summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/messages_ja_JP.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/messages_ja_JP.po')
-rw-r--r--translations/messages_ja_JP.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/translations/messages_ja_JP.po b/translations/messages_ja_JP.po
index bde68503..809b3884 100644
--- a/translations/messages_ja_JP.po
+++ b/translations/messages_ja_JP.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-31 01:45+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-08-31 01:46\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 01:55+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-09-01 01:55\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Generated-By: Babel 2.17.0\n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-08-31 01:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-09-01 01:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1253,7 +1253,7 @@ msgstr "停止"
msgid "Add a STOP command after stitching this object."
msgstr "このオブジェクトをステッチした後、STOP コマンド(停止指示)を追加します。"
-#: lib/elements/element.py:720
+#: lib/elements/element.py:724
msgid "Please run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Troubleshoot objects. This will show you the exact location of the problem."
msgstr ""
@@ -2535,7 +2535,7 @@ msgstr "*テキスト:独自の文字を作成するか、レタリングツ
msgid "- Extensions > Ink/Stitch > Lettering"
msgstr "-拡張機能>インク/ステッチ>レタリング"
-#: lib/elements/utils/stroke_to_satin.py:96
+#: lib/elements/utils/stroke_to_satin.py:97
msgid "Ink/Stitch cannot convert your stroke into a satin column. Please break up your path and try again."
msgstr "インク/ステッチでは、ストロークをサテンの列に変換できません。パスを分割して、もう一度やり直してください。"
@@ -3256,13 +3256,13 @@ msgstr ""
msgid "Cannot convert a satin column into a live path effect satin. Please select a stroke."
msgstr ""
-#: lib/extensions/stroke_to_satin.py:27
+#: lib/extensions/stroke_to_satin.py:28
msgid "Please select at least one line to convert to a satin column."
msgstr "サテンの列に変換するには、少なくとも1行を選択してください。"
#. : Convert To Satin extension, user selected only objects that were not
#. lines.
-#: lib/extensions/stroke_to_satin.py:59
+#: lib/extensions/stroke_to_satin.py:64
msgid "Only simple lines may be converted to satin columns."
msgstr "単純な線のみをサテンの列に変換できます。"