diff options
Diffstat (limited to 'messages.po')
| -rw-r--r-- | messages.po | 98 |
1 files changed, 86 insertions, 12 deletions
diff --git a/messages.po b/messages.po index 5443542a..9105da77 100644 --- a/messages.po +++ b/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:45-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2018-08-24 20:56-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -18,35 +18,94 @@ msgstr "" "Generated-By: Babel 2.5.3\n" #. command attached to an object -#: lib/commands.py:11 +#: lib/commands.py:13 +msgid "fill_start" +msgstr "" + +#: lib/commands.py:13 msgid "Fill stitch starting position" msgstr "" #. command attached to an object -#: lib/commands.py:14 +#: lib/commands.py:16 +msgid "fill_end" +msgstr "" + +#: lib/commands.py:16 msgid "Fill stitch ending position" msgstr "" #. command attached to an object -#: lib/commands.py:17 +#: lib/commands.py:19 +msgid "stop" +msgstr "" + +#: lib/commands.py:19 msgid "Stop (pause machine) after sewing this object" msgstr "" #. command attached to an object -#: lib/commands.py:20 +#: lib/commands.py:22 +msgid "trim" +msgstr "" + +#: lib/commands.py:22 msgid "Trim thread after sewing this object" msgstr "" #. command attached to an object -#: lib/commands.py:23 +#: lib/commands.py:25 +msgid "ignore_object" +msgstr "" + +#: lib/commands.py:25 msgid "Ignore this object (do not stitch)" msgstr "" -#. command that affects entire layer -#: lib/commands.py:26 +#. command that affects a layer +#: lib/commands.py:28 +msgid "ignore_layer" +msgstr "" + +#: lib/commands.py:28 msgid "Ignore layer (do not stitch any objects in this layer)" msgstr "" +#. command that affects entire document +#: lib/commands.py:31 +msgid "origin" +msgstr "" + +#: lib/commands.py:31 +msgid "Origin for exported embroidery files" +msgstr "" + +#. command that affects entire document +#: lib/commands.py:34 +msgid "stop_position" +msgstr "" + +#: lib/commands.py:34 +msgid "Jump destination for Stop commands (a.k.a. \"Frame Out position\")." +msgstr "" + +#: lib/commands.py:190 +#, python-format +msgid "" +"Error: there is more than one %(command)s command in the document, but " +"there can only be one. Please remove all but one." +msgstr "" + +#. This is a continuation of the previous error message, letting the user know +#. what command we're talking about since we don't normally expose the actual +#. command name to them. Contents of %(description)s are in a separate +#. translation +#. string. +#: lib/commands.py:197 +#, python-format +msgid "%(command)s: %(description)s" +msgstr "" + #: lib/elements/auto_fill.py:11 msgid "Auto-Fill" msgstr "" @@ -1117,9 +1176,10 @@ msgstr "" #. to your language's word for its language, e.g. "Español" for the spanish #. translation. #: templates/convert_to_satin.inx:12 templates/embroider.inx:24 -#: templates/flip.inx:12 templates/install.inx:12 -#: templates/layer_commands.inx:16 templates/object_commands.inx:15 -#: templates/params.inx:12 templates/print.inx:12 templates/simulate.inx:12 +#: templates/flip.inx:12 templates/global_commands.inx:16 +#: templates/install.inx:12 templates/layer_commands.inx:16 +#: templates/object_commands.inx:15 templates/params.inx:12 +#: templates/print.inx:12 templates/simulate.inx:12 msgid "English" msgstr "" @@ -1165,6 +1225,20 @@ msgstr "" msgid "Flip Satin Columns" msgstr "" +#: templates/global_commands.inx:3 +msgid "Add Commands" +msgstr "" + +#: templates/global_commands.inx:7 +msgid "These commands affect the entire embroidery design." +msgstr "" + +#. Inkscape submenu under Extensions -> Ink/Stitch +#: templates/global_commands.inx:18 templates/layer_commands.inx:17 +#: templates/object_commands.inx:16 +msgid "Commands" +msgstr "" + #: templates/input.inx:11 #, python-format msgid "convert %(file_extension)s file to Ink/Stitch manual-stitch paths" @@ -1183,7 +1257,7 @@ msgid "Commands will be added to the currently-selected layer." msgstr "" #: templates/object_commands.inx:3 -msgid "Attach Commands" +msgid "Attach Commands to Selected Objects" msgstr "" #: templates/output.inx:11 |