diff options
Diffstat (limited to 'translations/messages_pl_PL.po')
| -rw-r--r-- | translations/messages_pl_PL.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/translations/messages_pl_PL.po b/translations/messages_pl_PL.po index e0266284..6904369c 100644 --- a/translations/messages_pl_PL.po +++ b/translations/messages_pl_PL.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-23 01:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2023-07-23 01:27\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-02 01:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2023-08-03 01:15\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Polish\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2023-07-23 01:26+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2023-08-02 01:12+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -140,7 +140,7 @@ msgstr "" #. description of font in fonts/aventurina #: inkstitch-fonts-metadata.py:44 msgid "Aventurina is a script satin font of size approximatively 20mm. The glyphs cover most Western European languages. The font can be scaled down to 60% and up to 150% " -msgstr "" +msgstr "Aventurina to satynowa pisanka kaligraficzna o wymiarze ok. 20 mm, skalowalna między 60% a 150%. Glify obejmują większość języków wschodnioeuropejskich." #. name of font in fonts/baumans_FI #: inkstitch-fonts-metadata.py:46 @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "" #. description of font in fonts/glacial_tiny #: inkstitch-fonts-metadata.py:124 msgid "Glacial is a very tiny font: at 100%, M stands at 5.6mm. Thin thread (60 wt ) and thin needle (8/60) are mandatory. The glyphs cover many European languages. It can be reduced down to 40% and enlarged up to 150% " -msgstr "" +msgstr "Glacial to bardzo mała czcionka (w 100% skali M ma wymiar 5,6), skalowalna między 40% a 150%. Gruba nić (60 wt) i gruba igła (8/60) są wymagane. Glify obejmują wiele języków europejskich." #. name of font in fonts/infinipicto #: inkstitch-fonts-metadata.py:126 @@ -2285,15 +2285,15 @@ msgid "Please select at least one satin column." msgstr "" #. This was previously: "No embroiderable paths selected." -#: lib/extensions/base.py:57 +#: lib/extensions/base.py:58 msgid "Ink/Stitch doesn't know how to work with any of the objects you've selected. Please check if selected elements are visible." msgstr "" -#: lib/extensions/base.py:60 +#: lib/extensions/base.py:61 msgid "There are no objects in the entire document that Ink/Stitch knows how to work with." msgstr "" -#: lib/extensions/base.py:62 +#: lib/extensions/base.py:63 msgid "Tip: Run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Troubleshoot Objects" msgstr "" @@ -2316,7 +2316,7 @@ msgstr "" msgid "Only simple lines may be converted to satin columns." msgstr "" -#: lib/extensions/convert_to_satin.py:146 +#: lib/extensions/convert_to_satin.py:162 msgid "Ink/Stitch cannot convert your stroke into a satin column. Please break up your path and try again." msgstr "" |