new translations from Crowdin

30 files changed, 33 insertions, 33 deletions

diff --git a/translations/messages_af_ZA.po b/translations/messages_af_ZA.po
index 90965c9c..0776ea47 100644
--- a/translations/messages_af_ZA.po
+++ b/translations/messages_af_ZA.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Afrikaans\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_ar_SA.po b/translations/messages_ar_SA.po
index b44e63e4..78fd6e1b 100644
--- a/translations/messages_ar_SA.po
+++ b/translations/messages_ar_SA.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Arabic\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_ca_ES.po b/translations/messages_ca_ES.po
index 81e2de40..6ded4c04 100644
--- a/translations/messages_ca_ES.po
+++ b/translations/messages_ca_ES.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Catalan\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_cs_CZ.po b/translations/messages_cs_CZ.po
index 2b9dee19..f4a48d75 100644
--- a/translations/messages_cs_CZ.po
+++ b/translations/messages_cs_CZ.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_da_DK.po b/translations/messages_da_DK.po
index 8196d238..500f8135 100644
--- a/translations/messages_da_DK.po
+++ b/translations/messages_da_DK.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Danish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_de_DE.po b/translations/messages_de_DE.po
index 331293c3..8e21e296 100644
--- a/translations/messages_de_DE.po
+++ b/translations/messages_de_DE.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: German\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -201,7 +201,7 @@ msgstr "Rückwärtsfüllung (von rechts nach links)"
 
 #: lib/elements/fill.py:47
 msgid "The flip option can help you with routing your stitch path.  When you enable flip, stitching goes from right-to-left instead of left-to-right."
-msgstr "Die Flip-Option kann Ihnen bei der Reihenfolge des Stichpfads helfen. Wenn Umdrehen aktiviert wird, wird das Sticken von rechts nach links anstatt von links nach rechts ausgeführt."
+msgstr "Die Umkehr-Option kann bei der Reihenfolge des Stichpfads helfen. Wenn Umdrehen aktiviert wird, wird das Sticken von rechts nach links anstatt von links nach rechts ausgeführt."
 
 #: lib/elements/fill.py:56
 msgid "Spacing between rows"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Abstand zwischen den Stichreihen."
 
 #: lib/elements/fill.py:70
 msgid "Maximum fill stitch length"
-msgstr "Maximale Füll-Stichlänge"
+msgstr "Maximale Füllstichlänge"
 
 #: lib/elements/fill.py:71
 msgid "The length of each stitch in a row.  Shorter stitch may be used at the start or end of a row."
@@ -1213,7 +1213,7 @@ msgstr "Simulation"
 
 #: templates/zip.inx:10
 msgid "Ink/Stitch: ZIP export multiple formats (.zip)"
-msgstr "Ink/Stitch: Export in mehrere Formate (.zip)"
+msgstr "Ink/Stitch: Export von mehreren Formaten (.zip)"
 
 #: templates/zip.inx:11
 msgid "Create a ZIP with multiple embroidery file formats using Ink/Stitch"
diff --git a/translations/messages_el_GR.po b/translations/messages_el_GR.po
index ba3b8725..0935e577 100644
--- a/translations/messages_el_GR.po
+++ b/translations/messages_el_GR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Greek\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_en_US.po b/translations/messages_en_US.po
index 34b13ef3..2b52c6be 100644
--- a/translations/messages_en_US.po
+++ b/translations/messages_en_US.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: English\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_es_ES.po b/translations/messages_es_ES.po
index 6454c5ac..3d301a07 100644
--- a/translations/messages_es_ES.po
+++ b/translations/messages_es_ES.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_fi_FI.po b/translations/messages_fi_FI.po
index 2d2d1828..79c26f5e 100644
--- a/translations/messages_fi_FI.po
+++ b/translations/messages_fi_FI.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Finnish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_fr_FR.po b/translations/messages_fr_FR.po
index f6484dd9..e3d45a79 100644
--- a/translations/messages_fr_FR.po
+++ b/translations/messages_fr_FR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: French\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_he_IL.po b/translations/messages_he_IL.po
index db22dc0d..2666dd9b 100644
--- a/translations/messages_he_IL.po
+++ b/translations/messages_he_IL.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Hebrew\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_hu_HU.po b/translations/messages_hu_HU.po
index 00b48ab7..e387c771 100644
--- a/translations/messages_hu_HU.po
+++ b/translations/messages_hu_HU.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Hungarian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_it_IT.po b/translations/messages_it_IT.po
index 29e68913..25707f13 100644
--- a/translations/messages_it_IT.po
+++ b/translations/messages_it_IT.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_ja_JP.po b/translations/messages_ja_JP.po
index fab59fb3..a3cd6b15 100644
--- a/translations/messages_ja_JP.po
+++ b/translations/messages_ja_JP.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_ko_KR.po b/translations/messages_ko_KR.po
index e5fbd281..c9beade6 100644
--- a/translations/messages_ko_KR.po
+++ b/translations/messages_ko_KR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Korean\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_nl_NL.po b/translations/messages_nl_NL.po
index 90d2a7b5..1b02abe5 100644
--- a/translations/messages_nl_NL.po
+++ b/translations/messages_nl_NL.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Dutch\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_no_NO.po b/translations/messages_no_NO.po
index 79c58b59..73f5263b 100644
--- a/translations/messages_no_NO.po
+++ b/translations/messages_no_NO.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Norwegian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_pl_PL.po b/translations/messages_pl_PL.po
index c810b1d1..52328d22 100644
--- a/translations/messages_pl_PL.po
+++ b/translations/messages_pl_PL.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Polish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_pt_BR.po b/translations/messages_pt_BR.po
index 6d12571c..3a6d9141 100644
--- a/translations/messages_pt_BR.po
+++ b/translations/messages_pt_BR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:56\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:56\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_pt_PT.po b/translations/messages_pt_PT.po
index 7d603bef..f421f933 100644
--- a/translations/messages_pt_PT.po
+++ b/translations/messages_pt_PT.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Portuguese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_ro_RO.po b/translations/messages_ro_RO.po
index e3fcfbff..bcbf4174 100644
--- a/translations/messages_ro_RO.po
+++ b/translations/messages_ro_RO.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Romanian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_ru_RU.po b/translations/messages_ru_RU.po
index 23059f7c..22ffd448 100644
--- a/translations/messages_ru_RU.po
+++ b/translations/messages_ru_RU.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Russian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_sr_SP.po b/translations/messages_sr_SP.po
index 90ceb30b..49844172 100644
--- a/translations/messages_sr_SP.po
+++ b/translations/messages_sr_SP.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Serbian (Cyrillic)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_sv_SE.po b/translations/messages_sv_SE.po
index e846df9e..1da08532 100644
--- a/translations/messages_sv_SE.po
+++ b/translations/messages_sv_SE.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Swedish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_tr_TR.po b/translations/messages_tr_TR.po
index b1c728bc..0103d8dd 100644
--- a/translations/messages_tr_TR.po
+++ b/translations/messages_tr_TR.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Turkish\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_uk_UA.po b/translations/messages_uk_UA.po
index efe77105..789b4cda 100644
--- a/translations/messages_uk_UA.po
+++ b/translations/messages_uk_UA.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_vi_VN.po b/translations/messages_vi_VN.po
index 4c04e4e0..f3b654f5 100644
--- a/translations/messages_vi_VN.po
+++ b/translations/messages_vi_VN.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:56\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:56\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Vietnamese\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_zh_CN.po b/translations/messages_zh_CN.po
index 29877a06..d8841fc8 100644
--- a/translations/messages_zh_CN.po
+++ b/translations/messages_zh_CN.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Chinese Simplified\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/translations/messages_zh_TW.po b/translations/messages_zh_TW.po
index 99b4ed03..3e55cd1d 100644
--- a/translations/messages_zh_TW.po
+++ b/translations/messages_zh_TW.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-26 13:55\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-27 13:55\n"
 "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n"
 "Language-Team: Chinese Traditional\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"