diff options
| author | Ink/Stitch Crowdin integration <inkstitch-crowdin@lex.gd> | 2021-12-14 01:41:19 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Ink/Stitch Crowdin integration <inkstitch-crowdin@lex.gd> | 2021-12-14 01:41:19 +0000 |
| commit | 07e805c311225218edd14b1e04bb6fc9e146691f (patch) | |
| tree | 675418ed68451ca1ada663bb2377a5c21138ccec /translations/messages_ru_RU.po | |
| parent | 855aafe182a5c6dbdf29dc114df7f914f43d8390 (diff) | |
new translations from Crowdin
Diffstat (limited to 'translations/messages_ru_RU.po')
| -rw-r--r-- | translations/messages_ru_RU.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/translations/messages_ru_RU.po b/translations/messages_ru_RU.po index 83d26ca8..72af7c3e 100644 --- a/translations/messages_ru_RU.po +++ b/translations/messages_ru_RU.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2021-12-10 01:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-12-10 01:44\n" +"PO-Revision-Date: 2021-12-14 01:41\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Russian\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -670,11 +670,11 @@ msgstr "Не добавлять" #: lib/elements/element.py:212 #: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:3 msgid "Force lock stitches" -msgstr "" +msgstr "Обязательные закрепки" #: lib/elements/element.py:213 msgid "Sew lock stitches after sewing this element, even if the distance to the next object is shorter than defined by the collapse length value in the Ink/Stitch preferences." -msgstr "" +msgstr "Вышивать закрепку после вышивания этого элемента, даже если дистанция до следующего объекта меньше, чем указано в параметре длины свёртки в настройках Ink/Stitch." #: lib/elements/element.py:257 #, python-format @@ -1254,7 +1254,7 @@ msgstr "Укажите директорию пользовательских ш #: lib/extensions/lettering_force_lock_stitches.py:29 msgid "The maximum value is smaller than the minimum value." -msgstr "" +msgstr "Максимальное значение, меньше чем минимальное." #: lib/extensions/lettering_generate_json.py:41 msgid "Please specify a font file." @@ -2986,11 +2986,11 @@ msgstr "Управление шрифтами" #: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:23 #: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:24 msgid "Minimum distance (mm)" -msgstr "" +msgstr "Минимальная дистанция (мм)" #: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:26 msgid "Add force lock stitches attribute to the last element of each glyph" -msgstr "" +msgstr "Добавить обязательные закрепки последнему элементу каждого символа" #: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:3 msgid "Generate JSON" @@ -3375,7 +3375,7 @@ msgstr "Расположить план вышивки рядом с холст #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 msgid "Design layer visibility" -msgstr "" +msgstr "Видимость слоя дизайна" #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 msgid "Unchanged" |