diff options
Diffstat (limited to 'translations/messages_fr_FR.po')
| -rw-r--r-- | translations/messages_fr_FR.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/translations/messages_fr_FR.po b/translations/messages_fr_FR.po index d0f75b0d..399cc894 100644 --- a/translations/messages_fr_FR.po +++ b/translations/messages_fr_FR.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-08 15:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-07-08 15:03\n" +"PO-Revision-Date: 2022-07-08 18:59\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: French\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -2738,7 +2738,7 @@ msgstr "Format PNG, Portable Network Graphics" #. description for pyembroidery file format: txt #: pyembroidery-format-descriptions.py:88 msgid "txt Format, Text File" -msgstr "" +msgstr "Format txt, fichier texte" #. description for pyembroidery file format: gcode #: pyembroidery-format-descriptions.py:90 @@ -3447,15 +3447,15 @@ msgstr "convertir un fichier COL en chemins de points manuels Ink/Stitch" #: inx/inkstitch_input_CSV.inx:3 msgid "CSV file input" -msgstr "" +msgstr "Importer un ficher CSV" #: inx/inkstitch_input_CSV.inx:8 msgid "Ink/Stitch: Comma-separated values (.csv)" -msgstr "" +msgstr "Ink/Stitch: Valeurs séparées par des virgules (.csv)" #: inx/inkstitch_input_CSV.inx:9 msgid "convert CSV file to Ink/Stitch manual-stitch paths" -msgstr "" +msgstr "convertir un fichier CSV en chemins de points manuels Ink/Stitch" #: inx/inkstitch_input_DAT.inx:3 msgid "DAT file input" @@ -3651,15 +3651,15 @@ msgstr "convertir un fichier JPX en chemins de points manuels Ink/Stitch" #: inx/inkstitch_input_JSON.inx:3 msgid "JSON file input" -msgstr "" +msgstr "Importer un fichier JSON" #: inx/inkstitch_input_JSON.inx:8 msgid "Ink/Stitch: Json Export (.json)" -msgstr "" +msgstr "Ink/Stitch: export Json (.json)" #: inx/inkstitch_input_JSON.inx:9 msgid "convert JSON file to Ink/Stitch manual-stitch paths" -msgstr "" +msgstr "convertir un fichier json en chemins de points manuels Ink/Stitch" #: inx/inkstitch_input_KSM.inx:3 msgid "KSM file input" @@ -4382,15 +4382,15 @@ msgstr "Enregistrez le dessin au format SVG à l'aide d'Ink/Stitch" #: inx/inkstitch_output_TXT.inx:3 msgid "TXT file output" -msgstr "" +msgstr "Sortie en fichier TXT" #: inx/inkstitch_output_TXT.inx:8 msgid "Ink/Stitch: txt Format, Text File [DEBUG] (.txt)" -msgstr "" +msgstr "Ink/Stitch: Format txt, fichier texte [DEBUG] (.txt)" #: inx/inkstitch_output_TXT.inx:9 msgid "Save design in TXT format using Ink/Stitch" -msgstr "" +msgstr "Enregistrer le dessin au format TXT en utilisant Ink/Stitch" #: inx/inkstitch_output_U01.inx:3 msgid "U01 file output" |