summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/messages_fr_FR.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/messages_fr_FR.po')
-rw-r--r--translations/messages_fr_FR.po18
1 files changed, 11 insertions, 7 deletions
diff --git a/translations/messages_fr_FR.po b/translations/messages_fr_FR.po
index 96da220f..6cef0faa 100644
--- a/translations/messages_fr_FR.po
+++ b/translations/messages_fr_FR.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-07 01:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-05-08 01:16\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-09 01:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-05-10 01:15\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-05-07 01:20+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2023-05-09 01:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1065,7 +1065,7 @@ msgstr "Erreur : il y a plus d’une commande de %(command)s dans le document,
msgid "%(command)s: %(description)s"
msgstr "%(command)s: %(description)s"
-#: lib/commands.py:295 lib/commands.py:427
+#: lib/commands.py:295 lib/commands.py:428
msgid "Ink/Stitch Command"
msgstr "Commande Ink/Stitch"
@@ -1079,7 +1079,7 @@ msgstr "connecteur"
msgid "command marker"
msgstr "marqueur de commande"
-#: lib/commands.py:417
+#: lib/commands.py:418
msgid "Please select a layer to include layer commands."
msgstr "Merci de sélectionner un calque pour ajouter des commandes de calque."
@@ -1515,7 +1515,7 @@ msgstr "Espacement entre les rangées"
msgid "Distance between rows of stitches."
msgstr "Espacement entre les rangées de points."
-#: lib/elements/fill_stitch.py:282
+#: lib/elements/fill_stitch.py:282 inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:19
msgid "End row spacing"
msgstr "Espacement final entre les rangées"
@@ -2387,7 +2387,7 @@ msgstr "Aucun élément n'a été choisi.\n\n"
msgid "We couldn't find any fill colors on your text elements. Please read the instructions on our website."
msgstr "Nous n'avons pas trouvé de couleurs de remplissage sur vos éléments de texte. Veuillez lire les instructions sur notre site Web."
-#: lib/extensions/gradient_blocks.py:25 lib/extensions/gradient_blocks.py:33
+#: lib/extensions/gradient_blocks.py:35 lib/extensions/gradient_blocks.py:43
msgid "Please select at least one object with a gradient fill."
msgstr "Merci de sélectionner au moins un objet avec un remplissage en dégradé."
@@ -4329,6 +4329,10 @@ msgstr "Ajouter des commandes"
msgid "Convert to gradient blocks"
msgstr "Convertir en blocs de dégradés"
+#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:19
+msgid "Set to zero to use twice the row spacing value"
+msgstr "Mis à zéro pour utiliser le double de l'espacement entre les rangées"
+
#: inx/inkstitch_input_100.inx:3
msgid "100 file input"
msgstr "Importation d'un fichier 100"