summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/messages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'messages.po')
-rw-r--r--messages.po29
1 files changed, 22 insertions, 7 deletions
diff --git a/messages.po b/messages.po
index d5dbe507..9105da77 100644
--- a/messages.po
+++ b/messages.po
@@ -82,14 +82,14 @@ msgstr ""
#. command that affects entire document
#: lib/commands.py:34
-msgid "stop_point"
+msgid "stop_position"
msgstr ""
#: lib/commands.py:34
msgid "Jump destination for Stop commands (a.k.a. \"Frame Out position\")."
msgstr ""
-#: lib/commands.py:189
+#: lib/commands.py:190
#, python-format
msgid ""
"Error: there is more than one %(command)s command in the document, but "
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
#. command name to them. Contents of %(description)s are in a separate
#. translation
#. string.
-#: lib/commands.py:196
+#: lib/commands.py:197
#, python-format
msgid "%(command)s: %(description)s"
msgstr ""
@@ -1176,9 +1176,10 @@ msgstr ""
#. to your language's word for its language, e.g. "EspaƱol" for the spanish
#. translation.
#: templates/convert_to_satin.inx:12 templates/embroider.inx:24
-#: templates/flip.inx:12 templates/install.inx:12
-#: templates/layer_commands.inx:16 templates/object_commands.inx:15
-#: templates/params.inx:12 templates/print.inx:12 templates/simulate.inx:12
+#: templates/flip.inx:12 templates/global_commands.inx:16
+#: templates/install.inx:12 templates/layer_commands.inx:16
+#: templates/object_commands.inx:15 templates/params.inx:12
+#: templates/print.inx:12 templates/simulate.inx:12
msgid "English"
msgstr ""
@@ -1224,6 +1225,20 @@ msgstr ""
msgid "Flip Satin Columns"
msgstr ""
+#: templates/global_commands.inx:3
+msgid "Add Commands"
+msgstr ""
+
+#: templates/global_commands.inx:7
+msgid "These commands affect the entire embroidery design."
+msgstr ""
+
+#. Inkscape submenu under Extensions -> Ink/Stitch
+#: templates/global_commands.inx:18 templates/layer_commands.inx:17
+#: templates/object_commands.inx:16
+msgid "Commands"
+msgstr ""
+
#: templates/input.inx:11
#, python-format
msgid "convert %(file_extension)s file to Ink/Stitch manual-stitch paths"
@@ -1242,7 +1257,7 @@ msgid "Commands will be added to the currently-selected layer."
msgstr ""
#: templates/object_commands.inx:3
-msgid "Attach Commands"
+msgid "Attach Commands to Selected Objects"
msgstr ""
#: templates/output.inx:11