diff options
Diffstat (limited to 'translations/messages_fr_FR.po')
| -rw-r--r-- | translations/messages_fr_FR.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/translations/messages_fr_FR.po b/translations/messages_fr_FR.po index 01a16a1b..fb5cea01 100644 --- a/translations/messages_fr_FR.po +++ b/translations/messages_fr_FR.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 01:03+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-02-10 01:02\n" +"POT-Creation-Date: 2024-02-11 01:08+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-02-12 01:05\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: French\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-02-06 01:03+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-02-11 01:08+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -2297,13 +2297,13 @@ msgstr "* Texte : Créez vos propres lettres ou essayez l'outil de lettrage :" msgid "- Extensions > Ink/Stitch > Lettering" msgstr "- Extensions > Ink/Stitch > Lettrage" -#: lib/exceptions.py:24 +#: lib/exceptions.py:50 msgid "Ink/Stitch experienced an unexpected error. This means it is a bug in Ink/Stitch." msgstr "Ink/Stitch a rencontré une erreur inattendue. Ceci signifie qu'il s'agit d'un bug dans Ink/Stitch." #. this message is followed by a URL: #. https://github.com/inkstitch/inkstitch/issues/new -#: lib/exceptions.py:27 +#: lib/exceptions.py:53 msgid "If you'd like to help please\n" "- copy the entire error message below\n" "- save your SVG file and\n" @@ -2313,7 +2313,7 @@ msgstr "Si vous souhaitez aider, merci de \n" "- sauvegarder votre fichier svg\n" "- créer un rapport d'erreur (issue) sur" -#: lib/exceptions.py:32 +#: lib/exceptions.py:58 msgid "Include the error description and also (if possible) the svg file." msgstr "Incluez la description de l'erreur et (si possible) le fichier svg." @@ -2463,7 +2463,7 @@ msgstr "Vert" msgid "%s density" msgstr "%s densité" -#: lib/extensions/display_stacking_order.py:55 +#: lib/extensions/display_stacking_order.py:58 msgid "Stacking Order" msgstr "Ordre d'empilement" @@ -4585,7 +4585,7 @@ msgstr "Taille des marqueurs" #: inx/inkstitch_display_stacking_order.inx:3 msgid "Display stacking order" -msgstr "Montrer l'ordre d'empilement" +msgstr "Montrer l'ordre de broderie" #: inx/inkstitch_display_stacking_order.inx:14 msgid "Font size" |