new translations from Crowdin

1 files changed, 19 insertions, 19 deletions

diff --git a/translations/messages_cs_CZ.po b/translations/messages_cs_CZ.po
index fae3b480..15c314b2 100644
--- a/translations/messages_cs_CZ.po
+++ b/translations/messages_cs_CZ.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-28 01:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-10-28 01:43\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-30 01:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-10-30 01:48\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-10-28 01:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-10-30 01:48+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -3177,23 +3177,23 @@ msgstr "Ve vašem webovém prohlížeči byl otevřen náhled tisku. Toto okno z
 msgid "Ink/Stitch Print"
 msgstr "Ink/Stitch Tisk"
 
-#: lib/extensions/redwork.py:47 lib/extensions/remove_duplicated_points.py:32
+#: lib/extensions/redwork.py:43 lib/extensions/remove_duplicated_points.py:32
 msgid "Please select one or more strokes."
 msgstr "Vyberte prosím jeden nebo více tahů."
 
-#: lib/extensions/redwork.py:112
+#: lib/extensions/redwork.py:130
 msgid "Redwork Group"
 msgstr "Skupina Redwork"
 
-#: lib/extensions/redwork.py:133
+#: lib/extensions/redwork.py:151
 msgid "Connected Group"
 msgstr "Připojená skupina"
 
-#: lib/extensions/redwork.py:170 inx/inkstitch_redwork.inx:3
+#: lib/extensions/redwork.py:188 inx/inkstitch_redwork.inx:3
 msgid "Redwork"
 msgstr "Redwork"
 
-#: lib/extensions/redwork.py:174
+#: lib/extensions/redwork.py:192
 msgid "Redwork Underpath"
 msgstr "Redwork podšívka"
 
@@ -3477,7 +3477,7 @@ msgstr "Použít"
 #: lib/gui/lettering_font_sample.py:83
 #: lib/gui/satin_multicolor/main_panel.py:51 lib/gui/tartan/main_panel.py:64
 #: lib/gui/test_swatches.py:83 inx/inkstitch_apply_attribute.inx:24
-#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:89 inx/inkstitch_auto_run.inx:25
+#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:91 inx/inkstitch_auto_run.inx:25
 #: inx/inkstitch_auto_satin.inx:16 inx/inkstitch_batch_lettering.inx:72
 #: inx/inkstitch_break_apart.inx:14 inx/inkstitch_cleanup.inx:25
 #: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:44 inx/inkstitch_density_map.inx:26
@@ -4504,7 +4504,7 @@ msgstr "Toto rozšíření generuje testovací vzorky z výběru.\n"
 "Testovací vzorky pomáhají najít nejlepší nastavení stehu pro váš návrh.\n"
 "Vyšijte je stejnou nití a látkou jako finální návrhy."
 
-#: lib/gui/test_swatches.py:100 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:100
+#: lib/gui/test_swatches.py:100 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:102
 #: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:33 inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:44
 #: inx/inkstitch_jump_to_trim.inx:29
 #: inx/inkstitch_lettering_organize_glyphs.inx:30
@@ -5475,7 +5475,7 @@ msgstr "Aplikovat paletu"
 msgid "Matches colors of all elements in the document to a specified palette"
 msgstr "Přizpůsobí barvy prvků dokumentu konkrétní paletě"
 
-#: inx/inkstitch_apply_palette.inx:12 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:110
+#: inx/inkstitch_apply_palette.inx:12 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:112
 #: inx/inkstitch_generate_palette.inx:12
 #: inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:28
 #: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:11 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:11
@@ -5508,35 +5508,35 @@ msgstr "Použít jiný seznam nití*"
 msgid "*Choose color palette"
 msgstr "* Vyberte paletu barev"
 
-#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:90
+#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:92
 msgid "This extension applies colors from a color file to the objects in this document."
 msgstr "Toto rozšíření aplikuje barvy ze souboru barev na objekty v tomto dokumentu."
 
-#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:91
+#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:93
 msgid "COL, INF, EDR"
 msgstr "COL, INF, EDR"
 
-#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:92
+#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:94
 msgid "Select the file and apply. The chosen method is not important for these file types."
 msgstr "Vyberte soubor a použijte. Zvolená metoda není pro tyto typy souborů důležitá."
 
-#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:94
+#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:96
 msgid "TXT"
 msgstr "TXT"
 
-#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:95
+#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:97
 msgid "Import an Ink/Stitch threadlist file (created through the zip export option)."
 msgstr "Importujte soubor seznamu vláken Ink/Stitch (vytvořený pomocí možnosti exportu zip)."
 
-#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:97
+#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:99
 msgid "Import any other Threadlist file in txt format. Ink/Stitch will try to match the colors to the selected thread palette. The objects in this document will be colored accordingly if color matching has been successful."
 msgstr "Importujte jakýkoli jiný soubor Threadlist ve formátu txt. Ink/Stitch se pokusí sladit barvy s vybranou paletou nití. Pokud bylo přizpůsobení barev úspěšné, budou objekty v tomto dokumentu odpovídajícím způsobem obarveny."
 
-#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:101
+#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:103
 msgid "https://inkstitch.org/docs/thread-color/#apply-threadlist"
 msgstr "https://inkstitch.org/docs/thread-color/#apply-threadlist"
 
-#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:107
+#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:109
 msgid "Applies colors from a specified color file onto the objects in this document."
 msgstr "Aplikuje barvy ze zadaného souboru barev na objekty v tomto dokumentu."