summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/messages_es_ES.po
diff options
context:
space:
mode:
authorInk/Stitch Crowdin integration <inkstitch-crowdin@lex.gd>2025-04-13 02:59:53 +0000
committerInk/Stitch Crowdin integration <inkstitch-crowdin@lex.gd>2025-04-13 02:59:53 +0000
commit6ab87f99b2c4513ce78c450a324d9b1a949ebff1 (patch)
tree2c255a6c41d23060576f25484d2145590edb5c66 /translations/messages_es_ES.po
parent452bc5503be9dca98e1c4fa5aa8f0ef9b5f74c0d (diff)
new translations from Crowdin
Diffstat (limited to 'translations/messages_es_ES.po')
-rw-r--r--translations/messages_es_ES.po259
1 files changed, 179 insertions, 80 deletions
diff --git a/translations/messages_es_ES.po b/translations/messages_es_ES.po
index 8c46daca..79e35011 100644
--- a/translations/messages_es_ES.po
+++ b/translations/messages_es_ES.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-07 01:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-04-07 01:42\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-13 02:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-13 02:59\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-07 01:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-13 02:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2227,12 +2227,12 @@ msgstr ""
msgid "* Use as satin column: add an other rail and optionally rungs."
msgstr ""
-#: lib/elements/stroke.py:45 lib/extensions/params.py:597
+#: lib/elements/stroke.py:45 lib/extensions/params.py:606
#: inx/inkstitch_select_elements.inx:12
msgid "Stroke"
msgstr "Trazo"
-#: lib/elements/stroke.py:48 lib/extensions/params.py:271
+#: lib/elements/stroke.py:48 lib/extensions/params.py:280
msgid "Running stitch along paths"
msgstr "Ejecutando puntadas a lo largo del patrón"
@@ -2908,55 +2908,55 @@ msgstr "No se puede leer la paleta: la cabecera de la paleta de GIMP no es váli
msgid "Thread Palette"
msgstr "Paleta de hilos"
-#: lib/extensions/params.py:283
+#: lib/extensions/params.py:292
msgid "These settings will be applied to 1 object."
msgstr "Esta configuración se aplicará a 1 objeto."
-#: lib/extensions/params.py:286
+#: lib/extensions/params.py:295
#, python-format
msgid "These settings will be applied to %d objects."
msgstr "Esta configuración se aplicará a %d objetos."
-#: lib/extensions/params.py:290
+#: lib/extensions/params.py:299
msgid "Some settings had different values across objects. Select a value from the dropdown or enter a new one."
msgstr "Algunas configuraciones tenían valores diferentes en los objetos. Seleccione un valor del menú desplegable o ingrese uno nuevo."
-#: lib/extensions/params.py:295
+#: lib/extensions/params.py:304
#, python-format
msgid "Disabling this tab will disable the following %d tabs."
msgstr "La desactivación de esta pestaña desactivará las siguientes %d pestañas."
-#: lib/extensions/params.py:299
+#: lib/extensions/params.py:308
msgid "Disabling this tab will disable the following tab."
msgstr "La desactivación de esta pestaña desactivará la siguiente pestaña."
-#: lib/extensions/params.py:303
+#: lib/extensions/params.py:312
#, python-format
msgid "Enabling this tab will disable %s and vice-versa."
msgstr "Habilitar esta pestaña deshabilitará %s y viceversa."
-#: lib/extensions/params.py:383
+#: lib/extensions/params.py:392
msgid "Inkscape objects"
msgstr "Objetos de Inkscape"
-#: lib/extensions/params.py:443
+#: lib/extensions/params.py:452
msgid "No options available"
msgstr ""
-#: lib/extensions/params.py:463
+#: lib/extensions/params.py:472
#: lib/sew_stack/stitch_layers/mixins/randomization.py:33
msgid "Re-roll"
msgstr ""
-#: lib/extensions/params.py:492
+#: lib/extensions/params.py:501
msgid "Click to force this parameter to be saved when you click \"Apply and Quit\""
msgstr "Haga clic para forzar que se guarde este parámetro cuando haga clic en \"Aplicar y salir\""
-#: lib/extensions/params.py:502
+#: lib/extensions/params.py:511
msgid "This parameter will be saved when you click \"Apply and Quit\""
msgstr "Este parámetro se guardará cuando haga clic en \"Aplicar y salir\""
-#: lib/extensions/params.py:529 lib/extensions/sew_stack_editor.py:118
+#: lib/extensions/params.py:538 lib/extensions/sew_stack_editor.py:118
#: lib/gui/edit_json/settings_panel.py:63 lib/gui/lettering/main_panel.py:57
#: lib/gui/lettering_font_sample.py:66
#: lib/gui/satin_multicolor/main_panel.py:54
@@ -2968,16 +2968,16 @@ msgstr "Este parámetro se guardará cuando haga clic en \"Aplicar y salir\""
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
-#: lib/extensions/params.py:534
+#: lib/extensions/params.py:543
msgid "Use Last Settings"
msgstr "Usar los últimos ajustes"
-#: lib/extensions/params.py:537 lib/extensions/sew_stack_editor.py:122
+#: lib/extensions/params.py:546 lib/extensions/sew_stack_editor.py:122
#: lib/gui/lettering/main_panel.py:55
msgid "Apply and Quit"
msgstr "Aplicar y Salir"
-#: lib/extensions/params.py:837 lib/extensions/sew_stack_editor.py:552
+#: lib/extensions/params.py:846 lib/extensions/sew_stack_editor.py:552
msgid "Embroidery Params"
msgstr "Parámetros de Bordado"
@@ -3295,7 +3295,7 @@ msgstr ""
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:135
#: inx/inkstitch_lettering_remove_kerning.inx:12
#: inx/inkstitch_lettering_set_color_sort_index.inx:11
-#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:54 inx/inkstitch_outline.inx:25
+#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:60 inx/inkstitch_outline.inx:25
#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:21 inx/inkstitch_png_realistic.inx:17
#: inx/inkstitch_png_simple.inx:18 inx/inkstitch_redwork.inx:28
#: inx/inkstitch_remove_duplicated_points.inx:14
@@ -3304,7 +3304,7 @@ msgstr ""
#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:37
#: inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:26 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12
#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:11 inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:18
-#: inx/inkstitch_zip.inx:62
+#: inx/inkstitch_zip.inx:65
msgid "Help"
msgstr "Ayuda"
@@ -3914,7 +3914,7 @@ msgstr ""
msgid "STITCH"
msgstr "PUNTADA"
-#: lib/gui/simulator/drawing_panel.py:17
+#: lib/gui/simulator/drawing_panel.py:17 inx/inkstitch_output_GCODE.inx:33
msgid "JUMP"
msgstr "SALTAR"
@@ -3922,7 +3922,7 @@ msgstr "SALTAR"
msgid "TRIM"
msgstr "CORTE"
-#: lib/gui/simulator/drawing_panel.py:17 inx/inkstitch_output_GCODE.inx:33
+#: lib/gui/simulator/drawing_panel.py:17 inx/inkstitch_output_GCODE.inx:35
msgid "STOP"
msgstr "PARAR"
@@ -3930,12 +3930,12 @@ msgstr "PARAR"
msgid "COLOR CHANGE"
msgstr "Cambio de Color"
-#: lib/gui/simulator/drawing_panel.py:293
+#: lib/gui/simulator/drawing_panel.py:290
#, python-brace-format
msgid "Dimensions: {:.2f} x {:.2f}"
msgstr ""
-#: lib/gui/simulator/drawing_panel.py:435
+#: lib/gui/simulator/drawing_panel.py:432
#, python-format
msgid "Command: %s"
msgstr ""
@@ -3950,7 +3950,7 @@ msgstr ""
#: lib/gui/simulator/simulator_preferences.py:35
#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:21 inx/inkstitch_png_simple.inx:15
-#: inx/inkstitch_zip.inx:49
+#: inx/inkstitch_zip.inx:52
msgid "Line width (mm)"
msgstr ""
@@ -4907,7 +4907,7 @@ msgid "Yes"
msgstr "Si"
#: print/templates/ui.html:200 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:95
-#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:51
+#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:57
msgid "No"
msgstr "No"
@@ -5110,23 +5110,38 @@ msgstr ""
msgid "Husqvarna Embroidery Format"
msgstr ""
-#. description for pyembroidery file format: edr
+#. description for pyembroidery file format: iqp
#: pyembroidery-format-descriptions.py:94
+msgid "Iqp - Intelliquilter Format"
+msgstr ""
+
+#. description for pyembroidery file format: plt
+#: pyembroidery-format-descriptions.py:96
+msgid "Plt - HPGL"
+msgstr ""
+
+#. description for pyembroidery file format: qcc
+#: pyembroidery-format-descriptions.py:98
+msgid "Qcc - QuiltEZ"
+msgstr ""
+
+#. description for pyembroidery file format: edr
+#: pyembroidery-format-descriptions.py:100
msgid "Edr Color Format"
msgstr ""
#. description for pyembroidery file format: col
-#: pyembroidery-format-descriptions.py:96
+#: pyembroidery-format-descriptions.py:102
msgid "Col Color Format"
msgstr ""
#. description for pyembroidery file format: inf
-#: pyembroidery-format-descriptions.py:98
+#: pyembroidery-format-descriptions.py:104
msgid "Inf Color Format"
msgstr ""
#. description for pyembroidery file format: json
-#: pyembroidery-format-descriptions.py:100
+#: pyembroidery-format-descriptions.py:106
msgid "Json Export"
msgstr ""
@@ -5285,7 +5300,7 @@ msgstr ""
#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:139
#: inx/inkstitch_lettering_remove_kerning.inx:22
#: inx/inkstitch_lettering_set_color_sort_index.inx:19
-#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:69 inx/inkstitch_outline.inx:28
+#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:75 inx/inkstitch_outline.inx:28
#: inx/inkstitch_redwork.inx:31 inx/inkstitch_remove_duplicated_points.inx:24
#: inx/inkstitch_satin_to_stroke.inx:15
#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:45 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:15
@@ -6056,6 +6071,18 @@ msgstr ""
msgid "convert INF file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
msgstr ""
+#: inx/inkstitch_input_IQP.inx:3
+msgid "IQP file input"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_input_IQP.inx:8
+msgid "Ink/Stitch: Iqp - Intelliquilter Format (.iqp)"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_input_IQP.inx:9
+msgid "convert IQP file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
+msgstr ""
+
#: inx/inkstitch_input_JEF.inx:3
msgid "JEF file input"
msgstr "Entrada de archivo JEF"
@@ -6236,6 +6263,18 @@ msgstr "Ink/Stitch: Formato de bordado Brother (.phc)"
msgid "convert PHC file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
msgstr "convertir fichero PHC a trayectos manuales Ink/Stitch"
+#: inx/inkstitch_input_PLT.inx:3
+msgid "PLT file input"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_input_PLT.inx:8
+msgid "Ink/Stitch: Plt - HPGL (.plt)"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_input_PLT.inx:9
+msgid "convert PLT file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
+msgstr ""
+
#: inx/inkstitch_input_PMV.inx:3
msgid "PMV file input"
msgstr ""
@@ -6248,6 +6287,18 @@ msgstr ""
msgid "convert PMV file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
msgstr ""
+#: inx/inkstitch_input_QCC.inx:3
+msgid "QCC file input"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_input_QCC.inx:8
+msgid "Ink/Stitch: Qcc - QuiltEZ (.qcc)"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_input_QCC.inx:9
+msgid "convert QCC file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
+msgstr ""
+
#: inx/inkstitch_input_SEW.inx:3
msgid "SEW file input"
msgstr "Entrada de archivo SEW"
@@ -6324,7 +6375,7 @@ msgstr "convertir fichero TAP a trayectos manuales Ink/Stitch"
msgid "TBF file input"
msgstr "Archivo de entrada TBF"
-#: inx/inkstitch_input_TBF.inx:8
+#: inx/inkstitch_input_TBF.inx:8 inx/inkstitch_output_TBF.inx:8
msgid "Ink/Stitch: Tajima Embroidery Format (.tbf)"
msgstr "Ink/Stitch: Formato de bordado Tajima (.tbf)"
@@ -6690,7 +6741,7 @@ msgstr ""
#: inx/inkstitch_lettering_remove_kerning.inx:33
#: inx/inkstitch_lettering_set_color_sort_index.inx:30
#: inx/inkstitch_lettering_svg_font_to_layers.inx:14
-#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:80
+#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:86
msgid "Font Management"
msgstr "Gestión de fuentes"
@@ -6924,39 +6975,39 @@ msgstr "Letras fuente"
msgid "File format"
msgstr "Formato de Archivo"
-#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:46
+#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:52
msgid "Font directory"
msgstr "Carpeta de Fuentes"
-#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:48
+#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:54
msgid "Import commands"
msgstr "Importar comandos"
-#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:49
+#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:55
msgid "As param"
msgstr ""
-#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:50
+#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:56
msgid "As symbol"
msgstr ""
-#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:55
+#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:61
msgid "Includes all letters of a predigitized embroidery font (one file for each letter) into the document in order to make it available for the Ink/Stitch lettering system."
msgstr ""
-#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:58
+#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:64
msgid "Embroidery files need to have the name of the letter right before the file extension. E.g. A.dst or Example_Font_A.dst will be recognized as the letter A."
msgstr ""
-#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:63
+#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:69
msgid "⚠ After running this function, drag the baseline into the desired position and place the letters accordingly. Save your font in a separate folder. Then generate the json file (with \"Autoroute Satin\" unchecked)."
msgstr ""
-#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:70
+#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:76
msgid "https://inkstitch.org/docs/font-tools/#letters-to-font"
msgstr ""
-#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:77
+#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:83
msgid "Inserts all available glyphs of a pre-digitized font into the document to make them available for the lettering tool"
msgstr ""
@@ -7137,74 +7188,78 @@ msgid "Leave empty to use default value. Use 'none' to remove. Use %R %G %B for
msgstr ""
#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:33
+msgid "Leave empty to ignore jumps. Use '%X' for x-coordinate and '%Y' for y-coordinate."
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:35
msgid "Leave empty to use default value. Use 'none' to remove."
msgstr "Dejar en blanco para usar los valores por defecto. Usar 'none' para eliminarlo."
-#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:35
+#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:37
msgid "START"
msgstr "START"
-#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:35
+#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:37
msgid "Use %R %G %B for inital color thread color values"
msgstr ""
-#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:36
+#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:38
msgid "END"
msgstr "FIN"
-#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:38
+#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:40
msgid "Laser Settings"
msgstr "Ajustes del Laser"
-#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:40
+#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:42
msgid "laser mode"
msgstr "modo láser"
-#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:40
+#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:42
msgid "Laser mode (generate g-code for grbl laser mode)"
msgstr "Modo Láser (genera un g-code para el modo láser de grbl)"
-#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:43
+#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:45
msgid "dynamic laser power"
msgstr "potencia dinámica del Láser"
-#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:43
+#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:45
msgid "Use Grbl's M4 dynamic laser power mode. Ensures consistent laser cutting power regardless of motor speed. Only for PWM-capable lasers."
msgstr "Utilice el modo de potencia láser dinámico M4 de Grbl. Garantiza una potencia de corte láser constante independientemente de la velocidad del motor. Solo para láseres con capacidad PWM."
-#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:45
+#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:47
msgid "laser warm-up time"
msgstr "tiempo de calentamiento del láser"
-#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:45
+#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:47
msgid "When turning on the laser, wait this many seconds for laser to warm up (G4 command)"
msgstr "Al encender el láser, espere estos segundos para que el láser se caliente (comando G4)"
-#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:47
+#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:49
msgid "spindle speed"
msgstr "velocidad de Giro"
-#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:47
+#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:49
msgid "spindle speed (laser power for laser mode, set to -1 to omit)"
msgstr "velocidad de Giro (Potencia para el modo láser, ajustar en -1 para omitirlo)"
-#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:49
+#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:51
msgid "min spindle speed"
msgstr "velocidad mínima de giro"
-#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:49
+#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:51
msgid "minimum spindle speed value (grbl $31 setting)"
msgstr "valor mínimo de la velocidad de giro (ajuste en grbl $31)"
-#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:51
+#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:53
msgid "max spindle speed"
msgstr "velocidad maxima de giro"
-#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:51
+#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:53
msgid "minimum spindle speed value (grbl $30 setting)"
msgstr "valor mínimo de la velocidad de giro (ajuste en grbl $30)"
-#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:52
+#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:54
msgid "feed rate (in mm/min, set to -1 to omit)"
msgstr "velocidad de alimentación (en mm/min, ajustar en -1 para omitirlo)"
@@ -7256,6 +7311,18 @@ msgstr "Archivo de salida PES"
msgid "Save design in PES format using Ink/Stitch"
msgstr "Guardar el diseño en formato PES usando Ink/Stitch"
+#: inx/inkstitch_output_PLT.inx:3
+msgid "PLT file output"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_output_PLT.inx:8
+msgid "Ink/Stitch: Plt - HPGL [QUILTING] (.plt)"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_output_PLT.inx:9
+msgid "Save design in PLT format using Ink/Stitch"
+msgstr ""
+
#: inx/inkstitch_output_PMV.inx:3
msgid "PMV file output"
msgstr "Archivo de salida PMW"
@@ -7268,6 +7335,18 @@ msgstr ""
msgid "Save design in PMV format using Ink/Stitch"
msgstr "Guardar el diseño en formato PMV usando Ink/Stitch"
+#: inx/inkstitch_output_QCC.inx:3
+msgid "QCC file output"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_output_QCC.inx:8
+msgid "Ink/Stitch: Qcc - QuiltEZ [QUILTING] (.qcc)"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_output_QCC.inx:9
+msgid "Save design in QCC format using Ink/Stitch"
+msgstr ""
+
#: inx/inkstitch_output_SVG.inx:3
msgid "SVG file output"
msgstr "Archivo de salida SVG"
@@ -7280,6 +7359,14 @@ msgstr "Ink/Stitch: Scalable Vector Graphics [DEBUG] (.svg)"
msgid "Save design in SVG format using Ink/Stitch"
msgstr "Guardar el diseño en formato SVG usando Ink/Stitch"
+#: inx/inkstitch_output_TBF.inx:3
+msgid "TBF file output"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_output_TBF.inx:9
+msgid "Save design in TBF format using Ink/Stitch"
+msgstr ""
+
#: inx/inkstitch_output_TXT.inx:3
msgid "TXT file output"
msgstr ""
@@ -7365,7 +7452,7 @@ msgid "Create a PNG file with a realistic embroidery representation using Ink/St
msgstr ""
#: inx/inkstitch_png_realistic.inx:15 inx/inkstitch_png_simple.inx:16
-#: inx/inkstitch_zip.inx:47 inx/inkstitch_zip.inx:50
+#: inx/inkstitch_zip.inx:50 inx/inkstitch_zip.inx:53
msgid "DPI"
msgstr ""
@@ -8083,78 +8170,90 @@ msgid ".U01: Barudan Embroidery Format"
msgstr ""
#: inx/inkstitch_zip.inx:29
-msgid ".PMV: Brother Stitch Format [STITCH]"
+msgid ".TBF: Tajima Embroidery Format"
msgstr ""
#: inx/inkstitch_zip.inx:30
-msgid ".GCODE: gcode Format, Text File"
+msgid ".PMV: Brother Stitch Format [STITCH]"
msgstr ""
#: inx/inkstitch_zip.inx:36
-msgid ".EDR: Edr Color Format [COLOR]"
+msgid ".GCODE: gcode Format, Text File"
msgstr ""
#: inx/inkstitch_zip.inx:37
-msgid ".COL: Col Color Format [COLOR]"
+msgid ".PLT: Plt - HPGL [QUILTING]"
msgstr ""
#: inx/inkstitch_zip.inx:38
-msgid ".INF: Inf Color Format [COLOR]"
+msgid ".QCC: Qcc - QuiltEZ [QUILTING]"
msgstr ""
#: inx/inkstitch_zip.inx:39
+msgid ".EDR: Edr Color Format [COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_zip.inx:40
+msgid ".COL: Col Color Format [COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_zip.inx:41
+msgid ".INF: Inf Color Format [COLOR]"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_zip.inx:42
msgid ".TXT: Threadlist [COLOR]"
msgstr ""
-#: inx/inkstitch_zip.inx:45
+#: inx/inkstitch_zip.inx:48
msgid ".SVG: Scalable Vector Graphic"
msgstr ".SVG: Scalable Vector Graphic"
-#: inx/inkstitch_zip.inx:46
+#: inx/inkstitch_zip.inx:49
msgid ".PNG: Portable Network Graphics (Realistic) [IMAGE]"
msgstr ""
-#: inx/inkstitch_zip.inx:48
+#: inx/inkstitch_zip.inx:51
msgid ".PNG: Portable Network Graphics (Simple) [IMAGE]"
msgstr ""
-#: inx/inkstitch_zip.inx:54
+#: inx/inkstitch_zip.inx:57
msgid "Panelization Options"
msgstr ""
-#: inx/inkstitch_zip.inx:55
+#: inx/inkstitch_zip.inx:58
msgid "For single design set horizontal and vertical repeats to 1"
msgstr ""
-#: inx/inkstitch_zip.inx:57
+#: inx/inkstitch_zip.inx:60
msgid "Horizontal repeats"
msgstr ""
-#: inx/inkstitch_zip.inx:58
+#: inx/inkstitch_zip.inx:61
msgid "Horizontal spacing (mm)"
msgstr ""
-#: inx/inkstitch_zip.inx:59
+#: inx/inkstitch_zip.inx:62
msgid "Vertical repeats"
msgstr ""
-#: inx/inkstitch_zip.inx:60
+#: inx/inkstitch_zip.inx:63
msgid "Vertical spacing (mm)"
msgstr ""
-#: inx/inkstitch_zip.inx:63
+#: inx/inkstitch_zip.inx:66
msgid "Zip File Export"
msgstr ""
-#: inx/inkstitch_zip.inx:64
+#: inx/inkstitch_zip.inx:67
msgid "Export multiple embroidery file formats at once."
msgstr ""
-#: inx/inkstitch_zip.inx:66
+#: inx/inkstitch_zip.inx:69
msgid "Read more on our website:"
msgstr ""
-#: inx/inkstitch_zip.inx:67
+#: inx/inkstitch_zip.inx:70
msgid "https://inkstitch.org/docs/import-export/#batch-export"
msgstr ""