit po"
 msgid "Add a STOP command after stitching this object."
 msgstr "Po sešití tohoto objektu přidejte příkaz STOP."
 
-#: lib/elements/element.py:727
+#: lib/elements/element.py:721
 msgid "Please run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Troubleshoot objects. This will show you the exact location of the problem."
 msgstr "Spusťte prosím Rozšíření > Ink/Stitch > Odstraňování problémů > Odstraňování problémů s objekty. To vám ukáže přesné místo problému."
 
@@ -1818,7 +1818,7 @@ msgstr "Zmenší tvar před vytvořením podkladu, aby se zabránilo zobrazení
 
 #: lib/elements/fill_stitch.py:734 lib/elements/satin_column.py:583
 #: lib/elements/stroke.py:450 lib/gui/satin_multicolor/colorize_panel.py:61
-#: lib/sew_stack/stitch_layers/mixins/randomization.py:59
+#: lib/sew_stack/stitch_layers/mixins/randomization.py:55
 msgid "Random seed"
 msgstr ""
 
@@ -2293,12 +2293,12 @@ msgstr "* Převést na tah: vyberte prvek a otevřete dialog parametrů. Povolit
 msgid "* Use as satin column: add an other rail and optionally rungs."
 msgstr "* Použijte jako saténový sloupec: přidejte další vnější obrysovou čáru a v případě potřeby směrové vektory."
 
-#: lib/elements/stroke.py:44 lib/extensions/params.py:608
+#: lib/elements/stroke.py:44 lib/extensions/params.py:612
 #: inx/inkstitch_select_elements.inx:12
 msgid "Stroke"
 msgstr "Tah"
 
-#: lib/elements/stroke.py:47 lib/extensions/params.py:281
+#: lib/elements/stroke.py:47 lib/extensions/params.py:285
 msgid "Running stitch along paths"
 msgstr "Přední stehy podél cesty"
 
@@ -2664,22 +2664,22 @@ msgstr "měřítko"
 msgid "Please select one or more fill areas to break apart."
 msgstr "Vyberte jednu nebo více oblastí výplně, které se mají rozdělit."
 
-#: lib/extensions/cleanup.py:61
+#: lib/extensions/cleanup.py:68
 #, python-format
 msgid "%s elements to remove:"
 msgstr "%s prvků k odstranění:"
 
-#: lib/extensions/cleanup.py:66
+#: lib/extensions/cleanup.py:76
 #, python-format
 msgid "%s groups/layers to remove:"
 msgstr "%s skupin/vrstev k odstranění:"
 
-#: lib/extensions/cleanup.py:74
+#: lib/extensions/cleanup.py:84
 #, python-brace-format
 msgid "{num_elements_removed} elements removed"
 msgstr "{num_elements_removed} prvků odstraněno"
 
-#: lib/extensions/cleanup.py:78
+#: lib/extensions/cleanup.py:88
 #, python-brace-format
 msgid "{num_groups_removed} groups/layers removed"
 msgstr "{num_groups_removed} skupin/vrstev odebráno"
@@ -2931,96 +2931,96 @@ msgstr "Zadejte prosím adresář vašich vlastních písem."
 msgid "Ink/Stitch Edit JSON"
 msgstr "Úprava Ink/Stitch JSON"
 
-#: lib/extensions/lettering_fill_composed_glyphs.py:51
+#: lib/extensions/lettering_font_sample.py:21
+msgid "Font Sample"
+msgstr "Ukázka písma"
+
+#: lib/extensions/lettering_force_lock_stitches.py:35
+msgid "The maximum value is smaller than the minimum value."
+msgstr "Maximální hodnota je menší než minimální hodnota."
+
+#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:53
+msgid "Please specify a font file."
+msgstr "Vyberte prosím soubor s písmem."
+
+#: lib/extensions/lettering_organize_glyphs.py:51
 msgid "Upper Case Letters"
 msgstr ""
 
-#: lib/extensions/lettering_fill_composed_glyphs.py:52
+#: lib/extensions/lettering_organize_glyphs.py:52
 msgid "Lower Case Letters"
 msgstr ""
 
-#: lib/extensions/lettering_fill_composed_glyphs.py:53
+#: lib/extensions/lettering_organize_glyphs.py:53
 msgid "Other Letters"
 msgstr ""
 
-#: lib/extensions/lettering_fill_composed_glyphs.py:54
+#: lib/extensions/lettering_organize_glyphs.py:54
 msgid "Digits"
 msgstr ""
 
-#: lib/extensions/lettering_fill_composed_glyphs.py:55
+#: lib/extensions/lettering_organize_glyphs.py:55
 msgid "Symbols"
 msgstr ""
 
-#: lib/extensions/lettering_fill_composed_glyphs.py:56
+#: lib/extensions/lettering_organize_glyphs.py:56
 msgid "Punctuation"
 msgstr ""
 
-#: lib/extensions/lettering_fill_composed_glyphs.py:57
+#: lib/extensions/lettering_organize_glyphs.py:57
 msgid "Closing Punctuation"
 msgstr ""
 
-#: lib/extensions/lettering_fill_composed_glyphs.py:58
+#: lib/extensions/lettering_organize_glyphs.py:58
 msgid "Diacritics"
 msgstr ""
 
-#: lib/extensions/lettering_fill_composed_glyphs.py:59
+#: lib/extensions/lettering_organize_glyphs.py:59
 msgid "Special"
 msgstr ""
 
-#: lib/extensions/lettering_fill_composed_glyphs.py:133
+#: lib/extensions/lettering_organize_glyphs.py:133
 #, python-brace-format
 msgid "Found duplicated glyphs in font file: {duplicated_glyphs}"
 msgstr ""
 
-#: lib/extensions/lettering_fill_composed_glyphs.py:139
+#: lib/extensions/lettering_organize_glyphs.py:139
 msgid "No duplicated glyph found"
 msgstr ""
 
-#: lib/extensions/lettering_fill_composed_glyphs.py:193
+#: lib/extensions/lettering_organize_glyphs.py:193
 #, python-brace-format
 msgid "This or these glyphs have been added:\n"
 "{added_char}\n"
 "Either  fill them or delete them"
 msgstr ""
 
-#: lib/extensions/lettering_fill_composed_glyphs.py:326
+#: lib/extensions/lettering_organize_glyphs.py:326
 msgid "Additional Punctuation"
 msgstr ""
 
-#: lib/extensions/lettering_fill_composed_glyphs.py:401
+#: lib/extensions/lettering_organize_glyphs.py:401
 msgid "Simple Diacritics"
 msgstr ""
 
-#: lib/extensions/lettering_fill_composed_glyphs.py:446
-#: lib/extensions/lettering_fill_composed_glyphs.py:472
-#: lib/extensions/lettering_fill_composed_glyphs.py:497
+#: lib/extensions/lettering_organize_glyphs.py:446
+#: lib/extensions/lettering_organize_glyphs.py:472
+#: lib/extensions/lettering_organize_glyphs.py:497
 msgid "nothing to do, you are ready for next step"
 msgstr ""
 
-#: lib/extensions/lettering_fill_composed_glyphs.py:448
+#: lib/extensions/lettering_organize_glyphs.py:448
 msgid "Other Diacritics"
 msgstr ""
 
-#: lib/extensions/lettering_fill_composed_glyphs.py:474
+#: lib/extensions/lettering_organize_glyphs.py:474
 msgid "Two pieces letters"
 msgstr ""
 
-#: lib/extensions/lettering_fill_composed_glyphs.py:499
+#: lib/extensions/lettering_organize_glyphs.py:499
 msgid "Other composed letters"
 msgstr ""
 
-#: lib/extensions/lettering_font_sample.py:21
-msgid "Font Sample"
-msgstr "Ukázka písma"
-
-#: lib/extensions/lettering_force_lock_stitches.py:35
-msgid "The maximum value is smaller than the minimum value."
-msgstr "Maximální hodnota je menší než minimální hodnota."
-
-#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:53
-msgid "Please specify a font file."
-msgstr "Vyberte prosím soubor s písmem."
-
 #: lib/extensions/letters_to_font.py:38
 msgid "Font directory not found. Please specify an existing directory."
 msgstr "Adresář písem nebyl nalezen. Zadejte existující adresář."
@@ -3068,55 +3068,55 @@ msgstr "Nelze přečíst paletu: neplatná hlavička palety GIMP"
 msgid "Thread Palette"
 msgstr "Paleta nití"
 
-#: lib/extensions/params.py:293
+#: lib/extensions/params.py:297
 msgid "These settings will be applied to 1 object."
 msgstr "Tato nastavení budou použita na 1 objekt."
 
-#: lib/extensions/params.py:296
+#: lib/extensions/params.py:300
 #, python-format
 msgid "These settings will be applied to %d objects."
 msgstr "Tato nastavení budou použita na %d objektů."
 
-#: lib/extensions/params.py:300
+#: lib/extensions/params.py:304
 msgid "Some settings had different values across objects.  Select a value from the dropdown or enter a new one."
 msgstr "Některá nastavení měla různé hodnoty mezi objekty. Vyberte hodnotu z rozbalovací nabídky nebo zadejte novou."
 
-#: lib/extensions/params.py:305
+#: lib/extensions/params.py:309
 #, python-format
 msgid "Disabling this tab will disable the following %d tabs."
 msgstr "Zakázáním této karty zakážete následující %d karty."
 
-#: lib/extensions/params.py:309
+#: lib/extensions/params.py:313
 msgid "Disabling this tab will disable the following tab."
 msgstr "Zakázáním této karty zakážete následující kartu."
 
-#: lib/extensions/params.py:313
+#: lib/extensions/params.py:317
 #, python-format
 msgid "Enabling this tab will disable %s and vice-versa."
 msgstr "Povolením této karty zakážete %s a naopak."
 
-#: lib/extensions/params.py:393
+#: lib/extensions/params.py:397
 msgid "Inkscape objects"
 msgstr "Objekty Inscape"
 
-#: lib/extensions/params.py:454
+#: lib/extensions/params.py:458
 msgid "No options available"
 msgstr "Nejsou k dispozici žádné možnosti"
 
-#: lib/extensions/params.py:474
-#: lib/sew_stack/stitch_layers/mixins/randomization.py:33
+#: lib/extensions/params.py:478
+#: lib/sew_stack/stitch_layers/mixins/randomization.py:29
 msgid "Re-roll"
 msgstr "Náhodně"
 
-#: lib/extensions/params.py:503
+#: lib/extensions/params.py:507
 msgid "Click to force this parameter to be saved when you click \"Apply and Quit\""
 msgstr "Kliknutím vynutíte uložení tohoto parametru, když klepnete na tlačítko \"Použít a ukončit\""
 
-#: lib/extensions/params.py:513
+#: lib/extensions/params.py:517
 msgid "This parameter will be saved when you click \"Apply and Quit\""
 msgstr "Tento parametr se uloží, když kliknete na \"Použít a ukončit\""
 
-#: lib/extensions/params.py:540 lib/extensions/sew_stack_editor.py:118
+#: lib/extensions/params.py:544 lib/extensions/sew_stack_editor.py:118
 #: lib/gui/edit_json/settings_panel.py:63 lib/gui/lettering/main_panel.py:57
 #: lib/gui/lettering_font_sample.py:70
 #: lib/gui/satin_multicolor/main_panel.py:54
@@ -3128,16 +3128,16 @@ msgstr "Tento parametr se uloží, když kliknete na \"Použít a ukončit\""
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušit"
 
-#: lib/extensions/params.py:545
+#: lib/extensions/params.py:549
 msgid "Use Last Settings"
 msgstr "Použít poslední nastavení"
 
-#: lib/extensions/params.py:548 lib/extensions/sew_stack_editor.py:122
+#: lib/extensions/params.py:552 lib/extensions/sew_stack_editor.py:122
 #: lib/gui/lettering/main_panel.py:55
 msgid "Apply and Quit"
 msgstr "Použít a odejít"
 
-#: lib/extensions/params.py:845 lib/extensions/sew_stack_editor.py:552
+#: lib/extensions/params.py:849 lib/extensions/sew_stack_editor.py:552
 msgid "Embroidery Params"
 msgstr "Parametry výšivky"
 
@@ -3330,7 +3330,7 @@ msgid "Description"
 msgstr "Popis"
 
 #: lib/extensions/troubleshoot.py:127 lib/extensions/troubleshoot.py:176
-#: inx/inkstitch_cleanup.inx:36 inx/inkstitch_element_info.inx:12
+#: inx/inkstitch_cleanup.inx:39 inx/inkstitch_element_info.inx:12
 #: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:155
 #: inx/inkstitch_select_elements.inx:91 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:26
 #: inx/inkstitch_update_svg.inx:11
@@ -3439,7 +3439,7 @@ msgstr "Použít"
 #: lib/gui/test_swatches.py:83 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:89
 #: inx/inkstitch_auto_run.inx:25 inx/inkstitch_auto_satin.inx:16
 #: inx/inkstitch_batch_lettering.inx:62 inx/inkstitch_break_apart.inx:14
-#: inx/inkstitch_cleanup.inx:22 inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:44
+#: inx/inkstitch_cleanup.inx:25 inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:44
 #: inx/inkstitch_density_map.inx:26 inx/inkstitch_display_stacking_order.inx:11
 #: inx/inkstitch_fill_to_satin.inx:24 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:24
 #: inx/inkstitch_generate_palette.inx:26 inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:26
@@ -3448,9 +3448,9 @@ msgstr "Použít"
 #: inx/inkstitch_knockdown_fill.inx:43
 #: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:25
 #: inx/inkstitch_lettering_custom_font_dir.inx:11
-#: inx/inkstitch_lettering_fill_composed_glyphs.inx:27
 #: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:23
 #: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:144
+#: inx/inkstitch_lettering_organize_glyphs.inx:27
 #: inx/inkstitch_lettering_remove_kerning.inx:12
 #: inx/inkstitch_lettering_set_color_sort_index.inx:11
 #: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:60 inx/inkstitch_outline.inx:25
@@ -4366,8 +4366,8 @@ msgstr "Generovat vzorníky"
 #: inx/inkstitch_knockdown_fill.inx:17
 #: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:17
 #: inx/inkstitch_lettering_custom_font_dir.inx:8
-#: inx/inkstitch_lettering_fill_composed_glyphs.inx:8
 #: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:8
+#: inx/inkstitch_lettering_organize_glyphs.inx:8
 #: inx/inkstitch_lettering_remove_kerning.inx:9
 #: inx/inkstitch_lettering_set_color_sort_index.inx:8
 #: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:8 inx/inkstitch_outline.inx:8
@@ -4416,7 +4416,7 @@ msgstr "Toto rozšíření generuje testovací vzorky z výběru.\n"
 #: lib/gui/test_swatches.py:100 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:100
 #: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:33 inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:44
 #: inx/inkstitch_jump_to_trim.inx:29
-#: inx/inkstitch_lettering_fill_composed_glyphs.inx:30
+#: inx/inkstitch_lettering_organize_glyphs.inx:30
 #: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:143
 #: inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:32
 #: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:28
@@ -4575,27 +4575,27 @@ msgstr "Obrátit cestu"
 msgid "Reverse the path when stitching this layer."
 msgstr "Obrácená cesta při vyšívání této vrstvy."
 
-#: lib/sew_stack/stitch_layers/mixins/randomization.py:58
+#: lib/sew_stack/stitch_layers/mixins/randomization.py:54
 msgid "Randomization"
 msgstr "Náhodnost"
 
-#: lib/sew_stack/stitch_layers/mixins/randomization.py:61
+#: lib/sew_stack/stitch_layers/mixins/randomization.py:57
 msgid "The random seed is used when handling randomization settings.  Click the button to choose a new random seed, which will generate random features differently. Alternatively, you can enter your own random seed.  If you reuse a random seed, random features will look the same."
 msgstr "Náhodnost se řídí počáteční hodnotou (tzv. semenem). Kliknutím na tlačítko zvolíte novou počáteční hodnotu, která bude generovat náhodné prvky odlišně. Případně můžete zadat vlastní počáteční hodnotu. Pokud znovu použijete stejnou počáteční hodnotu, náhodné prvky budou vypadat pokaždé stejně."
 
-#: lib/sew_stack/stitch_layers/mixins/randomization.py:65
+#: lib/sew_stack/stitch_layers/mixins/randomization.py:61
 msgid "Offset stitches"
 msgstr "Odsazení stehů"
 
-#: lib/sew_stack/stitch_layers/mixins/randomization.py:66
+#: lib/sew_stack/stitch_layers/mixins/randomization.py:62
 msgid "Move stitches randomly by up to this many millimeters in any direction."
 msgstr "Stehy můžete náhodně posouvat až o tolik milimetrů v libovolném směru."
 
-#: lib/sew_stack/stitch_layers/mixins/randomization.py:67
+#: lib/sew_stack/stitch_layers/mixins/randomization.py:63
 msgid "Offset stitch path"
 msgstr "Odsazení cesty stehu"
 
-#: lib/sew_stack/stitch_layers/mixins/randomization.py:68
+#: lib/sew_stack/stitch_layers/mixins/randomization.py:64
 msgid "Move stitches randomly by up to this many millimeters perpendicular to the stitch path.\n\n"
 "If <b>Offset stitches</b> is also specified, then this one is processed first."
 msgstr "Stehy se náhodně posouvají až o tento počet milimetrů kolmo k dráze stehu.\n\n"
@@ -5483,7 +5483,7 @@ msgid "This extension tries to create a single stitch path through all selected
 msgstr "Toto rozšíření se pokusí vytvořit jednu stehovou cestu přes všechny vybrané saténové sloupky."
 
 #: inx/inkstitch_auto_satin.inx:19 inx/inkstitch_batch_lettering.inx:67
-#: inx/inkstitch_break_apart.inx:20 inx/inkstitch_cleanup.inx:25
+#: inx/inkstitch_break_apart.inx:20 inx/inkstitch_cleanup.inx:28
 #: inx/inkstitch_density_map.inx:29 inx/inkstitch_display_stacking_order.inx:14
 #: inx/inkstitch_fill_to_satin.inx:27 inx/inkstitch_install.inx:18
 #: inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:17
@@ -5642,27 +5642,39 @@ msgstr "Odstraní malé tahy kratší, než je definováno prahem."
 msgid "Stroke threshold (px)"
 msgstr "Práh tahu (px)"
 
-#: inx/inkstitch_cleanup.inx:15
+#: inx/inkstitch_cleanup.inx:16
+msgid "Remove Small satins"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_cleanup.inx:16
+msgid "Removes small satin columns shorter than defined by threshold."
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_cleanup.inx:17
+msgid "Satin threshold (px)"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_cleanup.inx:18
 msgid "Remove empty layers and groups"
 msgstr "Odeberte prázdné vrstvy a skupiny"
 
-#: inx/inkstitch_cleanup.inx:20
+#: inx/inkstitch_cleanup.inx:23
 msgid "Test run"
 msgstr "Zkušební běh"
 
-#: inx/inkstitch_cleanup.inx:20
+#: inx/inkstitch_cleanup.inx:23
 msgid "Only display labels and ids of affected elements and groups without removing them."
 msgstr "Zobrazte pouze štítky a Id dotčených prvků a skupin, aniž byste je odstranili."
 
-#: inx/inkstitch_cleanup.inx:23
+#: inx/inkstitch_cleanup.inx:26
 msgid "Use this extension to remove small objects from the document."
 msgstr "Pomocí tohoto rozšíření můžete z dokumentu odstranit malé objekty."
 
-#: inx/inkstitch_cleanup.inx:26
+#: inx/inkstitch_cleanup.inx:29
 msgid "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot/#cleanup-document"
 msgstr "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot/#cleanup-document"
 
-#: inx/inkstitch_cleanup.inx:33
+#: inx/inkstitch_cleanup.inx:36
 msgid "Remove small unstitchable elements"
 msgstr "Odstraňte prvky příliš malé na vyšívání"
 
@@ -6950,13 +6962,13 @@ msgstr "Definujte adresář s vlastními fonty pro nástroj pro psaní písma"
 
 #: inx/inkstitch_lettering_custom_font_dir.inx:27
 #: inx/inkstitch_lettering_edit_json.inx:12
-#: inx/inkstitch_lettering_fill_composed_glyphs.inx:42
 #: inx/inkstitch_lettering_font_sample.inx:12
 #: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:45
 #: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:12
+#: inx/inkstitch_lettering_organize_glyphs.inx:42
 #: inx/inkstitch_lettering_remove_kerning.inx:33
 #: inx/inkstitch_lettering_set_color_sort_index.inx:30
-#: inx/inkstitch_lettering_svg_font_to_layers.inx:16
+#: inx/inkstitch_lettering_svg_font_to_layers.inx:14
 #: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:86
 msgid "Font Management"
 msgstr "Správa písem"
@@ -6969,66 +6981,6 @@ msgstr "Editace JSON"
 msgid "Feature to verify or update the font information file for an existing font"
 msgstr "Funkce pro ověření nebo aktualizaci souboru s informacemi o písmu pro existující písmo"
 
-#: inx/inkstitch_lettering_fill_composed_glyphs.inx:3
-msgid "Fill Composed Glyphs"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_lettering_fill_composed_glyphs.inx:12
-msgid "Choose action"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_lettering_fill_composed_glyphs.inx:13
-msgid "Step 1 : Comma and period and hyphen"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_lettering_fill_composed_glyphs.inx:14
-msgid "Step 2 : Undecomposable Letters"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_lettering_fill_composed_glyphs.inx:15
-msgid "Step 3 : Digits, Symbols and Opening Punctuation"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_lettering_fill_composed_glyphs.inx:16
-msgid "Step 4 : Closing Punctuation"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_lettering_fill_composed_glyphs.inx:17
-msgid "Step 5 : First diacritics"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_lettering_fill_composed_glyphs.inx:18
-msgid "Step 6 : All diacritics"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_lettering_fill_composed_glyphs.inx:19
-msgid "Step 7 : Two pieces Letters"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_lettering_fill_composed_glyphs.inx:20
-msgid "Step 8 : Other Composed Letters"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_lettering_fill_composed_glyphs.inx:21
-msgid "Check duplicate GlyphLayers"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_lettering_fill_composed_glyphs.inx:22
-msgid "Sort by Category"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_lettering_fill_composed_glyphs.inx:28
-msgid "This extension helps the font digitizer to organize its work in steps to maximize reuse of already digitized letters."
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_lettering_fill_composed_glyphs.inx:31
-msgid "https://inkstitch.org/docs/font-tools/#fill_composed_glyphs"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_lettering_fill_composed_glyphs.inx:39
-msgid "Help with composed glyphs like é,ç or ï"
-msgstr ""
-
 #: inx/inkstitch_lettering_font_sample.inx:9
 msgid "Inserts all glyphs of a specified font into the document"
 msgstr "Vloží do dokumentu všechny znaky zadaného písma"
@@ -7200,6 +7152,66 @@ msgstr "Vygenerovaný soubor lze aktualizovat pomocí Rozšíření > Ink/Stitch
 msgid "https://inkstitch.org/docs/font-tools/#generate-json"
 msgstr "https://inkstitch.org/docs/font-tools/#generate-json"
 
+#: inx/inkstitch_lettering_organize_glyphs.inx:3
+msgid "Organize Glyphs"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_lettering_organize_glyphs.inx:12
+msgid "Choose action"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_lettering_organize_glyphs.inx:13
+msgid "Step 1 : Comma and period and hyphen"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_lettering_organize_glyphs.inx:14
+msgid "Step 2 : Undecomposable Letters"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_lettering_organize_glyphs.inx:15
+msgid "Step 3 : Digits, Symbols and Opening Punctuation"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_lettering_organize_glyphs.inx:16
+msgid "Step 4 : Closing Punctuation"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_lettering_organize_glyphs.inx:17
+msgid "Step 5 : First diacritics"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_lettering_organize_glyphs.inx:18
+msgid "Step 6 : All diacritics"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_lettering_organize_glyphs.inx:19
+msgid "Step 7 : Two pieces Letters"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_lettering_organize_glyphs.inx:20
+msgid "Step 8 : Other Composed Letters"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_lettering_organize_glyphs.inx:21
+msgid "Check duplicate GlyphLayers"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_lettering_organize_glyphs.inx:22
+msgid "Sort by Category"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_lettering_organize_glyphs.inx:28
+msgid "This extension helps the font digitizer to organize its work in steps to maximize reuse of already digitized letters."
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_lettering_organize_glyphs.inx:31
+msgid "https://inkstitch.org/docs/font-tools/#organize_glyphs"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_lettering_organize_glyphs.inx:39
+msgid "Help with composed glyphs like é,ç or ï"
+msgstr ""
+
 #: inx/inkstitch_lettering_remove_kerning.inx:3
 msgid "Remove Kerning"
 msgstr "Odstraňte vyrovnání párů"
@@ -7253,18 +7265,14 @@ msgid "Convert SVG Font to Glyph Layers"
 msgstr "Převod SVG písma na vrstvy glyfů"
 
 #: inx/inkstitch_lettering_svg_font_to_layers.inx:6
-msgid "Stop after"
-msgstr "Zastavit po"
-
-#: inx/inkstitch_lettering_svg_font_to_layers.inx:7
 msgid "Use this character to define size"
 msgstr "Tento znak použijte k definování velikosti"
 
-#: inx/inkstitch_lettering_svg_font_to_layers.inx:8
+#: inx/inkstitch_lettering_svg_font_to_layers.inx:7
 msgid "Height of reference character (mm)"
 msgstr "Výška referenčního znaku (mm)"
 
-#: inx/inkstitch_lettering_svg_font_to_layers.inx:13
+#: inx/inkstitch_lettering_svg_font_to_layers.inx:11
 msgid "Converts a svg font to glyph layers"
 msgstr "Převod SVG písma na vrstvy glyfů"