summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/messages_nl_NL.po
diff options
context:
space:
mode:
authorInk/Stitch Crowdin integration <inkstitch-crowdin@lex.gd>2023-06-05 01:35:44 +0000
committerInk/Stitch Crowdin integration <inkstitch-crowdin@lex.gd>2023-06-05 01:35:44 +0000
commitca220c6868d612ac7cb16292144e02ce58f205e8 (patch)
treec132293e8081e49b8ee2c6945bb74825d8e7cf94 /translations/messages_nl_NL.po
parent8bf60a87797427e4531a0daf72af35492fe2d3e8 (diff)
new translations from Crowdin
Diffstat (limited to 'translations/messages_nl_NL.po')
-rw-r--r--translations/messages_nl_NL.po180
1 files changed, 21 insertions, 159 deletions
diff --git a/translations/messages_nl_NL.po b/translations/messages_nl_NL.po
index 89920d52..40e8d9f2 100644
--- a/translations/messages_nl_NL.po
+++ b/translations/messages_nl_NL.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-24 17:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-01 01:56\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-05 01:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-06-05 01:34\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-24 17:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-05 01:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1119,8 +1119,7 @@ msgstr "Zet de kloon om in een echt element:"
msgid "* Select the clone."
msgstr "* Selecteer de kloon."
-#: lib/elements/clone.py:52 inx/inkstitch_select_elements.inx:48
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:49
+#: lib/elements/clone.py:52
msgid "Clone"
msgstr "Kloon"
@@ -1375,23 +1374,23 @@ msgstr "Automatisch gerouteerde opvulsteken"
msgid "Auto Fill"
msgstr "Automatische vulling"
-#: lib/elements/fill_stitch.py:116 inx/inkstitch_select_elements.inx:37
+#: lib/elements/fill_stitch.py:116
msgid "Contour Fill"
msgstr "Contourvulling"
-#: lib/elements/fill_stitch.py:117 inx/inkstitch_select_elements.inx:38
+#: lib/elements/fill_stitch.py:117
msgid "Guided Fill"
msgstr "Begeleide vulling"
-#: lib/elements/fill_stitch.py:118 inx/inkstitch_select_elements.inx:39
+#: lib/elements/fill_stitch.py:118
msgid "Meander Fill"
msgstr ""
-#: lib/elements/fill_stitch.py:119 inx/inkstitch_select_elements.inx:40
+#: lib/elements/fill_stitch.py:119
msgid "Circular Fill"
msgstr ""
-#: lib/elements/fill_stitch.py:120 inx/inkstitch_select_elements.inx:41
+#: lib/elements/fill_stitch.py:120
msgid "Legacy Fill"
msgstr "Legacy vulling"
@@ -1589,8 +1588,7 @@ msgid "Backtrack each stitch this many times. A value of 1 would triple each st
"A pattern with various repeats can be created with a list of values separated by a space."
msgstr ""
-#: lib/elements/fill_stitch.py:410 inx/inkstitch_select_elements.inx:43
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:45
+#: lib/elements/fill_stitch.py:410
msgid "Underlay"
msgstr "Versteviging"
@@ -1791,7 +1789,6 @@ msgid "* Hold \"Shift\" while drawing the rung."
msgstr "* Houdt \"Shift\" ingedrukt tijdens het tekenen van de sport."
#: lib/elements/satin_column.py:73 lib/elements/satin_column.py:83
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:25
msgid "Satin Column"
msgstr "Satijnbaan"
@@ -2052,11 +2049,11 @@ msgstr ""
msgid "Ripple Stitch"
msgstr ""
-#: lib/elements/stroke.py:58 inx/inkstitch_select_elements.inx:21
+#: lib/elements/stroke.py:58
msgid "ZigZag Stitch"
msgstr ""
-#: lib/elements/stroke.py:59 inx/inkstitch_select_elements.inx:22
+#: lib/elements/stroke.py:59
msgid "Manual Stitch"
msgstr ""
@@ -2435,7 +2432,7 @@ msgstr ""
msgid "Please choose one or more commands to add."
msgstr "Kies één of meer commando's om toe te voegen."
-#: lib/extensions/lettering.py:40 lib/extensions/lettering.py:490
+#: lib/extensions/lettering.py:40 lib/extensions/lettering.py:491
msgid "Ink/Stitch Lettering"
msgstr "Ink/Stitch Belettering"
@@ -2533,10 +2530,6 @@ msgstr "Schaal"
msgid "Please select only one block of text."
msgstr "Selecteer aub slechts een enkel blok tekst."
-#: lib/extensions/lettering.py:483
-msgid "You've selected objects that were not created by the Lettering extension. Please clear your selection or select different objects before running Lettering again."
-msgstr "Er zijn objecten geselecteerd die niet met de Belettering uitbreiding zijn gemaakt. Wis de selectie of selecteer andere objecten alvorens Belettering opnieuw te starten."
-
#: lib/extensions/lettering_along_path.py:39
msgid "The text doesn't contain any glyphs."
msgstr ""
@@ -2684,8 +2677,7 @@ msgstr "Beschrijving"
#: lib/extensions/troubleshoot.py:106 lib/extensions/troubleshoot.py:155
#: inx/inkstitch_cleanup.inx:17 inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:16
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:59 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12
-#: inx/inkstitch_update_svg.inx:10
+#: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12 inx/inkstitch_update_svg.inx:10
msgid "Troubleshoot"
msgstr "Probleemoplossen"
@@ -2970,12 +2962,12 @@ msgstr "Er is geen geselecteerd stitchable element. Voer Extensies > Inkt/Stik >
msgid "Auto-Route"
msgstr "Auto route"
-#: lib/stitches/auto_run.py:270
+#: lib/stitches/auto_run.py:274
#, python-format
msgid "AutoRun %d"
msgstr "AutoRun %d"
-#: lib/stitches/auto_run.py:272
+#: lib/stitches/auto_run.py:276
#, python-format
msgid "AutoRun Underpath %d"
msgstr "AutoRun Onderpad %d"
@@ -3943,7 +3935,7 @@ msgstr "*Kies kleurpalet"
#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:23 inx/inkstitch_generate_palette.inx:24
#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:24
#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:17
-#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:19 inx/inkstitch_select_elements.inx:51
+#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:19
#: inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:26
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:18
msgid "Help"
@@ -4258,7 +4250,6 @@ msgid "Duplicate Params"
msgstr "Dubbele parameters"
#: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:10 inx/inkstitch_reorder.inx:10
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:74
#: inx/inkstitch_selection_to_guide_line.inx:10
#: inx/inkstitch_selection_to_pattern.inx:10
msgid "Edit"
@@ -5520,139 +5511,6 @@ msgstr "Verwijder Print Instellingen uit SVG metadata"
msgid "Re-stack objects in order of selection"
msgstr "Stapel objecten opnieuw in volgorde van selectie"
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:3
-msgid "Select embroidery elements"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:8
-msgid "Select options"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:9
-msgid "Select Stitch Type"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:10
-msgid "Stroke type"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:12
-msgid "Running Stitch"
-msgstr "Lopende steek"
-
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:14
-msgid "Select"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:14
-msgid "Only select specific running stitches"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:15
-msgid "All"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:16
-msgid "Auto-Run Top Stitching"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:17
-msgid "Auto-Run Underpath"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:20
-msgid "Ripples"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:23
-msgid "Polyline"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:24
-msgid "Satin"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:26
-msgid "E-Stitch"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:28
-msgid "Underlay type"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:28
-msgid "Only select satins with this underlay type"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:29 inx/inkstitch_select_elements.inx:44
-msgid "No restriction"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:30
-msgid "No underlay"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:31
-msgid "Centerwalk"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:32
-msgid "Contour"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:33
-#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:12
-msgid "Zigzag"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:35
-msgid "Fills"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:36
-msgid "Fill"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:43
-msgid "Only select fills with this underlay"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:46
-msgid "No Underlay"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:52
-msgid "Select embroidery objects"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:54
-msgid "Selects specific embroidery elements by stitch type."
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:55
-msgid "If there is already an active selection, non maching elements will be deselected."
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:61
-msgid "If this isn't working for you, you may need to insert your path to a python executable manualy."
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:63
-msgid "* Windows: Open the \"Command Prompt\" and type \"where python\". Copy the path and paste it here."
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:64
-msgid "* Linux: Open the command line and type \"which python3\". Copy the path and paste it here."
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:65
-msgid "* macOS: doesn't work, sorry"
-msgstr ""
-
-#: inx/inkstitch_select_elements.inx:66
-msgid "Python Path"
-msgstr ""
-
#: inx/inkstitch_selection_to_guide_line.inx:3
msgid "Selection to guide line"
msgstr "Selectie tot hulplijn"
@@ -5831,6 +5689,10 @@ msgstr ""
msgid "Sawtooth"
msgstr ""
+#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:12
+msgid "Zigzag"
+msgstr ""
+
#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:14
msgid "Smoothing"
msgstr ""