summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/messages_es_ES.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/messages_es_ES.po')
-rw-r--r--translations/messages_es_ES.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/translations/messages_es_ES.po b/translations/messages_es_ES.po
index 226bdad6..c3e55ffa 100644
--- a/translations/messages_es_ES.po
+++ b/translations/messages_es_ES.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-08-29 01:19\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-15 01:28\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 2.16.0\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-08-29 01:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-15 01:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -144,8 +144,8 @@ msgstr "Colorful es una fuente de relleno de tartán de aproximadamente 35 mm de
#. description of font in fonts/cooper_marif
#: inkstitch-fonts-metadata.py:46
-msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters are 60mm high and upper case M is 90 mm high. It can be scaled between 60% and 300%"
-msgstr "CooperMarif es una fuente grande y aireada. Las letras minúsculas tienen una altura de 60 mm y la M mayúscula tiene una altura de 90 mm. Se puede escalar entre 60% y 300%"
+msgid "CooperMarif is a large and airy font. Lower case letters are 60mm high and upper case M is 90 mm high. It can be scaled between 50% and 300%"
+msgstr ""
#. description of font in fonts/coronaviral
#: inkstitch-fonts-metadata.py:48
@@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "Esta fuente es una versión modificada de Pacificlo, para permitir una m
#. description of font in fonts/perspective_tricolore_KOR
#: inkstitch-fonts-metadata.py:132
-msgid "Shaded tricolor font with capital letters only, numbers and ponctuation, approximatively 36mm high. It can be scaled up to 250% and down to 80%"
+msgid "police ombrée en tartan tricolore, elle peut être agrandie d'environ 250%"
msgstr ""
#. description of font in fonts/roaring_twenties_KOR