diff options
Diffstat (limited to 'translations/messages_de_DE.po')
| -rw-r--r-- | translations/messages_de_DE.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/translations/messages_de_DE.po b/translations/messages_de_DE.po index b7fa5a82..9bdca0f3 100644 --- a/translations/messages_de_DE.po +++ b/translations/messages_de_DE.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2022-04-11 02:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-04-11 02:04\n" +"PO-Revision-Date: 2022-04-16 01:58\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: German\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2479,7 +2479,7 @@ msgstr "Minimale Länge für Linien (px)" #: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:3 msgid "Scale Command Symbols" -msgstr "" +msgstr "Befehlsymbole skalieren" #: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:11 #: inx/inkstitch_global_commands.inx:17 inx/inkstitch_layer_commands.inx:14 @@ -2669,7 +2669,7 @@ msgstr "Leider können Farbmuster in Inkscape nicht sortiert werden. Mit dieser #: inx/inkstitch_generate_palette.inx:30 msgid "On our website we describe all necessary steps to generate a color palette for Ink/Stitch." -msgstr "" +msgstr "Auf unserer Webseite beschreiben wir alle benötigten Schritte für die Erstellung von Ink/Stitch Farbpaletten." #: inx/inkstitch_generate_palette.inx:31 msgid "https://inkstitch.org/docs/thread-color#generate-color-palette" @@ -3306,7 +3306,7 @@ msgstr "Befehle mit gewählten Objekten verknüpfen" #: inx/inkstitch_object_commands_toggle_visibility.inx:3 msgid "Display|Hide Object Commands" -msgstr "" +msgstr "Objektbefehle anzeigen|verbergen" #: inx/inkstitch_output_CSV.inx:3 msgid "CSV file output" @@ -3538,23 +3538,23 @@ msgstr "Zeilenhöhe" #: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:3 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:20 msgid "Palette to text" -msgstr "" +msgstr "Palette zu Text" #: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:16 msgid "Choose a .gpl color palette file to import colors as text elements." -msgstr "" +msgstr ".gpl-Datei auswählen um Farben als Textelemente zu importieren." #: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:21 msgid "Import a .gpl palette into Inkscape as text elements to edit color entries." -msgstr "" +msgstr "Importiert eine .gpl Farbpalette als bearbeitbare Textelemente." #: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:23 msgid "Read more on our webiste:" -msgstr "" +msgstr "Mehr Infos auf unserer Webseite:" #: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:24 msgid "https://inkstitch.org/docs/thread-color#palette-to-text" -msgstr "" +msgstr "https://inkstitch.org/de/docs/thread-color/#farbpalette-zu-text" #: inx/inkstitch_params.inx:3 msgid "Params" |