diff options
Diffstat (limited to 'translations/messages_it_IT.po')
| -rw-r--r-- | translations/messages_it_IT.po | 63 |
1 files changed, 39 insertions, 24 deletions
diff --git a/translations/messages_it_IT.po b/translations/messages_it_IT.po index ea79274e..c6735b2f 100644 --- a/translations/messages_it_IT.po +++ b/translations/messages_it_IT.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-28 01:40+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2025-08-28 01:41\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-31 01:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2025-08-31 01:45\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Italian\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Generated-By: Babel 2.17.0\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2025-08-28 01:40+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2025-08-31 01:45+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -2292,12 +2292,12 @@ msgstr "" msgid "* Use as satin column: add an other rail and optionally rungs." msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:44 lib/extensions/params.py:612 +#: lib/elements/stroke.py:44 lib/extensions/params.py:643 #: inx/inkstitch_select_elements.inx:12 msgid "Stroke" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:47 lib/extensions/params.py:285 +#: lib/elements/stroke.py:47 lib/extensions/params.py:310 msgid "Running stitch along paths" msgstr "" @@ -3063,55 +3063,55 @@ msgstr "Impossibile leggere la tavolozza: intestazione tavolozza GIMP invalida" msgid "Thread Palette" msgstr "Palette dei fili" -#: lib/extensions/params.py:297 +#: lib/extensions/params.py:328 msgid "These settings will be applied to 1 object." msgstr "Queste impostazioni saranno applicate ad un oggetto." -#: lib/extensions/params.py:300 +#: lib/extensions/params.py:331 #, python-format msgid "These settings will be applied to %d objects." msgstr "Queste impostazioni saranno applicate agli oggetti %d." -#: lib/extensions/params.py:304 +#: lib/extensions/params.py:335 msgid "Some settings had different values across objects. Select a value from the dropdown or enter a new one." msgstr "Alcuni parametri hanno valori diversi tra gli oggetti. Selezionare un valore dalla lista a discesa o inserirne uno." -#: lib/extensions/params.py:309 +#: lib/extensions/params.py:340 #, python-format msgid "Disabling this tab will disable the following %d tabs." msgstr "Disabilitando questa scheda saranno disabilitate le schede seguenti: %d ." -#: lib/extensions/params.py:313 +#: lib/extensions/params.py:344 msgid "Disabling this tab will disable the following tab." msgstr "Disabilitando questa scheda saranno disabilitate le schede seguenti." -#: lib/extensions/params.py:317 +#: lib/extensions/params.py:348 #, python-format msgid "Enabling this tab will disable %s and vice-versa." msgstr "Abilitando questa scheda sarà disabilitata %s e viceversa." -#: lib/extensions/params.py:397 +#: lib/extensions/params.py:428 msgid "Inkscape objects" msgstr "Oggetti Inkscape" -#: lib/extensions/params.py:458 +#: lib/extensions/params.py:489 msgid "No options available" msgstr "Nessuna opzione disponibile" -#: lib/extensions/params.py:478 +#: lib/extensions/params.py:509 #: lib/sew_stack/stitch_layers/mixins/randomization.py:29 msgid "Re-roll" msgstr "Rilancia" -#: lib/extensions/params.py:507 +#: lib/extensions/params.py:538 msgid "Click to force this parameter to be saved when you click \"Apply and Quit\"" msgstr "Clicca per fare in modo che questo parametro venga salvato quando si premere \"Applica ed esci\"" -#: lib/extensions/params.py:517 +#: lib/extensions/params.py:548 msgid "This parameter will be saved when you click \"Apply and Quit\"" msgstr "Questo parametro sarà salvato quando verrà premuto \"Applica ed esci\"" -#: lib/extensions/params.py:544 lib/extensions/sew_stack_editor.py:118 +#: lib/extensions/params.py:575 lib/extensions/sew_stack_editor.py:118 #: lib/gui/edit_json/settings_panel.py:63 lib/gui/lettering/main_panel.py:57 #: lib/gui/lettering_font_sample.py:70 #: lib/gui/satin_multicolor/main_panel.py:54 @@ -3123,16 +3123,16 @@ msgstr "Questo parametro sarà salvato quando verrà premuto \"Applica ed esci\" msgid "Cancel" msgstr "Annulla" -#: lib/extensions/params.py:549 +#: lib/extensions/params.py:580 msgid "Use Last Settings" msgstr "Utilizza le ultime impostazioni" -#: lib/extensions/params.py:552 lib/extensions/sew_stack_editor.py:122 +#: lib/extensions/params.py:583 lib/extensions/sew_stack_editor.py:122 #: lib/gui/lettering/main_panel.py:55 msgid "Apply and Quit" msgstr "Applica ed esci" -#: lib/extensions/params.py:849 lib/extensions/sew_stack_editor.py:552 +#: lib/extensions/params.py:879 lib/extensions/sew_stack_editor.py:552 msgid "Embroidery Params" msgstr "Parametri di ricamo" @@ -3902,24 +3902,39 @@ msgstr "Sovrascrivere" msgid "Delete" msgstr "Cancellare" -#: lib/gui/presets.py:117 +#: lib/gui/presets.py:120 msgid "Please enter or select a preset name first." msgstr "Inserire o selezionare un nome di configurazione." -#: lib/gui/presets.py:117 lib/gui/presets.py:123 lib/gui/presets.py:139 +#: lib/gui/presets.py:120 lib/gui/presets.py:126 lib/gui/presets.py:142 msgid "Preset" msgstr "Configurazione iniziale" -#: lib/gui/presets.py:123 +#: lib/gui/presets.py:126 #, python-format msgid "Preset \"%s\" not found." msgstr "Configurazione \"%s\" non trovata." -#: lib/gui/presets.py:139 +#: lib/gui/presets.py:142 #, python-format msgid "Preset \"%s\" already exists. Please use another name or press \"Overwrite\"" msgstr "La configurazione \"%s\" è già esistente. Utilizzare un nome diverso o premere \"Sovrascrivi\"" +#: lib/gui/presets.py:148 +#, python-format +msgid "Preset \"%s\" updated." +msgstr "" + +#: lib/gui/presets.py:150 +#, python-format +msgid "Preset \"%s\" added." +msgstr "" + +#: lib/gui/presets.py:189 +#, python-format +msgid "Preset \"%s\" deleted." +msgstr "" + #: lib/gui/request_update_svg_version.py:29 msgid "Unversioned Ink/Stitch SVG file detected.\n\n" "* If you opened an old design file, please update.\n" |