diff options
Diffstat (limited to 'translations/messages_fr_FR.po')
| -rw-r--r-- | translations/messages_fr_FR.po | 30 |
1 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/translations/messages_fr_FR.po b/translations/messages_fr_FR.po index 7fdc5d25..e7e809a3 100644 --- a/translations/messages_fr_FR.po +++ b/translations/messages_fr_FR.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2024-07-03 05:23+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-07-06 01:11\n" +"POT-Creation-Date: 2024-07-08 01:14+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-07-08 01:15\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: French\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Generated-By: Babel 2.15.0\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-07-03 05:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-07-08 01:14+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -2760,23 +2760,23 @@ msgstr "Un aperçu de l'impression a été ouvert dans votre navigateur. Cette msgid "Ink/Stitch Print" msgstr "Impression Ink/Stitch" -#: lib/extensions/redwork.py:48 +#: lib/extensions/redwork.py:44 msgid "Please select one or more strokes." msgstr "Merci de sélectionner un ou plusieurs traits." -#: lib/extensions/redwork.py:103 +#: lib/extensions/redwork.py:98 msgid "Redwork Group" msgstr "Groupe de redwork" -#: lib/extensions/redwork.py:112 +#: lib/extensions/redwork.py:107 msgid "Connected Group" msgstr "Groupe connecté" -#: lib/extensions/redwork.py:121 inx/inkstitch_redwork.inx:3 +#: lib/extensions/redwork.py:116 inx/inkstitch_redwork.inx:3 msgid "Redwork" msgstr "Redwork" -#: lib/extensions/redwork.py:126 +#: lib/extensions/redwork.py:121 msgid "Redwork Underpath" msgstr "Chemin de dessous redwork" @@ -3837,7 +3837,7 @@ msgstr "Agencement automatique" msgid "AutoRun %d" msgstr "Agencement automatique %d" -#: lib/stitches/auto_run.py:275 +#: lib/stitches/auto_run.py:276 #, python-format msgid "AutoRun Underpath %d" msgstr "Chemin de dessous %d" @@ -6525,16 +6525,16 @@ msgid "No restriction" msgstr "Sans restriction" #: inx/inkstitch_select_elements.inx:17 -msgid "Auto-Run Top Stitching" -msgstr "Points de dessus de l'agencement automatique" +msgid "Top Stitching (Redwork/Auto-Run)" +msgstr "" #: inx/inkstitch_select_elements.inx:18 -msgid "Auto-Run Underpath" -msgstr "Points de dessous de l'agencement automatique" +msgid "Underpath (Redwork/Auto-Run)" +msgstr "" #: inx/inkstitch_select_elements.inx:19 -msgid "Auto-Satin Underpath" -msgstr "Chemin de dessous de l'arrangement automatique de satin" +msgid "Underpath (Auto-Satin)" +msgstr "" #: inx/inkstitch_select_elements.inx:22 msgid "Ripples" |