summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/messages_ko_KR.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/messages_ko_KR.po')
-rw-r--r--translations/messages_ko_KR.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/translations/messages_ko_KR.po b/translations/messages_ko_KR.po
index 04a1e7c1..f3ec260f 100644
--- a/translations/messages_ko_KR.po
+++ b/translations/messages_ko_KR.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-24 01:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-24 01:01\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-02 01:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-02 01:03\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-02-24 01:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-03-02 01:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -89,8 +89,8 @@ msgstr "Amitaclo small"
#. description of font in fonts/amitaclo_small
#: inkstitch-fonts-metadata.py:24
-msgid "This font is an altered version of Amitaclo, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Amitaclo font between 25% (for a 7 mm font ) and 55 % (for a 16mm font)."
-msgstr "이 폰트는 Amitaclo를 더 많이 축소할 수 있도록 변경된 버전입니다. 반드시 얇은 실 (60) 과 얇은 바늘 (60) 을 사용해야 합니다. 이 폰트의 변경된 자수 매개변수를 사용하면 원래의 Amitaclo 폰트를 25% (7mm 폰트) 에서 55% (16mm 폰트) 까지 축소할 수 있습니다."
+msgid "This font is an altered version of Amitaclo, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Amitaclo font between 30% (for a 8 mm font ) and 55 % (for a 16mm font).You may need to decrease the minimum stitch length in Preferences"
+msgstr ""
#. name of font in fonts/apex_lake
#: inkstitch-fonts-metadata.py:26
@@ -1189,7 +1189,7 @@ msgid "Force lock stitches"
msgstr ""
#: lib/elements/element.py:239
-msgid "Sew lock stitches after sewing this element, even if the distance to the next object is shorter than defined by the collapse length value in the Ink/Stitch preferences."
+msgid "Sew lock stitches after sewing this element, even if the distance to the next object is shorter than defined by the Minimum jump stitch length value in the Ink/Stitch preferences."
msgstr ""
#: lib/elements/element.py:250