diff options
Diffstat (limited to 'translations/messages_ja_JP.po')
| -rw-r--r-- | translations/messages_ja_JP.po | 343 |
1 files changed, 216 insertions, 127 deletions
diff --git a/translations/messages_ja_JP.po b/translations/messages_ja_JP.po index 542cebc7..8dab10a4 100644 --- a/translations/messages_ja_JP.po +++ b/translations/messages_ja_JP.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-04 01:43+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-04 01:44\n" +"POT-Creation-Date: 2023-07-13 01:44+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-07-13 01:45\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Japanese\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-04 01:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-07-13 01:44+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -389,12 +389,12 @@ msgstr "Lobster AGS" msgid " The capital M is 19.8 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 150%. Every satin has zigzag underlay" msgstr " 大文字'M'は100%表示で幅19.8mm. 拡大縮小80~150%まで可能. すべての刺繍はジグザクの下縫いがあります" -#. name of font in fonts/magnolia_ KOR +#. name of font in fonts/magnolia_KOR #: inkstitch-fonts-metadata.py:142 msgid "Magnolia KOR" msgstr "Magnolia KOR" -#. description of font in fonts/magnolia_ KOR +#. description of font in fonts/magnolia_KOR #: inkstitch-fonts-metadata.py:144 msgid "Magnolia KOR is a script font of size approximatively 20mm. It can be scaled down to 80% and up to 120%" msgstr "Magnolia KORは最大20mmのフォントです. 拡大縮小80~120%まで可能" @@ -1557,7 +1557,7 @@ msgstr "アンダーパス" msgid "Travel inside the shape when moving from section to section. Underpath stitches avoid traveling in the direction of the row angle so that they are not visible. This gives them a jagged appearance." msgstr "セクション間を移動するときは、シェイプ内を移動します。アンダーパスステッチは、列の角度の方向に移動しないようにして、非表示にします。ギザギザの外観を与えます。" -#: lib/elements/fill_stitch.py:350 lib/elements/stroke.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:350 lib/elements/stroke.py:108 msgid "Running stitch length" msgstr "ランニングステッチの長さ" @@ -1574,19 +1574,19 @@ msgid "Determines how hard Ink/Stitch tries to avoid stitching outside the shape msgstr "" #: lib/elements/fill_stitch.py:378 lib/elements/satin_column.py:353 -#: lib/elements/stroke.py:73 +#: lib/elements/stroke.py:82 msgid "Repeats" msgstr "繰り返し" -#: lib/elements/fill_stitch.py:379 lib/elements/stroke.py:74 +#: lib/elements/fill_stitch.py:379 lib/elements/stroke.py:83 msgid "Defines how many times to run down and back along the path." msgstr "パスに沿って縫ったり戻ったりする回数を定義します。" -#: lib/elements/fill_stitch.py:390 lib/elements/stroke.py:85 +#: lib/elements/fill_stitch.py:390 lib/elements/stroke.py:94 msgid "Bean stitch number of repeats" msgstr "繰り返すビーンステッチ数" -#: lib/elements/fill_stitch.py:391 lib/elements/stroke.py:86 +#: lib/elements/fill_stitch.py:391 lib/elements/stroke.py:95 msgid "Backtrack each stitch this many times. A value of 1 would triple each stitch (forward, back, forward). A value of 2 would quintuple each stitch, etc.\n\n" "A pattern with various repeats can be created with a list of values separated by a space." msgstr "" @@ -1619,7 +1619,7 @@ msgstr "行間隔" msgid "default: 3x fill row spacing" msgstr "デフォルト：3x塗りつぶし行間隔" -#: lib/elements/fill_stitch.py:451 lib/elements/stroke.py:125 +#: lib/elements/fill_stitch.py:451 lib/elements/stroke.py:134 msgid "Max stitch length" msgstr "最大ステッチ長さ" @@ -1716,7 +1716,7 @@ msgstr "*オプション：パラメーター拡張機能を実行し、[手動 msgid "Manual stitch along path" msgstr "パスに沿った手動ステッチ" -#: lib/elements/satin_column.py:31 +#: lib/elements/satin_column.py:31 lib/elements/stroke.py:35 msgid "Too few subpaths" msgstr "サブパスが少なすぎます" @@ -1805,7 +1805,7 @@ msgstr "カスタムサテンカラム" msgid "\"E\" Stitch" msgstr "" -#: lib/elements/satin_column.py:88 lib/elements/stroke.py:63 +#: lib/elements/satin_column.py:88 lib/elements/stroke.py:72 #: inx/inkstitch_break_apart.inx:17 msgid "Method" msgstr "" @@ -1888,7 +1888,7 @@ msgstr "" msgid "Inset stitches if the distance between stitches is smaller than this." msgstr "" -#: lib/elements/satin_column.py:189 lib/elements/stroke.py:139 +#: lib/elements/satin_column.py:189 lib/elements/stroke.py:148 msgid "Zig-zag spacing (peak-to-peak)" msgstr "ジグザグ間隔（ピークツーピーク）" @@ -1904,7 +1904,7 @@ msgstr "" msgid "Additional pull compensation which varies as a percentage of stitch width. Two values separated by a space may be used for an aysmmetric effect." msgstr "" -#: lib/elements/satin_column.py:217 lib/elements/stroke.py:152 +#: lib/elements/satin_column.py:217 lib/elements/stroke.py:161 msgid "Pull compensation" msgstr "縮み補正" @@ -1917,27 +1917,27 @@ msgstr "" msgid "mm (each side)" msgstr "" -#: lib/elements/satin_column.py:232 lib/elements/stroke.py:264 +#: lib/elements/satin_column.py:232 lib/elements/stroke.py:273 msgid "Automatic" msgstr "" -#: lib/elements/satin_column.py:233 lib/elements/stroke.py:265 +#: lib/elements/satin_column.py:233 lib/elements/stroke.py:274 msgid "Don't reverse" msgstr "" -#: lib/elements/satin_column.py:234 lib/elements/stroke.py:266 +#: lib/elements/satin_column.py:234 lib/elements/stroke.py:275 msgid "Reverse first rail" msgstr "" -#: lib/elements/satin_column.py:235 lib/elements/stroke.py:267 +#: lib/elements/satin_column.py:235 lib/elements/stroke.py:276 msgid "Reverse second rail" msgstr "" -#: lib/elements/satin_column.py:236 lib/elements/stroke.py:268 +#: lib/elements/satin_column.py:236 lib/elements/stroke.py:277 msgid "Reverse both rails" msgstr "" -#: lib/elements/satin_column.py:242 lib/elements/stroke.py:274 +#: lib/elements/satin_column.py:242 lib/elements/stroke.py:283 msgid "Reverse rails" msgstr "" @@ -2038,187 +2038,199 @@ msgstr "" msgid "Split stitch if distance of maximum stitch length is exceeded" msgstr "最大ステッチ長さを超えた場合のスプリットステッチ" -#: lib/elements/stroke.py:35 inx/inkstitch_select_elements.inx:12 +#: lib/elements/stroke.py:36 +msgid "This element renders as running stitch while it has a satin column parameter." +msgstr "" + +#: lib/elements/stroke.py:38 +msgid "* Convert to stroke: select the element and open the parameter dialog. Enable running stitch along path." +msgstr "" + +#: lib/elements/stroke.py:39 +msgid "* Use as satin column: add an other rail and optionally rungs." +msgstr "" + +#: lib/elements/stroke.py:44 inx/inkstitch_select_elements.inx:12 msgid "Stroke" msgstr "ストローク" -#: lib/elements/stroke.py:38 +#: lib/elements/stroke.py:47 msgid "Running stitch along paths" msgstr "パスに沿ってステッチを走らせる" -#: lib/elements/stroke.py:56 +#: lib/elements/stroke.py:65 msgid "Running Stitch / Bean Stitch" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:57 +#: lib/elements/stroke.py:66 msgid "Ripple Stitch" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:58 inx/inkstitch_select_elements.inx:21 +#: lib/elements/stroke.py:67 inx/inkstitch_select_elements.inx:21 msgid "ZigZag Stitch" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:59 inx/inkstitch_select_elements.inx:22 +#: lib/elements/stroke.py:68 inx/inkstitch_select_elements.inx:22 msgid "Manual Stitch" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:100 +#: lib/elements/stroke.py:109 msgid "Length of stitches. Stitches can be shorter according to the stitch tolerance setting." msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:111 +#: lib/elements/stroke.py:120 msgid "Stitch tolerance" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:112 +#: lib/elements/stroke.py:121 msgid "All stitches must be within this distance from the path. A lower tolerance means stitches will be closer together. A higher tolerance means sharp corners may be rounded." msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:126 +#: lib/elements/stroke.py:135 msgid "Split stitches longer than this." msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:140 +#: lib/elements/stroke.py:149 msgid "Length of stitches in zig-zag mode." msgstr "ジグザグモードでのステッチ長さ" -#: lib/elements/stroke.py:153 +#: lib/elements/stroke.py:162 msgid "Zigzag stitches pull the fabric together, resulting in a column narrower than you draw in Inkscape. This widens the zigzag line width." msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:166 +#: lib/elements/stroke.py:175 msgid "Number of lines" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:167 +#: lib/elements/stroke.py:176 msgid "Number of lines from start to finish" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:178 +#: lib/elements/stroke.py:187 msgid "Minimum line distance" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:179 +#: lib/elements/stroke.py:188 msgid "Overrides the number of lines setting." msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:193 +#: lib/elements/stroke.py:202 msgid "Stagger lines this many times before repeating" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:194 +#: lib/elements/stroke.py:203 msgid "Length of the cycle by which successive stitch lines are staggered. Fractional values are allowed and can have less visible diagonals than integer values. For linear ripples only." msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:206 +#: lib/elements/stroke.py:215 msgid "Skip first lines" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:207 +#: lib/elements/stroke.py:216 msgid "Skip this number of lines at the beginning." msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:218 +#: lib/elements/stroke.py:227 msgid "Skip last lines" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:219 +#: lib/elements/stroke.py:228 msgid "Skip this number of lines at the end" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:230 +#: lib/elements/stroke.py:239 msgid "Line distance exponent" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:231 +#: lib/elements/stroke.py:240 msgid "Increase density towards one side." msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:242 +#: lib/elements/stroke.py:251 msgid "Flip exponent" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:243 +#: lib/elements/stroke.py:252 msgid "Reverse exponent effect." msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:254 +#: lib/elements/stroke.py:263 msgid "Reverse" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:255 +#: lib/elements/stroke.py:264 msgid "Flip start and end point" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:275 +#: lib/elements/stroke.py:284 msgid "Reverse satin ripple rails. Default: automatically detect and fix a reversed rail." msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:287 +#: lib/elements/stroke.py:296 msgid "Grid size" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:288 +#: lib/elements/stroke.py:297 msgid "Render as grid. Use with care and watch your stitch density." msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:300 +#: lib/elements/stroke.py:309 msgid "Scale axis" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:301 +#: lib/elements/stroke.py:310 msgid "Scale axis for satin guided ripple stitches." msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:305 print/templates/ui.html:181 +#: lib/elements/stroke.py:314 print/templates/ui.html:181 msgid "None" msgstr "なし" -#: lib/elements/stroke.py:313 +#: lib/elements/stroke.py:322 msgid "Starting scale" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:314 +#: lib/elements/stroke.py:323 msgid "How big the first copy of the line should be, in percent." msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:314 lib/elements/stroke.py:326 +#: lib/elements/stroke.py:323 lib/elements/stroke.py:335 msgid "Used only for ripple stitch with a guide line." msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:325 +#: lib/elements/stroke.py:334 msgid "Ending scale" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:326 +#: lib/elements/stroke.py:335 msgid "How big the last copy of the line should be, in percent." msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:337 +#: lib/elements/stroke.py:346 msgid "Rotate" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:338 +#: lib/elements/stroke.py:347 msgid "Rotate satin guided ripple stitches" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:349 +#: lib/elements/stroke.py:358 msgid "Join style" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:350 +#: lib/elements/stroke.py:359 msgid "Join style for non circular ripples." msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:353 +#: lib/elements/stroke.py:362 msgid "flat" msgstr "" -#: lib/elements/stroke.py:353 +#: lib/elements/stroke.py:362 msgid "point" msgstr "" -#: lib/elements/text.py:13 lib/extensions/lettering.py:86 +#: lib/elements/text.py:13 lib/extensions/lettering.py:100 msgid "Text" msgstr "文字" @@ -2436,19 +2448,35 @@ msgstr "" msgid "Please choose one or more commands to add." msgstr "追加するコマンドを1つ以上選択してください。" -#: lib/extensions/lettering.py:40 lib/extensions/lettering.py:485 +#: lib/extensions/lettering.py:41 lib/extensions/lettering.py:529 msgid "Ink/Stitch Lettering" msgstr "インク/ステッチの文字配置" -#: lib/extensions/lettering.py:50 +#: lib/extensions/lettering.py:51 msgid "Font" msgstr "フォント" -#: lib/extensions/lettering.py:59 +#: lib/extensions/lettering.py:60 msgid "Font size filter (mm). 0 for all sizes." msgstr "" -#: lib/extensions/lettering.py:69 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 +#: lib/extensions/lettering.py:62 +msgid "Glyphs" +msgstr "" + +#: lib/extensions/lettering.py:64 +msgid "Filter fonts by available glyphs." +msgstr "" + +#: lib/extensions/lettering.py:71 +msgid "Filter fonts by category." +msgstr "" + +#: lib/extensions/lettering.py:80 +msgid "Font Filter" +msgstr "" + +#: lib/extensions/lettering.py:83 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:7 #: inx/inkstitch_fill_to_stroke.inx:15 inx/inkstitch_gradient_blocks.inx:15 #: inx/inkstitch_lettering_along_path.inx:13 #: inx/inkstitch_palette_to_text.inx:15 inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:7 @@ -2456,80 +2484,82 @@ msgstr "" msgid "Options" msgstr "オプション" -#: lib/extensions/lettering.py:74 +#: lib/extensions/lettering.py:88 msgid "Stitch lines of text back and forth" msgstr "テキストの行を前後にステッチします。" -#: lib/extensions/lettering.py:77 +#: lib/extensions/lettering.py:91 msgid "Never" msgstr "" -#: lib/extensions/lettering.py:77 +#: lib/extensions/lettering.py:91 msgid "after each line" msgstr "" -#: lib/extensions/lettering.py:77 +#: lib/extensions/lettering.py:91 msgid "after each word" msgstr "" -#: lib/extensions/lettering.py:77 +#: lib/extensions/lettering.py:91 msgid "after each letter" msgstr "" -#: lib/extensions/lettering.py:78 +#: lib/extensions/lettering.py:92 msgid "Add trim command" msgstr "" -#: lib/extensions/lettering.py:81 +#: lib/extensions/lettering.py:95 msgid "Use command symbols" msgstr "" -#: lib/extensions/lettering.py:83 +#: lib/extensions/lettering.py:97 msgid "Uses command symbols if enabled. When disabled inserts trim commands as params." msgstr "" -#: lib/extensions/lettering.py:91 lib/extensions/params.py:499 +#: lib/extensions/lettering.py:105 lib/extensions/params.py:499 #: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27 #: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:102 #: print/templates/ui.html:106 print/templates/ui.html:112 msgid "Cancel" msgstr "キャンセル" -#: lib/extensions/lettering.py:95 lib/extensions/params.py:507 +#: lib/extensions/lettering.py:109 lib/extensions/params.py:507 msgid "Apply and Quit" msgstr "適用して終了" -#: lib/extensions/lettering.py:252 +#: lib/extensions/lettering.py:288 msgid "This font has no available font variant. Please update or remove the font." msgstr "このフォントには、使用可能なフォントバリアントがありません。フォントを更新または削除してください。" #. The user has chosen to scale the text by some percentage #. (50%, 200%, etc). If you need to use the percentage symbol, #. make sure to double it (%%). -#: lib/extensions/lettering.py:313 +#: lib/extensions/lettering.py:349 #, python-format msgid "Text scale %s%%" msgstr "文字の大きさ %s%%" -#: lib/extensions/lettering.py:324 +#: lib/extensions/lettering.py:360 #, python-format msgid "Error: Text cannot be applied to the document.\n" "%s" msgstr "" -#: lib/extensions/lettering.py:399 -msgid "Filter" -msgstr "" +#: lib/extensions/lettering.py:441 lib/extensions/zip.py:104 +#: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:82 +msgid "Size" +msgstr "サイズ" -#: lib/extensions/lettering.py:411 +#: lib/extensions/lettering.py:455 msgid "Add trims" msgstr "" -#: lib/extensions/lettering.py:417 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1 +#: lib/extensions/lettering.py:461 print/templates/ui_svg_action_buttons.html:1 msgid "Scale" msgstr "サイズ" -#: lib/extensions/lettering.py:474 +#: lib/extensions/lettering.py:518 msgid "Please select only one block of text." msgstr "1ブロックのみ選択してください。" @@ -2549,10 +2579,14 @@ msgstr "カスタムフォントのディレクトリを指定してください msgid "The maximum value is smaller than the minimum value." msgstr "最大値が最小値以下になっています" -#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:42 +#: lib/extensions/lettering_generate_json.py:51 msgid "Please specify a font file." msgstr "フォントファイルを指定してください。" +#: lib/extensions/lettering_update_json_glyphlist.py:29 +msgid "Please verify file locations." +msgstr "" + #: lib/extensions/letters_to_font.py:35 msgid "Font directory not found. Please specify an existing directory." msgstr "フォントのディレクトリが見つかりません。既存のディレクトリを指定してください。" @@ -2674,7 +2708,7 @@ msgid "Invalid Pointer" msgstr "無効なポインタ" #: lib/extensions/troubleshoot.py:85 -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:26 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:28 msgid "Description" msgstr "説明" @@ -2741,11 +2775,6 @@ msgstr "デザイン詳細" msgid "Title" msgstr "タイトル" -#: lib/extensions/zip.py:104 inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:6 -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:43 -msgid "Size" -msgstr "サイズ" - #: lib/extensions/zip.py:105 msgid "Stitches" msgstr "ステッチ" @@ -2900,7 +2929,52 @@ msgid "Cannot load simulator.\n" "Close Params to get full error message." msgstr "完全なエラーメッセージを表示するには、Paramsを閉じます。" -#: lib/lettering/font.py:167 +#: lib/lettering/categories.py:19 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44 +msgid "Applique" +msgstr "" + +#: lib/lettering/categories.py:20 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:45 +msgid "Crossstitch" +msgstr "" + +#: lib/lettering/categories.py:21 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:46 +msgid "Display" +msgstr "" + +#: lib/lettering/categories.py:22 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:49 +msgid "Handwriting" +msgstr "" + +#: lib/lettering/categories.py:23 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:50 +msgid "Italic" +msgstr "" + +#: lib/lettering/categories.py:24 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:51 +msgid "Monogram" +msgstr "" + +#: lib/lettering/categories.py:25 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:52 +msgid "Multicolor" +msgstr "" + +#: lib/lettering/categories.py:26 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:55 +#: inx/inkstitch_select_elements.inx:13 +msgid "Running Stitch" +msgstr "" + +#: lib/lettering/categories.py:27 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:56 +msgid "Sans Serif" +msgstr "" + +#: lib/lettering/categories.py:28 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:57 +msgid "Serif" +msgstr "" + +#: lib/lettering/categories.py:29 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:58 +msgid "Tiny" +msgstr "" + +#: lib/lettering/font.py:169 #, python-format msgid "The font '%s' has no variants." msgstr "フォント '％s'にはバリアントがありません。" @@ -3232,6 +3306,7 @@ msgid "Save PDF" msgstr "PDF保存" #: print/templates/ui.html:6 print/templates/ui.html:16 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63 msgid "Settings" msgstr "設定" @@ -3397,7 +3472,7 @@ msgstr "糸のパレットを変更すると、糸の名前やカタログ番号 msgid "Yes" msgstr "はい" -#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:37 +#: print/templates/ui.html:201 inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:76 #: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:66 msgid "No" msgstr "いいえ" @@ -5019,6 +5094,7 @@ msgstr "カスタムフォントディレクトリ" #: inx/inkstitch_lettering_force_lock_stitches.inx:10 #: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:10 #: inx/inkstitch_lettering_remove_kerning.inx:10 +#: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:10 #: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:10 msgid "Font Management" msgstr "フォント管理" @@ -5036,80 +5112,89 @@ msgstr "" msgid "Generate JSON" msgstr "JSONを生成する" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:21 -msgid "SVG Font File" -msgstr "SVGフォントファイル" +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:16 +msgid "Font info" +msgstr "" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:25 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:27 msgid "Name" msgstr "名前" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:33 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:34 +#: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:17 +msgid "SVG Font File" +msgstr "SVGフォントファイル" + +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:66 +msgid "Default Glyph" +msgstr "デフォルトのグリフ" + +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:72 msgid "Autoroute Satin" msgstr "サテンの自動ルート" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:33 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:72 msgid "Disable if you defined manual routing in your font." msgstr "フォントで手動ルーティングを定義した場合は無効にします。" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:35 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:74 msgid "Reversible" msgstr "可逆" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:35 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:74 msgid "If disabled back and forth stitching will not be possile for this font." msgstr "無効にすると、このフォントの前後のステッチはできなくなります。" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:36 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:75 msgid "Force letter case" msgstr "大文字と小文字を強制する" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:38 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:77 msgid "Upper" msgstr "アッパー" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:39 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:78 msgid "Lower" msgstr "下" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:44 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:83 msgid "Min Scale" msgstr "最小スケール" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:45 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:84 msgid "Max Scale" msgstr "最大スケール" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:49 -msgid "Default Glyph" -msgstr "デフォルトのグリフ" +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:89 +msgid "Kerning" +msgstr "" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61 -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:99 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:107 msgid "Force" msgstr "力" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:61 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:99 msgid "Overwrite leading information from font file." msgstr "フォントファイルから先頭の情報を上書きします。" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:101 msgid "Leading (px)" msgstr "リーディング（px）" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:63 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:101 msgid "Line height (default: 100)" msgstr "行の高さ（デフォルト：100）" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:68 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:107 msgid "Overwrite word spacing information from font file." msgstr "フォントファイルから単語間隔情報を上書きします。" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:109 msgid "Word spacing (px)" msgstr "単語間隔（px）" -#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:70 +#: inx/inkstitch_lettering_generate_json.inx:109 msgid "Space character width (default: 20)" msgstr "スペース文字の幅（デフォルト：20）" @@ -5121,6 +5206,14 @@ msgstr "カーニングを削除します" msgid "Select Font Files" msgstr "フォントファイルを選択" +#: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:3 +msgid "Update Glyphlist" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_lettering_update_json_glyphlist.inx:18 +msgid "JSON File" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_letters_to_font.inx:3 msgid "Letters to font" msgstr "" @@ -5525,10 +5618,6 @@ msgstr "" msgid "Select Stitch Type" msgstr "" -#: inx/inkstitch_select_elements.inx:13 -msgid "Running Stitch" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_select_elements.inx:15 msgid "Type" msgstr "" |