new translations from Crowdin

1 files changed, 110 insertions, 58 deletions

diff --git a/translations/messages_de_DE.po b/translations/messages_de_DE.po
index 8a56846a..984c4a15 100644
--- a/translations/messages_de_DE.po
+++ b/translations/messages_de_DE.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-04 01:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-06-04 01:11\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-05 01:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-05 01:11\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.15.0\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-06-04 01:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-06-05 01:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1998,7 +1998,7 @@ msgstr "Alle Stiche müssen innerhalb dieser Toleranzgrenze zum Pfad liegen. Ein
 msgid "For an odd number of repeats, this will reverse the direction the satin column is stitched, causing stitching to both begin and end at the start point."
 msgstr "Bei einer ungeraden Anzahl an Wiederholungen wird die Richtung, in die die Satinsäule verläuft, umgekehrt. Sie endet dementsprechend wieder am Startpunkt."
 
-#: lib/elements/satin_column.py:452 lib/gui/tartan/customize_panel.py:39
+#: lib/elements/satin_column.py:452 lib/gui/tartan/customize_panel.py:38
 msgid "Position"
 msgstr "Position"
 
@@ -2204,7 +2204,7 @@ msgstr "End-Skalierung"
 msgid "How big the last copy of the line should be, in percent."
 msgstr "Größe der letzten Kopie der Ursprungsform in Prozent."
 
-#: lib/elements/stroke.py:371 lib/gui/tartan/customize_panel.py:44
+#: lib/elements/stroke.py:371 lib/gui/tartan/customize_panel.py:43
 msgid "Rotate"
 msgstr "Rotieren"
 
@@ -2649,32 +2649,32 @@ msgstr "Keine Optionen verfügbar"
 msgid "Re-roll"
 msgstr " würfeln"
 
-#: lib/extensions/params.py:461
+#: lib/extensions/params.py:462
 msgid "Click to force this parameter to be saved when you click \"Apply and Quit\""
 msgstr "Hier klicken, um die Speicherung dieses Parameters bei \"Anwenden und schließen\" zu erzwingen"
 
-#: lib/extensions/params.py:471
+#: lib/extensions/params.py:472
 msgid "This parameter will be saved when you click \"Apply and Quit\""
 msgstr "Dieser Parameter wird gespeichert, wenn man auf \"Übernehmen und beenden\" klickt"
 
-#: lib/extensions/params.py:498 lib/gui/lettering/main_panel.py:58
+#: lib/extensions/params.py:499 lib/gui/lettering/main_panel.py:58
 #: lib/gui/lettering_font_sample.py:57
-#: lib/gui/satin_multicolor/main_panel.py:54 lib/gui/tartan/main_panel.py:66
+#: lib/gui/satin_multicolor/main_panel.py:54 lib/gui/tartan/main_panel.py:67
 #: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
 #: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:101
 #: print/templates/ui.html:105 print/templates/ui.html:111
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
-#: lib/extensions/params.py:503
+#: lib/extensions/params.py:504
 msgid "Use Last Settings"
 msgstr "Letzte Einstellungen verwenden"
 
-#: lib/extensions/params.py:506 lib/gui/lettering/main_panel.py:56
+#: lib/extensions/params.py:507 lib/gui/lettering/main_panel.py:56
 msgid "Apply and Quit"
 msgstr "Anwenden und schließen"
 
-#: lib/extensions/params.py:786
+#: lib/extensions/params.py:787
 msgid "Embroidery Params"
 msgstr "Stickparameter"
 
@@ -2696,6 +2696,26 @@ msgstr "Eine Druckvorschau wurde im Webbrowser geöffnet. Dieses Fenster dient z
 msgid "Ink/Stitch Print"
 msgstr "Ink/Stitch Drucken"
 
+#: lib/extensions/redwork.py:48
+msgid "Please select one or more strokes."
+msgstr ""
+
+#: lib/extensions/redwork.py:103
+msgid "Redwork Group"
+msgstr ""
+
+#: lib/extensions/redwork.py:112
+msgid "Connected Group"
+msgstr ""
+
+#: lib/extensions/redwork.py:121 inx/inkstitch_redwork.inx:3
+msgid "Redwork"
+msgstr ""
+
+#: lib/extensions/redwork.py:126
+msgid "Redwork Underpath"
+msgstr ""
+
 #: lib/extensions/reorder.py:20
 msgid "Please select at least two elements to reorder."
 msgstr "Zum Sortieren bitte mindestens zwei Elemente auswählen."
@@ -2866,7 +2886,7 @@ msgstr "Wert"
 
 #: lib/gui/element_info.py:41 lib/gui/lettering/main_panel.py:48
 #: lib/gui/lettering_font_sample.py:70
-#: lib/gui/satin_multicolor/main_panel.py:51 lib/gui/tartan/main_panel.py:63
+#: lib/gui/satin_multicolor/main_panel.py:51 lib/gui/tartan/main_panel.py:64
 #: lib/gui/test_swatches.py:83 inx/inkstitch_apply_palette.inx:84
 #: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:89 inx/inkstitch_auto_run.inx:23
 #: inx/inkstitch_auto_satin.inx:12 inx/inkstitch_break_apart.inx:14
@@ -2884,7 +2904,7 @@ msgstr "Wert"
 #: inx/inkstitch_lettering_remove_kerning.inx:12
 #: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:12
 #: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:56 inx/inkstitch_outline.inx:25
-#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:19
+#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:19 inx/inkstitch_redwork.inx:23
 #: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:142
 #: inx/inkstitch_select_elements.inx:80
 #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:37
@@ -3020,7 +3040,7 @@ msgstr "Einstellungen"
 msgid "Stitch direction"
 msgstr "Stickrichtung"
 
-#: lib/gui/lettering_font_sample.py:44 lib/gui/tartan/customize_panel.py:47
+#: lib/gui/lettering_font_sample.py:44 lib/gui/tartan/customize_panel.py:46
 msgid "Scale (%)"
 msgstr "Maßstab (%)"
 
@@ -3029,7 +3049,7 @@ msgid "Max. line width"
 msgstr "Maximale Zeilenlänge"
 
 #: lib/gui/lettering_font_sample.py:59
-#: lib/gui/satin_multicolor/main_panel.py:56 lib/gui/tartan/main_panel.py:68
+#: lib/gui/satin_multicolor/main_panel.py:56 lib/gui/tartan/main_panel.py:69
 #: lib/gui/test_swatches.py:117
 msgid "Apply"
 msgstr "Anwenden"
@@ -3107,7 +3127,7 @@ msgid "Load"
 msgstr "Öffnen"
 
 #: lib/gui/presets.py:61 lib/gui/satin_multicolor/colorize_panel.py:74
-#: lib/gui/tartan/customize_panel.py:65 lib/gui/tartan/customize_panel.py:67
+#: lib/gui/tartan/customize_panel.py:64 lib/gui/tartan/customize_panel.py:66
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
 
@@ -3137,7 +3157,7 @@ msgstr "Einstellung \"%s\" nicht gefunden."
 msgid "Preset \"%s\" already exists.  Please use another name or press \"Overwrite\""
 msgstr "Einstellung \"%s\" bereits vorhanden. Bitte verwenden Sie einen anderen Namen oder drücken Sie \"Überschreiben\""
 
-#: lib/gui/satin_multicolor/color_panel.py:19
+#: lib/gui/satin_multicolor/color_panel.py:19 lib/gui/tartan/stripe_panel.py:19
 msgid "Click to move color up."
 msgstr "Farbe nach oben schieben."
 
@@ -3197,7 +3217,7 @@ msgstr "Originalsäule behalten"
 msgid "Overflow excluded"
 msgstr "Überfluss nicht eingerechnet"
 
-#: lib/gui/satin_multicolor/colorize_panel.py:221
+#: lib/gui/satin_multicolor/colorize_panel.py:220
 msgid "Total width: {width}%"
 msgstr "Gesamtbreite: {width}%"
 
@@ -3214,7 +3234,7 @@ msgstr "https://inkstitch.org/de/docs/satin-tools/#mehrfarbige-satinsäule"
 msgid "Colorize"
 msgstr "Farben"
 
-#: lib/gui/satin_multicolor/main_panel.py:144
+#: lib/gui/satin_multicolor/main_panel.py:143
 msgid "Multicolor Satin Group"
 msgstr "Mehrfarbige Satinsäule"
 
@@ -3342,70 +3362,50 @@ msgstr "Findet nur Anwendung auf die Code-Notierung die das Scottish Register of
 msgid "Apply Code"
 msgstr "Code anwenden"
 
-#: lib/gui/tartan/customize_panel.py:31
+#: lib/gui/tartan/customize_panel.py:30
 msgid "Pattern Settings"
 msgstr "Muster Einstellungen"
 
-#: lib/gui/tartan/customize_panel.py:33
+#: lib/gui/tartan/customize_panel.py:32
 msgid "Symmetrical / reflective sett"
 msgstr "Symmetrisch"
 
-#: lib/gui/tartan/customize_panel.py:34
+#: lib/gui/tartan/customize_panel.py:33
 msgid "Disabled: asymmetrical / repeating sett"
 msgstr "Deaktiviert: asymmetrisch"
 
-#: lib/gui/tartan/customize_panel.py:36
+#: lib/gui/tartan/customize_panel.py:35
 msgid "Equal threadcount for warp and weft"
 msgstr "Gleiche Farbkombination für Kette und Schuss"
 
-#: lib/gui/tartan/customize_panel.py:51
+#: lib/gui/tartan/customize_panel.py:50
 msgid "Offset X (mm)"
 msgstr "Versatz x (mm)"
 
-#: lib/gui/tartan/customize_panel.py:55
+#: lib/gui/tartan/customize_panel.py:54
 msgid "Offset Y (mm)"
 msgstr "Versatz y (mm)"
 
-#: lib/gui/tartan/customize_panel.py:57
+#: lib/gui/tartan/customize_panel.py:56
 msgid "Stripes"
 msgstr "Streifen"
 
-#: lib/gui/tartan/customize_panel.py:59
+#: lib/gui/tartan/customize_panel.py:58
 msgid "Link colors"
 msgstr "Farben verlinken"
 
-#: lib/gui/tartan/customize_panel.py:60
+#: lib/gui/tartan/customize_panel.py:59
 msgid "When enabled update all equal colors simultaneously."
 msgstr "Wenn diese Option aktiviert ist, werden alle gleichen Farben gleichzeitig aktualisiert."
 
-#: lib/gui/tartan/customize_panel.py:61
+#: lib/gui/tartan/customize_panel.py:60
 msgid "Warp"
 msgstr "Kette"
 
-#: lib/gui/tartan/customize_panel.py:63
+#: lib/gui/tartan/customize_panel.py:62
 msgid "Weft"
 msgstr "Schuss"
 
-#: lib/gui/tartan/customize_panel.py:120
-msgid "Drag and drop to adjust position."
-msgstr "Drag and drop ändert die Position."
-
-#: lib/gui/tartan/customize_panel.py:125
-msgid "Checked: stitch this stripe | Minus: spacer for strokes only | Disabled: spacer for fill and stroke"
-msgstr "Aktiviert: sticke diesen Streifen | Minus: Abstandhalter für Linien | Deaktiviert: Abstandhalter für Linien und Füllungen"
-
-#: lib/gui/tartan/customize_panel.py:135
-msgid "Select stripe color"
-msgstr "Farbe für diesen Streifen auswählen"
-
-#: lib/gui/tartan/customize_panel.py:140
-msgid "Set stripe width (mm)"
-msgstr "Streifen-Breite festlegen (mm)"
-
-#: lib/gui/tartan/customize_panel.py:144
-msgid "Remove stripe"
-msgstr "Streifen entfernen"
-
 #: lib/gui/tartan/embroidery_panel.py:25
 msgid "Embroidery settings can be refined in the params dialog."
 msgstr "Die Stickeinstellungen können im Parameterdialog verfeinert werden."
@@ -3463,18 +3463,34 @@ msgstr "Diese Erweiterung füllt Formen mit Tartan (oder Tartan-ähnlichen) Must
 msgid "https://inkstitch.org/docs/stitches/tartan-fill"
 msgstr "https://inkstitch.org/de/docs/stitches/tartan-fill"
 
-#: lib/gui/tartan/main_panel.py:53
+#: lib/gui/tartan/main_panel.py:54
 msgid "Customize"
 msgstr "Muster anpassen"
 
-#: lib/gui/tartan/main_panel.py:57
+#: lib/gui/tartan/main_panel.py:58
 msgid "Palette Code"
 msgstr "Palettencode"
 
-#: lib/gui/tartan/main_panel.py:60
+#: lib/gui/tartan/main_panel.py:61
 msgid "Embroidery Settings"
 msgstr "Stickeinstellungen"
 
+#: lib/gui/tartan/stripe_panel.py:23
+msgid "Checked: stitch this stripe | Minus: spacer for strokes only | Disabled: spacer for fill and stroke"
+msgstr "Aktiviert: sticke diesen Streifen | Minus: Abstandhalter für Linien | Deaktiviert: Abstandhalter für Linien und Füllungen"
+
+#: lib/gui/tartan/stripe_panel.py:33
+msgid "Select stripe color"
+msgstr "Farbe für diesen Streifen auswählen"
+
+#: lib/gui/tartan/stripe_panel.py:38
+msgid "Set stripe width (mm)"
+msgstr "Streifen-Breite festlegen (mm)"
+
+#: lib/gui/tartan/stripe_panel.py:42
+msgid "Remove stripe"
+msgstr "Streifen entfernen"
+
 #: lib/gui/test_swatches.py:21
 msgid "Generate Swatches"
 msgstr "Testmuster erstellen"
@@ -3494,7 +3510,7 @@ msgstr "Testmuster erstellen"
 #: inx/inkstitch_lettering_remove_kerning.inx:9
 #: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:8
 #: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:8 inx/inkstitch_outline.inx:8
-#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15
+#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_redwork.inx:8
 #: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:8
 #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:8
 #: inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:8
@@ -4409,7 +4425,7 @@ msgstr "Automatisch geführter Geradstich"
 
 #: inx/inkstitch_auto_run.inx:10 inx/inkstitch_convert_to_stroke.inx:24
 #: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:10 inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:10
-#: inx/inkstitch_outline.inx:37
+#: inx/inkstitch_outline.inx:37 inx/inkstitch_redwork.inx:35
 msgid "Tools: Stroke"
 msgstr "Werkzeuge: Linie"
 
@@ -4476,8 +4492,8 @@ msgstr ""
 #: inx/inkstitch_lettering_remove_kerning.inx:22
 #: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:15
 #: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:71 inx/inkstitch_outline.inx:28
-#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:40 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:15
-#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:13
+#: inx/inkstitch_redwork.inx:26 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:40
+#: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:15 inx/inkstitch_unlink_clone.inx:13
 msgid "More information on our website"
 msgstr ""
 
@@ -6262,6 +6278,42 @@ msgstr "Parameter"
 msgid "PDF Export"
 msgstr "PDF-Export"
 
+#: inx/inkstitch_redwork.inx:11
+msgid "Connect lines below this distance (mm)"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_redwork.inx:11
+msgid "Unconnected lines may result in jump stitches"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_redwork.inx:14
+msgid "Minimum path length (mm)"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_redwork.inx:14
+msgid "Shorter paths will be removed from redwork result"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_redwork.inx:17
+msgid "Redwork stitch length (mm)"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_redwork.inx:17
+msgid "set redwork stitch length"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_redwork.inx:20
+msgid "Redwork bean stitch number of repeats"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_redwork.inx:24
+msgid "Redwork embroidery is a stroke art embroidery which passes every line exactly twice."
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_redwork.inx:27
+msgid "https://inkstitch.org/docs/stroke-tools/#redwork"
+msgstr ""
+
 #: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:3
 msgid "Remove embroidery settings"
 msgstr "Stickeinstellungen entfernen"