new translations from Crowdin

1 files changed, 47 insertions, 39 deletions

diff --git a/translations/messages_de_DE.po b/translations/messages_de_DE.po
index 1d33d4cb..2e335d03 100644
--- a/translations/messages_de_DE.po
+++ b/translations/messages_de_DE.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-26 01:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-27 01:39\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-03 01:39+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-03 01:39\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-26 01:39+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-03 01:39+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2517,7 +2517,7 @@ msgid "Please chose an other color palette for your design."
 msgstr "Wähle eine andere Garnpalette für das Design."
 
 #. auto-route running stitch columns extension
-#: lib/extensions/auto_run.py:57 lib/extensions/cutwork_segmentation.py:44
+#: lib/extensions/auto_run.py:57 lib/extensions/cutwork_segmentation.py:45
 msgid "Please select one or more stroke elements."
 msgstr "Bitte wähle ein oder mehrere Elemente mit einer Kontur (Linie)."
 
@@ -2551,40 +2551,40 @@ msgstr "Es gibt im gesamten Dokument keine Objekte, mit denen Ink/Stitch arbeite
 msgid "Tip: Run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Troubleshoot Objects"
 msgstr "Tipp: Öffne Erweiterungen > Ink/Stitch > Fehlerbehebung > Fehlerbehebung an Objekten"
 
-#: lib/extensions/batch_lettering.py:55
+#: lib/extensions/batch_lettering.py:56
 msgid "Please specify a text"
 msgstr "Bitte einen Text angeben"
 
-#: lib/extensions/batch_lettering.py:60
+#: lib/extensions/batch_lettering.py:61
 msgid "Please specify a font"
 msgstr "Bitte eine Schrift angeben"
 
-#: lib/extensions/batch_lettering.py:64
+#: lib/extensions/batch_lettering.py:65
 msgid "Please specify a valid font name."
 msgstr "Bitte einen gültigen Schriftnamen angeben."
 
-#: lib/extensions/batch_lettering.py:65
+#: lib/extensions/batch_lettering.py:66
 msgid "You can find a list with all font names on our website: https://inkstitch.org/fonts/font-library/"
 msgstr "Eine Liste mit allen Schriftnamen gibt es auf unserer Webseite: https://inkstitch.org/de/fonts/font-library/"
 
-#: lib/extensions/batch_lettering.py:69
+#: lib/extensions/batch_lettering.py:70
 msgid "Please specify at least one output file format"
 msgstr "Bitte mindestens ein Ausgabe-Dateiformat angeben"
 
-#: lib/extensions/batch_lettering.py:75
+#: lib/extensions/batch_lettering.py:76
 msgid "Please specify at least one file format supported by Ink/Stitch"
 msgstr "Bitte mindestens ein gültiges Ausgabeformat angeben"
 
-#: lib/extensions/batch_lettering.py:76
+#: lib/extensions/batch_lettering.py:77
 msgid "You can find a list with all supported file formats our website: https://inkstitch.org/docs/file-formats/#writing"
 msgstr "Eine Liste mit allen unterstützten Dateiformaten gibt es auf unserer Webseite: https://inkstitch.org/de/docs/file-formats/#schreiben"
 
-#: lib/extensions/batch_lettering.py:197 lib/extensions/lettering.py:60
+#: lib/extensions/batch_lettering.py:204 lib/extensions/lettering.py:60
 #: lib/extensions/lettering.py:71
 msgid "Ink/Stitch Lettering"
 msgstr "Ink/Stitch Text"
 
-#: lib/extensions/batch_lettering.py:203 lib/gui/lettering/main_panel.py:307
+#: lib/extensions/batch_lettering.py:210 lib/gui/lettering/main_panel.py:307
 msgid "scale"
 msgstr "Skalierung"
 
@@ -2622,15 +2622,15 @@ msgstr "Bitte wähle eine oder mehrere Satinsäulen zum Zerteilen aus."
 msgid "this satin column does not have a \"satin column cut point\" command attached to it. Please use the \"Attach commands\" extension and attach the \"Satin Column cut point\" command first."
 msgstr "Diese Satinsäule hat keinen \"Satinsäule schneiden\" -Befehl. Bitte verwende die Erweiterung \"Befehle zu Objekten hinzufügen\" und füge zuerst den Befehl \"Satinsäule schneiden\" hinzu."
 
-#: lib/extensions/cutwork_segmentation.py:74
+#: lib/extensions/cutwork_segmentation.py:83
 msgid "Please select at least one element with a stroke color."
 msgstr "Bitte mindestens ein Element mit einer Konturfarbe auswählen."
 
-#: lib/extensions/cutwork_segmentation.py:158
+#: lib/extensions/cutwork_segmentation.py:167
 msgid "Cutwork Group"
 msgstr "Cutwork Gruppe"
 
-#: lib/extensions/cutwork_segmentation.py:166
+#: lib/extensions/cutwork_segmentation.py:175
 #, python-format
 msgid "Needle #%s"
 msgstr "Nadel #%s"
@@ -3227,7 +3227,7 @@ msgstr "Mögliche Lösungen"
 msgid "It is possible, that one object contains more than one error, yet there will be only one pointer per object.  Run this function again, when further errors occur.  Remove pointers by deleting the layer named \"Troubleshoot\" through the objects panel (Object -> Objects...)."
 msgstr "Es ist möglich, dass ein Objekt mehr als einen Fehler enthält. Trotzdem wird in einigen Fällen nur ein Fehler pro Objekt angezeigt. Tauchen noch weitere Fehlermeldungen auf, führe diese Funktion einfach erneut aus.  Entferne diese Hinweise durch das Löschen der Ebene \"Fehlerbehebung\" im Dialogfenster Objekte (Objekt > Objekte...)."
 
-#: lib/extensions/unlink_clone.py:29
+#: lib/extensions/unlink_clone.py:30
 msgid "Please select one or more clones to unlink."
 msgstr "Bitte mindestens einen Klon auswählen, um die Verknüpfung zu lösen."
 
@@ -3310,7 +3310,7 @@ msgstr "Anwenden"
 #: inx/inkstitch_satin_to_stroke.inx:12 inx/inkstitch_select_elements.inx:80
 #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:37
 #: inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:26 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12
-#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:10 inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:18
+#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:11 inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:18
 #: inx/inkstitch_zip.inx:62
 msgid "Help"
 msgstr "Hilfe"
@@ -3448,7 +3448,7 @@ msgstr "Horizontaler Vorschub Leerzeichen"
 msgid "Element Info"
 msgstr "Element Info"
 
-#: lib/gui/element_info.py:28 lib/gui/simulator/view_panel.py:113
+#: lib/gui/element_info.py:28 lib/gui/simulator/view_panel.py:120
 msgid "Info"
 msgstr "Info"
 
@@ -3621,7 +3621,7 @@ msgid "Font Sampling"
 msgstr "Zeichentabelle"
 
 #: lib/gui/edit_json/main_panel.py:67 lib/gui/lettering_font_sample.py:36
-#: lib/gui/simulator/view_panel.py:122 print/templates/ui.html:5
+#: lib/gui/simulator/view_panel.py:129 print/templates/ui.html:5
 #: print/templates/ui.html:15 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:77
 #: inx/inkstitch_png_realistic.inx:14 inx/inkstitch_png_simple.inx:14
 msgid "Settings"
@@ -3949,7 +3949,7 @@ msgstr "FARBWECHSEL"
 msgid "Dimensions: {:.2f} x {:.2f}"
 msgstr "Maße: {:.2f} x {:.2f}"
 
-#: lib/gui/simulator/drawing_panel.py:436
+#: lib/gui/simulator/drawing_panel.py:435
 #, python-format
 msgid "Command: %s"
 msgstr "Befehl: %s"
@@ -3976,55 +3976,59 @@ msgstr "Punktgröße für Nadeleinstichstellen (mm)"
 msgid "Embroidery Simulation"
 msgstr "Stick Simulation"
 
-#: lib/gui/simulator/view_panel.py:39
+#: lib/gui/simulator/view_panel.py:40
 msgid "Display needle penetration point (O)"
 msgstr "Zeige Nadeleinstichpositionen (O)"
 
-#: lib/gui/simulator/view_panel.py:43
+#: lib/gui/simulator/view_panel.py:44
 msgid "Show jump stitches"
 msgstr "Sprungstiche anzeigen"
 
-#: lib/gui/simulator/view_panel.py:50
+#: lib/gui/simulator/view_panel.py:51
 msgid "Show trims"
 msgstr "Fadenschnittbefehle anzeigen"
 
-#: lib/gui/simulator/view_panel.py:57
+#: lib/gui/simulator/view_panel.py:58
 msgid "Show stops"
 msgstr "Stoppbefehle anzeigen"
 
-#: lib/gui/simulator/view_panel.py:64
+#: lib/gui/simulator/view_panel.py:65
 msgid "Show color changes"
 msgstr "Farbwechsel anzeigen"
 
-#: lib/gui/simulator/view_panel.py:72
+#: lib/gui/simulator/view_panel.py:73
 msgid "Open info dialog"
 msgstr "Info-Box öffnen"
 
-#: lib/gui/simulator/view_panel.py:77
+#: lib/gui/simulator/view_panel.py:78
 msgid "Change background color"
 msgstr "Hintergrundfarbe ändern"
 
-#: lib/gui/simulator/view_panel.py:85
+#: lib/gui/simulator/view_panel.py:82
+msgid "Show crosshair"
+msgstr ""
+
+#: lib/gui/simulator/view_panel.py:92
 msgid "Show page"
 msgstr "Seite anzeigen"
 
-#: lib/gui/simulator/view_panel.py:88
+#: lib/gui/simulator/view_panel.py:95
 msgid "Open settings dialog"
 msgstr "Einstellungen öffnen"
 
-#: lib/gui/simulator/view_panel.py:94
+#: lib/gui/simulator/view_panel.py:101
 msgid "Detach/attach simulator window"
 msgstr "Simulator-Fenster loslösen/anhängen"
 
-#: lib/gui/simulator/view_panel.py:100
+#: lib/gui/simulator/view_panel.py:107
 msgid "Show"
 msgstr "Zeige"
 
-#: lib/gui/simulator/view_panel.py:171
+#: lib/gui/simulator/view_panel.py:185
 msgid "Simulator Preferences"
 msgstr "Simulator Einstellungen"
 
-#: lib/gui/simulator/view_panel.py:179
+#: lib/gui/simulator/view_panel.py:193
 msgid "Design Info"
 msgstr "Design Info"
 
@@ -5305,7 +5309,7 @@ msgstr "Diese Erweiterung versucht, alle gewählten Satinsäulen ohne dazwischen
 #: inx/inkstitch_redwork.inx:31 inx/inkstitch_remove_duplicated_points.inx:24
 #: inx/inkstitch_satin_to_stroke.inx:15
 #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:45 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:15
-#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:13
+#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:14
 msgid "More information on our website"
 msgstr "Weitere Informationen auf unserer Webseite"
 
@@ -5691,7 +5695,7 @@ msgstr "Wendet Parameter vom ersten ausgewählten Element auf den Rest der Auswa
 #: inx/inkstitch_selection_to_anchor_line.inx:12
 #: inx/inkstitch_selection_to_guide_line.inx:12
 #: inx/inkstitch_selection_to_pattern.inx:12 inx/inkstitch_test_swatches.inx:11
-#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:23
+#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:24
 msgid "Edit"
 msgstr "Bearbeiten"
 
@@ -7949,15 +7953,19 @@ msgstr "Klonverbindung auftrennen"
 msgid "Recursive"
 msgstr "Rekursiv"
 
-#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:11
+#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:9
+msgid "Group unlinked symbols"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:12
 msgid "Unlink clones and apply the fill stitch angle."
 msgstr "Klonverbdindungen auftrennen und Füllwinkel anwenden."
 
-#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:14
+#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:15
 msgid "https://inkstitch.org/docs/edit/#unlink-clone/"
 msgstr "https://inkstitch.org/de/docs/edit/#klonverbindung-auftrennen"
 
-#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:20
+#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:21
 msgid "Unlink clones and apply the fill stitch angle"
 msgstr "Klonverbindung auftrennen und Füllstichwinkel anwenden"