diff options
Diffstat (limited to 'translations/messages_fr_FR.po')
| -rw-r--r-- | translations/messages_fr_FR.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/translations/messages_fr_FR.po b/translations/messages_fr_FR.po index 6b800bbd..3b904a1b 100644 --- a/translations/messages_fr_FR.po +++ b/translations/messages_fr_FR.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2020-10-22 00:49+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-10-25 00:53\n" +"PO-Revision-Date: 2020-10-29 00:58\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: French\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1853,7 +1853,7 @@ msgstr "Convertir fichier %(file_extension)s en chemins de points manuels Ink/St #: templates/install.inx:3 msgid "Install thread color palettes for Inkscape" -msgstr "" +msgstr "Installer des palettes de couleurs de fils à broder pour Inkscape" #: templates/layer_commands.inx:3 msgid "Add Layer Commands" @@ -2100,7 +2100,7 @@ msgstr "Fonction" #: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:9 msgid "Ink/Stitch can install palettes for Inkscape matching the thread colors from popular machine embroidery thread manufacturers." -msgstr "" +msgstr "Ink/Stitch peut installer des palettes pour Inkscape correspondant aux couleurs des fils à broder des fabricants les plus populaires." #: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48 msgid "Inkscape add-on installation failed" @@ -2108,7 +2108,7 @@ msgstr "échec d'installation de l'extension Inkscape" #: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31 msgid "Inkscape palettes have been installed. Please restart Inkscape to load the new palettes." -msgstr "" +msgstr "Des palettes Inkscape ont été installées. Veuillez redémarrer Inkscape pour charger les nouvelles ." #: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:17 msgid "Install" @@ -2116,7 +2116,7 @@ msgstr "Installer" #: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:4 msgid "Install Palettes" -msgstr "" +msgstr "Installer palettes" #: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:26 msgid "Installation Completed" @@ -2219,5 +2219,5 @@ msgstr "arrêts" #: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:55 msgid "Try again" -msgstr "" +msgstr "Essayer à nouveau" |