diff options
Diffstat (limited to 'translations/messages_nl_NL.po')
| -rw-r--r-- | translations/messages_nl_NL.po | 25 |
1 files changed, 10 insertions, 15 deletions
diff --git a/translations/messages_nl_NL.po b/translations/messages_nl_NL.po index 8bd48630..66bf3860 100644 --- a/translations/messages_nl_NL.po +++ b/translations/messages_nl_NL.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2022-06-30 18:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-07-01 02:41\n" +"PO-Revision-Date: 2022-07-01 13:06\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Dutch\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1500,19 +1500,19 @@ msgstr "Roteer satijnhulp ribbelsteken" #: lib/elements/stroke.py:291 msgid "Join style" -msgstr "" +msgstr "Knooppunt stijl" #: lib/elements/stroke.py:292 msgid "Join style for non circular ripples." -msgstr "" +msgstr "Knooppunt stijl voor niet circulaire golven." #: lib/elements/stroke.py:295 msgid "flat" -msgstr "" +msgstr "plat" #: lib/elements/stroke.py:295 msgid "point" -msgstr "" +msgstr "punt" #: lib/elements/stroke.py:374 msgid "Legacy running stitch setting detected!\n\n" @@ -3486,8 +3486,7 @@ msgstr "DSZ-bestand converteren naar Ink/Stitch handmatige steekpaden" #: inx/inkstitch_input_EDR.inx:3 msgid "EDR file input" -msgstr "\n" -"EDR bestandsinvoer" +msgstr "EDR bestandsinvoer" #: inx/inkstitch_input_EDR.inx:8 msgid "Ink/Stitch: Edr Color Format (.edr)" @@ -3499,8 +3498,7 @@ msgstr "EDR-bestand converteren naar Ink/Stitch handmatige steekpaden" #: inx/inkstitch_input_EMD.inx:3 msgid "EMD file input" -msgstr "\n" -"EMD bestandsinvoer" +msgstr "EMD bestandsinvoer" #: inx/inkstitch_input_EMD.inx:8 msgid "Ink/Stitch: Elna Embroidery Format (.emd)" @@ -3512,8 +3510,7 @@ msgstr "EMD-bestand converteren naar Ink/Stitch handmatige steekpaden" #: inx/inkstitch_input_EXP.inx:3 msgid "EXP file input" -msgstr "\n" -"EXP bestandsinvoer" +msgstr "EXP bestandsinvoer" #: inx/inkstitch_input_EXP.inx:8 inx/inkstitch_output_EXP.inx:8 msgid "Ink/Stitch: Melco Expanded Embroidery Format (.exp)" @@ -3525,8 +3522,7 @@ msgstr "EXP-bestand converteren naar Ink/Stitch handmatige steekpaden" #: inx/inkstitch_input_EXY.inx:3 msgid "EXY file input" -msgstr "\n" -"EXY bestandsinvoer" +msgstr "EXY bestandsinvoer" #: inx/inkstitch_input_EXY.inx:8 msgid "Ink/Stitch: Eltac Embroidery Format (.exy)" @@ -3922,8 +3918,7 @@ msgstr "ZHS-bestand converteren naar Ink/Stitch handmatige steekpaden" #: inx/inkstitch_input_ZXY.inx:3 msgid "ZXY file input" -msgstr "\n" -"ZXY bestandsinvoer" +msgstr "ZXY bestandsinvoer" #: inx/inkstitch_input_ZXY.inx:8 msgid "Ink/Stitch: ZSK TC Embroidery Format (.zxy)" |