new translations from Crowdin

30 files changed, 226 insertions, 226 deletions

diff --git a/translations/messages_af_ZA.po b/translations/messages_af_ZA.po
index 25ea6d37..b643418a 100644
--- a/translations/messages_af_ZA.po
+++ b/translations/messages_af_ZA.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-24 01:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-02 01:46\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-03 01:35\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Afrikaans\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_ar_SA.po b/translations/messages_ar_SA.po
index 76257995..e24a3e94 100644
--- a/translations/messages_ar_SA.po
+++ b/translations/messages_ar_SA.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-24 01:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-02 01:46\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-03 01:35\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Arabic\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_ca_ES.po b/translations/messages_ca_ES.po
index aa7ed460..e3a9c311 100644
--- a/translations/messages_ca_ES.po
+++ b/translations/messages_ca_ES.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-24 01:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-02 01:46\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-03 01:35\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Catalan\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_cs_CZ.po b/translations/messages_cs_CZ.po
index 764e1449..e3e99fa8 100644
--- a/translations/messages_cs_CZ.po
+++ b/translations/messages_cs_CZ.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-24 01:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-02 01:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-03 01:35\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_da_DK.po b/translations/messages_da_DK.po
index 7ea40cab..fcbbc251 100644
--- a/translations/messages_da_DK.po
+++ b/translations/messages_da_DK.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-24 01:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-02 01:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-03 01:35\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Danish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_de_DE.po b/translations/messages_de_DE.po
index 629c1905..fc971281 100644
--- a/translations/messages_de_DE.po
+++ b/translations/messages_de_DE.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-24 01:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-02 01:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-03 01:35\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_el_GR.po b/translations/messages_el_GR.po
index 0074e783..747bcfae 100644
--- a/translations/messages_el_GR.po
+++ b/translations/messages_el_GR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-24 01:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-02 01:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-03 01:35\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Greek\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_en_US.po b/translations/messages_en_US.po
index dc633694..1347ec7c 100644
--- a/translations/messages_en_US.po
+++ b/translations/messages_en_US.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-24 01:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-02 01:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-03 01:35\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_es_ES.po b/translations/messages_es_ES.po
index 96307c35..adb5506b 100644
--- a/translations/messages_es_ES.po
+++ b/translations/messages_es_ES.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-24 01:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-02 01:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-03 01:35\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_fi_FI.po b/translations/messages_fi_FI.po
index c5109483..06557937 100644
--- a/translations/messages_fi_FI.po
+++ b/translations/messages_fi_FI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-24 01:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-02 01:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-03 01:35\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Finnish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_fr_FR.po b/translations/messages_fr_FR.po
index 98f4c8fd..6cb44fe4 100644
--- a/translations/messages_fr_FR.po
+++ b/translations/messages_fr_FR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-24 01:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-02 01:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-03 01:35\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_he_IL.po b/translations/messages_he_IL.po
index 7da7eb9a..527fafd2 100644
--- a/translations/messages_he_IL.po
+++ b/translations/messages_he_IL.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-24 01:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-02 01:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-03 01:35\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_hu_HU.po b/translations/messages_hu_HU.po
index 6518f678..0a98ee4b 100644
--- a/translations/messages_hu_HU.po
+++ b/translations/messages_hu_HU.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-24 01:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-02 01:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-03 01:35\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_it_IT.po b/translations/messages_it_IT.po
index 1d4c9a7a..e7476327 100644
--- a/translations/messages_it_IT.po
+++ b/translations/messages_it_IT.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-24 01:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-02 01:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-03 01:35\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_ja_JP.po b/translations/messages_ja_JP.po
index bcec31e6..45c7dbb2 100644
--- a/translations/messages_ja_JP.po
+++ b/translations/messages_ja_JP.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-24 01:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-02 01:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-03 01:35\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_ko_KR.po b/translations/messages_ko_KR.po
index 0a15ebf8..aa8cfc76 100644
--- a/translations/messages_ko_KR.po
+++ b/translations/messages_ko_KR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-24 01:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-02 01:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-03 01:35\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_nl_NL.po b/translations/messages_nl_NL.po
index 3db04a90..b5cc23a0 100644
--- a/translations/messages_nl_NL.po
+++ b/translations/messages_nl_NL.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-24 01:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-02 01:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-03 01:35\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_no_NO.po b/translations/messages_no_NO.po
index c9e5926e..6f2611f6 100644
--- a/translations/messages_no_NO.po
+++ b/translations/messages_no_NO.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-24 01:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-02 01:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-03 01:35\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Norwegian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_pl_PL.po b/translations/messages_pl_PL.po
index 64e54356..9d3f7820 100644
--- a/translations/messages_pl_PL.po
+++ b/translations/messages_pl_PL.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-24 01:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-02 01:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-03 01:35\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Polish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_pt_BR.po b/translations/messages_pt_BR.po
index dbb9168b..0a5fc3aa 100644
--- a/translations/messages_pt_BR.po
+++ b/translations/messages_pt_BR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-24 01:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-02 01:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-03 01:35\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_pt_PT.po b/translations/messages_pt_PT.po
index 8c78b94d..0a36d83c 100644
--- a/translations/messages_pt_PT.po
+++ b/translations/messages_pt_PT.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-24 01:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-02 01:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-03 01:35\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_ro_RO.po b/translations/messages_ro_RO.po
index 1b2f9bc8..29b84c74 100644
--- a/translations/messages_ro_RO.po
+++ b/translations/messages_ro_RO.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-24 01:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-02 01:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-03 01:35\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Romanian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_ru_RU.po b/translations/messages_ru_RU.po
index b27085e3..20e4f08e 100644
--- a/translations/messages_ru_RU.po
+++ b/translations/messages_ru_RU.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-24 01:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-02 01:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-03 01:35\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -680,27 +680,27 @@ msgstr "* Либо перерисуйте изображение при помо
 
 #: lib/elements/pattern.py:14
 msgid "Pattern Element"
-msgstr ""
+msgstr "Элемент Шаблона"
 
 #: lib/elements/pattern.py:15
 msgid "This element will not be embroidered. It will appear as a pattern applied to objects in the same group as it.  Objects in sub-groups will be ignored."
-msgstr ""
+msgstr "Этот элемент не будет вышит. Он будет отображаться как шаблон, примененный к объектам в той же группе, что и он. Объекты в подгруппах будут проигнорированы."
 
 #: lib/elements/pattern.py:19
 msgid "To disable pattern mode, remove the pattern marker:"
-msgstr ""
+msgstr "Для отключение режима шаблона удалите маркер шаблона:"
 
 #: lib/elements/pattern.py:20
 msgid "* Open the Fill and Stroke panel (Objects > Fill and Stroke)"
-msgstr ""
+msgstr "* Откройте панель Заливка и обводка (Объект > Заливка и обводка)"
 
 #: lib/elements/pattern.py:21
 msgid "* Go to the Stroke style tab"
-msgstr ""
+msgstr "* Перейдите на вкладку Стиль обводки"
 
 #: lib/elements/pattern.py:22
 msgid "* Under \"Markers\" choose the first (empty) option in the first dropdown list."
-msgstr ""
+msgstr "* В разделе \"Маркеры\" выберите первый(пустой) вариант в первом выпадающем списке."
 
 #: lib/elements/polyline.py:18
 msgid "Polyline Object"
@@ -824,11 +824,11 @@ msgstr "Стежки в форме \"Е\""
 
 #: lib/elements/satin_column.py:86 lib/elements/satin_column.py:194
 msgid "Maximum stitch length"
-msgstr ""
+msgstr "Максимальная длина стежка"
 
 #: lib/elements/satin_column.py:87
 msgid "Maximum stitch length for split stitches."
-msgstr ""
+msgstr "Максимальная длина стежка до его разделения."
 
 #: lib/elements/satin_column.py:98 lib/elements/stroke.py:62
 msgid "Zig-zag spacing (peak-to-peak)"
@@ -902,7 +902,7 @@ msgstr "по умолчанию: половина отступа простро�
 
 #: lib/elements/satin_column.py:195
 msgid "Split stitch if distance of maximum stitch length is exceeded"
-msgstr ""
+msgstr "Разделять стежки, если их длина превосходит указанную"
 
 #: lib/elements/stroke.py:21
 msgid "Stroke"
@@ -1148,7 +1148,7 @@ msgstr "Укажите имя файла шрифтов."
 
 #: lib/extensions/letters_to_font.py:35
 msgid "Font directory not found. Please specify an existing directory."
-msgstr ""
+msgstr "Папка шрифтов не найдена. Укажите существующую папку."
 
 #: lib/extensions/object_commands.py:21
 msgid "Please select one or more objects to which to attach commands."
@@ -1207,7 +1207,7 @@ msgstr "Использовать последние настройки"
 
 #: lib/extensions/selection_to_pattern.py:21
 msgid "Please select at least one object to be marked as a pattern."
-msgstr ""
+msgstr "Укажите хотя бы один объект, который будет отмечен как шаблон."
 
 #: lib/extensions/troubleshoot.py:45
 msgid "All selected shapes are valid! "
@@ -1490,7 +1490,7 @@ msgstr "Версия Ink/Stitch: %s"
 
 #: lib/utils/version.py:21
 msgid "Ink/Stitch Version: unknown"
-msgstr ""
+msgstr "Версия Ink/Stitch: unknown"
 
 #: print/templates/color_swatch.html:8 print/templates/color_swatch.html:40
 #: print/templates/operator_detailedview.html:9
@@ -2215,7 +2215,7 @@ msgstr "О программе"
 
 #: inx/inkstitch_about.inx:8
 msgid "Ink/Stitch - Manual Install"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch - Ручная Установка"
 
 #: inx/inkstitch_about.inx:10
 msgid "An open-source machine embroidery design platform based on Inkscape."
@@ -2223,7 +2223,7 @@ msgstr "Платформа для разработки дизайнов маши
 
 #: inx/inkstitch_about.inx:13
 msgid "https://inkstitch.org"
-msgstr ""
+msgstr "https://inkstitch.org"
 
 #: inx/inkstitch_about.inx:15
 msgid "License"
@@ -2235,11 +2235,11 @@ msgstr "Авто-Маршрут Сатиновых Колонн"
 
 #: inx/inkstitch_auto_satin.inx:5
 msgid "Trim jump stitches"
-msgstr ""
+msgstr "Обрезать стежки переходов"
 
 #: inx/inkstitch_auto_satin.inx:6
 msgid "Preserve order of satin columns"
-msgstr ""
+msgstr "Сохранить порядок сатиновых колонн"
 
 #: inx/inkstitch_auto_satin.inx:12 inx/inkstitch_convert_to_satin.inx:10
 #: inx/inkstitch_convert_to_stroke.inx:13 inx/inkstitch_cut_satin.inx:10
@@ -2257,15 +2257,15 @@ msgstr "Инструменты Заполнения"
 
 #: inx/inkstitch_break_apart.inx:17
 msgid "Method"
-msgstr ""
+msgstr "Метод"
 
 #: inx/inkstitch_break_apart.inx:18
 msgid "Simple"
-msgstr ""
+msgstr "Простой"
 
 #: inx/inkstitch_break_apart.inx:19
 msgid "Complex"
-msgstr ""
+msgstr "Продвинутый"
 
 #: inx/inkstitch_cleanup.inx:3
 msgid "Cleanup Document"
@@ -2273,27 +2273,27 @@ msgstr "Очистка Дизайна"
 
 #: inx/inkstitch_cleanup.inx:7
 msgid "Remove Small Fill Areas"
-msgstr ""
+msgstr "Удалить маленькие области заливок"
 
 #: inx/inkstitch_cleanup.inx:7
 msgid "Removes areas smaller than dedined by threshold."
-msgstr ""
+msgstr "Удаляет области, которые меньше указанного порога."
 
 #: inx/inkstitch_cleanup.inx:8
 msgid "Fill area threshold (px²)"
-msgstr ""
+msgstr "Порог площади заливки (px²)"
 
 #: inx/inkstitch_cleanup.inx:10
 msgid "Remove Small strokes"
-msgstr ""
+msgstr "Убрать Маленькие линии"
 
 #: inx/inkstitch_cleanup.inx:10
 msgid "Removes small strokes shorter than defined by threshold."
-msgstr ""
+msgstr "Удаляет маленькие линии, которые короче указанного порога."
 
 #: inx/inkstitch_cleanup.inx:11
 msgid "Stroke threshold (px)"
-msgstr ""
+msgstr "Порог длины линий (px)"
 
 #: inx/inkstitch_convert_to_satin.inx:3
 msgid "Convert Line to Satin"
@@ -2305,11 +2305,11 @@ msgstr "Преобразовать Сатин в Строчку"
 
 #: inx/inkstitch_convert_to_stroke.inx:8
 msgid "Keep satin column"
-msgstr ""
+msgstr "Оставить сатин"
 
 #: inx/inkstitch_convert_to_stroke.inx:8
 msgid "Do not delete original satin column."
-msgstr ""
+msgstr "Не удалять исходную сатиновую колонну."
 
 #: inx/inkstitch_cut_satin.inx:3
 msgid "Cut Satin Column"
@@ -2339,11 +2339,11 @@ msgstr "Настройки"
 
 #: inx/inkstitch_embroider_settings.inx:17
 msgid "Collapse length (mm)"
-msgstr ""
+msgstr "Длина свёртки (мм)"
 
 #: inx/inkstitch_embroider_settings.inx:17
 msgid "Jump stitches smaller than this will be treated as normal stitches."
-msgstr ""
+msgstr "Стежки переходов, меньше указанного значения, будут обрабатываться как обычные стежки."
 
 #: inx/inkstitch_flip.inx:3
 msgid "Flip Satin Column Rails"
@@ -2369,19 +2369,19 @@ msgstr "Выбрать файл"
 
 #: inx/inkstitch_import_threadlist.inx:7
 msgid "Choose method"
-msgstr ""
+msgstr "Выберите метод"
 
 #: inx/inkstitch_import_threadlist.inx:8
 msgid "Import Ink/Stitch threadlist"
-msgstr ""
+msgstr "Импорт списка нитей Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_import_threadlist.inx:9
 msgid "Import other threadlist*"
-msgstr ""
+msgstr "Импорт другого списка нитей*"
 
 #: inx/inkstitch_import_threadlist.inx:11
 msgid "*Choose color palette"
-msgstr ""
+msgstr "*Выберите палитру цветов"
 
 #: inx/inkstitch_import_threadlist.inx:87 inx/inkstitch_install.inx:10
 #: inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:13
@@ -2390,447 +2390,447 @@ msgstr "Управление цветами нитей"
 
 #: inx/inkstitch_input_100.inx:3
 msgid "100 file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл 100"
 
 #: inx/inkstitch_input_100.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Toyota Embroidery Format (.100)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки Toyota (.100)"
 
 #: inx/inkstitch_input_100.inx:9
 msgid "convert 100 file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл 100 в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_input_10O.inx:3
 msgid "10O file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл 10O"
 
 #: inx/inkstitch_input_10O.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Toyota Embroidery Format (.10o)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки Toyota (.10o)"
 
 #: inx/inkstitch_input_10O.inx:9
 msgid "convert 10O file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл 10O в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_input_BRO.inx:3
 msgid "BRO file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл BRO"
 
 #: inx/inkstitch_input_BRO.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Bits & Volts Embroidery Format (.bro)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки Bits & Volts (.bro)"
 
 #: inx/inkstitch_input_BRO.inx:9
 msgid "convert BRO file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл BRO в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_input_DAT.inx:3
 msgid "DAT file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл DAT"
 
 #: inx/inkstitch_input_DAT.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Sunstar or Barudan Embroidery Format (.dat)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки Sunstar или Barudan (.dat)"
 
 #: inx/inkstitch_input_DAT.inx:9
 msgid "convert DAT file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл DAT в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_input_DSB.inx:3
 msgid "DSB file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл DSB"
 
 #: inx/inkstitch_input_DSB.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Tajima(Barudan) Embroidery Format (.dsb)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки Tajima(Barudan) (.dsb)"
 
 #: inx/inkstitch_input_DSB.inx:9
 msgid "convert DSB file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл DSB в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_input_DST.inx:3
 msgid "DST file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл DST"
 
 #: inx/inkstitch_input_DST.inx:8 inx/inkstitch_output_DST.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Tajima Embroidery Format (.dst)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки Tajima (.dst)"
 
 #: inx/inkstitch_input_DST.inx:9
 msgid "convert DST file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл DST в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_input_DSZ.inx:3
 msgid "DSZ file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл DSZ"
 
 #: inx/inkstitch_input_DSZ.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: ZSK USA Embroidery Format (.dsz)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки ZSK USA (.dsz)"
 
 #: inx/inkstitch_input_DSZ.inx:9
 msgid "convert DSZ file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл DSZ в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_input_EMD.inx:3
 msgid "EMD file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл EMD"
 
 #: inx/inkstitch_input_EMD.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Elna Embroidery Format (.emd)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки Elna (.emd)"
 
 #: inx/inkstitch_input_EMD.inx:9
 msgid "convert EMD file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл EMD в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_input_EXP.inx:3
 msgid "EXP file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл EXP"
 
 #: inx/inkstitch_input_EXP.inx:8 inx/inkstitch_output_EXP.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Melco Embroidery Format (.exp)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки Melco (.exp)"
 
 #: inx/inkstitch_input_EXP.inx:9
 msgid "convert EXP file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл EXP в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_input_EXY.inx:3
 msgid "EXY file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл EXY"
 
 #: inx/inkstitch_input_EXY.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Eltac Embroidery Format (.exy)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки Eltac (.exy)"
 
 #: inx/inkstitch_input_EXY.inx:9
 msgid "convert EXY file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл EXY в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_input_FXY.inx:3
 msgid "FXY file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл FXY"
 
 #: inx/inkstitch_input_FXY.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Fortron Embroidery Format (.fxy)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки Fortron (.fxy)"
 
 #: inx/inkstitch_input_FXY.inx:9
 msgid "convert FXY file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл FXY в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_input_GT.inx:3
 msgid "GT file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл GT"
 
 #: inx/inkstitch_input_GT.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Gold Thread Embroidery Format (.gt)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки Gold Thread (.gt)"
 
 #: inx/inkstitch_input_GT.inx:9
 msgid "convert GT file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл GT в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_input_INB.inx:3
 msgid "INB file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл INB"
 
 #: inx/inkstitch_input_INB.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Inbro Embroidery Format (.inb)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки Inbro (.inb)"
 
 #: inx/inkstitch_input_INB.inx:9
 msgid "convert INB file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл INB в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_input_JEF.inx:3
 msgid "JEF file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл JEF"
 
 #: inx/inkstitch_input_JEF.inx:8 inx/inkstitch_output_JEF.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Janome Embroidery Format (.jef)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки Janome (.jef)"
 
 #: inx/inkstitch_input_JEF.inx:9
 msgid "convert JEF file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл JEF в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_input_JPX.inx:3
 msgid "JPX file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл JPX"
 
 #: inx/inkstitch_input_JPX.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Janome Embroidery Format (.jpx)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки Janome (.jpx)"
 
 #: inx/inkstitch_input_JPX.inx:9
 msgid "convert JPX file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл JPX в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_input_KSM.inx:3
 msgid "KSM file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл KSM"
 
 #: inx/inkstitch_input_KSM.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Pfaff Embroidery Format (.ksm)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки Pfaff (.ksm)"
 
 #: inx/inkstitch_input_KSM.inx:9
 msgid "convert KSM file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл KSM в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_input_MAX.inx:3
 msgid "MAX file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл MAX"
 
 #: inx/inkstitch_input_MAX.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Pfaff Embroidery Format (.max)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки Pfaff (.max)"
 
 #: inx/inkstitch_input_MAX.inx:9
 msgid "convert MAX file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл MAX в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_input_MIT.inx:3
 msgid "MIT file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл MIT"
 
 #: inx/inkstitch_input_MIT.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Mitsubishi Embroidery Format (.mit)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки Mitsubishi (.mit)"
 
 #: inx/inkstitch_input_MIT.inx:9
 msgid "convert MIT file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл MIT в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_input_NEW.inx:3
 msgid "NEW file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл NEW"
 
 #: inx/inkstitch_input_NEW.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Ameco Embroidery Format (.new)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки Ameco (.new)"
 
 #: inx/inkstitch_input_NEW.inx:9
 msgid "convert NEW file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл NEW в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_input_PCD.inx:3
 msgid "PCD file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл PCD"
 
 #: inx/inkstitch_input_PCD.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Pfaff Embroidery Format (.pcd)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки Pfaff (.pcd)"
 
 #: inx/inkstitch_input_PCD.inx:9
 msgid "convert PCD file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл PCD в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_input_PCM.inx:3
 msgid "PCM file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл PCM"
 
 #: inx/inkstitch_input_PCM.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Pfaff Embroidery Format (.pcm)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки Pfaff (.pcm)"
 
 #: inx/inkstitch_input_PCM.inx:9
 msgid "convert PCM file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл PCM в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_input_PCQ.inx:3
 msgid "PCQ file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл PCQ"
 
 #: inx/inkstitch_input_PCQ.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Pfaff Embroidery Format (.pcq)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки Pfaff (.pcq)"
 
 #: inx/inkstitch_input_PCQ.inx:9
 msgid "convert PCQ file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл PCQ в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_input_PCS.inx:3
 msgid "PCS file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл PCS"
 
 #: inx/inkstitch_input_PCS.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Pfaff Embroidery Format (.pcs)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки Pfaff (.pcs)"
 
 #: inx/inkstitch_input_PCS.inx:9
 msgid "convert PCS file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл PCS в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_input_PEC.inx:3
 msgid "PEC file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл PEC"
 
 #: inx/inkstitch_input_PEC.inx:8 inx/inkstitch_output_PEC.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Brother Embroidery Format (.pec)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки Brother (.pec)"
 
 #: inx/inkstitch_input_PEC.inx:9
 msgid "convert PEC file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл PEC в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_input_PES.inx:3
 msgid "PES file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл PES"
 
 #: inx/inkstitch_input_PES.inx:8 inx/inkstitch_output_PES.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Brother Embroidery Format (.pes)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки Brother (.pes)"
 
 #: inx/inkstitch_input_PES.inx:9
 msgid "convert PES file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл PES в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_input_PHB.inx:3
 msgid "PHB file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл PHB"
 
 #: inx/inkstitch_input_PHB.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Brother Embroidery Format (.phb)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки Brother (.phb)"
 
 #: inx/inkstitch_input_PHB.inx:9
 msgid "convert PHB file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл PHB в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_input_PHC.inx:3
 msgid "PHC file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл PHC"
 
 #: inx/inkstitch_input_PHC.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Brother Embroidery Format (.phc)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки Brother (.phc)"
 
 #: inx/inkstitch_input_PHC.inx:9
 msgid "convert PHC file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл PHС в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_input_SEW.inx:3
 msgid "SEW file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл SEW"
 
 #: inx/inkstitch_input_SEW.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Janome Embroidery Format (.sew)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки Janome (.sew)"
 
 #: inx/inkstitch_input_SEW.inx:9
 msgid "convert SEW file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл SEW в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_input_SHV.inx:3
 msgid "SHV file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл SHV"
 
 #: inx/inkstitch_input_SHV.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Husqvarna Viking Embroidery Format (.shv)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки Husqvarna Viking (.shv)"
 
 #: inx/inkstitch_input_SHV.inx:9
 msgid "convert SHV file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл SHV в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_input_STC.inx:3
 msgid "STC file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл STC"
 
 #: inx/inkstitch_input_STC.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Gunold Embroidery Format (.stc)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки Gunold (.stc)"
 
 #: inx/inkstitch_input_STC.inx:9
 msgid "convert STC file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл STC в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_input_STX.inx:3
 msgid "STX file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл STX"
 
 #: inx/inkstitch_input_STX.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Data Stitch Embroidery Format (.stx)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки Data Stitch (.stx)"
 
 #: inx/inkstitch_input_STX.inx:9
 msgid "convert STX file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл STX в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_input_TAP.inx:3
 msgid "TAP file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл TAP"
 
 #: inx/inkstitch_input_TAP.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Happy Embroidery Format (.tap)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки Happy (.tap)"
 
 #: inx/inkstitch_input_TAP.inx:9
 msgid "convert TAP file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл TAP в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_input_TBF.inx:3
 msgid "TBF file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл TBF"
 
 #: inx/inkstitch_input_TBF.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Tajima Embroidery Format (.tbf)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки Tajima (.tbf)"
 
 #: inx/inkstitch_input_TBF.inx:9
 msgid "convert TBF file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл TBF в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_input_U01.inx:3
 msgid "U01 file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл U01"
 
 #: inx/inkstitch_input_U01.inx:8 inx/inkstitch_output_U01.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Barudan Embroidery Format (.u01)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки Barudan (.u01)"
 
 #: inx/inkstitch_input_U01.inx:9
 msgid "convert U01 file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл U01 в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_input_VP3.inx:3
 msgid "VP3 file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл VP3"
 
 #: inx/inkstitch_input_VP3.inx:8 inx/inkstitch_output_VP3.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Pfaff Embroidery Format (.vp3)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки Pfaff (.vp3)"
 
 #: inx/inkstitch_input_VP3.inx:9
 msgid "convert VP3 file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл VP3 в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_input_XXX.inx:3
 msgid "XXX file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл XXX"
 
 #: inx/inkstitch_input_XXX.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Singer Embroidery Format (.xxx)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки Singer (.xxx)"
 
 #: inx/inkstitch_input_XXX.inx:9
 msgid "convert XXX file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл XXX в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_input_ZXY.inx:3
 msgid "ZXY file input"
-msgstr ""
+msgstr "Входной файл ZXY"
 
 #: inx/inkstitch_input_ZXY.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: ZSK TC Embroidery Format (.zxy)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат вышивки ZSK TC (.zxy)"
 
 #: inx/inkstitch_input_ZXY.inx:9
 msgid "convert ZXY file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
-msgstr ""
+msgstr "конвертировать файл ZXY в ручные стежки Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_install.inx:3
 msgid "Install thread color palettes for Inkscape"
@@ -2959,19 +2959,19 @@ msgstr "Выберите файлы шрифтов"
 
 #: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:3
 msgid "Letters to font"
-msgstr ""
+msgstr "Буквы в шрифт"
 
 #: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:22
 msgid "File format"
-msgstr ""
+msgstr "Формат файла"
 
 #: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:47
 msgid "Font directory"
-msgstr ""
+msgstr "Папка шрифтов"
 
 #: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:49
 msgid "Import commands"
-msgstr ""
+msgstr "Импорт команд"
 
 #: inx/inkstitch_object_commands.inx:3
 msgid "Attach Commands to Selected Objects"
@@ -2979,95 +2979,95 @@ msgstr "Добавить команды к выбранным объектам"
 
 #: inx/inkstitch_output_CSV.inx:3
 msgid "CSV file output"
-msgstr ""
+msgstr "Выходной файл CSV"
 
 #: inx/inkstitch_output_CSV.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Comma-separated values [DEBUG] (.csv)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Значения с разделителем [DEBUG] (.csv)"
 
 #: inx/inkstitch_output_CSV.inx:9
 msgid "Save design in CSV format using Ink/Stitch"
-msgstr ""
+msgstr "Сохранить дизайн в формат CSV используя Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_output_DST.inx:3
 msgid "DST file output"
-msgstr ""
+msgstr "Выходной файл DST"
 
 #: inx/inkstitch_output_DST.inx:9
 msgid "Save design in DST format using Ink/Stitch"
-msgstr ""
+msgstr "Сохранить дизайн в формат DST используя Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_output_EXP.inx:3
 msgid "EXP file output"
-msgstr ""
+msgstr "Выходной файл EXP"
 
 #: inx/inkstitch_output_EXP.inx:9
 msgid "Save design in EXP format using Ink/Stitch"
-msgstr ""
+msgstr "Сохранить дизайн в формат EXP используя Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_output_JEF.inx:3
 msgid "JEF file output"
-msgstr ""
+msgstr "Выходной файл JEF"
 
 #: inx/inkstitch_output_JEF.inx:9
 msgid "Save design in JEF format using Ink/Stitch"
-msgstr ""
+msgstr "Сохранить дизайн в формат JEF используя Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_output_PEC.inx:3
 msgid "PEC file output"
-msgstr ""
+msgstr "Выходной файл PEC"
 
 #: inx/inkstitch_output_PEC.inx:9
 msgid "Save design in PEC format using Ink/Stitch"
-msgstr ""
+msgstr "Сохранить дизайн в формат PEC используя Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_output_PES.inx:3
 msgid "PES file output"
-msgstr ""
+msgstr "Выходной файл PES"
 
 #: inx/inkstitch_output_PES.inx:9
 msgid "Save design in PES format using Ink/Stitch"
-msgstr ""
+msgstr "Сохранить дизайн в формат PES используя Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_output_PMV.inx:3
 msgid "PMV file output"
-msgstr ""
+msgstr "Выходной файл PMV"
 
 #: inx/inkstitch_output_PMV.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Brother Stitch Format [DEBUG] (.pmv)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат стежков Brother [DEBUG] (.pmv)"
 
 #: inx/inkstitch_output_PMV.inx:9
 msgid "Save design in PMV format using Ink/Stitch"
-msgstr ""
+msgstr "Сохранить дизайн в формат PMW используя Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_output_SVG.inx:3
 msgid "SVG file output"
-msgstr ""
+msgstr "Выходной файл SVG"
 
 #: inx/inkstitch_output_SVG.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: Scalable Vector Graphics [DEBUG] (.svg)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Файл SVG [DEBUG] (.svg)"
 
 #: inx/inkstitch_output_SVG.inx:9
 msgid "Save design in SVG format using Ink/Stitch"
-msgstr ""
+msgstr "Сохранить дизайн в формат SVG используя Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_output_TXT.inx:3
 msgid "TXT file output"
-msgstr ""
+msgstr "Выходной файл TXT"
 
 #: inx/inkstitch_output_TXT.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: G-code Format (.txt)"
-msgstr ""
+msgstr "Ink/Stitch: Формат G-code (.txt)"
 
 #: inx/inkstitch_output_TXT.inx:9
 msgid "Save design in TXT format using Ink/Stitch"
-msgstr ""
+msgstr "Сохранить дизайн в формат TXT используя Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_output_TXT.inx:17
 msgid "Coordinate Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Настройка Координат"
 
 #: inx/inkstitch_output_TXT.inx:18
 msgid "negate X coordinate values"
@@ -3107,15 +3107,15 @@ msgstr "увеличивать значение координаты z на эт
 
 #: inx/inkstitch_output_TXT.inx:27
 msgid "Custom Commands"
-msgstr ""
+msgstr "Пользовательские Команды"
 
 #: inx/inkstitch_output_TXT.inx:29
 msgid "Use '%X' for x-coordinate. Use '%Y' for y-coordinate and '%Z' for z-coordinate."
-msgstr ""
+msgstr "Использовать '%X' для x координаты. Использовать '%Y' для y координаты и '%Z' для z координаты."
 
 #: inx/inkstitch_output_TXT.inx:31 inx/inkstitch_output_TXT.inx:33
 msgid "Leave empty to use default value. Use 'none' to remove."
-msgstr ""
+msgstr "Оставьте пустым для использования значения по умолчанию. Или 'none' для удаления."
 
 #: inx/inkstitch_output_TXT.inx:34
 msgid "START"
@@ -3127,7 +3127,7 @@ msgstr "КОНЕЦ"
 
 #: inx/inkstitch_output_TXT.inx:37
 msgid "Laser Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Настройка Лазера"
 
 #: inx/inkstitch_output_TXT.inx:39
 msgid "laser mode"
@@ -3143,7 +3143,7 @@ msgstr "изменяемая мощность лазера"
 
 #: inx/inkstitch_output_TXT.inx:42
 msgid "Use Grbl's M4 dynamic laser power mode. Ensures consistent laser cutting power regardless of motor speed. Only for PWM-capable lasers."
-msgstr ""
+msgstr "Использовать режим изменяемой мощности лазера GRBL M4. Обеспечивает постоянную мощность лазера в зависимости от скорости моторов. Только для PWM-совместимых лазеров."
 
 #: inx/inkstitch_output_TXT.inx:44
 msgid "laser warm-up time"
@@ -3183,19 +3183,19 @@ msgstr "скорость подачи (в мм/мин, установите -1 �
 
 #: inx/inkstitch_output_U01.inx:3
 msgid "U01 file output"
-msgstr ""
+msgstr "Выходной файл U01"
 
 #: inx/inkstitch_output_U01.inx:9
 msgid "Save design in U01 format using Ink/Stitch"
-msgstr ""
+msgstr "Сохранить дизайн в формат U01 используя Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_output_VP3.inx:3
 msgid "VP3 file output"
-msgstr ""
+msgstr "Выходной файл VP3"
 
 #: inx/inkstitch_output_VP3.inx:9
 msgid "Save design in VP3 format using Ink/Stitch"
-msgstr ""
+msgstr "Сохранить дизайн в формат VP3 используя Ink/Stitch"
 
 #: inx/inkstitch_params.inx:3
 msgid "Params"
@@ -3211,23 +3211,23 @@ msgstr "Убрать параметры вышивки"
 
 #: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:7
 msgid "Remove Params"
-msgstr ""
+msgstr "Убрать Параметры"
 
 #: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:7
 msgid "Removes params from selected objects or all objects if nothing is selected."
-msgstr ""
+msgstr "Убирает параметры с выбранных объектов или со всех объектов, если ничего не выбрано."
 
 #: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:9
 msgid "Remove Commands"
-msgstr ""
+msgstr "Убрать команды"
 
 #: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:9
 msgid "Removes visual commands from selected objects or all objects if nothing is selected."
-msgstr ""
+msgstr "Убирает визуальные команды с выбранных объектов или со всех объектов, если ничего не выбрано."
 
 #: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:10
 msgid "Remove Print Settings from SVG metadata"
-msgstr ""
+msgstr "Убрать настройки печати из данных SVG"
 
 #: inx/inkstitch_reorder.inx:3
 msgid "Re-stack objects in order of selection"
@@ -3235,7 +3235,7 @@ msgstr "Упорядочить объекты в порядке выделени
 
 #: inx/inkstitch_selection_to_pattern.inx:3
 msgid "Selection to pattern"
-msgstr ""
+msgstr "Выделение в шаблон"
 
 #: inx/inkstitch_simulator.inx:3
 msgid "Simulator / Realistic Preview"
@@ -3247,31 +3247,31 @@ msgstr "Предпросмотр плана вышивки"
 
 #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:14
 msgid "Move stitch plan beside the canvas"
-msgstr ""
+msgstr "Расположить план вышивки рядом с холстом"
 
 #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15
 msgid "Design layer visibity"
-msgstr ""
+msgstr "Видимость слоя дизайна"
 
 #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16
 msgid "Unchanged"
-msgstr ""
+msgstr "Не изменялось"
 
 #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17
 msgid "Hidden"
-msgstr ""
+msgstr "Спрятано"
 
 #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18
 msgid "Lower opacity"
-msgstr ""
+msgstr "Полупрозрачный"
 
 #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20
 msgid "Needle points"
-msgstr ""
+msgstr "Точки проколов"
 
 #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:22
 msgid "Hit Ctrl+Z to undo this action after inspection."
-msgstr ""
+msgstr "Нажмите Ctrl+Z для отмены этого действия после просмотра."
 
 #: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:3
 msgid "Troubleshoot Objects"
@@ -3279,7 +3279,7 @@ msgstr "Решение проблем с объекатми"
 
 #: inx/inkstitch_zip.inx:3
 msgid "embroidery ZIP file output"
-msgstr ""
+msgstr "выходной файл вышивки ZIP"
 
 #: inx/inkstitch_zip.inx:8
 msgid "Ink/Stitch: ZIP export multiple formats (.zip)"
@@ -3291,9 +3291,9 @@ msgstr "Создать ZIP файл с нессколькоми форматам
 
 #: inx/inkstitch_zip.inx:20
 msgid ".SVG: Scalable Vector Graphic"
-msgstr ""
+msgstr ".SVG: Векторная графика"
 
 #: inx/inkstitch_zip.inx:21
 msgid ".TXT: Threadlist"
-msgstr ""
+msgstr ".TXT: Список нитей"
 
diff --git a/translations/messages_sr_SP.po b/translations/messages_sr_SP.po
index 65c02521..f3927796 100644
--- a/translations/messages_sr_SP.po
+++ b/translations/messages_sr_SP.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-24 01:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-02 01:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-03 01:35\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Serbian (Cyrillic)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_sv_SE.po b/translations/messages_sv_SE.po
index 7e4fccc0..033a0ea1 100644
--- a/translations/messages_sv_SE.po
+++ b/translations/messages_sv_SE.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-24 01:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-02 01:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-03 01:35\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_tr_TR.po b/translations/messages_tr_TR.po
index ebccbfe4..f7eedd00 100644
--- a/translations/messages_tr_TR.po
+++ b/translations/messages_tr_TR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-24 01:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-02 01:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-03 01:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Turkish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_uk_UA.po b/translations/messages_uk_UA.po
index 2acb586d..a0efb6fa 100644
--- a/translations/messages_uk_UA.po
+++ b/translations/messages_uk_UA.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-24 01:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-02 01:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-03 01:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_vi_VN.po b/translations/messages_vi_VN.po
index aff4f720..f24c589f 100644
--- a/translations/messages_vi_VN.po
+++ b/translations/messages_vi_VN.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-24 01:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-02 01:48\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-03 01:36\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Vietnamese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_zh_CN.po b/translations/messages_zh_CN.po
index 950d27d2..8532a6f5 100644
--- a/translations/messages_zh_CN.po
+++ b/translations/messages_zh_CN.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-24 01:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-02 01:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-03 01:35\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_zh_TW.po b/translations/messages_zh_TW.po
index 1782efa8..0cedee91 100644
--- a/translations/messages_zh_TW.po
+++ b/translations/messages_zh_TW.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-11-24 01:44+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-02 01:47\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-12-03 01:35\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Traditional\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"