diff options
| author | Ink/Stitch Crowdin integration <inkstitch-crowdin@lex.gd> | 2021-12-15 01:42:51 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Ink/Stitch Crowdin integration <inkstitch-crowdin@lex.gd> | 2021-12-15 01:42:51 +0000 |
| commit | ffeb265e5310e3c899c27f5364b070c09e50e5ff (patch) | |
| tree | 14a50134fb354de8ecbfee8ac27c0e8e3fde4efd /translations/messages_de_DE.po | |
| parent | 07e805c311225218edd14b1e04bb6fc9e146691f (diff) | |
new translations from Crowdin
Diffstat (limited to 'translations/messages_de_DE.po')
| -rw-r--r-- | translations/messages_de_DE.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/translations/messages_de_DE.po b/translations/messages_de_DE.po index 0dc57013..30a1ec03 100644 --- a/translations/messages_de_DE.po +++ b/translations/messages_de_DE.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2021-12-10 01:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-14 01:40\n" +"PO-Revision-Date: 2021-12-15 01:42\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: German\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -670,11 +670,11 @@ msgstr "Nie" #: lib/elements/element.py:212 #: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:3 msgid "Force lock stitches" -msgstr "" +msgstr "Vernähen erzwingen" #: lib/elements/element.py:213 msgid "Sew lock stitches after sewing this element, even if the distance to the next object is shorter than defined by the collapse length value in the Ink/Stitch preferences." -msgstr "" +msgstr "Am Ende dieses Objektes vernähen, auch wenn die Distanz zum Folgeobjekt kleiner ist, als in den Ink/Stitch Einstellungen definiert." #: lib/elements/element.py:257 #, python-format @@ -1255,7 +1255,7 @@ msgstr "Bitte den Ordner für die benutzerdefinierte Schriften angeben." #: lib/extensions/lettering_force_lock_stitches.py:29 msgid "The maximum value is smaller than the minimum value." -msgstr "" +msgstr "Der Maximalwert ist kleiner als der Minimalwert." #: lib/extensions/lettering_generate_json.py:41 msgid "Please specify a font file." @@ -2985,11 +2985,11 @@ msgstr "Schriftverwaltung" #: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:23 #: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:24 msgid "Minimum distance (mm)" -msgstr "" +msgstr "Minimale Distanz (mm)" #: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:26 msgid "Add force lock stitches attribute to the last element of each glyph" -msgstr "" +msgstr "Füge das Attribut \"vernähen erzwingen\" dem jeweils letzten Element eines Schriftzeichens hinzu" #: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:3 msgid "Generate JSON" @@ -3374,7 +3374,7 @@ msgstr "Stickplan an der Seite platzieren" #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 msgid "Design layer visibility" -msgstr "" +msgstr "Design-Layer Sichtbarkeit" #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 msgid "Unchanged" |