summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/translations/messages_ru_RU.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'translations/messages_ru_RU.po')
-rw-r--r--translations/messages_ru_RU.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/translations/messages_ru_RU.po b/translations/messages_ru_RU.po
index 4f363f69..1ea75290 100644
--- a/translations/messages_ru_RU.po
+++ b/translations/messages_ru_RU.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: inkstitch\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-15 00:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-04-18 01:02\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-04-19 01:00\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -606,7 +606,7 @@ msgstr "Сатиновая колонна: Поперечина не перес
#: lib/elements/satin_column.py:62
msgid "Rungs intersects too many times"
-msgstr ""
+msgstr "Поперечины пересекаются слишком много раз"
#: lib/elements/satin_column.py:63
msgid "Satin column: A rung intersects a rail more than once."
@@ -2335,7 +2335,7 @@ msgstr "Функция"
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:16
msgid "If you are not sure which file path to choose, click on install directly. In most cases Ink/Stitch will guess the correct path."
-msgstr ""
+msgstr "Если вы не уверены какой путь нужно ввести, жмите сразу на Установить. В большинстве случаев Ink/Stitch удастся угадать верную папку."
#: electron/src/renderer/components/InstallPalettes.vue:9
msgid "Ink/Stitch can install palettes for Inkscape matching the thread colors from popular machine embroidery thread manufacturers."