diff options
Diffstat (limited to 'translations/messages_ja_JP.po')
| -rw-r--r-- | translations/messages_ja_JP.po | 119 |
1 files changed, 57 insertions, 62 deletions
diff --git a/translations/messages_ja_JP.po b/translations/messages_ja_JP.po index c8cda347..7316973a 100644 --- a/translations/messages_ja_JP.po +++ b/translations/messages_ja_JP.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-14 01:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-08-14 01:04\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-20 01:06+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-20 01:07\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Japanese\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-08-14 01:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-20 01:06+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -2791,6 +2791,60 @@ msgstr "スレッド順序" msgid "Thread Used" msgstr "使用済みスレッド" +#: lib/gui/preferences.py:16 inx/inkstitch_preferences.inx:3 +msgid "Preferences" +msgstr "環境設定" + +#: lib/gui/preferences.py:17 +msgid "frame" +msgstr "" + +#: lib/gui/preferences.py:29 +msgid "This SVG" +msgstr "" + +#: lib/gui/preferences.py:39 +msgid "Minimum jump stitch length" +msgstr "" + +#: lib/gui/preferences.py:40 lib/gui/preferences.py:88 +#: lib/gui/preferences.py:121 +msgid "Jump stitches smaller than this will be treated as normal stitches." +msgstr "これより小さいジャンプステッチは、通常のステッチとして扱われます。" + +#: lib/gui/preferences.py:51 lib/gui/preferences.py:68 +#: lib/gui/preferences.py:99 lib/gui/preferences.py:115 +msgid "mm" +msgstr "" + +#: lib/gui/preferences.py:54 lib/gui/preferences.py:71 +msgid "Set As Default" +msgstr "" + +#: lib/gui/preferences.py:57 lib/gui/preferences.py:104 +msgid "Minimum stitch length" +msgstr "" + +#: lib/gui/preferences.py:77 +msgid "Global" +msgstr "" + +#: lib/gui/preferences.py:87 +msgid "Default minimum jump stitch length" +msgstr "" + +#: lib/gui/preferences.py:120 +msgid "Stitch plan cache size" +msgstr "" + +#: lib/gui/preferences.py:132 +msgid "MB" +msgstr "" + +#: lib/gui/preferences.py:135 +msgid "Clear Stitch Plan Cache" +msgstr "" + #: lib/gui/presets.py:52 msgid "Presets" msgstr "プリセット" @@ -3733,10 +3787,6 @@ msgstr "+プラス" msgid "Button" msgstr "ボタン" -#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:121 -msgid "clear stitch plan cache" -msgstr "" - #: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:236 msgid "color changes" msgstr "色変更" @@ -3753,32 +3803,10 @@ msgstr "コントロール" msgid "cursor" msgstr "カーソル" -#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:77 -#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:1 -msgid "Default minimum jump stitch length" -msgstr "" - -#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:93 -#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:1 -msgid "Default minimum stitch length" -msgstr "" - -#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:131 -msgid "done" -msgstr "" - -#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:50 -msgid "Drop stitches smaller than this value." -msgstr "" - #: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:18 msgid "Function" msgstr "機能" -#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:29 -msgid "Jump stitches smaller than this will be treated as normal stitches." -msgstr "これより小さいジャンプステッチは、通常のステッチとして扱われます。" - #: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:106 msgid "Jump to next command" msgstr "次のコマンドに進む" @@ -3799,16 +3827,6 @@ msgstr "" msgid "jumps" msgstr "ジャンプ" -#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:27 -#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:1 -msgid "Minimum jump stitch length" -msgstr "" - -#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:48 -#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:1 -msgid "Minimum stitch length" -msgstr "" - #. name for this keyboard key: - #: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:76 msgid "Minus" @@ -3886,11 +3904,6 @@ msgstr "" msgid "Rendering stitch-plan..." msgstr "ステッチプランのレンダリング..." -#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:40 -#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:61 -msgid "set as default" -msgstr "" - #: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:21 msgid "Shortcut Key" msgstr "ショートカットキー" @@ -3920,24 +3933,10 @@ msgid "Speed: %{speed} stitch/sec" msgid_plural "Speed: %{speed} stitches/sec" msgstr[0] "速度: %{speed} ステッチ/秒" -#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:109 -#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:1 -msgid "Stitch plan cache size" -msgstr "" - #: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:239 msgid "stops" msgstr "ストップ" -#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:111 -msgid "The greater the number, the more stitch plans can be cached, speeding up stitch plan calculation. Default: 100" -msgstr "" - -#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:79 -#: electron/src/renderer/components/Preferences.vue:95 -msgid "Used for new SVGs." -msgstr "" - #: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:208 #: inx/inkstitch_commands_scale_symbols.inx:12 #: inx/inkstitch_object_commands_toggle_visibility.inx:11 @@ -5570,10 +5569,6 @@ msgstr "" msgid "Params" msgstr "パラメーター" -#: inx/inkstitch_preferences.inx:3 -msgid "Preferences" -msgstr "環境設定" - #: inx/inkstitch_print.inx:3 msgid "PDF Export" msgstr "PDFエクスポート" |
