diff options
Diffstat (limited to 'translations/messages_es_ES.po')
| -rw-r--r-- | translations/messages_es_ES.po | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/translations/messages_es_ES.po b/translations/messages_es_ES.po index 79e35011..4577ddcd 100644 --- a/translations/messages_es_ES.po +++ b/translations/messages_es_ES.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2025-04-13 02:59+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-04-13 02:59\n" +"POT-Creation-Date: 2025-04-14 01:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-04-14 01:44\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Spanish\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Generated-By: Babel 2.17.0\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-04-13 02:59+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-04-14 01:44+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -3172,7 +3172,7 @@ msgstr "Puntero no válido" msgid "Description" msgstr "Descripción" -#: lib/extensions/troubleshoot.py:126 lib/extensions/troubleshoot.py:175 +#: lib/extensions/troubleshoot.py:127 lib/extensions/troubleshoot.py:176 #: inx/inkstitch_cleanup.inx:36 inx/inkstitch_element_info.inx:12 #: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:155 #: inx/inkstitch_select_elements.inx:91 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:26 @@ -3180,43 +3180,43 @@ msgstr "Descripción" msgid "Troubleshoot" msgstr "Solucionar problemas" -#: lib/extensions/troubleshoot.py:135 lib/extensions/troubleshoot.py:182 +#: lib/extensions/troubleshoot.py:136 lib/extensions/troubleshoot.py:183 msgid "Errors" msgstr "Error" -#: lib/extensions/troubleshoot.py:141 lib/extensions/troubleshoot.py:186 +#: lib/extensions/troubleshoot.py:142 lib/extensions/troubleshoot.py:187 msgid "Warnings" msgstr "Advertencia" -#: lib/extensions/troubleshoot.py:147 +#: lib/extensions/troubleshoot.py:148 msgid "Type Warnings" msgstr "Tipos de Advertencias" -#: lib/extensions/troubleshoot.py:165 +#: lib/extensions/troubleshoot.py:166 msgid "Problem descriptions" msgstr "" -#: lib/extensions/troubleshoot.py:183 +#: lib/extensions/troubleshoot.py:184 msgid "Problems that will prevent the shape from being embroidered." msgstr "Problemas que impedirán bordar la forma." -#: lib/extensions/troubleshoot.py:187 +#: lib/extensions/troubleshoot.py:188 msgid "These are problems that won't prevent the shape from being embroidered. You should consider to fix the warning, but if you don't, Ink/Stitch will do its best to process the object." msgstr "Estos son problemas que no impedirán que se borde la forma. Debería considerar corregir la advertencia, pero si no lo hace, Ink/Stitch hará todo lo posible para procesar el objeto." -#: lib/extensions/troubleshoot.py:192 +#: lib/extensions/troubleshoot.py:193 msgid "Object Type Warnings" msgstr "Advertencias de tipo de objeto" -#: lib/extensions/troubleshoot.py:193 +#: lib/extensions/troubleshoot.py:194 msgid "These objects may not work properly with Ink/Stitch. Follow the instructions to correct unwanted behaviour." msgstr "Es posible que estos objetos no funcionen correctamente con Ink / Stitch. Siga las instrucciones para corregir el comportamiento no deseado." -#: lib/extensions/troubleshoot.py:206 +#: lib/extensions/troubleshoot.py:207 msgid "Possible solutions" msgstr "" -#: lib/extensions/troubleshoot.py:211 +#: lib/extensions/troubleshoot.py:212 msgid "It is possible, that one object contains more than one error, yet there will be only one pointer per object. Run this function again, when further errors occur. Remove pointers by deleting the layer named \"Troubleshoot\" through the objects panel (Object -> Objects...)." msgstr "Es posible que un objeto contenga más de un error, pero solo habrá un puntero por objeto. Vuelva a ejecutar esta función cuando se produzcan más errores. Elimine los punteros eliminando la capa denominada \"Solucionar problemas (Troubleshoot)\" a través del panel de objetos (Objeto -> Objetos...)." @@ -3930,12 +3930,12 @@ msgstr "PARAR" msgid "COLOR CHANGE" msgstr "Cambio de Color" -#: lib/gui/simulator/drawing_panel.py:290 +#: lib/gui/simulator/drawing_panel.py:299 #, python-brace-format msgid "Dimensions: {:.2f} x {:.2f}" msgstr "" -#: lib/gui/simulator/drawing_panel.py:432 +#: lib/gui/simulator/drawing_panel.py:441 #, python-format msgid "Command: %s" msgstr "" |