diff options
Diffstat (limited to 'translations/messages_fr_FR.po')
| -rw-r--r-- | translations/messages_fr_FR.po | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/translations/messages_fr_FR.po b/translations/messages_fr_FR.po index b52b342a..9f4433e6 100644 --- a/translations/messages_fr_FR.po +++ b/translations/messages_fr_FR.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-24 01:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-02-24 01:25\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-27 01:24+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-02-27 01:25\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: French\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-02-24 01:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-02-27 01:24+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -1144,11 +1144,11 @@ msgstr "Ajoute une commande STOP après avoir brodé cet objet." #. used when showing an error message to the user such as #. "Failed on PathLabel (path1234): Satin column: One or more of the rungs #. doesn't intersect both rails." -#: lib/elements/element.py:499 +#: lib/elements/element.py:503 msgid "Failed on " msgstr "Erreur sur " -#: lib/elements/element.py:501 +#: lib/elements/element.py:505 msgid "Please run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Troubleshoot objects. This will indicate the errorneus position." msgstr "Merci d'exécuter Extensions > Ink/Stitch > Résolution de problèmes > Dépistage de problèmes avec des objets. Ceci indiquera la position erronée." @@ -3373,7 +3373,7 @@ msgstr "+ Plus" msgid "Button" msgstr "Bouton" -#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:117 +#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:121 msgid "clear stitch plan cache" msgstr "" @@ -3393,19 +3393,19 @@ msgstr "Contrôles" msgid "cursor" msgstr "curseur" -#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:73 +#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:77 msgid "Default minimum jump stitch length" msgstr "" -#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:89 +#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:93 msgid "Default minimum stitch length" msgstr "" -#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:127 +#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:131 msgid "done" msgstr "" -#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:48 +#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:50 msgid "Drop stitches smaller than this value." msgstr "Sauter les points plus courts que cette valeur." @@ -3465,7 +3465,7 @@ msgstr "sauts" msgid "Minimum jump stitch length" msgstr "" -#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:46 +#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:48 msgid "Minimum stitch length" msgstr "" @@ -3522,8 +3522,8 @@ msgstr "visualiser les sauts" msgid "Rendering stitch-plan..." msgstr "Calcul du rendu du plan de broderie ..." -#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:39 -#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:58 +#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:40 +#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:61 msgid "set as default" msgstr "" @@ -3557,7 +3557,7 @@ msgid_plural "Speed: %{speed} stitches/sec" msgstr[0] "Vitesse : %{speed} point/sec" msgstr[1] "Vitesse : %{speed} point/sec" -#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:105 +#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:109 msgid "Stitch plan cache size" msgstr "" @@ -3565,7 +3565,7 @@ msgstr "" msgid "stops" msgstr "arrêts" -#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:107 +#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:111 msgid "The greater the number, the more stitch plans can be cached, speeding up stitch plan calculation. Default: 100" msgstr "" @@ -3573,8 +3573,8 @@ msgstr "" msgid "Try again" msgstr "Essayer à nouveau" -#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:75 -#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:91 +#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:79 +#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:95 msgid "Used for new SVGs." msgstr "" |