new translations from Crowdin

30 files changed, 155 insertions, 155 deletions

diff --git a/translations/messages_af_ZA.po b/translations/messages_af_ZA.po
index 98e48909..1bb6625a 100644
--- a/translations/messages_af_ZA.po
+++ b/translations/messages_af_ZA.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-29 01:19\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-15 01:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Afrikaans\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/cooper_marif
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:46
-msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 60% and  300%"
+msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 50% and  300%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/coronaviral
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/perspective_tricolore_KOR
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:132
-msgid "Shaded tricolor font with capital letters only, numbers and ponctuation,  approximatively 36mm high. It can be scaled up to 250% and down to 80%"
+msgid "police ombrée en tartan tricolore, elle peut être agrandie d'environ 250%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/roaring_twenties_KOR
diff --git a/translations/messages_ar_SA.po b/translations/messages_ar_SA.po
index a6e52ff4..80e0a111 100644
--- a/translations/messages_ar_SA.po
+++ b/translations/messages_ar_SA.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-29 01:19\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-15 01:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Arabic\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/cooper_marif
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:46
-msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 60% and  300%"
+msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 50% and  300%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/coronaviral
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/perspective_tricolore_KOR
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:132
-msgid "Shaded tricolor font with capital letters only, numbers and ponctuation,  approximatively 36mm high. It can be scaled up to 250% and down to 80%"
+msgid "police ombrée en tartan tricolore, elle peut être agrandie d'environ 250%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/roaring_twenties_KOR
diff --git a/translations/messages_ca_ES.po b/translations/messages_ca_ES.po
index 0dce38dc..535e5156 100644
--- a/translations/messages_ca_ES.po
+++ b/translations/messages_ca_ES.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-29 01:19\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-15 01:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Catalan\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/cooper_marif
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:46
-msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 60% and  300%"
+msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 50% and  300%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/coronaviral
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/perspective_tricolore_KOR
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:132
-msgid "Shaded tricolor font with capital letters only, numbers and ponctuation,  approximatively 36mm high. It can be scaled up to 250% and down to 80%"
+msgid "police ombrée en tartan tricolore, elle peut être agrandie d'environ 250%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/roaring_twenties_KOR
diff --git a/translations/messages_cs_CZ.po b/translations/messages_cs_CZ.po
index 66338443..dd349f64 100644
--- a/translations/messages_cs_CZ.po
+++ b/translations/messages_cs_CZ.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-29 01:19\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-15 01:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/cooper_marif
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:46
-msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 60% and  300%"
+msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 50% and  300%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/coronaviral
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "Toto písmo je upravenou verzí písma Pacificlo, která umožňuje vět
 
 #. description of font in fonts/perspective_tricolore_KOR
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:132
-msgid "Shaded tricolor font with capital letters only, numbers and ponctuation,  approximatively 36mm high. It can be scaled up to 250% and down to 80%"
+msgid "police ombrée en tartan tricolore, elle peut être agrandie d'environ 250%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/roaring_twenties_KOR
diff --git a/translations/messages_da_DK.po b/translations/messages_da_DK.po
index 7de3095b..6ac490c9 100644
--- a/translations/messages_da_DK.po
+++ b/translations/messages_da_DK.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-29 01:19\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-15 01:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Danish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/cooper_marif
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:46
-msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 60% and  300%"
+msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 50% and  300%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/coronaviral
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/perspective_tricolore_KOR
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:132
-msgid "Shaded tricolor font with capital letters only, numbers and ponctuation,  approximatively 36mm high. It can be scaled up to 250% and down to 80%"
+msgid "police ombrée en tartan tricolore, elle peut être agrandie d'environ 250%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/roaring_twenties_KOR
diff --git a/translations/messages_de_DE.po b/translations/messages_de_DE.po
index 284e15f1..28444537 100644
--- a/translations/messages_de_DE.po
+++ b/translations/messages_de_DE.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-29 01:19\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-15 01:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -144,8 +144,8 @@ msgstr "Colorful ist eine Schrift mit Tartanfüllung und ist ca. 35 mm hoch. Sie
 
 #. description of font in fonts/cooper_marif
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:46
-msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 60% and  300%"
-msgstr "CooperMarif ist eine große, luftige Schrift. Kleinbuchstaben sind 60 mm hoch und der Großbuchstabe M 90 mm. Die Schrift kann von 60 % bis auf 300% skaliert werden."
+msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 50% and  300%"
+msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/coronaviral
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:48
@@ -367,8 +367,8 @@ msgstr "Diese Schrift ist eine abgewandelte Version von Pacificlo, die eine klei
 
 #. description of font in fonts/perspective_tricolore_KOR
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:132
-msgid "Shaded tricolor font with capital letters only, numbers and ponctuation,  approximatively 36mm high. It can be scaled up to 250% and down to 80%"
-msgstr "Schattierte dreifarbige Schriftart, die ausschließlich aus Großbuchstaben, Zahlen und Satzzeichen besteht. Die Schrift ist ca. 36 mm hoch und kann von 80 % bis zu 250 % skaliert werden."
+msgid "police ombrée en tartan tricolore, elle peut être agrandie d'environ 250%"
+msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/roaring_twenties_KOR
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:134
diff --git a/translations/messages_el_GR.po b/translations/messages_el_GR.po
index fa88c42c..dfe20e77 100644
--- a/translations/messages_el_GR.po
+++ b/translations/messages_el_GR.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-29 01:19\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-15 01:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Greek\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/cooper_marif
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:46
-msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 60% and  300%"
+msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 50% and  300%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/coronaviral
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/perspective_tricolore_KOR
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:132
-msgid "Shaded tricolor font with capital letters only, numbers and ponctuation,  approximatively 36mm high. It can be scaled up to 250% and down to 80%"
+msgid "police ombrée en tartan tricolore, elle peut être agrandie d'environ 250%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/roaring_twenties_KOR
diff --git a/translations/messages_en_US.po b/translations/messages_en_US.po
index f996d826..5c54e787 100644
--- a/translations/messages_en_US.po
+++ b/translations/messages_en_US.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-29 01:19\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-15 01:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/cooper_marif
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:46
-msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 60% and  300%"
+msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 50% and  300%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/coronaviral
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/perspective_tricolore_KOR
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:132
-msgid "Shaded tricolor font with capital letters only, numbers and ponctuation,  approximatively 36mm high. It can be scaled up to 250% and down to 80%"
+msgid "police ombrée en tartan tricolore, elle peut être agrandie d'environ 250%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/roaring_twenties_KOR
diff --git a/translations/messages_es_ES.po b/translations/messages_es_ES.po
index 226bdad6..c3e55ffa 100644
--- a/translations/messages_es_ES.po
+++ b/translations/messages_es_ES.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-29 01:19\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-15 01:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -144,8 +144,8 @@ msgstr "Colorful es una fuente de relleno de tartán de aproximadamente 35 mm de
 
 #. description of font in fonts/cooper_marif
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:46
-msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 60% and  300%"
-msgstr "CooperMarif es una fuente grande y aireada. Las letras minúsculas tienen una altura de 60 mm y la M mayúscula tiene una altura de 90 mm. Se puede escalar entre 60% y 300%"
+msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 50% and  300%"
+msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/coronaviral
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:48
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "Esta fuente es una versión modificada de Pacificlo, para permitir una m
 
 #. description of font in fonts/perspective_tricolore_KOR
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:132
-msgid "Shaded tricolor font with capital letters only, numbers and ponctuation,  approximatively 36mm high. It can be scaled up to 250% and down to 80%"
+msgid "police ombrée en tartan tricolore, elle peut être agrandie d'environ 250%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/roaring_twenties_KOR
diff --git a/translations/messages_fi_FI.po b/translations/messages_fi_FI.po
index c9b3c041..9f2f68ba 100644
--- a/translations/messages_fi_FI.po
+++ b/translations/messages_fi_FI.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-29 01:19\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-15 01:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Finnish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/cooper_marif
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:46
-msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 60% and  300%"
+msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 50% and  300%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/coronaviral
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/perspective_tricolore_KOR
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:132
-msgid "Shaded tricolor font with capital letters only, numbers and ponctuation,  approximatively 36mm high. It can be scaled up to 250% and down to 80%"
+msgid "police ombrée en tartan tricolore, elle peut être agrandie d'environ 250%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/roaring_twenties_KOR
diff --git a/translations/messages_fr_FR.po b/translations/messages_fr_FR.po
index 11efe996..c3086130 100644
--- a/translations/messages_fr_FR.po
+++ b/translations/messages_fr_FR.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-09-06 01:20\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-15 01:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -144,8 +144,8 @@ msgstr "Colorful est une fonte en remplissage tartan d'environ 35 mm de haut.
 
 #. description of font in fonts/cooper_marif
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:46
-msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 60% and  300%"
-msgstr "CooperMarif est une Grande police aérée, les minuscules ont 60 mm de hauteur, le M majuscule 90 mm. Elle peut varier de 60% à 300%"
+msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 50% and  300%"
+msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/coronaviral
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:48
@@ -367,8 +367,8 @@ msgstr "Cette police est une version modifiée de Pacificlo pour permettre une r
 
 #. description of font in fonts/perspective_tricolore_KOR
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:132
-msgid "Shaded tricolor font with capital letters only, numbers and ponctuation,  approximatively 36mm high. It can be scaled up to 250% and down to 80%"
-msgstr "Fonte tricolore  ombrée d'environ 36 mm de hauteur, composée de majuscules, nombres et ponctuation. Elle  peut être agrandie jusqu'à  250% et réduite jusqu'à 80%"
+msgid "police ombrée en tartan tricolore, elle peut être agrandie d'environ 250%"
+msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/roaring_twenties_KOR
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:134
diff --git a/translations/messages_he_IL.po b/translations/messages_he_IL.po
index e0ba85be..023a5657 100644
--- a/translations/messages_he_IL.po
+++ b/translations/messages_he_IL.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-29 01:19\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-15 01:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/cooper_marif
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:46
-msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 60% and  300%"
+msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 50% and  300%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/coronaviral
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/perspective_tricolore_KOR
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:132
-msgid "Shaded tricolor font with capital letters only, numbers and ponctuation,  approximatively 36mm high. It can be scaled up to 250% and down to 80%"
+msgid "police ombrée en tartan tricolore, elle peut être agrandie d'environ 250%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/roaring_twenties_KOR
diff --git a/translations/messages_hu_HU.po b/translations/messages_hu_HU.po
index 8d2f5908..6fd09dfe 100644
--- a/translations/messages_hu_HU.po
+++ b/translations/messages_hu_HU.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-29 01:19\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-15 01:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/cooper_marif
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:46
-msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 60% and  300%"
+msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 50% and  300%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/coronaviral
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/perspective_tricolore_KOR
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:132
-msgid "Shaded tricolor font with capital letters only, numbers and ponctuation,  approximatively 36mm high. It can be scaled up to 250% and down to 80%"
+msgid "police ombrée en tartan tricolore, elle peut être agrandie d'environ 250%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/roaring_twenties_KOR
diff --git a/translations/messages_it_IT.po b/translations/messages_it_IT.po
index 86b111e8..a625b597 100644
--- a/translations/messages_it_IT.po
+++ b/translations/messages_it_IT.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-29 01:19\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-15 01:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/cooper_marif
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:46
-msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 60% and  300%"
+msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 50% and  300%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/coronaviral
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/perspective_tricolore_KOR
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:132
-msgid "Shaded tricolor font with capital letters only, numbers and ponctuation,  approximatively 36mm high. It can be scaled up to 250% and down to 80%"
+msgid "police ombrée en tartan tricolore, elle peut être agrandie d'environ 250%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/roaring_twenties_KOR
diff --git a/translations/messages_ja_JP.po b/translations/messages_ja_JP.po
index f18148b9..51187b69 100644
--- a/translations/messages_ja_JP.po
+++ b/translations/messages_ja_JP.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-29 01:19\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-15 01:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/cooper_marif
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:46
-msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 60% and  300%"
+msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 50% and  300%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/coronaviral
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "このフォントは Pacificlo のバリエーションで、より縮�
 
 #. description of font in fonts/perspective_tricolore_KOR
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:132
-msgid "Shaded tricolor font with capital letters only, numbers and ponctuation,  approximatively 36mm high. It can be scaled up to 250% and down to 80%"
+msgid "police ombrée en tartan tricolore, elle peut être agrandie d'environ 250%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/roaring_twenties_KOR
diff --git a/translations/messages_ko_KR.po b/translations/messages_ko_KR.po
index 8acf1c77..d64e1e10 100644
--- a/translations/messages_ko_KR.po
+++ b/translations/messages_ko_KR.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-29 01:19\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-15 01:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/cooper_marif
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:46
-msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 60% and  300%"
+msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 50% and  300%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/coronaviral
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/perspective_tricolore_KOR
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:132
-msgid "Shaded tricolor font with capital letters only, numbers and ponctuation,  approximatively 36mm high. It can be scaled up to 250% and down to 80%"
+msgid "police ombrée en tartan tricolore, elle peut être agrandie d'environ 250%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/roaring_twenties_KOR
diff --git a/translations/messages_nl_NL.po b/translations/messages_nl_NL.po
index 0336673d..dca23830 100644
--- a/translations/messages_nl_NL.po
+++ b/translations/messages_nl_NL.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-29 01:19\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-15 01:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/cooper_marif
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:46
-msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 60% and  300%"
+msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 50% and  300%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/coronaviral
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "Dit lettertype is een gewijzigde versie van Pacificlo, om een grotere sc
 
 #. description of font in fonts/perspective_tricolore_KOR
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:132
-msgid "Shaded tricolor font with capital letters only, numbers and ponctuation,  approximatively 36mm high. It can be scaled up to 250% and down to 80%"
+msgid "police ombrée en tartan tricolore, elle peut être agrandie d'environ 250%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/roaring_twenties_KOR
diff --git a/translations/messages_no_NO.po b/translations/messages_no_NO.po
index a7605e4b..9312bcf3 100644
--- a/translations/messages_no_NO.po
+++ b/translations/messages_no_NO.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-29 01:19\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-15 01:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Norwegian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/cooper_marif
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:46
-msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 60% and  300%"
+msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 50% and  300%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/coronaviral
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/perspective_tricolore_KOR
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:132
-msgid "Shaded tricolor font with capital letters only, numbers and ponctuation,  approximatively 36mm high. It can be scaled up to 250% and down to 80%"
+msgid "police ombrée en tartan tricolore, elle peut être agrandie d'environ 250%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/roaring_twenties_KOR
diff --git a/translations/messages_pl_PL.po b/translations/messages_pl_PL.po
index 5e8717ef..52956f3a 100644
--- a/translations/messages_pl_PL.po
+++ b/translations/messages_pl_PL.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-29 01:19\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-15 01:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Polish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/cooper_marif
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:46
-msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 60% and  300%"
+msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 50% and  300%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/coronaviral
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/perspective_tricolore_KOR
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:132
-msgid "Shaded tricolor font with capital letters only, numbers and ponctuation,  approximatively 36mm high. It can be scaled up to 250% and down to 80%"
+msgid "police ombrée en tartan tricolore, elle peut être agrandie d'environ 250%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/roaring_twenties_KOR
diff --git a/translations/messages_pt_BR.po b/translations/messages_pt_BR.po
index ecbdc684..be806627 100644
--- a/translations/messages_pt_BR.po
+++ b/translations/messages_pt_BR.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-29 01:19\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-15 01:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/cooper_marif
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:46
-msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 60% and  300%"
+msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 50% and  300%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/coronaviral
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/perspective_tricolore_KOR
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:132
-msgid "Shaded tricolor font with capital letters only, numbers and ponctuation,  approximatively 36mm high. It can be scaled up to 250% and down to 80%"
+msgid "police ombrée en tartan tricolore, elle peut être agrandie d'environ 250%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/roaring_twenties_KOR
diff --git a/translations/messages_pt_PT.po b/translations/messages_pt_PT.po
index 4fbf9968..a911ba70 100644
--- a/translations/messages_pt_PT.po
+++ b/translations/messages_pt_PT.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-29 01:19\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-15 01:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/cooper_marif
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:46
-msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 60% and  300%"
+msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 50% and  300%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/coronaviral
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/perspective_tricolore_KOR
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:132
-msgid "Shaded tricolor font with capital letters only, numbers and ponctuation,  approximatively 36mm high. It can be scaled up to 250% and down to 80%"
+msgid "police ombrée en tartan tricolore, elle peut être agrandie d'environ 250%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/roaring_twenties_KOR
diff --git a/translations/messages_ro_RO.po b/translations/messages_ro_RO.po
index b5846deb..bf7ec03f 100644
--- a/translations/messages_ro_RO.po
+++ b/translations/messages_ro_RO.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-29 01:19\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-15 01:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Romanian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/cooper_marif
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:46
-msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 60% and  300%"
+msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 50% and  300%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/coronaviral
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/perspective_tricolore_KOR
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:132
-msgid "Shaded tricolor font with capital letters only, numbers and ponctuation,  approximatively 36mm high. It can be scaled up to 250% and down to 80%"
+msgid "police ombrée en tartan tricolore, elle peut être agrandie d'environ 250%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/roaring_twenties_KOR
diff --git a/translations/messages_ru_RU.po b/translations/messages_ru_RU.po
index c2265beb..b6846962 100644
--- a/translations/messages_ru_RU.po
+++ b/translations/messages_ru_RU.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-29 01:19\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-15 01:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/cooper_marif
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:46
-msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 60% and  300%"
+msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 50% and  300%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/coronaviral
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/perspective_tricolore_KOR
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:132
-msgid "Shaded tricolor font with capital letters only, numbers and ponctuation,  approximatively 36mm high. It can be scaled up to 250% and down to 80%"
+msgid "police ombrée en tartan tricolore, elle peut être agrandie d'environ 250%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/roaring_twenties_KOR
diff --git a/translations/messages_sr_SP.po b/translations/messages_sr_SP.po
index 5157febb..d3338534 100644
--- a/translations/messages_sr_SP.po
+++ b/translations/messages_sr_SP.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-29 01:19\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-15 01:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Serbian (Cyrillic)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/cooper_marif
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:46
-msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 60% and  300%"
+msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 50% and  300%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/coronaviral
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/perspective_tricolore_KOR
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:132
-msgid "Shaded tricolor font with capital letters only, numbers and ponctuation,  approximatively 36mm high. It can be scaled up to 250% and down to 80%"
+msgid "police ombrée en tartan tricolore, elle peut être agrandie d'environ 250%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/roaring_twenties_KOR
diff --git a/translations/messages_sv_SE.po b/translations/messages_sv_SE.po
index edd5bb52..bb5f2936 100644
--- a/translations/messages_sv_SE.po
+++ b/translations/messages_sv_SE.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-29 01:19\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-15 01:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/cooper_marif
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:46
-msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 60% and  300%"
+msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 50% and  300%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/coronaviral
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/perspective_tricolore_KOR
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:132
-msgid "Shaded tricolor font with capital letters only, numbers and ponctuation,  approximatively 36mm high. It can be scaled up to 250% and down to 80%"
+msgid "police ombrée en tartan tricolore, elle peut être agrandie d'environ 250%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/roaring_twenties_KOR
diff --git a/translations/messages_tr_TR.po b/translations/messages_tr_TR.po
index 8bcfc12d..759f0f82 100644
--- a/translations/messages_tr_TR.po
+++ b/translations/messages_tr_TR.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-29 01:19\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-15 01:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Turkish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/cooper_marif
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:46
-msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 60% and  300%"
+msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 50% and  300%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/coronaviral
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/perspective_tricolore_KOR
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:132
-msgid "Shaded tricolor font with capital letters only, numbers and ponctuation,  approximatively 36mm high. It can be scaled up to 250% and down to 80%"
+msgid "police ombrée en tartan tricolore, elle peut être agrandie d'environ 250%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/roaring_twenties_KOR
diff --git a/translations/messages_uk_UA.po b/translations/messages_uk_UA.po
index f9da5a8b..f0999709 100644
--- a/translations/messages_uk_UA.po
+++ b/translations/messages_uk_UA.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-29 01:19\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-15 01:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/cooper_marif
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:46
-msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 60% and  300%"
+msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 50% and  300%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/coronaviral
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/perspective_tricolore_KOR
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:132
-msgid "Shaded tricolor font with capital letters only, numbers and ponctuation,  approximatively 36mm high. It can be scaled up to 250% and down to 80%"
+msgid "police ombrée en tartan tricolore, elle peut être agrandie d'environ 250%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/roaring_twenties_KOR
diff --git a/translations/messages_vi_VN.po b/translations/messages_vi_VN.po
index ace211e1..f0152ac7 100644
--- a/translations/messages_vi_VN.po
+++ b/translations/messages_vi_VN.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-29 01:19\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-15 01:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Vietnamese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/cooper_marif
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:46
-msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 60% and  300%"
+msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 50% and  300%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/coronaviral
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/perspective_tricolore_KOR
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:132
-msgid "Shaded tricolor font with capital letters only, numbers and ponctuation,  approximatively 36mm high. It can be scaled up to 250% and down to 80%"
+msgid "police ombrée en tartan tricolore, elle peut être agrandie d'environ 250%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/roaring_twenties_KOR
diff --git a/translations/messages_zh_CN.po b/translations/messages_zh_CN.po
index d287f0b3..3ad6197a 100644
--- a/translations/messages_zh_CN.po
+++ b/translations/messages_zh_CN.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-29 01:19\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-15 01:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/cooper_marif
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:46
-msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 60% and  300%"
+msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 50% and  300%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/coronaviral
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/perspective_tricolore_KOR
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:132
-msgid "Shaded tricolor font with capital letters only, numbers and ponctuation,  approximatively 36mm high. It can be scaled up to 250% and down to 80%"
+msgid "police ombrée en tartan tricolore, elle peut être agrandie d'environ 250%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/roaring_twenties_KOR
diff --git a/translations/messages_zh_TW.po b/translations/messages_zh_TW.po
index 6c22582a..ed9cb794 100644
--- a/translations/messages_zh_TW.po
+++ b/translations/messages_zh_TW.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-29 01:19\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-15 01:28\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Traditional\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.16.0\n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -144,7 +144,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/cooper_marif
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:46
-msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 60% and  300%"
+msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters  are 60mm high and upper case M is 90  mm high. It can be scaled between 50% and  300%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/coronaviral
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/perspective_tricolore_KOR
 #: inkstitch-fonts-metadata.py:132
-msgid "Shaded tricolor font with capital letters only, numbers and ponctuation,  approximatively 36mm high. It can be scaled up to 250% and down to 80%"
+msgid "police ombrée en tartan tricolore, elle peut être agrandie d'environ 250%"
 msgstr ""
 
 #. description of font in fonts/roaring_twenties_KOR