new translations from Crowdin

30 files changed, 37 insertions, 37 deletions

diff --git a/translations/messages_af_ZA.po b/translations/messages_af_ZA.po
index 68131b47..b3846f71 100644
--- a/translations/messages_af_ZA.po
+++ b/translations/messages_af_ZA.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-19 01:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-20 01:00\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Afrikaans\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_ar_SA.po b/translations/messages_ar_SA.po
index af62af0e..99b459b4 100644
--- a/translations/messages_ar_SA.po
+++ b/translations/messages_ar_SA.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-19 01:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-20 01:00\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Arabic\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_ca_ES.po b/translations/messages_ca_ES.po
index 3b4a2cdb..15f43f5d 100644
--- a/translations/messages_ca_ES.po
+++ b/translations/messages_ca_ES.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-19 01:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-20 01:00\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Catalan\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_cs_CZ.po b/translations/messages_cs_CZ.po
index 1e55ce7e..942e71cc 100644
--- a/translations/messages_cs_CZ.po
+++ b/translations/messages_cs_CZ.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-19 01:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-20 01:00\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_da_DK.po b/translations/messages_da_DK.po
index 16a3cae3..ddcea6c1 100644
--- a/translations/messages_da_DK.po
+++ b/translations/messages_da_DK.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-19 01:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-20 01:00\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Danish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_de_DE.po b/translations/messages_de_DE.po
index de2de85f..6c8f7af2 100644
--- a/translations/messages_de_DE.po
+++ b/translations/messages_de_DE.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-19 01:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-20 01:00\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_el_GR.po b/translations/messages_el_GR.po
index 440a0422..406d388d 100644
--- a/translations/messages_el_GR.po
+++ b/translations/messages_el_GR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-19 01:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-20 01:00\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Greek\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_en_US.po b/translations/messages_en_US.po
index 8fac3928..1a18a714 100644
--- a/translations/messages_en_US.po
+++ b/translations/messages_en_US.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-19 01:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-20 01:00\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_es_ES.po b/translations/messages_es_ES.po
index 8ebb06f6..d77e5be9 100644
--- a/translations/messages_es_ES.po
+++ b/translations/messages_es_ES.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-19 01:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-20 01:01\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_fi_FI.po b/translations/messages_fi_FI.po
index ac023c9c..6ffdaa81 100644
--- a/translations/messages_fi_FI.po
+++ b/translations/messages_fi_FI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-19 01:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-20 01:00\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Finnish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_fr_FR.po b/translations/messages_fr_FR.po
index 0e5ca179..4c011da9 100644
--- a/translations/messages_fr_FR.po
+++ b/translations/messages_fr_FR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-19 01:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-20 01:00\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_he_IL.po b/translations/messages_he_IL.po
index b1659255..915613ff 100644
--- a/translations/messages_he_IL.po
+++ b/translations/messages_he_IL.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-19 01:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-20 01:00\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_hu_HU.po b/translations/messages_hu_HU.po
index bf550da3..7d981a36 100644
--- a/translations/messages_hu_HU.po
+++ b/translations/messages_hu_HU.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-19 01:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-20 01:00\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_it_IT.po b/translations/messages_it_IT.po
index c5233fd9..01288d81 100644
--- a/translations/messages_it_IT.po
+++ b/translations/messages_it_IT.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-19 01:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-20 01:00\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_ja_JP.po b/translations/messages_ja_JP.po
index a56e6d41..7bd9a5ab 100644
--- a/translations/messages_ja_JP.po
+++ b/translations/messages_ja_JP.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-19 01:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-20 01:00\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_ko_KR.po b/translations/messages_ko_KR.po
index e258b37e..2ffb9ff2 100644
--- a/translations/messages_ko_KR.po
+++ b/translations/messages_ko_KR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-19 01:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-20 01:00\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_nl_NL.po b/translations/messages_nl_NL.po
index cbc4f2a2..1381b8d0 100644
--- a/translations/messages_nl_NL.po
+++ b/translations/messages_nl_NL.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-19 01:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-20 01:00\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_no_NO.po b/translations/messages_no_NO.po
index c6629373..ae865b8a 100644
--- a/translations/messages_no_NO.po
+++ b/translations/messages_no_NO.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-19 01:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-20 01:00\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Norwegian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_pl_PL.po b/translations/messages_pl_PL.po
index 5bd6f8ad..b19cd4da 100644
--- a/translations/messages_pl_PL.po
+++ b/translations/messages_pl_PL.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-19 01:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-20 01:01\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Polish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_pt_BR.po b/translations/messages_pt_BR.po
index b58cea9b..100e87ed 100644
--- a/translations/messages_pt_BR.po
+++ b/translations/messages_pt_BR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-19 01:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-20 01:01\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_pt_PT.po b/translations/messages_pt_PT.po
index 2e8a06b2..0afb70a9 100644
--- a/translations/messages_pt_PT.po
+++ b/translations/messages_pt_PT.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-19 01:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-20 01:01\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_ro_RO.po b/translations/messages_ro_RO.po
index f5ababb3..4de8c48e 100644
--- a/translations/messages_ro_RO.po
+++ b/translations/messages_ro_RO.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-19 01:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-20 01:01\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Romanian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_ru_RU.po b/translations/messages_ru_RU.po
index 1ea75290..bd9de7e7 100644
--- a/translations/messages_ru_RU.po
+++ b/translations/messages_ru_RU.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-19 01:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-20 01:01\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1379,19 +1379,19 @@ msgstr "Заметки"
 #: print/templates/operator_overview.html:6
 #: print/templates/print_overview.html:6
 msgid "Unique Colors"
-msgstr "Уникальных цветов"
+msgstr "Цветов"
 
 #: print/templates/operator_detailedview.html:25
 #: print/templates/operator_overview.html:7
 #: print/templates/print_overview.html:7
 msgid "Color Blocks"
-msgstr "Цветных блоков"
+msgstr "Блоков"
 
 #: print/templates/operator_detailedview.html:28
 #: print/templates/operator_overview.html:14
 #: print/templates/print_overview.html:14
 msgid "Design box size"
-msgstr "Размер дизайна"
+msgstr "Размер"
 
 #: print/templates/operator_detailedview.html:29
 #: print/templates/operator_overview.html:16
@@ -1403,7 +1403,7 @@ msgstr "Всего использовано нити"
 #: print/templates/operator_overview.html:15
 #: print/templates/print_overview.html:15
 msgid "Total stitch count"
-msgstr "Всего стяжков"
+msgstr "Стежков"
 
 #: print/templates/operator_detailedview.html:31
 #: print/templates/print_detail.html:11
@@ -1414,13 +1414,13 @@ msgstr "Ожидаемое время"
 #: print/templates/operator_overview.html:8
 #: print/templates/print_overview.html:8
 msgid "Total stops"
-msgstr "Всего остановок"
+msgstr "Остановок"
 
 #: print/templates/operator_detailedview.html:35
 #: print/templates/operator_overview.html:9
 #: print/templates/print_overview.html:9
 msgid "Total trims"
-msgstr "Всего обрезок"
+msgstr "Обрезок"
 
 #: print/templates/operator_detailedview.html:62
 msgid "thread used"
@@ -1442,7 +1442,7 @@ msgstr "Заметки для оператора..."
 #: print/templates/operator_overview.html:21
 #: print/templates/print_overview.html:21
 msgid "Job estimated time"
-msgstr "Ожидаемое время для дизайна"
+msgstr "Время вышивки"
 
 #: print/templates/operator_overview.html:28
 #: print/templates/print_detail.html:18 print/templates/print_overview.html:28
diff --git a/translations/messages_sr_SP.po b/translations/messages_sr_SP.po
index aa7a112f..32c843db 100644
--- a/translations/messages_sr_SP.po
+++ b/translations/messages_sr_SP.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-19 01:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-20 01:01\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Serbian (Cyrillic)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_sv_SE.po b/translations/messages_sv_SE.po
index 2de17f37..c2e945ce 100644
--- a/translations/messages_sv_SE.po
+++ b/translations/messages_sv_SE.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-19 01:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-20 01:01\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_tr_TR.po b/translations/messages_tr_TR.po
index 27deda88..a2d56d54 100644
--- a/translations/messages_tr_TR.po
+++ b/translations/messages_tr_TR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-19 01:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-20 01:01\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Turkish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_uk_UA.po b/translations/messages_uk_UA.po
index 345404d6..fe29e32e 100644
--- a/translations/messages_uk_UA.po
+++ b/translations/messages_uk_UA.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-19 01:01\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-20 01:01\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_vi_VN.po b/translations/messages_vi_VN.po
index 4ec31df0..7fa9e1f3 100644
--- a/translations/messages_vi_VN.po
+++ b/translations/messages_vi_VN.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-19 01:01\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-20 01:01\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Vietnamese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_zh_CN.po b/translations/messages_zh_CN.po
index 50cb832f..ce1fbf6c 100644
--- a/translations/messages_zh_CN.po
+++ b/translations/messages_zh_CN.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-19 01:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-20 01:00\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_zh_TW.po b/translations/messages_zh_TW.po
index 0cd68bd7..04c66670 100644
--- a/translations/messages_zh_TW.po
+++ b/translations/messages_zh_TW.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-19 01:00\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-20 01:00\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Chinese Traditional\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"