summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/messages_fr_FR.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/messages_fr_FR.po')
-rw-r--r--translations/messages_fr_FR.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/translations/messages_fr_FR.po b/translations/messages_fr_FR.po
index 62982387..0c5f5ab0 100644
--- a/translations/messages_fr_FR.po
+++ b/translations/messages_fr_FR.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-31 01:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-31 01:45\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 01:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-01 01:55\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-31 01:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 01:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1255,7 +1255,7 @@ msgstr "Arrêter après"
msgid "Add a STOP command after stitching this object."
msgstr "Ajoute une commande STOP après avoir brodé cet objet."
-#: lib/elements/element.py:720
+#: lib/elements/element.py:724
msgid "Please run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Troubleshoot objects. This will show you the exact location of the problem."
msgstr "Merci d'exécuter Extensions > Ink/Stitch > Résolution de problèmes > Dépistage de problèmes avec des objets. Ceci indiquera la position erronée."
@@ -2537,7 +2537,7 @@ msgstr "* Texte : Créez vos propres lettres ou essayez l'outil de lettrage :"
msgid "- Extensions > Ink/Stitch > Lettering"
msgstr "- Extensions > Ink/Stitch > Lettrage"
-#: lib/elements/utils/stroke_to_satin.py:96
+#: lib/elements/utils/stroke_to_satin.py:97
msgid "Ink/Stitch cannot convert your stroke into a satin column. Please break up your path and try again."
msgstr "Inkstitch ne peut pas convertir votre trait en colonne satin. Veuillez séparer votre chemin et réessayer."
@@ -3269,13 +3269,13 @@ msgstr "Impossible de trouver le motif spécifié."
msgid "Cannot convert a satin column into a live path effect satin. Please select a stroke."
msgstr "Impossible d'appliquer l'effet de chemin satin à une colonne satin. Merci de sélectionner une ligne."
-#: lib/extensions/stroke_to_satin.py:27
+#: lib/extensions/stroke_to_satin.py:28
msgid "Please select at least one line to convert to a satin column."
msgstr "Veuillez sélectionner au moins une ligne pour convertir en colonne Satin."
#. : Convert To Satin extension, user selected only objects that were not
#. lines.
-#: lib/extensions/stroke_to_satin.py:59
+#: lib/extensions/stroke_to_satin.py:64
msgid "Only simple lines may be converted to satin columns."
msgstr "Seules les lignes simples peuvent être converties en colonnes satin."