diff options
Diffstat (limited to 'translations/messages_ru_RU.po')
| -rw-r--r-- | translations/messages_ru_RU.po | 24 |
1 files changed, 14 insertions, 10 deletions
diff --git a/translations/messages_ru_RU.po b/translations/messages_ru_RU.po index 388e4811..4f363f69 100644 --- a/translations/messages_ru_RU.po +++ b/translations/messages_ru_RU.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2021-04-14 00:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2021-04-14 00:58\n" +"POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2021-04-18 01:02\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Russian\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -876,8 +876,8 @@ msgstr "Добавить обрез нитей" #: print/templates/custom-page.html:23 print/templates/custom-page.html:27 #: print/templates/custom-page.html:33 print/templates/ui.html:92 #: print/templates/ui.html:96 print/templates/ui.html:102 -#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:20 -#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:58 +#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:25 +#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:63 msgid "Cancel" msgstr "Отмена" @@ -2333,19 +2333,23 @@ msgstr "курсор" msgid "Function" msgstr "Функция" +#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:16 +msgid "If you are not sure which file path to choose, click on install directly. In most cases Ink/Stitch will guess the correct path." +msgstr "" + #: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:9 msgid "Ink/Stitch can install palettes for Inkscape matching the thread colors from popular machine embroidery thread manufacturers." msgstr "Ink/Stitch может установить палитры для Inkscape соответствующие цветам ниток популярных производителей." -#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48 +#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:53 msgid "Inkscape add-on installation failed" msgstr "Установка дополнений для Inkscape не удалась" -#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31 +#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:36 msgid "Inkscape palettes have been installed. Please restart Inkscape to load the new palettes." msgstr "Палитры ниток для Inkscape были установлены. Перезапустите Inkscape чтобы увидеть новые палитры." -#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:17 +#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:22 msgid "Install" msgstr "Установить" @@ -2353,11 +2357,11 @@ msgstr "Установить" msgid "Install Palettes" msgstr "Установить палитры" -#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:26 +#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:31 msgid "Installation Completed" msgstr "Установка завершена" -#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:43 +#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:48 msgid "Installation Failed" msgstr "Установка не удалась" @@ -2458,7 +2462,7 @@ msgstr[3] "Скорость: %{speed} стежков/сек." msgid "stops" msgstr "остановки" -#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:55 +#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:60 msgid "Try again" msgstr "Попробуйте снова" |