diff options
| author | Lex Neva <lexelby@users.noreply.github.com> | 2018-06-29 21:31:10 -0400 |
|---|---|---|
| committer | Lex Neva <lexelby@users.noreply.github.com> | 2018-06-29 21:31:10 -0400 |
| commit | 04f1b7f57b5502a49cdd7bdc9e129b36ffec1dca (patch) | |
| tree | c4ff47ff1bb728b706af48c5098ae4c8040789aa /translations | |
| parent | 8446d24740257fb9c8a41d9889eb8940225f8fff (diff) | |
New translations messages.po (German)
Diffstat (limited to 'translations')
| -rw-r--r-- | translations/messages_de_DE.po | 35 |
1 files changed, 21 insertions, 14 deletions
diff --git a/translations/messages_de_DE.po b/translations/messages_de_DE.po index 87524fb3..6a57bd4a 100644 --- a/translations/messages_de_DE.po +++ b/translations/messages_de_DE.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2018-06-16 22:33-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2018-06-17 21:40-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2018-06-28 20:32-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2018-06-30 01:31\n" "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n" "Language-Team: German\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,6 +47,10 @@ msgstr "Einzug" msgid "Expand" msgstr "" +#, python-format +msgid "%(id)s has more than one command of type '%(command)s' linked to it" +msgstr "" + msgid "TRIM after" msgstr "Danach TRIM Befehl" @@ -180,11 +184,14 @@ msgid "\n\n" msgstr "\n\n" " Sehen Sie eine Meldung \"keine solche Option\"? Zum beheben bitte Inkscape neu starten." -msgid "Directory in which to install palettes:" -msgstr "Installationsverzeichnis für Farbpaletten:" +msgid "Ink/Stitch can install files (\"add-ons\") that make it easier to use Inkscape to create machine embroidery designs. These add-ons will be installed:" +msgstr "" -msgid "Choose another directory..." -msgstr "Anderes Verzeichnis wählen..." +msgid "thread manufacturer color palettes" +msgstr "" + +msgid "Ink/Stitch visual commands (Object -> Symbols...)" +msgstr "" msgid "Install" msgstr "Installieren" @@ -192,23 +199,23 @@ msgstr "Installieren" msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" -msgid "Choose Inkscape palettes directory" -msgstr "Wähle Inkscape Farbpaletten-Verzeichnis" +msgid "Choose Inkscape directory" +msgstr "" -msgid "Thread palette installation failed" -msgstr "Installation der Garnpaletten fehlgeschlagen" +msgid "Inkscape add-on installation failed" +msgstr "" msgid "Installation Failed" msgstr "Installation fehlgeschlagen" -msgid "Thread palette files have been installed. Please restart Inkscape to load the new palettes." -msgstr "Die Garnpaletten wurden erfolgreich installiert. Inkscape muss jetzt neu gestartet werden, um sie zu laden." +msgid "Inkscape add-on files have been installed. Please restart Inkscape to load the new add-ons." +msgstr "" msgid "Installation Completed" msgstr "Installation abgeschlossen" -msgid "Ink/Stitch Thread Palette Installer" -msgstr "Ink/Stitch Garnpaletten Installer" +msgid "Ink/Stitch Add-ons Installer" +msgstr "" msgid "These settings will be applied to 1 object." msgstr "Diese Einstellung wird auf 1 Objekt angewendet." |