summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/messages_nl_NL.po
diff options
context:
space:
mode:
authorInk/Stitch Crowdin integration <inkstitch-crowdin@lex.gd>2024-04-25 01:12:06 +0000
committerInk/Stitch Crowdin integration <inkstitch-crowdin@lex.gd>2024-04-25 01:12:06 +0000
commit129dfa019bcb80713add7cc00d2d582181e7b1a8 (patch)
tree275db4b0ad42d22d6afd5afd430b3489790a8864 /translations/messages_nl_NL.po
parentc164f8d45860e47007f3bdc542998b88cff7da6b (diff)
new translations from Crowdin
Diffstat (limited to 'translations/messages_nl_NL.po')
-rw-r--r--translations/messages_nl_NL.po39
1 files changed, 28 insertions, 11 deletions
diff --git a/translations/messages_nl_NL.po b/translations/messages_nl_NL.po
index 635c31a3..54378c72 100644
--- a/translations/messages_nl_NL.po
+++ b/translations/messages_nl_NL.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 01:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-04-24 01:08\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-04-25 01:11\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-24 01:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -2066,7 +2066,7 @@ msgid "Default"
msgstr ""
#: lib/elements/satin_column.py:146 lib/stitch_plan/lock_stitch.py:209
-#: inx/inkstitch_break_apart.inx:18
+#: inx/inkstitch_break_apart.inx:18 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:21
msgid "Simple"
msgstr "Eenvoudig"
@@ -3716,7 +3716,7 @@ msgstr "AutoSatijn Doorlopende Steek %d"
msgid "Could not build graph for meander stitching. Try to enlarge your shape or scale your meander pattern down."
msgstr ""
-#: lib/svg/rendering.py:229
+#: lib/svg/rendering.py:221
msgid "Stitch Plan"
msgstr "Stekenplan"
@@ -4136,6 +4136,7 @@ msgstr "Toepassen op allen"
#: print/templates/ui_svg_action_buttons.html:9
#: print/templates/ui_svg_action_buttons.html:12
+#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:22
msgid "Realistic"
msgstr "Realistisch"
@@ -6551,27 +6552,43 @@ msgstr "Simulator / Realistisch Voorbeeld"
msgid "Stitch Plan Preview"
msgstr "Stekenplan Voorbeeld"
-#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:22
+#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20
+msgid "Render Mode"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20
+msgid "Realistic modes will render to a raster image for performance reasons. Realistic Vector may cause Inkscape to slow down for complex designs."
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:23
+msgid "Realistic High Quality"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:24
+msgid "Realistic Vector (slow)"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:29
msgid "Move stitch plan beside the canvas"
msgstr "Verplaats steekplan naast het canvas"
-#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:23
+#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:30
msgid "Needle points"
msgstr "Naaldpunten"
-#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:25
+#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:32
msgid "Lock"
msgstr ""
-#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:25
+#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:32
msgid "Make stitch plan insensitive to mouse interactions"
msgstr ""
-#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:26
+#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:33
msgid "Display command symbols"
msgstr ""
-#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:30
+#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:37
msgid "Override last stitch plan"
msgstr ""