diff options
Diffstat (limited to 'translations/messages_fr_FR.po')
| -rw-r--r-- | translations/messages_fr_FR.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/translations/messages_fr_FR.po b/translations/messages_fr_FR.po index 8e04f75e..9e15a8b1 100644 --- a/translations/messages_fr_FR.po +++ b/translations/messages_fr_FR.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2025-05-21 01:46+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-05-21 01:46\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-22 01:47+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-05-23 01:47\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: French\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Generated-By: Babel 2.17.0\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-05-21 01:46+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-05-22 01:47+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "Arrêter après" msgid "Add a STOP command after stitching this object." msgstr "Ajoute une commande STOP après avoir brodé cet objet." -#: lib/elements/element.py:700 +#: lib/elements/element.py:704 msgid "Please run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Troubleshoot objects. This will show you the exact location of the problem." msgstr "Merci d'exécuter Extensions > Ink/Stitch > Résolution de problèmes > Dépistage de problèmes avec des objets. Ceci indiquera la position erronée." @@ -6679,11 +6679,11 @@ msgstr "Limite de l'onglet" #: inx/inkstitch_knockdown_fill.inx:30 msgid "Embossing" -msgstr "" +msgstr "Assise" #: inx/inkstitch_knockdown_fill.inx:31 msgid "Shape" -msgstr "" +msgstr "Forme" #: inx/inkstitch_knockdown_fill.inx:33 #: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:10 @@ -6692,7 +6692,7 @@ msgstr "Carré" #: inx/inkstitch_knockdown_fill.inx:34 msgid "Circle" -msgstr "" +msgstr "Cercle" #: inx/inkstitch_knockdown_fill.inx:44 msgid "This extension generates a knockdown fill area with a specified offset around selected elements." @@ -6961,15 +6961,15 @@ msgstr "Largeur du caractère espace (par défaut : 20)" #: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:134 msgid "Overwrite letter spacing information from font file." -msgstr "" +msgstr "Écraser l'information sur l'espacement des lettres à partir du fichier de la fonte." #: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:136 msgid "Letter spacing (px)" -msgstr "" +msgstr "Espacement des lettres (px)" #: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:136 msgid "Letter spacing (default: 100)" -msgstr "" +msgstr "Espacement des lettres (par défaut : 100)" #: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:144 msgid "Generates font.json which can be used by the lettering tool." |