new translations from Crowdin

1 files changed, 74 insertions, 61 deletions

diff --git a/translations/messages_ja_JP.po b/translations/messages_ja_JP.po
index 70c2a6d3..df0484af 100644
--- a/translations/messages_ja_JP.po
+++ b/translations/messages_ja_JP.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-25 01:11\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-26 01:12\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgstr ""
 msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches."
 msgstr ""
 
-#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:181
+#: lib/elements/stroke.py:315 print/templates/ui.html:180
 #: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:12
 #: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:117
 msgid "None"
@@ -2892,8 +2892,8 @@ msgstr "このパラメータは、\"適応して終了 \"をクリックした�
 #: lib/extensions/params.py:497 lib/gui/lettering.py:100
 #: lib/gui/tartan/main_panel.py:68 print/templates/custom-page.html:23
 #: print/templates/custom-page.html:27 print/templates/custom-page.html:33
-#: print/templates/ui.html:102 print/templates/ui.html:106
-#: print/templates/ui.html:112
+#: print/templates/ui.html:101 print/templates/ui.html:105
+#: print/templates/ui.html:111
 msgid "Cancel"
 msgstr "キャンセル"
 
@@ -2909,6 +2909,23 @@ msgstr "適用して終了"
 msgid "Embroidery Params"
 msgstr "刺繍パラメータ"
 
+#: lib/extensions/print_pdf.py:148
+msgid "Closing..."
+msgstr ""
+
+#: lib/extensions/print_pdf.py:148
+msgid "It is safe to close this window now."
+msgstr ""
+
+#: lib/extensions/print_pdf.py:285
+msgid "A print preview has been opened in your web browser.  This window will stay open in order to communicate with the JavaScript code running in your browser.\n\n"
+"This window will close after you close the print preview in your browser, or you can close it manually if necessary."
+msgstr ""
+
+#: lib/extensions/print_pdf.py:474
+msgid "Ink/Stitch Print"
+msgstr ""
+
 #: lib/extensions/reorder.py:20
 msgid "Please select at least two elements to reorder."
 msgstr ""
@@ -3782,17 +3799,17 @@ msgstr "いいえ"
 msgid "Enter thread name..."
 msgstr "スレッド名を入力してください..."
 
-#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:101
+#: print/templates/custom-page.html:22 print/templates/ui.html:100
 msgid "Enter URL"
 msgstr "URLを入力"
 
 #: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27
-#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102
-#: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112
+#: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:101
+#: print/templates/ui.html:105 print/templates/ui.html:111
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:105
+#: print/templates/custom-page.html:26 print/templates/ui.html:104
 msgid "Enter E-Mail"
 msgstr "メールアドレスを入力"
 
@@ -3800,11 +3817,11 @@ msgstr "メールアドレスを入力"
 msgid "Custom Information Sheet"
 msgstr "カスタム情報シート"
 
-#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:110
+#: print/templates/custom-page.html:31 print/templates/ui.html:109
 msgid "This will reset your custom text to the default."
 msgstr "これにより、カスタムテキストがデフォルトにリセットされます。"
 
-#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:111
+#: print/templates/custom-page.html:32 print/templates/ui.html:110
 msgid "All changes will be lost."
 msgstr "すべての変更が失われます。"
 
@@ -3812,8 +3829,8 @@ msgstr "すべての変更が失われます。"
 msgid "Page"
 msgstr "ページ"
 
-#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:108
-#: print/templates/ui.html:115
+#: print/templates/footer.html:3 print/templates/ui.html:107
+#: print/templates/ui.html:114
 msgid "Proudly generated with"
 msgstr "誇りを持って生成"
 
@@ -3949,178 +3966,174 @@ msgstr "インク/ステッチの印刷プレビュー"
 msgid "Print"
 msgstr "プリント"
 
-#: print/templates/ui.html:5
-msgid "Save PDF"
-msgstr "PDF保存"
-
-#: print/templates/ui.html:6 print/templates/ui.html:16
+#: print/templates/ui.html:5 print/templates/ui.html:15
 #: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63
 msgid "Settings"
 msgstr "設定"
 
-#: print/templates/ui.html:7
+#: print/templates/ui.html:6
 msgid "Close"
 msgstr "閉じる"
 
-#: print/templates/ui.html:10
+#: print/templates/ui.html:9
 msgid "⚠ lost connection to Ink/Stitch"
 msgstr "⚠インクステッチとの接続が切れました。"
 
-#: print/templates/ui.html:19 print/templates/ui.html:30
+#: print/templates/ui.html:18 print/templates/ui.html:29
 msgid "Page Setup"
 msgstr "ページ設定"
 
-#: print/templates/ui.html:20
+#: print/templates/ui.html:19
 msgid "Branding"
 msgstr "ブランディング"
 
-#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:122
+#: print/templates/ui.html:20 print/templates/ui.html:121
 msgid "Estimated Time"
 msgstr "推定時間"
 
-#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:156
+#: print/templates/ui.html:21 print/templates/ui.html:155
 msgid "Estimated Thread"
 msgstr ""
 
-#: print/templates/ui.html:23 print/templates/ui.html:177
+#: print/templates/ui.html:22 print/templates/ui.html:176
 msgid "Design"
 msgstr "デザイン"
 
-#: print/templates/ui.html:32
+#: print/templates/ui.html:31
 msgid "Printing Size"
 msgstr "プリントサイズ"
 
-#: print/templates/ui.html:40
+#: print/templates/ui.html:39
 msgid "Print Layouts"
 msgstr "プリントレイアウト"
 
-#: print/templates/ui.html:43 print/templates/ui.html:146
+#: print/templates/ui.html:42 print/templates/ui.html:145
 msgid "Client Overview"
 msgstr "クライアント概要"
 
-#: print/templates/ui.html:47 print/templates/ui.html:147
+#: print/templates/ui.html:46 print/templates/ui.html:146
 msgid "Client Detailed View"
 msgstr "クライアントの詳細表示"
 
-#: print/templates/ui.html:51 print/templates/ui.html:148
+#: print/templates/ui.html:50 print/templates/ui.html:147
 msgid "Operator Overview"
 msgstr "オペレーター概要"
 
-#: print/templates/ui.html:55 print/templates/ui.html:149
+#: print/templates/ui.html:54 print/templates/ui.html:148
 msgid "Operator Detailed View"
 msgstr "オペレーター詳細表示"
 
-#: print/templates/ui.html:58
+#: print/templates/ui.html:57
 msgid "Thumbnail size"
 msgstr "サムネイルサイズ"
 
-#: print/templates/ui.html:64
+#: print/templates/ui.html:63
 msgid "Full Page Pattern View"
 msgstr ""
 
-#: print/templates/ui.html:68
+#: print/templates/ui.html:67
 msgid "Show Footer"
 msgstr ""
 
-#: print/templates/ui.html:72
+#: print/templates/ui.html:71
 msgid "Custom information sheet"
 msgstr "カスタムインフォメーション"
 
-#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
+#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
 msgid "Includes these Page Setup, estimated time settings and also the icon."
 msgstr "これらのページ設定、推定時間の設定、そしてアイコンが含まれています。"
 
-#: print/templates/ui.html:75 print/templates/ui.html:118
-#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
+#: print/templates/ui.html:74 print/templates/ui.html:117
+#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
 msgid "Save as defaults"
 msgstr "既定値として保存"
 
-#: print/templates/ui.html:80
+#: print/templates/ui.html:79
 msgid "Logo"
 msgstr "ロゴ"
 
-#: print/templates/ui.html:90
+#: print/templates/ui.html:89
 msgid "Footer: Operator contact information"
 msgstr "フッター：オペレーターの連絡先"
 
-#: print/templates/ui.html:124
+#: print/templates/ui.html:123
 msgid "Machine Settings"
 msgstr "機械の設定"
 
-#: print/templates/ui.html:126
+#: print/templates/ui.html:125
 msgid "Average Machine Speed"
 msgstr "機械の平均速度"
 
-#: print/templates/ui.html:127
+#: print/templates/ui.html:126
 msgid "stitches per minute "
 msgstr "ステッチ数/分 "
 
-#: print/templates/ui.html:131
+#: print/templates/ui.html:130
 msgid "Time Factors"
 msgstr "時間要因"
 
-#: print/templates/ui.html:134
+#: print/templates/ui.html:133
 msgid "Includes average time for preparing the machine, thread breaks and/or bobbin changes, etc."
 msgstr "機械の準備、糸切りやボビン交換などの平均的な時間を含みます。"
 
-#: print/templates/ui.html:134
+#: print/templates/ui.html:133
 msgid "seconds to add to total time*"
 msgstr "合計時間に追加する秒数*。"
 
-#: print/templates/ui.html:138
+#: print/templates/ui.html:137
 msgid "This will be added to the total time."
 msgstr "合計時間に加算されます。"
 
-#: print/templates/ui.html:138
+#: print/templates/ui.html:137
 msgid "seconds needed for a color change*"
 msgstr "カラーチェンジに必要な秒数*。"
 
-#: print/templates/ui.html:141
+#: print/templates/ui.html:140
 msgid "seconds needed for trim"
 msgstr "トリムに必要な秒数"
 
-#: print/templates/ui.html:144
+#: print/templates/ui.html:143
 msgid "Display Time On"
 msgstr "時間表示をオン"
 
-#: print/templates/ui.html:152 print/templates/ui.html:173
+#: print/templates/ui.html:151 print/templates/ui.html:172
 msgid "Includes page setup, estimated time and also the branding."
 msgstr "ページの設定や所要時間、ブランディングについても説明します。"
 
-#: print/templates/ui.html:158
+#: print/templates/ui.html:157
 msgid "Factors"
 msgstr ""
 
-#: print/templates/ui.html:159
+#: print/templates/ui.html:158
 msgid "The thread length calculation depends on a lot of factors in embroidery designs. We will only get a very inacurate approximation.\n"
 "             Ink/Stitch simply calculates the path length, so the factor of 1 will always be much, much less than the real thread consumption."
 msgstr ""
 
-#: print/templates/ui.html:161
+#: print/templates/ui.html:160
 msgid "Set a factor to multiply the path length with, depending on your standard setup or adapt it to your current design (tension, thread, fabric, stitch count, etc.)."
 msgstr ""
 
-#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
+#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
 msgid "Factor to multiply with thread length"
 msgstr ""
 
-#: print/templates/ui.html:165 print/templates/ui.html:170
+#: print/templates/ui.html:164 print/templates/ui.html:169
 msgid "* path length"
 msgstr ""
 
-#: print/templates/ui.html:178
+#: print/templates/ui.html:177
 msgid "Thread Palette"
 msgstr "スレッドパレット"
 
-#: print/templates/ui.html:197
+#: print/templates/ui.html:196
 msgid "Changing the thread palette will cause thread names and catalog numbers to be recalculated based on the new palette.  Any changes you have made to color or thread names will be lost.  Are you sure?"
 msgstr "糸のパレットを変更すると、糸の名前やカタログ番号が新しいパレットに基づいて再設定されます。 それまでに行った色や糸の名前の変更は失われます。 続行しますか？"
 
-#: print/templates/ui.html:200
+#: print/templates/ui.html:199
 msgid "Yes"
 msgstr "はい"
 
-#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
+#: print/templates/ui.html:200 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76
 #: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:66
 msgid "No"
 msgstr "いいえ"