diff options
Diffstat (limited to 'translations/messages_ja_JP.po')
| -rw-r--r-- | translations/messages_ja_JP.po | 857 |
1 files changed, 530 insertions, 327 deletions
diff --git a/translations/messages_ja_JP.po b/translations/messages_ja_JP.po index b7ff7a21..80d6e185 100644 --- a/translations/messages_ja_JP.po +++ b/translations/messages_ja_JP.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-25 01:24+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-10-25 01:25\n" +"POT-Creation-Date: 2024-11-19 01:28+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-11-19 01:29\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Japanese\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Generated-By: Babel 2.16.0\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-10-25 01:24+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-11-19 01:28+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -953,44 +953,44 @@ msgstr "コマンドマーカー" msgid "Please select a layer to include layer commands." msgstr "コマンドを含めるレイヤーを選択してください。" -#: lib/elements/clone.py:28 +#: lib/elements/clone.py:27 msgid "Clone Object" msgstr "オブジェクトのクローン" -#: lib/elements/clone.py:29 +#: lib/elements/clone.py:28 msgid "There are one or more clone objects in this document. Ink/Stitch can work with clones, but you are limited to set a very few parameters. " msgstr "" -#: lib/elements/clone.py:32 +#: lib/elements/clone.py:31 msgid "If you want to convert the clone into a real element, follow these steps:" msgstr "クローンを実際の要素に変換する場合は、次の手順に従います。" -#: lib/elements/clone.py:33 +#: lib/elements/clone.py:32 msgid "* Select the clone" msgstr "*クローンを選択します" -#: lib/elements/clone.py:34 +#: lib/elements/clone.py:33 msgid "* Run: Extensions > Ink/Stitch > Edit > Unlink Clone" msgstr "" -#: lib/elements/clone.py:45 inx/inkstitch_select_elements.inx:74 +#: lib/elements/clone.py:44 inx/inkstitch_select_elements.inx:74 #: inx/inkstitch_select_elements.inx:75 msgid "Clone" msgstr "クローン" -#: lib/elements/clone.py:51 +#: lib/elements/clone.py:50 msgid "Custom fill angle" msgstr "カスタムフィル刺繍角度" -#: lib/elements/clone.py:52 +#: lib/elements/clone.py:51 msgid "This setting will apply a custom fill angle for the clone." msgstr "この設定は、クローンにカスタムの塗りつぶし角度を適用します。" -#: lib/elements/clone.py:61 +#: lib/elements/clone.py:60 msgid "Flip angle" msgstr "角度反転" -#: lib/elements/clone.py:62 +#: lib/elements/clone.py:61 msgid "Flip automatically calculated angle if it appears to be wrong." msgstr "" @@ -1462,7 +1462,7 @@ msgstr "行間の間隔" msgid "Distance between rows of stitches." msgstr "ステッチの列間の距離" -#: lib/elements/fill_stitch.py:355 inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:22 +#: lib/elements/fill_stitch.py:355 inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:24 msgid "End row spacing" msgstr "" @@ -1518,7 +1518,7 @@ msgstr "アンダーパス" msgid "Travel inside the shape when moving from section to section. Underpath stitches avoid traveling in the direction of the row angle so that they are not visible. This gives them a jagged appearance." msgstr "セクション間を移動するときは、シェイプ内を移動します。アンダーパスステッチは、列の角度の方向に移動しないようにして、非表示にします。ギザギザの外観を与えます。" -#: lib/elements/fill_stitch.py:454 lib/elements/stroke.py:108 +#: lib/elements/fill_stitch.py:454 lib/elements/stroke.py:120 msgid "Running stitch length" msgstr "ランニングステッチの長さ" @@ -1534,19 +1534,19 @@ msgstr "" msgid "Determines how hard Ink/Stitch tries to avoid stitching outside the shape.Lower numbers are less likely to stitch outside the shape but require more stitches." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:491 lib/elements/stroke.py:134 +#: lib/elements/fill_stitch.py:491 lib/elements/stroke.py:146 msgid "Randomize stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:492 lib/elements/stroke.py:135 +#: lib/elements/fill_stitch.py:492 lib/elements/stroke.py:147 msgid "Randomize stitch length and phase instead of dividing evenly or staggering. This is recommended for closely-spaced curved fills to avoid Moiré artefacts." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:507 lib/elements/stroke.py:147 +#: lib/elements/fill_stitch.py:507 lib/elements/stroke.py:159 msgid "Random stitch length jitter" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:508 lib/elements/stroke.py:148 +#: lib/elements/fill_stitch.py:508 lib/elements/stroke.py:160 msgid "Amount to vary the length of each stitch by when randomizing." msgstr "" @@ -1569,11 +1569,11 @@ msgid "Backtrack each stitch this many times. A value of 1 would triple each st msgstr "" #: lib/elements/fill_stitch.py:550 lib/elements/satin_column.py:249 -#: lib/elements/stroke.py:173 +#: lib/elements/stroke.py:185 msgid "Zig-zag spacing (peak-to-peak)" msgstr "ジグザグ間隔（ピークツーピーク）" -#: lib/elements/fill_stitch.py:551 lib/elements/stroke.py:174 +#: lib/elements/fill_stitch.py:551 lib/elements/stroke.py:186 msgid "Length of stitches in zig-zag mode." msgstr "ジグザグモードでのステッチ長さ" @@ -1602,7 +1602,7 @@ msgid "Defines width of a herringbone pattern. Use 0 for regular rows." msgstr "" #: lib/elements/fill_stitch.py:602 lib/elements/satin_column.py:277 -#: lib/elements/stroke.py:186 +#: lib/elements/stroke.py:198 msgid "Pull compensation" msgstr "縮み補正" @@ -1658,7 +1658,7 @@ msgstr "行間隔" msgid "default: 3x fill row spacing" msgstr "デフォルト：3x塗りつぶし行間隔" -#: lib/elements/fill_stitch.py:687 lib/elements/stroke.py:159 +#: lib/elements/fill_stitch.py:687 lib/elements/stroke.py:171 #: lib/extensions/element_info.py:131 lib/extensions/element_info.py:187 msgid "Max stitch length" msgstr "最大ステッチ長さ" @@ -1672,12 +1672,12 @@ msgid "Shrink the shape before doing underlay, to prevent underlay from showing msgstr "アンダーレイを行う前に形状を縮小して、アンダーレイが塗りつぶしの外側に表示されないようにします。" #: lib/elements/fill_stitch.py:733 lib/elements/satin_column.py:532 -#: lib/elements/stroke.py:397 lib/gui/satin_multicolor/colorize_panel.py:57 +#: lib/elements/stroke.py:431 lib/gui/satin_multicolor/colorize_panel.py:57 msgid "Random seed" msgstr "乱数のシード値" #: lib/elements/fill_stitch.py:734 lib/elements/satin_column.py:533 -#: lib/elements/stroke.py:398 +#: lib/elements/stroke.py:432 msgid "Use a specific seed for randomized attributes. Uses the element ID if empty." msgstr "ランダムに決まる属性に対して、パターンを固定する必要がある場合に設定します。空の場合は、要素 ID が使用されます。" @@ -1969,27 +1969,27 @@ msgstr "" msgid "Satin stitches pull the fabric together, resulting in a column narrower than you draw in Inkscape. This setting expands each pair of needle penetrations outward from the center of the satin column by a fixed length. Two values separated by a space may be used for an asymmetric effect." msgstr "" -#: lib/elements/satin_column.py:292 lib/elements/stroke.py:299 +#: lib/elements/satin_column.py:292 lib/elements/stroke.py:333 msgid "Automatic" msgstr "" -#: lib/elements/satin_column.py:293 lib/elements/stroke.py:300 +#: lib/elements/satin_column.py:293 lib/elements/stroke.py:334 msgid "Don't reverse" msgstr "" -#: lib/elements/satin_column.py:294 lib/elements/stroke.py:301 +#: lib/elements/satin_column.py:294 lib/elements/stroke.py:335 msgid "Reverse first rail" msgstr "" -#: lib/elements/satin_column.py:295 lib/elements/stroke.py:302 +#: lib/elements/satin_column.py:295 lib/elements/stroke.py:336 msgid "Reverse second rail" msgstr "" -#: lib/elements/satin_column.py:296 lib/elements/stroke.py:303 +#: lib/elements/satin_column.py:296 lib/elements/stroke.py:337 msgid "Reverse both rails" msgstr "" -#: lib/elements/satin_column.py:302 lib/elements/stroke.py:309 +#: lib/elements/satin_column.py:302 lib/elements/stroke.py:343 msgid "Reverse rails" msgstr "" @@ -2020,7 +2020,7 @@ msgid "Stitch length" msgstr "ステッチの長さ" #: lib/elements/satin_column.py:376 lib/elements/satin_column.py:433 -#: lib/elements/stroke.py:120 +#: lib/elements/stroke.py:132 msgid "Stitch tolerance" msgstr "" @@ -2131,7 +2131,7 @@ msgid "Running Stitch / Bean Stitch" msgstr "" #: lib/elements/stroke.py:66 lib/lettering/categories.py:26 -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:46 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:48 msgid "Ripple Stitch" msgstr "" @@ -2143,153 +2143,177 @@ msgstr "" msgid "Manual Stitch" msgstr "" +#: lib/elements/stroke.py:108 +msgid "Manual stitch placement" +msgstr "" + #: lib/elements/stroke.py:109 -msgid "Length of stitches. Stitches can be shorter according to the stitch tolerance setting." +msgid "No extra stitches will be added to the original ripple pattern and the running stitch length value will be ignored." msgstr "" #: lib/elements/stroke.py:121 +msgid "Length of stitches. Stitches can be shorter according to the stitch tolerance setting." +msgstr "" + +#: lib/elements/stroke.py:133 msgid "All stitches must be within this distance from the path. A lower tolerance means stitches will be closer together. A higher tolerance means sharp corners may be rounded." msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:160 +#: lib/elements/stroke.py:172 msgid "Split stitches longer than this." msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:187 +#: lib/elements/stroke.py:199 msgid "Zigzag stitches pull the fabric together, resulting in a column narrower than you draw in Inkscape. This widens the zigzag line width." msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:200 +#: lib/elements/stroke.py:212 msgid "Number of lines" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:201 +#: lib/elements/stroke.py:213 msgid "Number of lines from start to finish" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:212 +#: lib/elements/stroke.py:224 msgid "Minimum line distance" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:213 +#: lib/elements/stroke.py:225 msgid "Overrides the number of lines setting." msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:227 +#: lib/elements/stroke.py:239 +msgid "Render at rungs" +msgstr "" + +#: lib/elements/stroke.py:240 +msgid "Position satin guided pattern at rungs." +msgstr "" + +#: lib/elements/stroke.py:250 msgid "Stagger lines this many times before repeating" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:228 +#: lib/elements/stroke.py:251 msgid "Length of the cycle by which successive stitch lines are staggered. Fractional values are allowed and can have less visible diagonals than integer values. A value of 0 (default) disables staggering and instead stitches evenly.For linear ripples only." msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:241 +#: lib/elements/stroke.py:264 msgid "Skip first lines" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:242 +#: lib/elements/stroke.py:265 msgid "Skip this number of lines at the beginning." msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:253 +#: lib/elements/stroke.py:276 msgid "Skip last lines" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:254 +#: lib/elements/stroke.py:277 msgid "Skip this number of lines at the end" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:265 +#: lib/elements/stroke.py:288 +msgid "Flip every second line" +msgstr "" + +#: lib/elements/stroke.py:289 +msgid "Linear ripple: wether to flip the pattern every second line or not." +msgstr "" + +#: lib/elements/stroke.py:299 msgid "Line distance exponent" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:266 +#: lib/elements/stroke.py:300 msgid "Increase density towards one side." msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:277 +#: lib/elements/stroke.py:311 msgid "Flip exponent" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:278 +#: lib/elements/stroke.py:312 msgid "Reverse exponent effect." msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:289 +#: lib/elements/stroke.py:323 msgid "Reverse" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:290 +#: lib/elements/stroke.py:324 msgid "Flip start and end point" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:310 +#: lib/elements/stroke.py:344 msgid "Reverse satin ripple rails. Default: automatically detect and fix a reversed rail." msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:322 +#: lib/elements/stroke.py:356 msgid "Grid size" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:323 +#: lib/elements/stroke.py:357 msgid "Render as grid. Use with care and watch your stitch density." msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:335 +#: lib/elements/stroke.py:369 msgid "Scale axis" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:336 +#: lib/elements/stroke.py:370 msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches." msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:340 print/templates/ui.html:180 +#: lib/elements/stroke.py:374 print/templates/ui.html:180 #: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:12 #: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:117 msgid "None" msgstr "なし" -#: lib/elements/stroke.py:348 +#: lib/elements/stroke.py:382 msgid "Starting scale" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:349 +#: lib/elements/stroke.py:383 msgid "How big the first copy of the line should be, in percent." msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:349 lib/elements/stroke.py:361 +#: lib/elements/stroke.py:383 lib/elements/stroke.py:395 msgid "Used only for ripple stitch with a guide line." msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:360 +#: lib/elements/stroke.py:394 msgid "Ending scale" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:361 +#: lib/elements/stroke.py:395 msgid "How big the last copy of the line should be, in percent." msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:372 lib/gui/tartan/customize_panel.py:43 +#: lib/elements/stroke.py:406 lib/gui/tartan/customize_panel.py:43 msgid "Rotate" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:373 +#: lib/elements/stroke.py:407 msgid "Rotate satin guided ripple stitches" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:384 +#: lib/elements/stroke.py:418 msgid "Join style" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:385 +#: lib/elements/stroke.py:419 msgid "Join style for non circular ripples." msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:388 +#: lib/elements/stroke.py:422 msgid "flat" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:388 +#: lib/elements/stroke.py:422 msgid "point" msgstr "" @@ -2326,6 +2350,14 @@ msgstr "" msgid "Include the error description and also (if possible) the svg file." msgstr "エラーの説明と (可能であれば) svg ファイルを添付してください。" +#: lib/extensions/apply_palette.py:25 +msgid "There is no stitchable element in the document." +msgstr "" + +#: lib/extensions/apply_palette.py:26 +msgid "https://inkstitch.org/" +msgstr "" + #: lib/extensions/apply_threadlist.py:77 msgid "File not found." msgstr "ファイルが見つかりません。" @@ -2581,7 +2613,7 @@ msgstr "" msgid "Please select at least one object with a gradient fill." msgstr "" -#: lib/extensions/input.py:20 +#: lib/extensions/input.py:22 msgid "Ink/Stitch cannot import color formats directly. But you can open the embroidery file and apply the color with Extensions > Ink/Stitch > Thread Color Management > Apply Threadlist" msgstr "" @@ -2764,20 +2796,20 @@ msgstr "適用して終了" msgid "Embroidery Params" msgstr "刺繍パラメータ" -#: lib/extensions/print_pdf.py:146 +#: lib/extensions/print_pdf.py:141 msgid "Closing..." msgstr "" -#: lib/extensions/print_pdf.py:146 +#: lib/extensions/print_pdf.py:141 msgid "It is safe to close this window now." msgstr "" -#: lib/extensions/print_pdf.py:278 +#: lib/extensions/print_pdf.py:273 msgid "A print preview has been opened in your web browser. This window will stay open in order to communicate with the JavaScript code running in your browser.\n\n" "This window will close after you close the print preview in your browser, or you can close it manually if necessary." msgstr "" -#: lib/extensions/print_pdf.py:467 +#: lib/extensions/print_pdf.py:455 msgid "Ink/Stitch Print" msgstr "" @@ -2874,7 +2906,7 @@ msgstr "タイトル" #: lib/extensions/thread_list.py:51 lib/gui/lettering/option_panel.py:50 #: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6 -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:84 msgid "Size" msgstr "サイズ" @@ -2899,15 +2931,15 @@ msgid "Invalid Pointer" msgstr "無効なポインタ" #: lib/extensions/troubleshoot.py:86 -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:19 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:21 msgid "Description" msgstr "説明" #: lib/extensions/troubleshoot.py:112 lib/extensions/troubleshoot.py:158 -#: inx/inkstitch_cleanup.inx:34 inx/inkstitch_element_info.inx:10 -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:155 -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:91 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:24 -#: inx/inkstitch_update_svg.inx:10 +#: inx/inkstitch_cleanup.inx:36 inx/inkstitch_element_info.inx:12 +#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:157 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:91 inx/inkstitch_troubleshoot.inx:26 +#: inx/inkstitch_update_svg.inx:11 msgid "Troubleshoot" msgstr "トラブルシューティング" @@ -2963,8 +2995,8 @@ msgstr "刺繍ファイルのフォーマットが選択されていません。 msgid "threadlist" msgstr "スレッド一覧" -#: lib/gui/abort_message.py:38 lib/gui/element_info.py:56 -#: lib/gui/lettering_font_sample.py:89 +#: lib/gui/abort_message.py:38 lib/gui/apply_palette.py:64 +#: lib/gui/element_info.py:56 lib/gui/lettering_font_sample.py:89 #: lib/gui/satin_multicolor/help_panel.py:27 lib/gui/tartan/help_panel.py:27 msgid "More information on our website:" msgstr "" @@ -2989,44 +3021,43 @@ msgstr "https://inkstitch.org" msgid "License" msgstr "ライセンス" -#: lib/gui/element_info.py:17 inx/inkstitch_element_info.inx:3 -msgid "Element Info" +#: lib/gui/apply_palette.py:30 +msgid "Palettes" msgstr "" -#: lib/gui/element_info.py:28 lib/gui/simulator/view_panel.py:92 -msgid "Info" +#: lib/gui/apply_palette.py:33 +msgid "Select color palette" msgstr "" -#: lib/gui/element_info.py:33 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:18 -msgid "Name" -msgstr "名前" - -#: lib/gui/element_info.py:34 -msgid "Value" +#: lib/gui/apply_palette.py:44 lib/gui/lettering_font_sample.py:63 +#: lib/gui/satin_multicolor/main_panel.py:56 +#: lib/gui/simulator/simulator_preferences.py:46 +#: lib/gui/tartan/main_panel.py:69 lib/gui/test_swatches.py:117 +msgid "Apply" msgstr "" -#: lib/gui/element_info.py:41 lib/gui/lettering/main_panel.py:48 -#: lib/gui/lettering_font_sample.py:74 +#: lib/gui/apply_palette.py:49 lib/gui/element_info.py:41 +#: lib/gui/lettering/main_panel.py:48 lib/gui/lettering_font_sample.py:74 #: lib/gui/satin_multicolor/main_panel.py:51 lib/gui/tartan/main_panel.py:64 -#: lib/gui/test_swatches.py:83 inx/inkstitch_apply_palette.inx:84 -#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:89 inx/inkstitch_auto_run.inx:23 -#: inx/inkstitch_auto_satin.inx:12 inx/inkstitch_break_apart.inx:14 -#: inx/inkstitch_cleanup.inx:22 inx/inkstitch_convert_to_stroke.inx:12 -#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:42 inx/inkstitch_density_map.inx:26 +#: lib/gui/test_swatches.py:83 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:89 +#: inx/inkstitch_auto_run.inx:25 inx/inkstitch_auto_satin.inx:12 +#: inx/inkstitch_break_apart.inx:14 inx/inkstitch_cleanup.inx:22 +#: inx/inkstitch_convert_to_stroke.inx:12 +#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:44 inx/inkstitch_density_map.inx:26 #: inx/inkstitch_display_stacking_order.inx:11 -#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:23 inx/inkstitch_generate_palette.inx:24 -#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:24 +#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:24 inx/inkstitch_generate_palette.inx:26 +#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:26 #: inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:14 -#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:40 inx/inkstitch_jump_to_trim.inx:25 -#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:17 +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:42 inx/inkstitch_jump_to_trim.inx:27 +#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:19 #: inx/inkstitch_lettering_custom_font_dir.inx:11 #: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:16 -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:116 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:118 #: inx/inkstitch_lettering_remove_kerning.inx:12 #: inx/inkstitch_lettering_set_color_sort_index.inx:11 #: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:12 #: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:54 inx/inkstitch_outline.inx:25 -#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:19 inx/inkstitch_png_realistic.inx:17 +#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:21 inx/inkstitch_png_realistic.inx:17 #: inx/inkstitch_png_simple.inx:18 inx/inkstitch_redwork.inx:23 #: inx/inkstitch_remove_duplicated_points.inx:14 #: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:142 @@ -3038,6 +3069,34 @@ msgstr "" msgid "Help" msgstr "" +#: lib/gui/apply_palette.py:56 +msgid "This extension applies nearest colors from chosen color palette to the elements in this document." +msgstr "" + +#: lib/gui/apply_palette.py:70 lib/gui/apply_palette.py:71 +msgid "https://inkstitch.org/docs/thread-color/#apply-palette" +msgstr "" + +#: lib/gui/apply_palette.py:95 lib/gui/request_update_svg_version.py:75 +msgid "Ink/Stitch" +msgstr "" + +#: lib/gui/element_info.py:17 inx/inkstitch_element_info.inx:3 +msgid "Element Info" +msgstr "" + +#: lib/gui/element_info.py:28 lib/gui/simulator/view_panel.py:92 +msgid "Info" +msgstr "" + +#: lib/gui/element_info.py:33 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:20 +msgid "Name" +msgstr "名前" + +#: lib/gui/element_info.py:34 +msgid "Value" +msgstr "" + #: lib/gui/element_info.py:48 msgid "This extension informs about various parameters of selected stitch elements." msgstr "" @@ -3151,7 +3210,7 @@ msgstr "" #: lib/gui/lettering_font_sample.py:31 lib/gui/simulator/view_panel.py:101 #: print/templates/ui.html:5 print/templates/ui.html:15 -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:58 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:60 #: inx/inkstitch_png_realistic.inx:14 inx/inkstitch_png_simple.inx:14 msgid "Settings" msgstr "設定" @@ -3172,13 +3231,6 @@ msgstr "" msgid "Color sort" msgstr "" -#: lib/gui/lettering_font_sample.py:63 -#: lib/gui/satin_multicolor/main_panel.py:56 -#: lib/gui/simulator/simulator_preferences.py:46 -#: lib/gui/tartan/main_panel.py:69 lib/gui/test_swatches.py:117 -msgid "Apply" -msgstr "" - #: lib/gui/lettering_font_sample.py:81 msgid " This extension helps font creators to generate an output of every glyph from a selected font." msgstr "" @@ -3289,10 +3341,6 @@ msgstr "" msgid "Update" msgstr "" -#: lib/gui/request_update_svg_version.py:75 -msgid "Ink/Stitch" -msgstr "" - #: lib/gui/satin_multicolor/color_panel.py:19 lib/gui/tartan/stripe_panel.py:19 msgid "Click to move color up." msgstr "" @@ -3482,7 +3530,7 @@ msgid "Command: %s" msgstr "" #: lib/gui/simulator/simulator_preferences.py:28 -#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:20 inx/inkstitch_png_simple.inx:15 +#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:21 inx/inkstitch_png_simple.inx:15 #: inx/inkstitch_zip.inx:49 msgid "Line width (mm)" msgstr "" @@ -3693,22 +3741,21 @@ msgid "Generate Swatches" msgstr "" #: lib/gui/lettering/main_panel.py:46 lib/gui/lettering/option_panel.py:95 -#: lib/gui/test_swatches.py:33 inx/inkstitch_apply_palette.inx:7 -#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 inx/inkstitch_auto_satin.inx:7 -#: inx/inkstitch_break_apart.inx:8 inx/inkstitch_cleanup.inx:8 -#: inx/inkstitch_convert_to_stroke.inx:8 inx/inkstitch_density_map.inx:8 -#: inx/inkstitch_display_stacking_order.inx:8 -#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15 inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15 +#: lib/gui/test_swatches.py:33 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 +#: inx/inkstitch_auto_satin.inx:7 inx/inkstitch_break_apart.inx:8 +#: inx/inkstitch_cleanup.inx:8 inx/inkstitch_convert_to_stroke.inx:8 +#: inx/inkstitch_density_map.inx:8 inx/inkstitch_display_stacking_order.inx:8 +#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:16 inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:17 #: inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:8 -#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:15 inx/inkstitch_jump_to_trim.inx:15 -#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13 +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:17 inx/inkstitch_jump_to_trim.inx:17 +#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:15 #: inx/inkstitch_lettering_custom_font_dir.inx:8 #: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:8 #: inx/inkstitch_lettering_remove_kerning.inx:9 #: inx/inkstitch_lettering_set_color_sort_index.inx:8 #: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:8 #: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:8 inx/inkstitch_outline.inx:8 -#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_redwork.inx:8 +#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:17 inx/inkstitch_redwork.inx:8 #: inx/inkstitch_remove_duplicated_points.inx:8 #: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:8 #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:8 @@ -3747,9 +3794,9 @@ msgid "This extension generates test swatches from a selection.\n" "Sew them out with the same thread and fabric as the final designs." msgstr "" -#: lib/gui/test_swatches.py:100 inx/inkstitch_apply_palette.inx:87 -#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:100 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:32 -#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:42 inx/inkstitch_jump_to_trim.inx:27 +#: lib/gui/test_swatches.py:100 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:100 +#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:33 inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:44 +#: inx/inkstitch_jump_to_trim.inx:29 #: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:145 #: inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:32 #: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:28 @@ -3764,53 +3811,53 @@ msgstr "" msgid "An error occurred while rendering the stitch plan:" msgstr "" -#: lib/lettering/categories.py:19 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:35 +#: lib/lettering/categories.py:19 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37 msgid "Applique" msgstr "" -#: lib/lettering/categories.py:20 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:36 +#: lib/lettering/categories.py:20 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:38 msgid "Crossstitch" msgstr "" -#: lib/lettering/categories.py:21 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37 +#: lib/lettering/categories.py:21 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:39 msgid "Display" msgstr "" -#: lib/lettering/categories.py:22 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:40 +#: lib/lettering/categories.py:22 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:42 msgid "Handwriting" msgstr "" -#: lib/lettering/categories.py:23 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:41 +#: lib/lettering/categories.py:23 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43 msgid "Italic" msgstr "" -#: lib/lettering/categories.py:24 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:42 +#: lib/lettering/categories.py:24 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44 msgid "Monogram" msgstr "" -#: lib/lettering/categories.py:25 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43 +#: lib/lettering/categories.py:25 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:45 msgid "Multicolor" msgstr "" -#: lib/lettering/categories.py:27 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:47 +#: lib/lettering/categories.py:27 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:49 #: inx/inkstitch_select_elements.inx:13 msgid "Running Stitch" msgstr "" -#: lib/lettering/categories.py:28 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:48 +#: lib/lettering/categories.py:28 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:50 msgid "Sans Serif" msgstr "" -#: lib/lettering/categories.py:29 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:49 +#: lib/lettering/categories.py:29 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:51 msgid "Serif" msgstr "" -#: lib/lettering/categories.py:30 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:52 +#: lib/lettering/categories.py:30 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:54 #: inx/inkstitch_tartan.inx:3 msgid "Tartan" msgstr "" -#: lib/lettering/categories.py:31 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:53 +#: lib/lettering/categories.py:31 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:55 msgid "Tiny" msgstr "" @@ -3837,7 +3884,7 @@ msgstr "" msgid "The font '%s' has no variants." msgstr "フォント '％s'にはバリアントがありません。" -#: lib/lettering/font.py:465 +#: lib/lettering/font.py:474 msgid "Color Group" msgstr "" @@ -4327,7 +4374,7 @@ msgstr "糸のパレットを変更すると、糸の名前やカタログ番号 msgid "Yes" msgstr "はい" -#: print/templates/ui.html:200 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76 +#: print/templates/ui.html:200 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:78 #: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:51 msgid "No" msgstr "いいえ" @@ -4555,22 +4602,14 @@ msgstr "" msgid "Apply Palette" msgstr "" -#: inx/inkstitch_apply_palette.inx:8 -msgid "Select color palette" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_apply_palette.inx:85 -msgid "This extension applies nearest colors from chosen color palette to the elements in this document." -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_apply_palette.inx:88 -msgid "https://inkstitch.org/docs/thread-color/#apply-palette" +#: inx/inkstitch_apply_palette.inx:9 +msgid "Matches colors of all elements in the document to a specified palette" msgstr "" -#: inx/inkstitch_apply_palette.inx:95 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:108 -#: inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 inx/inkstitch_install.inx:10 -#: inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:26 -#: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:10 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:9 +#: inx/inkstitch_apply_palette.inx:12 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:110 +#: inx/inkstitch_generate_palette.inx:12 inx/inkstitch_install.inx:12 +#: inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:28 +#: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:11 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:11 msgid "Thread Color Management" msgstr "糸の色の管理" @@ -4580,7 +4619,7 @@ msgstr "" #: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:8 #: inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:12 -#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:17 +#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:19 msgid "Choose file" msgstr "ファイル選択" @@ -4628,53 +4667,61 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/thread-color/#apply-threadlist" msgstr "" -#: inx/inkstitch_auto_run.inx:3 inx/inkstitch_auto_run.inx:24 +#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:107 +msgid "Applies colors from a specified color file onto the objects in this document." +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_auto_run.inx:3 inx/inkstitch_auto_run.inx:26 msgid "Auto-Route Running Stitch" msgstr "" -#: inx/inkstitch_auto_run.inx:10 inx/inkstitch_convert_to_stroke.inx:24 -#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:10 inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:10 -#: inx/inkstitch_outline.inx:37 inx/inkstitch_redwork.inx:35 +#: inx/inkstitch_auto_run.inx:9 +msgid "Generates a continuous path through all selected elements" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_auto_run.inx:12 inx/inkstitch_convert_to_stroke.inx:25 +#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:11 inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:12 +#: inx/inkstitch_outline.inx:39 inx/inkstitch_redwork.inx:37 msgid "Tools: Stroke" msgstr "" -#: inx/inkstitch_auto_run.inx:15 +#: inx/inkstitch_auto_run.inx:17 msgid "Auto-Route Running Stitch Options" msgstr "" -#: inx/inkstitch_auto_run.inx:17 +#: inx/inkstitch_auto_run.inx:19 msgid "Add nodes at intersections" msgstr "" -#: inx/inkstitch_auto_run.inx:19 +#: inx/inkstitch_auto_run.inx:21 msgid "Preserve order of running stitches" msgstr "" -#: inx/inkstitch_auto_run.inx:21 inx/inkstitch_auto_satin.inx:8 +#: inx/inkstitch_auto_run.inx:23 inx/inkstitch_auto_satin.inx:8 msgid "Trim jump stitches" msgstr "ジャンプスティッチのトリミング" -#: inx/inkstitch_auto_run.inx:25 +#: inx/inkstitch_auto_run.inx:27 msgid "Add nodes at intersections:" msgstr "" -#: inx/inkstitch_auto_run.inx:27 +#: inx/inkstitch_auto_run.inx:29 msgid "- Enabled (automatic). Ink/Stitch will add some nodes for better routing. This is the default setting." msgstr "" -#: inx/inkstitch_auto_run.inx:29 +#: inx/inkstitch_auto_run.inx:31 msgid "- Disabled (manual). Choose this option if you have manually set nodes at crucial spots." msgstr "" -#: inx/inkstitch_auto_run.inx:32 +#: inx/inkstitch_auto_run.inx:34 msgid "Use Start- end end commands to define where auto-routing for running stitch should start and end." msgstr "" -#: inx/inkstitch_auto_run.inx:34 +#: inx/inkstitch_auto_run.inx:36 msgid "More info on our website:" msgstr "" -#: inx/inkstitch_auto_run.inx:35 +#: inx/inkstitch_auto_run.inx:37 msgid "https://inkstitch.org/docs/stroke-tools#auto-route-running-stitch" msgstr "" @@ -4694,10 +4741,10 @@ msgstr "" #: inx/inkstitch_cleanup.inx:25 inx/inkstitch_convert_to_stroke.inx:15 #: inx/inkstitch_density_map.inx:29 inx/inkstitch_display_stacking_order.inx:14 #: inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:17 -#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:27 +#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:29 #: inx/inkstitch_lettering_custom_font_dir.inx:16 #: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:27 -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:120 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:122 #: inx/inkstitch_lettering_remove_kerning.inx:22 #: inx/inkstitch_lettering_set_color_sort_index.inx:19 #: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:15 @@ -4712,11 +4759,15 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/satin-tools/#auto-route-satin-columns" msgstr "" -#: inx/inkstitch_auto_satin.inx:24 inx/inkstitch_convert_to_satin.inx:10 -#: inx/inkstitch_cut_satin.inx:10 inx/inkstitch_flip.inx:10 -#: inx/inkstitch_satin_multicolor.inx:10 -#: inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:40 -#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:36 +#: inx/inkstitch_auto_satin.inx:23 +msgid "Generates a continuous path through selected satin elements" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_auto_satin.inx:26 inx/inkstitch_convert_to_satin.inx:11 +#: inx/inkstitch_cut_satin.inx:12 inx/inkstitch_flip.inx:11 +#: inx/inkstitch_satin_multicolor.inx:12 +#: inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:41 +#: inx/inkstitch_zigzag_line_to_satin.inx:37 msgid "Tools: Satin" msgstr "" @@ -4736,8 +4787,12 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/fill-tools/#break-apart-fill-objects" msgstr "" -#: inx/inkstitch_break_apart.inx:29 inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:10 -#: inx/inkstitch_tartan.inx:10 +#: inx/inkstitch_break_apart.inx:28 +msgid "Break apart and repair (broken) fill shapes" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_break_apart.inx:31 inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:12 +#: inx/inkstitch_tartan.inx:12 msgid "Tools: Fill" msgstr "" @@ -4789,19 +4844,27 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot/#cleanup-document" msgstr "" +#: inx/inkstitch_cleanup.inx:33 +msgid "Remove small unstitchable elements" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:3 msgid "Scale Command Symbols" msgstr "" -#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:11 -#: inx/inkstitch_global_commands.inx:17 inx/inkstitch_jump_to_trim.inx:10 -#: inx/inkstitch_layer_commands.inx:14 inx/inkstitch_object_commands.inx:21 -#: inx/inkstitch_object_commands_toggle_visibility.inx:10 +#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:10 +msgid "Adjust all command symbol sizes at once" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:13 +#: inx/inkstitch_global_commands.inx:19 inx/inkstitch_jump_to_trim.inx:12 +#: inx/inkstitch_layer_commands.inx:16 inx/inkstitch_object_commands.inx:23 +#: inx/inkstitch_object_commands_toggle_visibility.inx:11 msgid "Commands" msgstr "コマンド" -#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:12 -#: inx/inkstitch_object_commands_toggle_visibility.inx:11 +#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:14 +#: inx/inkstitch_object_commands_toggle_visibility.inx:12 msgid "View" msgstr "" @@ -4833,85 +4896,93 @@ msgstr "" msgid "Cut Satin Column" msgstr "カットサテンコラム" +#: inx/inkstitch_cut_satin.inx:9 +msgid "Split a satin column and keep Ink/Stitch settings" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:3 msgid "Cutwork segmentation" msgstr "" -#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:13 -msgid "Cutwork Options" +#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:9 +msgid "Splits a path into cutwork segments according to cut angle" msgstr "" #: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:15 -msgid "#1" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:16 -#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:22 -#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:28 -#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:34 -msgid "start" +msgid "Cutwork Options" msgstr "" #: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:17 -#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:23 -#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:29 -#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:35 -msgid "end" +msgid "#1" msgstr "" #: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:18 #: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:24 #: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:30 #: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:36 +msgid "start" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:19 +#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:25 +#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:31 +#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:37 +msgid "end" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:20 +#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:26 +#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:32 +#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:38 msgid "color" msgstr "" -#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:21 +#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:23 msgid "#2" msgstr "" -#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:27 +#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:29 msgid "#3" msgstr "" -#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:33 +#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:35 msgid "#4" msgstr "" -#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:39 +#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:41 msgid "Sort elements by color" msgstr "" -#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:40 -#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:16 +#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:42 +#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:17 msgid "Keep original" msgstr "" -#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:43 +#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:45 msgid "This extension separates a path depending on the angle." msgstr "" -#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:44 +#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:46 msgid "* If you don't want to use 4 needles, set both angle values to 0 for the rest of the rows." msgstr "" -#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:45 +#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:47 msgid "* A horizontal line has an angle of 0 degrees." msgstr "" -#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:46 +#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:48 msgid "* After the conversion through this extension, don't rotate your design again." msgstr "" -#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:48 +#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:50 msgid "Please adjust angle and color options to your specific needle kit." msgstr "" -#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:49 +#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:51 msgid "On our website we have collected some common setups." msgstr "" -#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:50 +#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:52 msgid "https://inkstitch.org/docs/cutwork/" msgstr "" @@ -4967,10 +5038,14 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/visualize/#density-map" msgstr "" -#: inx/inkstitch_density_map.inx:38 inx/inkstitch_display_stacking_order.inx:23 -#: inx/inkstitch_print.inx:10 inx/inkstitch_simulator.inx:10 -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:54 -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:10 +#: inx/inkstitch_density_map.inx:37 +msgid "Displays a colored dot at each stitch position" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:40 inx/inkstitch_display_stacking_order.inx:25 +#: inx/inkstitch_print.inx:11 inx/inkstitch_simulator.inx:11 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:55 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:11 msgid "Visualize and Export" msgstr "" @@ -4990,48 +5065,60 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/visualize/#display-stacking-order" msgstr "" +#: inx/inkstitch_display_stacking_order.inx:22 +msgid "Generates numbered labels to indicate the stitching order" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:3 msgid "Duplicate Params" msgstr "重複したパラメータ" -#: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:10 -#: inx/inkstitch_remove_duplicated_points.inx:33 inx/inkstitch_reorder.inx:10 -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:106 -#: inx/inkstitch_selection_to_guide_line.inx:10 -#: inx/inkstitch_selection_to_pattern.inx:10 inx/inkstitch_test_swatches.inx:10 -#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:21 +#: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:9 +msgid "Applies params from first selected element to the rest of the selection" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:12 +#: inx/inkstitch_remove_duplicated_points.inx:34 inx/inkstitch_reorder.inx:11 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:107 +#: inx/inkstitch_selection_to_guide_line.inx:12 +#: inx/inkstitch_selection_to_pattern.inx:12 inx/inkstitch_test_swatches.inx:11 +#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:23 msgid "Edit" msgstr "編集" -#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:3 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:24 +#: inx/inkstitch_element_info.inx:9 +msgid "Display embroidery info for selected elements" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:3 inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:25 msgid "Fill to Stroke" msgstr "" -#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:19 +#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:20 msgid "Threshold for dead ends (mm)" msgstr "" -#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:19 +#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:20 msgid "Deletes small lines. A good value in most cases is the approximate line width of the original shape" msgstr "" -#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:21 +#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:22 msgid "Cut lines: close gaps" msgstr "" -#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:25 +#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:26 msgid "Fill outlines never look nice when embroidered - but it is a lot of work to convert a fill outline to a satin column or a running stitch. This tool helps you with this operation." msgstr "" -#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:27 +#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:28 msgid "It is comparable to the Inkscape functionality of Path > Trace bitmap > Centerline tracing (- and has similar issues.) But instead of converting raster graphics, it will find the centerline of vector based objects with a fill." msgstr "" -#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:30 +#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:31 msgid "You can improve the result by defining cut lines." msgstr "" -#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:33 +#: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:34 msgid "https://inkstitch.org/docs/stroke-tools/#fill-to-stroke" msgstr "" @@ -5043,40 +5130,44 @@ msgstr "フリップサテンコラムレール" msgid "Generate Color Palette" msgstr "" -#: inx/inkstitch_generate_palette.inx:11 -#: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:11 +#: inx/inkstitch_generate_palette.inx:9 +msgid "Generate a custom color palette from colored text elements" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_generate_palette.inx:13 +#: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:12 msgid "Generate Palette" msgstr "" -#: inx/inkstitch_generate_palette.inx:17 +#: inx/inkstitch_generate_palette.inx:19 msgid "Generate Palette Options" msgstr "" -#: inx/inkstitch_generate_palette.inx:18 +#: inx/inkstitch_generate_palette.inx:20 msgid "Palette name" msgstr "" -#: inx/inkstitch_generate_palette.inx:20 +#: inx/inkstitch_generate_palette.inx:22 msgid "Folder (optional):" msgstr "" -#: inx/inkstitch_generate_palette.inx:22 +#: inx/inkstitch_generate_palette.inx:24 msgid "⚠ Restart Inkscape to use your color palette." msgstr "" -#: inx/inkstitch_generate_palette.inx:25 +#: inx/inkstitch_generate_palette.inx:27 msgid "Generate a custom color palette for Ink/Stitch" msgstr "" -#: inx/inkstitch_generate_palette.inx:26 +#: inx/inkstitch_generate_palette.inx:28 msgid "Sadly we can not sort color swatches in Inkscape. With this extension you can export colors from text elements in their stacking order. The text will be used as the color name and number." msgstr "" -#: inx/inkstitch_generate_palette.inx:30 +#: inx/inkstitch_generate_palette.inx:32 msgid "On our website we describe all necessary steps to generate a color palette for Ink/Stitch." msgstr "" -#: inx/inkstitch_generate_palette.inx:31 +#: inx/inkstitch_generate_palette.inx:33 msgid "https://inkstitch.org/docs/thread-color#generate-color-palette" msgstr "" @@ -5088,27 +5179,35 @@ msgstr "追加コマンド" msgid "These commands affect the entire embroidery design." msgstr "" +#: inx/inkstitch_global_commands.inx:15 +msgid "Add commands which affect the entire document" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:3 msgid "Convert to gradient blocks" msgstr "" -#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:22 +#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:9 +msgid "Split a fill with a gradient into single colored blocks" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:24 msgid "Set to zero to use twice the row spacing value" msgstr "" -#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:25 +#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:27 msgid "Converts a fill with a linear color gradient into color blocks with variable row spacing." msgstr "" -#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:27 +#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:29 msgid "This may add density at the center." msgstr "" -#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:29 +#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:31 msgid "If necessary adapt the end row spacing value after the conversion with the params dialog." msgstr "" -#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:31 +#: inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:33 msgid "https://inkstitch.org/docs/fill-tools/#convert-to-gradient-blocks" msgstr "" @@ -5680,6 +5779,10 @@ msgstr "" msgid "Install thread color palettes for Inkscape" msgstr "Inkscapeのスレッドカラーパレットをインストールする" +#: inx/inkstitch_install.inx:9 +msgid "Installs color palettes for various thread brands into Inkscape" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:3 msgid "Install custom palette" msgstr "カスタムパレットの設置" @@ -5700,79 +5803,87 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/thread-color/#install-custom-palette" msgstr "" +#: inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:25 +msgid "Installs a custom color palette into Inkscape" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:3 msgid "Jump Stitch to Stroke" msgstr "" -#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:17 inx/inkstitch_jump_to_trim.inx:17 -msgid "Convert jumps not shorter than (mm)" +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:9 +msgid "Converts a jump stitch between selected elements into a running stitch" msgstr "" #: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:19 inx/inkstitch_jump_to_trim.inx:19 +msgid "Convert jumps not shorter than (mm)" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:21 inx/inkstitch_jump_to_trim.inx:21 msgid "Convert jumps not longer than (mm)" msgstr "" -#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:20 +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:22 msgid "Connect" msgstr "" -#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:21 +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:23 msgid "all" msgstr "" -#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:22 +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:24 msgid "in same layer" msgstr "" -#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:23 +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:25 msgid "in same group" msgstr "" -#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:25 +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:27 msgid "Do not connect after" msgstr "" -#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:26 +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:28 msgid "Trim" msgstr "" -#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:27 +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:29 msgid "Stop" msgstr "" -#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:28 +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:30 msgid "Force lock stitch" msgstr "" -#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:30 +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:32 msgid "Output settings" msgstr "" -#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:31 +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:33 msgid "Merge consecutive strokes of same type" msgstr "" -#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:32 +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:34 msgid "Merge subpaths of stroke elements" msgstr "" -#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:36 +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:38 msgid "These settings only apply for unmerged connectors" msgstr "" -#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:37 +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:39 msgid "Running stitch length (mm)" msgstr "" -#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:38 +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:40 msgid "Running stitch tolerance (mm)" msgstr "" -#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:41 +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:43 msgid "This extension converts jump stitches to running stitches." msgstr "" -#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:43 +#: inx/inkstitch_jump_to_stroke.inx:45 msgid "https://inkstitch.org/docs/stroke-tools/#jump-to-stroke" msgstr "" @@ -5780,15 +5891,19 @@ msgstr "" msgid "Jump Stitch to Trim Command" msgstr "" -#: inx/inkstitch_jump_to_trim.inx:23 +#: inx/inkstitch_jump_to_trim.inx:9 +msgid "Sets a trim command on elements which are followed by a jump stitch" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_jump_to_trim.inx:25 msgid "Use command symbol" msgstr "" -#: inx/inkstitch_jump_to_trim.inx:26 +#: inx/inkstitch_jump_to_trim.inx:28 msgid "This extension inserts trim commands to avoid jump stitches." msgstr "" -#: inx/inkstitch_jump_to_trim.inx:28 +#: inx/inkstitch_jump_to_trim.inx:30 msgid "https://inkstitch.org/docs/commands/#jump-to-trim" msgstr "" @@ -5800,6 +5915,10 @@ msgstr "レイヤー追加コマンド" msgid "Commands will be added to the currently-selected layer." msgstr "" +#: inx/inkstitch_layer_commands.inx:13 +msgid "Add commands which affect the containing layer" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_lettering.inx:3 msgid "Lettering" msgstr "レタリング" @@ -5808,39 +5927,43 @@ msgstr "レタリング" msgid "Lettering along path" msgstr "" -#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:15 +#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:9 +msgid "Shapes a line of text onto a path" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:17 msgid "Stretch" msgstr "" -#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:15 +#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:17 msgid "Expand glyph and word spacing to stretch lettering over the entire path" msgstr "" -#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:18 +#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:20 msgid "This extension bends an Ink/Stitch text to a path." msgstr "" -#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:19 +#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:21 msgid "Select Ink/Stitch text and a path before running this extension." msgstr "" -#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:21 +#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:23 msgid "The text needs to meet these conditions:" msgstr "" -#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:22 +#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:24 msgid "* The text consists of only one line of text" msgstr "" -#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:23 +#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:25 msgid "* The text should not be too large for the given path" msgstr "" -#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:25 +#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:27 msgid "The stretch option defines whether the spaces between glyphs should be expanded so that the text stretches over the entire path." msgstr "" -#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:28 +#: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:30 msgid "https://inkstitch.org/docs/lettering/#lettering-along-path" msgstr "" @@ -5861,17 +5984,25 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/font-tools/#custom-font-directory" msgstr "" -#: inx/inkstitch_lettering_custom_font_dir.inx:25 -#: inx/inkstitch_lettering_font_sample.inx:10 -#: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:36 -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:10 -#: inx/inkstitch_lettering_remove_kerning.inx:31 -#: inx/inkstitch_lettering_set_color_sort_index.inx:28 -#: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:24 -#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:78 +#: inx/inkstitch_lettering_custom_font_dir.inx:24 +msgid "Define a directory with custom fonts for the lettering tool" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_lettering_custom_font_dir.inx:27 +#: inx/inkstitch_lettering_font_sample.inx:12 +#: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:38 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:12 +#: inx/inkstitch_lettering_remove_kerning.inx:33 +#: inx/inkstitch_lettering_set_color_sort_index.inx:30 +#: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:26 +#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:80 msgid "Font Management" msgstr "フォント管理" +#: inx/inkstitch_lettering_font_sample.inx:9 +msgid "Inserts all glyphs of a specified font into the document" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:9 msgid "Restrict to Satin" msgstr "" @@ -5900,126 +6031,134 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/font-tools/#force-lock-stitches" msgstr "" +#: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:35 +msgid "Sets the forces lock stitch attribute on elements when the next element lies within a specified distance" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:3 msgid "Generate JSON" msgstr "JSONを生成する" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:16 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:9 +msgid "Generates the json file for a font so it can be used with the lettering tool" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:18 msgid "Font info" msgstr "" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:25 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:27 #: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:9 msgid "SVG Font File" msgstr "SVGフォントファイル" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:31 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:33 msgid "Keywords" msgstr "" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63 msgid "Default Glyph" msgstr "デフォルトのグリフ" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69 msgid "Autoroute Satin" msgstr "サテンの自動ルート" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:67 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69 msgid "Disable if you defined manual routing in your font." msgstr "フォントで手動ルーティングを定義した場合は無効にします。" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:71 msgid "Reversible" msgstr "可逆" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:69 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:71 msgid "If disabled back and forth stitching will not be possile for this font." msgstr "無効にすると、このフォントの前後のステッチはできなくなります。" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:72 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:74 msgid "Sortable" msgstr "" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:72 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:74 msgid "If disabled color sorting will be disabled for this font. Color sorting needs color_sort_index indicators within the font." msgstr "" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:74 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76 msgid "Combine indices" msgstr "" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:74 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76 msgid "When color sorting, combine elements with this color indices (comma separated)" msgstr "" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:75 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:77 msgid "Force letter case" msgstr "大文字と小文字を強制する" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:77 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:79 msgid "Upper" msgstr "アッパー" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:78 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:80 msgid "Lower" msgstr "下" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:83 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:85 msgid "Min Scale" msgstr "最小スケール" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:84 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:86 msgid "Max Scale" msgstr "最大スケール" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:89 -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:90 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:91 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:92 msgid "Kerning" msgstr "" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:91 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:93 msgid "If your font file contains kerning information, you can completely ignore the following settings (unless you want to overwrite them). If the kerning information cannot be found, these values will apply automatically." msgstr "" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:99 -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:107 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:101 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:109 msgid "Force" msgstr "力" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:99 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:101 msgid "Overwrite leading information from font file." msgstr "フォントファイルから先頭の情報を上書きします。" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:101 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:103 msgid "Leading (px)" msgstr "リーディング（px）" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:101 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:103 msgid "Line height (default: 100)" msgstr "行の高さ（デフォルト：100）" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:107 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:109 msgid "Overwrite word spacing information from font file." msgstr "フォントファイルから単語間隔情報を上書きします。" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:109 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:111 msgid "Word spacing (px)" msgstr "単語間隔（px）" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:109 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:111 msgid "Space character width (default: 20)" msgstr "スペース文字の幅（デフォルト：20）" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:117 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:119 msgid "Generates font.json which can be used by the lettering tool." msgstr "" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:118 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:120 msgid "The generated file can be viewed and updated with a standard text editor tool." msgstr "" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:121 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:123 msgid "https://inkstitch.org/docs/font-tools/#generate-json" msgstr "" @@ -6043,6 +6182,10 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/font-tools/#remove-kerning" msgstr "" +#: inx/inkstitch_lettering_remove_kerning.inx:30 +msgid "Removes Kerning information from specified SVG files" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_lettering_set_color_sort_index.inx:3 msgid "Set color sort index" msgstr "" @@ -6063,6 +6206,10 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/font-tools/#set-color-sort-index" msgstr "" +#: inx/inkstitch_lettering_set_color_sort_index.inx:27 +msgid "Sets a color sort index on selected elements to define the stacking order for multicolor fonts" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:3 msgid "Update Glyphlist" msgstr "" @@ -6079,6 +6226,10 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/font-tools/#update-glyph-list" msgstr "" +#: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:23 +msgid "Updates the glyphlist in the json file" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:3 msgid "Letters to font" msgstr "" @@ -6119,12 +6270,20 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/font-tools/#letters-to-font" msgstr "" +#: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:77 +msgid "Inserts all available glyphs of a pre-digitized font into the document to make them available for the lettering tool" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_object_commands.inx:3 msgid "Attach Commands to Selected Objects" msgstr "選択したオブジェクトにコマンドを付加" +#: inx/inkstitch_object_commands.inx:20 +msgid "Add commands which affect selected elememts" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_object_commands_toggle_visibility.inx:3 -msgid "Display|Hide Object Commands" +msgid "Show|Hide Object Commands" msgstr "" #: inx/inkstitch_outline.inx:3 @@ -6175,6 +6334,10 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/stroke-tools/#outline" msgstr "" +#: inx/inkstitch_outline.inx:36 +msgid "Generates an outline around stitch paths" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_output_COL.inx:3 msgid "COL file output" msgstr "" @@ -6463,23 +6626,27 @@ msgstr "" msgid "Split text" msgstr "" -#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:3 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:20 +#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:3 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:22 msgid "Palette to text" msgstr "" -#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:16 +#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:8 +msgid "Imports a thread color palette as colored text" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:18 msgid "Choose a .gpl color palette file to import colors as text elements." msgstr "" -#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:21 +#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:23 msgid "Import a .gpl palette into Inkscape as text elements to edit color entries." msgstr "" -#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:23 +#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:25 msgid "Read more on our webiste:" msgstr "" -#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:24 +#: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:26 msgid "https://inkstitch.org/docs/thread-color#palette-to-text" msgstr "" @@ -6487,6 +6654,10 @@ msgstr "" msgid "Params" msgstr "パラメーター" +#: inx/inkstitch_params.inx:9 +msgid "Adapt embroidery settings" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_png_realistic.inx:3 msgid "PNG file output (realistic)" msgstr "" @@ -6572,6 +6743,10 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/stroke-tools/#redwork" msgstr "" +#: inx/inkstitch_redwork.inx:34 +msgid "Generates a path through all selected elements, passing each element exactly twice" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_remove_duplicated_points.inx:3 msgid "Remove duplicated points" msgstr "" @@ -6633,6 +6808,10 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot/#remove-embroidery-settings" msgstr "" +#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:154 +msgid "Remove specific or all embroidery settings from the document" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_reorder.inx:3 msgid "Re-stack objects in order of selection" msgstr "選択順にオブジェクトを再スタックします" @@ -6641,6 +6820,10 @@ msgstr "選択順にオブジェクトを再スタックします" msgid "Multicolor Satin" msgstr "" +#: inx/inkstitch_satin_multicolor.inx:9 +msgid "Generates a multicolor satin" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_select_elements.inx:3 msgid "Select embroidery elements" msgstr "" @@ -6787,10 +6970,18 @@ msgstr "" msgid "Selection to guide line" msgstr "" +#: inx/inkstitch_selection_to_guide_line.inx:9 +msgid "Marks selected elements as guide lines" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_selection_to_pattern.inx:3 msgid "Selection to pattern" msgstr "パターンの選択" +#: inx/inkstitch_selection_to_pattern.inx:9 +msgid "Marks selected elements as patterns" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_simulator.inx:3 msgid "Simulator" msgstr "" @@ -6952,6 +7143,10 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/satin-tools/#stroke-to-live-path-effect-satin" msgstr "" +#: inx/inkstitch_tartan.inx:9 +msgid "Tartan stripe editor" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_test_swatches.inx:3 msgid "Generate Test Swatches from Selection" msgstr "" @@ -6988,6 +7183,10 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/troubleshoot/#troubleshoot-objects" msgstr "" +#: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:23 +msgid "Marks problematic or possibly problematic spots in the document or selection" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:3 msgid "Unlink Clone" msgstr "" @@ -7004,23 +7203,27 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/edit/#unlink-clone/" msgstr "" +#: inx/inkstitch_unlink_clone.inx:20 +msgid "Unlink clones and apply the fill stitch angle" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_update_svg.inx:3 msgid "Update inkstitch svg" msgstr "" -#: inx/inkstitch_update_svg.inx:14 +#: inx/inkstitch_update_svg.inx:15 msgid "Usually there is no need to run this extension: Ink/Stitch automatically updates old designs once." msgstr "" -#: inx/inkstitch_update_svg.inx:16 +#: inx/inkstitch_update_svg.inx:17 msgid "However, when you copy and paste parts from old files into a new design, you may see for example, that a former contour fill renders as a standard fill, etc." msgstr "" -#: inx/inkstitch_update_svg.inx:18 +#: inx/inkstitch_update_svg.inx:19 msgid "Tip: You can prevent inserting legacy designs into new files by running any Ink/Stitch extension before you copy the design parts (for example open and re-apply parameters on a single element in the document)." msgstr "" -#: inx/inkstitch_update_svg.inx:20 +#: inx/inkstitch_update_svg.inx:21 msgid "This extension only updates selected elements." msgstr "" |