diff options
| author | Ink/Stitch Crowdin integration <inkstitch-crowdin@lex.gd> | 2024-02-24 01:02:12 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Ink/Stitch Crowdin integration <inkstitch-crowdin@lex.gd> | 2024-02-24 01:02:12 +0000 |
| commit | 339905f80487d7d07d8fc5ba7b8652248d6e12fe (patch) | |
| tree | 9e95fb9d54f19637508b8c5bfa9104abecb91fdd /translations/messages_it_IT.po | |
| parent | 0816635d7ef1b93c93824da156b17a93f19becef (diff) | |
new translations from Crowdin
Diffstat (limited to 'translations/messages_it_IT.po')
| -rw-r--r-- | translations/messages_it_IT.po | 277 |
1 files changed, 237 insertions, 40 deletions
diff --git a/translations/messages_it_IT.po b/translations/messages_it_IT.po index d5ccbfa9..a37dbd14 100644 --- a/translations/messages_it_IT.po +++ b/translations/messages_it_IT.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-22 01:03+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-02-22 01:04\n" +"POT-Creation-Date: 2024-02-24 01:01+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-24 01:01\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Italian\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-22 01:03+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-02-24 01:00+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -1137,7 +1137,8 @@ msgstr "" msgid "* Select the clone." msgstr "" -#: lib/elements/clone.py:53 +#: lib/elements/clone.py:53 inx/inkstitch_select_elements.inx:72 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:73 msgid "Clone" msgstr "" @@ -1385,27 +1386,27 @@ msgstr "Riempimento impunture indirizzato automaticamente" msgid "Auto Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:114 +#: lib/elements/fill_stitch.py:114 inx/inkstitch_select_elements.inx:56 msgid "Contour Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:115 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 inx/inkstitch_select_elements.inx:57 msgid "Guided Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:116 +#: lib/elements/fill_stitch.py:116 inx/inkstitch_select_elements.inx:59 msgid "Meander Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:117 +#: lib/elements/fill_stitch.py:117 inx/inkstitch_select_elements.inx:55 msgid "Circular Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:118 +#: lib/elements/fill_stitch.py:118 inx/inkstitch_select_elements.inx:58 msgid "Linear Gradient Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:119 +#: lib/elements/fill_stitch.py:119 inx/inkstitch_select_elements.inx:60 msgid "Legacy Fill" msgstr "" @@ -1628,7 +1629,8 @@ msgstr "" msgid "Width of the zigzag line." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:463 +#: lib/elements/fill_stitch.py:463 inx/inkstitch_select_elements.inx:35 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:62 inx/inkstitch_select_elements.inx:64 msgid "Underlay" msgstr "Sottostrato" @@ -1656,7 +1658,7 @@ msgid "default: 3x fill row spacing" msgstr "predefinito: 3 volte la spaziatura tra le file di riempimento" #: lib/elements/fill_stitch.py:507 lib/elements/stroke.py:135 -#: lib/extensions/element_info.py:110 lib/extensions/element_info.py:166 +#: lib/extensions/element_info.py:125 lib/extensions/element_info.py:181 msgid "Max stitch length" msgstr "Lunghezza massima punto" @@ -1829,6 +1831,7 @@ msgid "* Hold \"Shift\" while drawing the rung." msgstr "* Tenere premuto \"Shift\" mentre si disegna la guida." #: lib/elements/satin_column.py:81 lib/elements/satin_column.py:91 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:30 msgid "Satin Column" msgstr "Colonna in raso" @@ -2110,7 +2113,7 @@ msgstr "" msgid "* Use as satin column: add an other rail and optionally rungs." msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:45 +#: lib/elements/stroke.py:45 inx/inkstitch_select_elements.inx:12 msgid "Stroke" msgstr "" @@ -2126,11 +2129,11 @@ msgstr "" msgid "Ripple Stitch" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:68 +#: lib/elements/stroke.py:68 inx/inkstitch_select_elements.inx:21 msgid "ZigZag Stitch" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:69 +#: lib/elements/stroke.py:69 inx/inkstitch_select_elements.inx:22 msgid "Manual Stitch" msgstr "" @@ -2473,7 +2476,7 @@ msgstr "" msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements." msgstr "" -#: lib/extensions/element_info.py:47 +#: lib/extensions/element_info.py:47 inx/inkstitch_select_elements.inx:15 msgid "Type" msgstr "" @@ -2489,48 +2492,48 @@ msgstr "" msgid "Stroke Method" msgstr "" -#: lib/extensions/element_info.py:72 lib/extensions/element_info.py:134 +#: lib/extensions/element_info.py:72 lib/extensions/element_info.py:149 msgid "Dimensions (mm)" msgstr "" -#: lib/extensions/element_info.py:98 lib/extensions/element_info.py:158 -#: lib/extensions/zip.py:134 +#: lib/extensions/element_info.py:98 lib/extensions/element_info.py:113 +#: lib/extensions/element_info.py:173 lib/extensions/zip.py:134 msgid "Stitches" msgstr "Punti" -#: lib/extensions/element_info.py:102 +#: lib/extensions/element_info.py:103 lib/extensions/element_info.py:117 msgid "Small stitches (removed)" msgstr "" -#: lib/extensions/element_info.py:106 lib/extensions/element_info.py:146 +#: lib/extensions/element_info.py:121 lib/extensions/element_info.py:161 msgid "Jumps" msgstr "" -#: lib/extensions/element_info.py:114 lib/extensions/element_info.py:162 +#: lib/extensions/element_info.py:129 lib/extensions/element_info.py:177 msgid "Min stitch length" msgstr "" -#: lib/extensions/element_info.py:130 +#: lib/extensions/element_info.py:145 msgid "All Selected Elements" msgstr "" -#: lib/extensions/element_info.py:138 lib/extensions/zip.py:135 +#: lib/extensions/element_info.py:153 lib/extensions/zip.py:135 msgid "Colors" msgstr "Colori" -#: lib/extensions/element_info.py:142 +#: lib/extensions/element_info.py:157 msgid "Color Changes" msgstr "" -#: lib/extensions/element_info.py:150 +#: lib/extensions/element_info.py:165 msgid "Trims" msgstr "" -#: lib/extensions/element_info.py:154 +#: lib/extensions/element_info.py:169 msgid "Stops" msgstr "" -#: lib/extensions/element_info.py:170 +#: lib/extensions/element_info.py:185 msgid "Filter stitches smaller than (mm)" msgstr "" @@ -2593,7 +2596,7 @@ msgstr "" msgid "Ink/Stitch cannot find your palette folder automatically. Please install your palette manually." msgstr "" -#: lib/extensions/jump_to_stroke.py:25 +#: lib/extensions/jump_to_stroke.py:37 msgid "Please select at least two elements to convert the jump stitch to a running stitch." msgstr "" @@ -2784,7 +2787,8 @@ msgstr "Descrizione" #: lib/extensions/troubleshoot.py:111 lib/extensions/troubleshoot.py:157 #: inx/inkstitch_cleanup.inx:23 inx/inkstitch_element_info.inx:10 #: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:39 -#: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12 inx/inkstitch_update_svg.inx:10 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:86 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12 +#: inx/inkstitch_update_svg.inx:10 msgid "Troubleshoot" msgstr "Risoluzione problemi" @@ -2878,9 +2882,9 @@ msgstr "" #: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:87 inx/inkstitch_auto_run.inx:23 #: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:42 #: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:23 inx/inkstitch_generate_palette.inx:24 -#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:24 +#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:24 inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:39 #: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:17 -#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:19 +#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:19 inx/inkstitch_select_elements.inx:78 #: inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:26 #: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:18 msgid "Help" @@ -2924,7 +2928,7 @@ msgstr "" #: lib/gui/lettering.py:78 lib/gui/test_swatches.py:33 #: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15 -#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15 +#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15 inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:15 #: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13 #: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7 #: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:7 @@ -3224,7 +3228,8 @@ msgid "This extension generates test swatches from a selection.\n" msgstr "" #: lib/gui/test_swatches.py:100 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:98 -#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:32 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:32 +#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:32 inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:41 +#: inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:32 #: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:28 msgid "Get more information on our website" msgstr "" @@ -3270,6 +3275,7 @@ msgid "Multicolor" msgstr "" #: lib/lettering/categories.py:26 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:55 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:13 msgid "Running Stitch" msgstr "" @@ -4590,6 +4596,7 @@ msgid "Duplicate Params" msgstr "" #: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:10 inx/inkstitch_reorder.inx:10 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:101 #: inx/inkstitch_selection_to_guide_line.inx:10 #: inx/inkstitch_selection_to_pattern.inx:10 inx/inkstitch_test_swatches.inx:10 msgid "Edit" @@ -5312,14 +5319,74 @@ msgstr "" msgid "Jump Stitch to Stroke" msgstr "" -#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:14 +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:17 +msgid "Convert jumps not shorter than (mm)" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:19 +msgid "Convert jumps not longer than (mm)" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:20 +msgid "Connect" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:21 +msgid "all" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:22 +msgid "in same layer" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:23 +msgid "in same group" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:25 +msgid "Do not connect after" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:26 +msgid "Trim" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:27 +msgid "Stop" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:28 +msgid "Force lock stitch" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:30 +msgid "Output settings" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:31 +msgid "Merge consecutive strokes" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:35 +msgid "These settings only apply when merging is disabled" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:36 msgid "Running stitch length (mm)" msgstr "" -#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:15 +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:37 msgid "Running stitch tolerance (mm)" msgstr "" +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:40 +msgid "This extension converts jump stithes to running stitches." +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:42 +msgid "https://inkstitch.org/docs/stroke-tools/#jump-to-stroke" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_layer_commands.inx:3 msgid "Add Layer Commands" msgstr "Aggiungi comandi di livello" @@ -5965,6 +6032,140 @@ msgstr "" msgid "Re-stack objects in order of selection" msgstr "" +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:3 +msgid "Select embroidery elements" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:8 +msgid "Select options" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:9 +msgid "Select Stitch Type" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:15 +msgid "Select only specific running stitches" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:16 inx/inkstitch_select_elements.inx:36 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:44 inx/inkstitch_select_elements.inx:63 +msgid "No restriction" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:17 +msgid "Auto-Run Top Stitching" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:18 +msgid "Auto-Run Underpath" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:20 +msgid "Ripples" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:23 +msgid "Polyline" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:29 +msgid "Satin" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:31 +msgid "E-Stitch" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:32 +msgid "S-Stitch" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:33 +msgid "Zig-Zag" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:35 +msgid "Only select satins with this underlay type" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:37 +msgid "No underlay" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:38 +msgid "Centerwalk" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:39 +msgid "Contour" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:40 +#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:12 +msgid "Zigzag" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:43 +msgid "Rung count" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:43 +msgid "Only select satins with this rung count" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:45 +msgid "No Rungs" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:46 +msgid "Two Rungs" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:53 inx/inkstitch_select_elements.inx:54 +msgid "Fill" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:62 +msgid "Only select fills with this underlay" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:65 +msgid "No Underlay" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:79 +msgid "Select embroidery objects" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:81 +msgid "Selects specific embroidery elements by stitch type." +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:82 +msgid "If there is already an active selection, non maching elements will be deselected." +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:88 +msgid "If this isn't working for you, you may need to insert your path to a python executable manualy." +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:90 +msgid "* Windows: Open the \"Command Prompt\" and type \"where python\". Copy the path and paste it here." +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:91 +msgid "* Linux: Open the command line and type \"which python3\". Copy the path and paste it here." +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:92 +msgid "* macOS: doesn't work, sorry" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:93 +msgid "Python Path" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_selection_to_guide_line.inx:3 msgid "Selection to guide line" msgstr "" @@ -6151,10 +6352,6 @@ msgstr "" msgid "Sawtooth" msgstr "" -#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:12 -msgid "Zigzag" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:14 msgid "Smoothing" msgstr "" |
