diff options
Diffstat (limited to 'translations/messages_es_ES.po')
| -rw-r--r-- | translations/messages_es_ES.po | 489 |
1 files changed, 198 insertions, 291 deletions
diff --git a/translations/messages_es_ES.po b/translations/messages_es_ES.po index bccc5d99..ae7c783e 100644 --- a/translations/messages_es_ES.po +++ b/translations/messages_es_ES.po @@ -2,21 +2,17 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-01 01:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-05-01 01:12\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-02 01:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-05-02 01:07\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Spanish\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: Babel 2.14.0\n" -"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: easygettext\n" -"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-05-01 01:11+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-05-02 01:06+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -1232,8 +1228,8 @@ msgstr "Seleccione el duplicado" msgid "* Run: Extensions > Ink/Stitch > Edit > Unlink Clone" msgstr "" -#: lib/elements/clone.py:43 inx/inkstitch_select_elements.inx:72 -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:73 +#: lib/elements/clone.py:43 inx/inkstitch_select_elements.inx:75 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:76 msgid "Clone" msgstr "Clon" @@ -1557,32 +1553,32 @@ msgstr "Bordado de relleno enrutado automáticamente" msgid "Auto Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:153 inx/inkstitch_select_elements.inx:55 +#: lib/elements/fill_stitch.py:153 inx/inkstitch_select_elements.inx:57 msgid "Circular Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:154 inx/inkstitch_select_elements.inx:56 +#: lib/elements/fill_stitch.py:154 inx/inkstitch_select_elements.inx:58 msgid "Contour Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:155 inx/inkstitch_select_elements.inx:57 +#: lib/elements/fill_stitch.py:155 inx/inkstitch_select_elements.inx:59 msgid "Guided Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:156 inx/inkstitch_select_elements.inx:58 +#: lib/elements/fill_stitch.py:156 inx/inkstitch_select_elements.inx:60 msgid "Linear Gradient Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:157 inx/inkstitch_select_elements.inx:59 +#: lib/elements/fill_stitch.py:157 inx/inkstitch_select_elements.inx:61 msgid "Meander Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:158 +#: lib/elements/fill_stitch.py:158 inx/inkstitch_select_elements.inx:62 msgid "Tartan Fill" msgstr "" #: lib/elements/fill_stitch.py:159 lib/gui/tartan/embroidery_panel.py:202 -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:60 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:63 msgid "Legacy Fill" msgstr "" @@ -1842,8 +1838,8 @@ msgid "Fill Underlay" msgstr "" #: lib/elements/fill_stitch.py:559 lib/gui/tartan/embroidery_panel.py:55 -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:35 inx/inkstitch_select_elements.inx:62 -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:64 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:37 inx/inkstitch_select_elements.inx:65 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:67 msgid "Underlay" msgstr "Capa base" @@ -1877,6 +1873,7 @@ msgid "Shrink the shape before doing underlay, to prevent underlay from showing msgstr "Reduzca la forma antes de aplicar la capa base, para evitar que la capa base se vea alrededor del exterior del relleno." #: lib/elements/fill_stitch.py:649 lib/elements/satin_column.py:520 +#: lib/gui/satin_multicolor/colorize.py:56 msgid "Random seed" msgstr "" @@ -2046,7 +2043,7 @@ msgid "* Hold \"Shift\" while drawing the rung." msgstr "* Mantenga presionada la tecla \"Mayús\" mientras dibuja el peldaño." #: lib/elements/satin_column.py:91 lib/elements/satin_column.py:101 -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:30 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:32 msgid "Satin Column" msgstr "Columnas de raso" @@ -2355,11 +2352,11 @@ msgstr "" msgid "Ripple Stitch" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:68 inx/inkstitch_select_elements.inx:21 +#: lib/elements/stroke.py:68 inx/inkstitch_select_elements.inx:23 msgid "ZigZag Stitch" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:69 inx/inkstitch_select_elements.inx:22 +#: lib/elements/stroke.py:69 inx/inkstitch_select_elements.inx:24 msgid "Manual Stitch" msgstr "" @@ -2586,7 +2583,7 @@ msgstr "Asegúrese de que se adjunta como máximo un comando de inicio y fin a l msgid "Please select one or more satin columns." msgstr "Seleccione una o más columnas satinadas." -#: lib/extensions/auto_satin.py:54 +#: lib/extensions/auto_satin.py:54 lib/extensions/satin_multicolor.py:33 msgid "Please select at least one satin column." msgstr "Seleccione al menos una columna satinada." @@ -2742,6 +2739,7 @@ msgid "All Selected Elements" msgstr "" #: lib/extensions/element_info.py:153 lib/extensions/zip.py:135 +#: lib/gui/satin_multicolor/colorize.py:67 msgid "Colors" msgstr "Colores" @@ -2932,7 +2930,8 @@ msgid "This parameter will be saved when you click \"Apply and Quit\"" msgstr "Este parámetro se guardará cuando haga clic en \"Aplicar y salir\"" #: lib/extensions/params.py:499 lib/gui/lettering.py:98 -#: lib/gui/lettering_font_sample.py:57 lib/gui/tartan/main_panel.py:69 +#: lib/gui/lettering_font_sample.py:57 +#: lib/gui/satin_multicolor/main_panel.py:56 lib/gui/tartan/main_panel.py:67 #: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27 #: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:101 #: print/templates/ui.html:105 print/templates/ui.html:111 @@ -2972,7 +2971,11 @@ msgstr "" msgid "Please select at least two elements to reorder." msgstr "" -#: lib/extensions/select_elements.py:81 +#: lib/extensions/satin_multicolor.py:41 +msgid "Ink/Stitch Multicolor Satin" +msgstr "" + +#: lib/extensions/select_elements.py:103 msgid "Could not detect python path. Please insert python path manually as described in the help tab of the select elements dialog." msgstr "" @@ -3037,7 +3040,7 @@ msgstr "Descripción" #: lib/extensions/troubleshoot.py:111 lib/extensions/troubleshoot.py:157 #: inx/inkstitch_cleanup.inx:23 inx/inkstitch_element_info.inx:10 #: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:155 -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:86 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:89 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:12 #: inx/inkstitch_update_svg.inx:10 msgid "Troubleshoot" msgstr "Solucionar problemas" @@ -3133,15 +3136,16 @@ msgid "Value" msgstr "" #: lib/gui/element_info.py:41 lib/gui/lettering_font_sample.py:70 -#: lib/gui/tartan/main_panel.py:66 lib/gui/test_swatches.py:83 -#: inx/inkstitch_apply_palette.inx:84 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:89 -#: inx/inkstitch_auto_run.inx:23 inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:42 +#: lib/gui/satin_multicolor/main_panel.py:53 lib/gui/tartan/main_panel.py:64 +#: lib/gui/test_swatches.py:83 inx/inkstitch_apply_palette.inx:84 +#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:89 inx/inkstitch_auto_run.inx:23 +#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:42 #: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:23 inx/inkstitch_generate_palette.inx:24 #: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:24 inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:40 -#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:17 +#: inx/inkstitch_jump_to_trim.inx:25 inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:17 #: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:19 #: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:142 -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:78 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:81 #: inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:26 #: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:18 msgid "Help" @@ -3152,7 +3156,7 @@ msgid "This extension informs about various parameters of selected stitch elemen msgstr "" #: lib/gui/element_info.py:56 lib/gui/lettering_font_sample.py:85 -#: lib/gui/tartan/help_panel.py:27 +#: lib/gui/satin_multicolor/help_panel.py:27 lib/gui/tartan/help_panel.py:27 msgid "More information on our website:" msgstr "" @@ -3187,7 +3191,7 @@ msgstr "" #: lib/gui/lettering.py:76 lib/gui/test_swatches.py:33 #: inx/inkstitch_apply_palette.inx:7 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 #: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15 inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15 -#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:15 +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:15 inx/inkstitch_jump_to_trim.inx:15 #: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13 #: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 #: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:8 @@ -3276,7 +3280,8 @@ msgstr "" msgid "Max. line width" msgstr "" -#: lib/gui/lettering_font_sample.py:59 lib/gui/tartan/main_panel.py:71 +#: lib/gui/lettering_font_sample.py:59 +#: lib/gui/satin_multicolor/main_panel.py:58 lib/gui/tartan/main_panel.py:69 #: lib/gui/test_swatches.py:117 msgid "Apply" msgstr "" @@ -3346,8 +3351,8 @@ msgstr "Preajustes" msgid "Load" msgstr "Cargar" -#: lib/gui/presets.py:61 lib/gui/tartan/customize_panel.py:65 -#: lib/gui/tartan/customize_panel.py:67 +#: lib/gui/presets.py:61 lib/gui/satin_multicolor/colorize.py:73 +#: lib/gui/tartan/customize_panel.py:65 lib/gui/tartan/customize_panel.py:67 msgid "Add" msgstr "Añadir" @@ -3377,36 +3382,114 @@ msgstr "Preajuste %s no encontrado." msgid "Preset \"%s\" already exists. Please use another name or press \"Overwrite\"" msgstr "El preajuste %s ya existe. Utilice otro nombre o presione \"Sobrescribir\"" +#: lib/gui/satin_multicolor/colorize.py:26 +msgid "General Settings" +msgstr "" + +#: lib/gui/satin_multicolor/colorize.py:29 +msgid "Equidistant colors" +msgstr "" + +#: lib/gui/satin_multicolor/colorize.py:30 +msgid "Whether colors should be equidistant or have varying widths." +msgstr "" + +#: lib/gui/satin_multicolor/colorize.py:35 +msgid "Monochrome color width" +msgstr "" + +#: lib/gui/satin_multicolor/colorize.py:36 +msgid "Adapt color width here when equidistance is enabled." +msgstr "" + +#: lib/gui/satin_multicolor/colorize.py:41 +msgid "Overflow left" +msgstr "" + +#: lib/gui/satin_multicolor/colorize.py:46 +msgid "Overflow right" +msgstr "" + +#: lib/gui/satin_multicolor/colorize.py:51 +msgid "Pull compensation (mm)" +msgstr "" + +#: lib/gui/satin_multicolor/colorize.py:62 +msgid "Keep original satin" +msgstr "" + +#: lib/gui/satin_multicolor/colorize.py:71 +msgid "Overflow excluded" +msgstr "" + +#: lib/gui/satin_multicolor/colorize.py:124 +msgid "Click to move color up." +msgstr "" + +#: lib/gui/satin_multicolor/colorize.py:128 +msgid "Select color" +msgstr "" + +#: lib/gui/satin_multicolor/colorize.py:133 +msgid "Monochrome width. Can be changed individually when equidistance is disabled." +msgstr "" + +#: lib/gui/satin_multicolor/colorize.py:138 +msgid "Margin right (bicolor section). Can be changed individually when equidistance is disabled." +msgstr "" + +#: lib/gui/satin_multicolor/colorize.py:142 +msgid "Remove color" +msgstr "" + +#: lib/gui/satin_multicolor/colorize.py:253 +msgid "Total width: {width}%" +msgstr "" + +#: lib/gui/satin_multicolor/help_panel.py:19 +msgid "This extension simulates a multicolor satin by creating colored copies of the selected satin(s)." +msgstr "" + +#: lib/gui/satin_multicolor/help_panel.py:33 +#: lib/gui/satin_multicolor/help_panel.py:34 +msgid "https://inkstitch.org/docs/satin-tools/#multicolor-satin" +msgstr "" + +#: lib/gui/satin_multicolor/main_panel.py:49 +msgid "Colorize" +msgstr "" + +#: lib/gui/satin_multicolor/main_panel.py:146 +msgid "Multicolor Satin Group" +msgstr "" + #. #-#-#-#-# messages-babel.po (PROJECT VERSION) #-#-#-#-# #. command label at bottom of simulator window -#: lib/gui/simulator.py:23 electron/src/renderer/assets/js/simulator.js:136 -#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:29 +#: lib/gui/simulator.py:23 inx/inkstitch_output_GCODE.inx:29 msgid "STITCH" msgstr "PUNTADA" -#: lib/gui/simulator.py:23 electron/src/renderer/assets/js/simulator.js:139 +#: lib/gui/simulator.py:23 msgid "JUMP" msgstr "SALTAR" -#: lib/gui/simulator.py:23 electron/src/renderer/assets/js/simulator.js:142 +#: lib/gui/simulator.py:23 msgid "TRIM" msgstr "CORTE" -#: lib/gui/simulator.py:23 electron/src/renderer/assets/js/simulator.js:145 -#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:33 +#: lib/gui/simulator.py:23 inx/inkstitch_output_GCODE.inx:33 msgid "STOP" msgstr "PARAR" -#: lib/gui/simulator.py:23 electron/src/renderer/assets/js/simulator.js:148 -#: inx/inkstitch_output_GCODE.inx:31 +#: lib/gui/simulator.py:23 inx/inkstitch_output_GCODE.inx:31 msgid "COLOR CHANGE" msgstr "Cambio de Color" -#: lib/gui/simulator.py:61 electron/src/renderer/components/Simulator.vue:543 +#: lib/gui/simulator.py:61 msgid "Slow down (arrow down)" msgstr "Reducir la velocidad (flecha hacia abajo)" -#: lib/gui/simulator.py:65 electron/src/renderer/components/Simulator.vue:553 +#: lib/gui/simulator.py:65 msgid "Speed up (arrow up)" msgstr "Aumentar la velocidad (Flecha hacia arriba)" @@ -3466,11 +3549,11 @@ msgstr "" msgid "Detach/attach simulator window" msgstr "" -#: lib/gui/simulator.py:144 electron/src/renderer/components/Simulator.vue:167 +#: lib/gui/simulator.py:144 msgid "Controls" msgstr "Controles" -#: lib/gui/simulator.py:157 electron/src/renderer/components/Simulator.vue:225 +#: lib/gui/simulator.py:157 msgid "Show" msgstr "Mostrar" @@ -3577,6 +3660,7 @@ msgid "Herringbone width (mm)" msgstr "" #: lib/gui/tartan/embroidery_panel.py:65 lib/gui/tartan/embroidery_panel.py:102 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:21 msgid "Bean stitch repeats" msgstr "" @@ -3620,15 +3704,15 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/stitches/tartan-fill" msgstr "" -#: lib/gui/tartan/main_panel.py:56 +#: lib/gui/tartan/main_panel.py:54 msgid "Customize" msgstr "" -#: lib/gui/tartan/main_panel.py:60 +#: lib/gui/tartan/main_panel.py:58 msgid "Palette Code" msgstr "" -#: lib/gui/tartan/main_panel.py:63 +#: lib/gui/tartan/main_panel.py:61 msgid "Embroidery Settings" msgstr "" @@ -3668,7 +3752,7 @@ msgstr "" #: lib/gui/test_swatches.py:100 inx/inkstitch_apply_palette.inx:87 #: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:100 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:32 -#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:42 +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:42 inx/inkstitch_jump_to_trim.inx:27 #: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:145 #: inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:32 #: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:28 @@ -4017,7 +4101,6 @@ msgid "estimated time" msgstr "tiempo estimado" #: print/templates/operator_detailedview.html:67 -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:229 msgid "trims" msgstr "cortes" @@ -4433,212 +4516,6 @@ msgstr "" msgid "Json Export" msgstr "" -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:141 -msgid "[ Left square bracket" -msgstr "" - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:152 -msgid "] Right square bracket" -msgstr "" - -#. name for left arrow keyboard key -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:52 -msgid "← Arrow left" -msgstr "← Flecha Izquierda" - -#. name for right arrow keyboard key -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:63 -msgid "→ Arrow right" -msgstr "→ Flecha Derecha" - -#. name for up arrow keyboard key -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:129 -msgid "↑ Arrow up" -msgstr "↑ Flecha Arriba" - -#. name for down arrow keyboard key -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:118 -msgid "↓ Arrow down" -msgstr "↓ Flecha Abajo" - -#. name for this keyboard key: + -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:89 -msgid "+ Plus" -msgstr "+ Más" - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:15 -msgid "Button" -msgstr "Botón" - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:236 -msgid "color changes" -msgstr "cambio de color" - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:219 -msgid "Command" -msgstr "Comando" - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:259 -msgid "cursor" -msgstr "cursor" - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:18 -msgid "Function" -msgstr "Función" - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:106 -msgid "Jump to next command" -msgstr "Saltar al siguiente Comando" - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:519 -msgid "Jump to next command (Page up)" -msgstr "" - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:97 -msgid "Jump to previous command" -msgstr "Saltar al comando anterior" - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:509 -msgid "Jump to previous command (Page down)" -msgstr "" - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:232 -msgid "jumps" -msgstr "saltos" - -#. name for this keyboard key: - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:76 -msgid "Minus" -msgstr "Menos" - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:248 -msgid "needle points" -msgstr "puntos de la aguja" - -#. description of keyboard shortcut that moves one stitch backward in simulator -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:71 -msgid "One step backward" -msgstr "Un paso atrás" - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:489 -msgid "One step backward (-)" -msgstr "" - -#. description of keyboard shortcut that moves one stitch forward in simulator -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:84 -msgid "One step forward" -msgstr "Un paso hacia delante" - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:499 -msgid "One step forward (+)" -msgstr "" - -#. name for page down keyboard key -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:99 -msgid "Page down (PgDn)" -msgstr "Página para abajo (PgDn)" - -#. name for page up keyboard key -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:108 -msgid "Page up (PgUp)" -msgstr "Página para arriba (PgUp)" - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:29 -msgid "Pause" -msgstr "Pausa" - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:444 -msgid "Pause (space)" -msgstr "" - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:40 -msgid "Play" -msgstr "Play" - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:455 -msgid "Play (arrow left | arrow right)" -msgstr "" - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:49 -msgid "Play backward" -msgstr "Play marcha atrás" - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:466 -msgid "Play backward (arrow left)" -msgstr "" - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:60 -msgid "Play forward" -msgstr "Empezar adelante" - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:478 -msgid "Play forward (arrow right)" -msgstr "" - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:256 -msgid "realistic" -msgstr "realista" - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:252 -msgid "render jumps" -msgstr "saltos renderizados" - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:285 -msgid "Rendering stitch-plan..." -msgstr "Renderizando plan de bordado..." - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:21 -msgid "Shortcut Key" -msgstr "Tecla de acceso rápido" - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:10 -msgid "Simulator Shortcut Keys" -msgstr "Teclas de método abreviado del simulador" - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:115 -msgid "Slow down" -msgstr "Despacio" - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:32 -msgid "Space" -msgstr "Espacio" - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:126 -msgid "Speed up" -msgstr "Acelerado" - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:196 -msgid "Speed: %{speed} stitch/sec" -msgid_plural "Speed: %{speed} stitches/sec" -msgstr[0] "Velocidad: %{speed} puntada/seg" -msgstr[1] "Velocidad: %{speed} puntadas/seg" - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:239 -msgid "stops" -msgstr "stop" - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:208 -#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:12 -#: inx/inkstitch_object_commands_toggle_visibility.inx:11 -msgid "View" -msgstr "" - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:149 -msgid "Zoom design" -msgstr "" - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:587 -msgid "Zoom design (])" -msgstr "" - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:138 -msgid "Zoom page" -msgstr "" - -#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:577 -msgid "Zoom page ([)" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_about.inx:3 inx/inkstitch_about.inx:6 msgid "About" msgstr "Acerca de" @@ -4796,6 +4673,7 @@ msgstr "Conservar el orden de las columnas de raso" #: inx/inkstitch_auto_satin.inx:12 inx/inkstitch_convert_to_satin.inx:10 #: inx/inkstitch_cut_satin.inx:10 inx/inkstitch_flip.inx:10 +#: inx/inkstitch_satin_multicolor.inx:10 #: inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:40 #: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:36 msgid "Tools: Satin" @@ -4867,12 +4745,17 @@ msgid "Scale Command Symbols" msgstr "" #: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:11 -#: inx/inkstitch_global_commands.inx:17 inx/inkstitch_layer_commands.inx:14 -#: inx/inkstitch_object_commands.inx:21 +#: inx/inkstitch_global_commands.inx:17 inx/inkstitch_jump_to_trim.inx:10 +#: inx/inkstitch_layer_commands.inx:14 inx/inkstitch_object_commands.inx:21 #: inx/inkstitch_object_commands_toggle_visibility.inx:10 msgid "Commands" msgstr "Comandos" +#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:12 +#: inx/inkstitch_object_commands_toggle_visibility.inx:11 +msgid "View" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_convert_to_satin.inx:3 msgid "Convert Line to Satin" msgstr "Convertir linea a Raso" @@ -5043,7 +4926,7 @@ msgid "Duplicate Params" msgstr "Duplicar parametros" #: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:10 inx/inkstitch_reorder.inx:10 -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:101 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:104 #: inx/inkstitch_selection_to_guide_line.inx:10 #: inx/inkstitch_selection_to_pattern.inx:10 inx/inkstitch_test_swatches.inx:10 #: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:11 @@ -5767,11 +5650,11 @@ msgstr "Reiniciar Inkscape para usarlo." msgid "Jump Stitch to Stroke" msgstr "" -#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:17 +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:17 inx/inkstitch_jump_to_trim.inx:17 msgid "Convert jumps not shorter than (mm)" msgstr "" -#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:19 +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:19 inx/inkstitch_jump_to_trim.inx:19 msgid "Convert jumps not longer than (mm)" msgstr "" @@ -5839,6 +5722,22 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/stroke-tools/#jump-to-stroke" msgstr "" +#: inx/inkstitch_jump_to_trim.inx:3 +msgid "Jump Stitch to Trim Command" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_jump_to_trim.inx:23 +msgid "Use command symbol" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_jump_to_trim.inx:26 +msgid "This extension inserts trim commands to avoid jump stitches." +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_jump_to_trim.inx:28 +msgid "https://inkstitch.org/docs/commands/#jump-to-trim" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_layer_commands.inx:3 msgid "Add Layer Commands" msgstr "Añadir capa de comandos" @@ -6490,6 +6389,10 @@ msgstr "" msgid "Re-stack objects in order of selection" msgstr "Re-apilar objetos en orden de selección" +#: inx/inkstitch_satin_multicolor.inx:3 +msgid "Multicolor Satin" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_select_elements.inx:3 msgid "Select embroidery elements" msgstr "" @@ -6506,8 +6409,8 @@ msgstr "" msgid "Select only specific running stitches" msgstr "" -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:16 inx/inkstitch_select_elements.inx:36 -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:44 inx/inkstitch_select_elements.inx:63 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:16 inx/inkstitch_select_elements.inx:38 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:46 inx/inkstitch_select_elements.inx:66 msgid "No restriction" msgstr "" @@ -6519,108 +6422,112 @@ msgstr "" msgid "Auto-Run Underpath" msgstr "" -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:20 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:19 +msgid "Auto-Satin Underpath" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:22 msgid "Ripples" msgstr "" -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:23 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:25 msgid "Polyline" msgstr "" -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:29 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:31 msgid "Satin" msgstr "" -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:31 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:33 msgid "E-Stitch" msgstr "" -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:32 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:34 msgid "S-Stitch" msgstr "" -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:33 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:35 msgid "Zig-Zag" msgstr "" -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:35 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:37 msgid "Only select satins with this underlay type" msgstr "" -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:37 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:39 msgid "No underlay" msgstr "" -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:38 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:40 msgid "Centerwalk" msgstr "" -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:39 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:41 msgid "Contour" msgstr "" -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:40 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:42 #: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:12 msgid "Zigzag" msgstr "" -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:43 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:45 msgid "Rung count" msgstr "" -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:43 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:45 msgid "Only select satins with this rung count" msgstr "" -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:45 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:47 msgid "No Rungs" msgstr "" -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:46 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:48 msgid "Two Rungs" msgstr "" -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:53 inx/inkstitch_select_elements.inx:54 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:55 inx/inkstitch_select_elements.inx:56 msgid "Fill" msgstr "" -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:62 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:65 msgid "Only select fills with this underlay" msgstr "" -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:65 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:68 msgid "No Underlay" msgstr "" -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:79 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:82 msgid "Select embroidery objects" msgstr "" -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:81 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:84 msgid "Selects specific embroidery elements by stitch type." msgstr "" -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:82 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:85 msgid "If there is already an active selection, non matching elements will be deselected." msgstr "" -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:88 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:91 msgid "If this isn't working for you, you may need to insert your path to a python executable manualy." msgstr "" -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:90 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:93 msgid "* Windows: Open the \"Command Prompt\" and type \"where python\". Copy the path and paste it here." msgstr "" -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:91 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:94 msgid "* Linux: Open the command line and type \"which python3\". Copy the path and paste it here." msgstr "" -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:92 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:95 msgid "* macOS: doesn't work, sorry" msgstr "" -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:93 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:96 msgid "Python Path" msgstr "" |