diff options
Diffstat (limited to 'translations/messages_cs_CZ.po')
| -rw-r--r-- | translations/messages_cs_CZ.po | 63 |
1 files changed, 39 insertions, 24 deletions
diff --git a/translations/messages_cs_CZ.po b/translations/messages_cs_CZ.po index 62f55245..c9478bbc 100644 --- a/translations/messages_cs_CZ.po +++ b/translations/messages_cs_CZ.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-28 01:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-28 01:41\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-31 01:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-31 01:45\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Czech\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Generated-By: Babel 2.17.0\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-28 01:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-31 01:45+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -2293,12 +2293,12 @@ msgstr "* Převést na tah: vyberte prvek a otevřete dialog parametrů. Povolit msgid "* Use as satin column: add an other rail and optionally rungs." msgstr "* Použijte jako saténový sloupec: přidejte další vnější obrysovou čáru a v případě potřeby směrové vektory." -#: lib/elements/stroke.py:44 lib/extensions/params.py:612 +#: lib/elements/stroke.py:44 lib/extensions/params.py:643 #: inx/inkstitch_select_elements.inx:12 msgid "Stroke" msgstr "Tah" -#: lib/elements/stroke.py:47 lib/extensions/params.py:285 +#: lib/elements/stroke.py:47 lib/extensions/params.py:310 msgid "Running stitch along paths" msgstr "Přední stehy podél cesty" @@ -3068,55 +3068,55 @@ msgstr "Nelze přečíst paletu: neplatná hlavička palety GIMP" msgid "Thread Palette" msgstr "Paleta nití" -#: lib/extensions/params.py:297 +#: lib/extensions/params.py:328 msgid "These settings will be applied to 1 object." msgstr "Tato nastavení budou použita na 1 objekt." -#: lib/extensions/params.py:300 +#: lib/extensions/params.py:331 #, python-format msgid "These settings will be applied to %d objects." msgstr "Tato nastavení budou použita na %d objektů." -#: lib/extensions/params.py:304 +#: lib/extensions/params.py:335 msgid "Some settings had different values across objects. Select a value from the dropdown or enter a new one." msgstr "Některá nastavení měla různé hodnoty mezi objekty. Vyberte hodnotu z rozbalovací nabídky nebo zadejte novou." -#: lib/extensions/params.py:309 +#: lib/extensions/params.py:340 #, python-format msgid "Disabling this tab will disable the following %d tabs." msgstr "Zakázáním této karty zakážete následující %d karty." -#: lib/extensions/params.py:313 +#: lib/extensions/params.py:344 msgid "Disabling this tab will disable the following tab." msgstr "Zakázáním této karty zakážete následující kartu." -#: lib/extensions/params.py:317 +#: lib/extensions/params.py:348 #, python-format msgid "Enabling this tab will disable %s and vice-versa." msgstr "Povolením této karty zakážete %s a naopak." -#: lib/extensions/params.py:397 +#: lib/extensions/params.py:428 msgid "Inkscape objects" msgstr "Objekty Inscape" -#: lib/extensions/params.py:458 +#: lib/extensions/params.py:489 msgid "No options available" msgstr "Nejsou k dispozici žádné možnosti" -#: lib/extensions/params.py:478 +#: lib/extensions/params.py:509 #: lib/sew_stack/stitch_layers/mixins/randomization.py:29 msgid "Re-roll" msgstr "Náhodně" -#: lib/extensions/params.py:507 +#: lib/extensions/params.py:538 msgid "Click to force this parameter to be saved when you click \"Apply and Quit\"" msgstr "Kliknutím vynutíte uložení tohoto parametru, když klepnete na tlačítko \"Použít a ukončit\"" -#: lib/extensions/params.py:517 +#: lib/extensions/params.py:548 msgid "This parameter will be saved when you click \"Apply and Quit\"" msgstr "Tento parametr se uloží, když kliknete na \"Použít a ukončit\"" -#: lib/extensions/params.py:544 lib/extensions/sew_stack_editor.py:118 +#: lib/extensions/params.py:575 lib/extensions/sew_stack_editor.py:118 #: lib/gui/edit_json/settings_panel.py:63 lib/gui/lettering/main_panel.py:57 #: lib/gui/lettering_font_sample.py:70 #: lib/gui/satin_multicolor/main_panel.py:54 @@ -3128,16 +3128,16 @@ msgstr "Tento parametr se uloží, když kliknete na \"Použít a ukončit\"" msgid "Cancel" msgstr "Zrušit" -#: lib/extensions/params.py:549 +#: lib/extensions/params.py:580 msgid "Use Last Settings" msgstr "Použít poslední nastavení" -#: lib/extensions/params.py:552 lib/extensions/sew_stack_editor.py:122 +#: lib/extensions/params.py:583 lib/extensions/sew_stack_editor.py:122 #: lib/gui/lettering/main_panel.py:55 msgid "Apply and Quit" msgstr "Použít a odejít" -#: lib/extensions/params.py:849 lib/extensions/sew_stack_editor.py:552 +#: lib/extensions/params.py:879 lib/extensions/sew_stack_editor.py:552 msgid "Embroidery Params" msgstr "Parametry výšivky" @@ -3910,24 +3910,39 @@ msgstr "Přepsat" msgid "Delete" msgstr "Smazat" -#: lib/gui/presets.py:117 +#: lib/gui/presets.py:120 msgid "Please enter or select a preset name first." msgstr "Nejprve zadejte nebo vyberte název předvolby." -#: lib/gui/presets.py:117 lib/gui/presets.py:123 lib/gui/presets.py:139 +#: lib/gui/presets.py:120 lib/gui/presets.py:126 lib/gui/presets.py:142 msgid "Preset" msgstr "Předvolby" -#: lib/gui/presets.py:123 +#: lib/gui/presets.py:126 #, python-format msgid "Preset \"%s\" not found." msgstr "Předvolba \"%s\" nebyla nalezena." -#: lib/gui/presets.py:139 +#: lib/gui/presets.py:142 #, python-format msgid "Preset \"%s\" already exists. Please use another name or press \"Overwrite\"" msgstr "Předvolba \"%s\" již existuje. Použijte prosím jiné jméno nebo stiskněte \"Přepsat\"" +#: lib/gui/presets.py:148 +#, python-format +msgid "Preset \"%s\" updated." +msgstr "" + +#: lib/gui/presets.py:150 +#, python-format +msgid "Preset \"%s\" added." +msgstr "" + +#: lib/gui/presets.py:189 +#, python-format +msgid "Preset \"%s\" deleted." +msgstr "" + #: lib/gui/request_update_svg_version.py:29 msgid "Unversioned Ink/Stitch SVG file detected.\n\n" "* If you opened an old design file, please update.\n" |