diff options
| -rw-r--r-- | translations/messages_de_DE.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/translations/messages_de_DE.po b/translations/messages_de_DE.po index a82e278b..7c0d9c16 100644 --- a/translations/messages_de_DE.po +++ b/translations/messages_de_DE.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2018-06-28 20:32-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2018-07-01 14:20\n" +"PO-Revision-Date: 2018-07-01 14:30\n" "Last-Translator: lexelby <github.com@lexneva.name>\n" "Language-Team: German\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -209,7 +209,7 @@ msgid "Installation Failed" msgstr "Installation fehlgeschlagen" msgid "Inkscape add-on files have been installed. Please restart Inkscape to load the new add-ons." -msgstr "Inkscape Add-ons wurden installiert. Bitte starten Sie Inkscape um die neuen Add-ons zu laden." +msgstr "Inkscape Add-ons wurden installiert. Bitte starten Sie Inkscape erneut um die neuen Add-ons zu laden." msgid "Installation Completed" msgstr "Installation abgeschlossen" @@ -338,7 +338,7 @@ msgid "# stops" msgstr "# Stops" msgid "# trims" -msgstr "" +msgstr "# Trims" msgid "Page" msgstr "Seite" @@ -369,7 +369,7 @@ msgid "Thread Consumption" msgstr "Garnverbrauch" msgid "Stops and Trims" -msgstr "" +msgstr "Stops und Trims" msgid "Notes" msgstr "Notizen" |