diff options
Diffstat (limited to 'translations/messages_fr_FR.po')
| -rw-r--r-- | translations/messages_fr_FR.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/translations/messages_fr_FR.po b/translations/messages_fr_FR.po index 19bfe623..2db9a646 100644 --- a/translations/messages_fr_FR.po +++ b/translations/messages_fr_FR.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2024-06-15 01:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-06-16 01:17\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-17 01:13+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-06-17 01:14\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: French\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Generated-By: Babel 2.15.0\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-06-15 01:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-06-17 01:13+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -237,8 +237,8 @@ msgstr "Glacial est une toute toute petite police, le M majuscule mesure 5.6 mm #. description of font in fonts/honoka #: inkstitch-fonts-metadata.py:82 -msgid "コルの書きこも is a satin column japanese script font approximatively 20mm tall. It contains all hiragana, katakana and punctuation glyphs. It may be scaled down to 50% and scaled up to 200%" -msgstr "コルの書きこも est une police japonaise en colonne satin d'environ 20 mm de haut. Elle contient tous les hiragana, katakana et signes de ponctuations. Elle peut être réduite jusqu'à 50% et agrandie jusqu'à 200%" +msgid "コルの書きこも is a satin column japanese script font approximatively 20mm tall. It contains all hiragana, katakana and punctuation glyphs plus 80 kanjis. It may be scaled down to 50% and scaled up to 200%" +msgstr "" #. description of font in fonts/infinipicto #: inkstitch-fonts-metadata.py:84 @@ -6363,7 +6363,7 @@ msgstr "Défini la longueur de point du redwork" #: inx/inkstitch_redwork.inx:20 msgid "Redwork bean stitch number of repeats" -msgstr "Nombre de répétitions du chemin multiple (bean stitch)" +msgstr "Nombre de répétitions du point multiple (bean stitch)" #: inx/inkstitch_redwork.inx:24 msgid "Redwork embroidery is a stroke art embroidery which passes every line exactly twice." |