diff options
Diffstat (limited to 'translations/messages_de_DE.po')
| -rw-r--r-- | translations/messages_de_DE.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/translations/messages_de_DE.po b/translations/messages_de_DE.po index a3629c3a..c671ddfc 100644 --- a/translations/messages_de_DE.po +++ b/translations/messages_de_DE.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2021-03-05 00:42+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-03-05 00:43\n" +"PO-Revision-Date: 2021-03-06 00:47\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: German\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1232,11 +1232,11 @@ msgstr "AnalysiereLängeMitEinheiten: Unbekannte Einheit %s" #: lib/utils/version.py:14 #, python-format msgid "Ink/Stitch Version: %s" -msgstr "" +msgstr "Ink/Stitch Version: %s" #: lib/utils/version.py:16 msgid "Ink/Stitch Version: unkown" -msgstr "" +msgstr "Ink/Stitch Version: unbekannt" #: print/templates/color_swatch.html:8 print/templates/color_swatch.html:40 #: print/templates/operator_detailedview.html:9 @@ -1776,7 +1776,7 @@ msgstr "G-Code Format" #: templates/about.xml:3 templates/about.xml:6 msgid "About" -msgstr "" +msgstr "Über" #: templates/about.xml:10 msgid "An open-source machine embroidery design platform based on Inkscape." @@ -1784,7 +1784,7 @@ msgstr "" #: templates/about.xml:15 msgid "License" -msgstr "" +msgstr "Lizenz" #: templates/auto_satin.xml:3 msgid "Auto-Route Satin Columns" @@ -1964,7 +1964,7 @@ msgstr "" #: templates/lettering_generate_json.xml:19 msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Name" #: templates/lettering_generate_json.xml:24 msgid "Insert a font SVG file with kerning information." @@ -1972,7 +1972,7 @@ msgstr "" #: templates/lettering_generate_json.xml:26 msgid "Font File" -msgstr "" +msgstr "Schriftdatei" #: templates/lettering_generate_json.xml:29 msgid "Autoroute Satin" @@ -2004,11 +2004,11 @@ msgstr "" #: templates/lettering_generate_json.xml:40 msgid "Leading (px)" -msgstr "" +msgstr "Zeilenhöhe (px)" #: templates/lettering_generate_json.xml:40 msgid "If 0, the value will be calculated or defaults to 100" -msgstr "" +msgstr "Bei 0 wird der Wert berechnet oder auf den Standardwert 100 gesetzt" #: templates/lettering_remove_kerning.xml:3 msgid "Remove Kerning" @@ -2308,7 +2308,7 @@ msgstr "Minus" #: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:215 msgid "needle points" -msgstr "" +msgstr "Nadeleinstichstellen" #. description of keyboard shortcut that moves one stitch backward in simulator #: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:71 |