diff options
Diffstat (limited to 'translations/messages_pl_PL.po')
| -rw-r--r-- | translations/messages_pl_PL.po | 420 |
1 files changed, 12 insertions, 408 deletions
diff --git a/translations/messages_pl_PL.po b/translations/messages_pl_PL.po index 123f7fe0..a42b11da 100644 --- a/translations/messages_pl_PL.po +++ b/translations/messages_pl_PL.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-30 01:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-03-30 01:03\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-31 01:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-03-31 01:11\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Polish\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-03-30 01:02+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-03-31 01:10+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -89,7 +89,7 @@ msgstr "" #. description of font in fonts/amitaclo_small #: inkstitch-fonts-metadata.py:24 -msgid "This font is an altered version of Amitaclo, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Amitaclo font between 30% (for a 8 mm font ) and 55 % (for a 16mm font).You may need to decrease the minimum stitch length in Preferences" +msgid "This font is an altered version of Amitaclo, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. parameters of this font allow to scale down the original Amitaclo font between 30% (for a 8 mm font ) and 55 % (for a 16mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/apex_lake @@ -1485,7 +1485,7 @@ msgstr "" msgid "Tartan Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:159 lib/gui/tartan/embroidery_panel.py:200 +#: lib/elements/fill_stitch.py:159 lib/gui/tartan/embroidery_panel.py:202 #: inx/inkstitch_select_elements.inx:60 msgid "Legacy Fill" msgstr "" @@ -3405,7 +3405,7 @@ msgstr "" msgid "Herringbone width (mm)" msgstr "" -#: lib/gui/tartan/embroidery_panel.py:65 lib/gui/tartan/embroidery_panel.py:100 +#: lib/gui/tartan/embroidery_panel.py:65 lib/gui/tartan/embroidery_panel.py:102 msgid "Bean stitch repeats" msgstr "" @@ -3417,27 +3417,27 @@ msgstr "" msgid "Stitch angle (warp)" msgstr "" -#: lib/gui/tartan/embroidery_panel.py:87 +#: lib/gui/tartan/embroidery_panel.py:88 msgid "Stitch angle (weft)" msgstr "" -#: lib/gui/tartan/embroidery_panel.py:91 +#: lib/gui/tartan/embroidery_panel.py:93 msgid "Minimum stripe width for fills" msgstr "" -#: lib/gui/tartan/embroidery_panel.py:95 +#: lib/gui/tartan/embroidery_panel.py:97 msgid "Stripes smaller than this will be stitched as a running stitch" msgstr "" -#: lib/gui/tartan/embroidery_panel.py:193 +#: lib/gui/tartan/embroidery_panel.py:195 msgid "Embroidery Element" msgstr "" -#: lib/gui/tartan/embroidery_panel.py:194 +#: lib/gui/tartan/embroidery_panel.py:196 msgid "SVG Elements" msgstr "" -#: lib/gui/tartan/embroidery_panel.py:199 +#: lib/gui/tartan/embroidery_panel.py:201 msgid "AutoFill" msgstr "" @@ -6307,402 +6307,6 @@ msgstr "" msgid "All" msgstr "" -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:14 -msgid "angle" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:15 -msgid "auto_fill" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:16 -msgid "avoid_self_crossing" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:17 -msgid "bean_stitch_repeats" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:18 -msgid "center_walk_underlay" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:19 -msgid "center_walk_underlay_position" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:20 -msgid "center_walk_underlay_repeats" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:21 -msgid "center_walk_underlay_stitch_length_mm" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:22 -msgid "clip" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:23 -msgid "clockwise" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:24 -msgid "clone" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:25 -msgid "contour_strategy" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:26 -msgid "contour_underlay" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:27 -msgid "contour_underlay_inset_mm" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:28 -msgid "contour_underlay_inset_percent" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:29 -msgid "contour_underlay_stitch_length_mm" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:30 -msgid "cutwork_needle" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:31 -msgid "end_row_spacing_mm" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:32 -msgid "e_stitch" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:33 -msgid "expand_mm" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:34 -msgid "exponent" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:35 -msgid "fill_method" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:36 -msgid "fill_underlay_angle" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:37 -msgid "fill_underlay" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:38 -msgid "fill_underlay_inset_mm" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:39 -msgid "fill_underlay_max_stitch_length_mm" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:40 -msgid "fill_underlay_row_spacing_mm" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:41 -msgid "fill_underlay_skip_last" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:42 -msgid "flip_angle" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:43 -msgid "flip_exponent" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:44 -msgid "flip" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:45 -msgid "force_lock_stitches" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:46 -msgid "grid_size_mm" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:47 -msgid "guided_fill_strategy" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:48 -msgid "invisible_layers" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:49 -msgid "join_style" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:50 -msgid "layer_visibility" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:51 -msgid "line_count" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:52 -msgid "lock_custom_end" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:53 -msgid "lock_custom_start" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:54 -msgid "lock_end" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:55 -msgid "lock_end_scale_mm" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:56 -msgid "lock_end_scale_percent" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:57 -msgid "lock_start" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:58 -msgid "lock_start_scale_mm" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:59 -msgid "lock_start_scale_percent" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:60 -msgid "manual_stitch" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:61 -msgid "max_stitch_length_mm" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:62 -msgid "meander_angle" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:63 -msgid "meander_pattern" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:64 -msgid "meander_scale_percent" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:65 -msgid "min_line_dist_mm" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:66 -msgid "min_random_split_length_mm" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:67 -msgid "polyline" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:68 -msgid "pull_compensation_mm" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:69 -msgid "pull_compensation_percent" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:70 -msgid "random_seed" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:71 -msgid "random_split_jitter_percent" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:72 -msgid "random_split_phase" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:73 -msgid "random_width_decrease_percent" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:74 -msgid "random_width_increase_percent" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:75 -msgid "random_zigzag_spacing_percent" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:76 -msgid "repeats" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:77 -msgid "reverse_rails" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:78 -msgid "reverse" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:79 -msgid "rotate_ripples" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:80 -msgid "row_spacing_mm" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:81 -msgid "running_stitch_length_mm" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:82 -msgid "running_stitch_tolerance_mm" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:83 -msgid "satin_column" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:84 -msgid "satin_method" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:85 -msgid "scale_axis" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:86 -msgid "scale_end" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:87 -msgid "scale_start" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:88 -msgid "short_stitch_distance_mm" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:89 -msgid "short_stitch_inset" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:90 -msgid "skip_end" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:91 -msgid "skip_last" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:92 -msgid "skip_start" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:93 -msgid "smoothness_mm" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:94 -msgid "split_method" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:95 -msgid "split_staggers" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:96 -msgid "staggers" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:97 -msgid "stop_after" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:98 -msgid "stop_at_ending_point" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:99 -msgid "stroke_first" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:100 -msgid "stroke_method" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:101 -msgid "swap_satin_rails" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:102 -msgid "ties" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:103 -msgid "trim_after" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:104 -msgid "underlay_underpath" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:105 -msgid "underpath" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:106 -msgid "zigzag_spacing_mm" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:107 -msgid "zigzag_underlay_inset_mm" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:108 -msgid "zigzag_underlay_inset_percent" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:109 -msgid "zigzag_underlay_max_stitch_length_mm" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:110 -msgid "zigzag_underlay_spacing_mm" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:111 -msgid "zigzag_underlay" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:112 -msgid "zigzag_width_mm" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_remove_embroidery_settings.inx:116 msgid "Remove Commands" msgstr "" |
