1 files changed, 113 insertions, 11 deletions
diff --git a/translations/messages_uk_UA.po b/translations/messages_uk_UA.po
index f57b3d23..d833b124 100644
--- a/translations/messages_uk_UA.po
+++ b/translations/messages_uk_UA.po
@@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: inkstitch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-26 01:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-02-20 01:54\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-01 02:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2022-03-20 02:01\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Ukrainian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-01-26 01:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-03-01 02:01+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -1146,6 +1146,19 @@ msgstr "Виберіть одну або декілька сатинових к�
 msgid "this satin column does not have a \"satin column cut point\" command attached to it. Please use the \"Attach commands\" extension and attach the \"Satin Column cut point\" command first."
 msgstr "у цій сатиновій колонці немає команди \"вирізати сатинові колонки\". Будь ласка, використовуйте розширення \"Додати команди\" і спочатку додайте команду \"Розірвати сатинову колонку\"."
 
+#: lib/extensions/cutwork_segmentation.py:46
+msgid "Please select one or more stroke elements."
+msgstr ""
+
+#: lib/extensions/cutwork_segmentation.py:155
+msgid "Cutwork Group"
+msgstr ""
+
+#: lib/extensions/cutwork_segmentation.py:163
+#, python-format
+msgid "Needle #%s"
+msgstr ""
+
 #: lib/extensions/duplicate_params.py:19
 msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements."
 msgstr "Ця функція копіює параметри Ink/Stitch з першого виділеного об'єкта в інші об'єкти у виділенні. Виберіть як мінімум два об'єкти."
@@ -1454,25 +1467,25 @@ msgstr "Передвстановлений набір параметрів \"%s\
 
 #. #-#-#-#-#  messages-babel.po (PROJECT VERSION)  #-#-#-#-#
 #. command label at bottom of simulator window
-#: lib/gui/simulator.py:18 electron/src/renderer/assets/js/simulator.js:137
+#: lib/gui/simulator.py:18 electron/src/renderer/assets/js/simulator.js:142
 #: inx/inkstitch_output_TXT.inx:29
 msgid "STITCH"
 msgstr "СТІЖОК"
 
-#: lib/gui/simulator.py:18 electron/src/renderer/assets/js/simulator.js:140
+#: lib/gui/simulator.py:18 electron/src/renderer/assets/js/simulator.js:145
 msgid "JUMP"
 msgstr "СТРИБОК"
 
-#: lib/gui/simulator.py:18 electron/src/renderer/assets/js/simulator.js:143
+#: lib/gui/simulator.py:18 electron/src/renderer/assets/js/simulator.js:148
 msgid "TRIM"
 msgstr "ОБРІЗКА"
 
-#: lib/gui/simulator.py:18 electron/src/renderer/assets/js/simulator.js:146
+#: lib/gui/simulator.py:18 electron/src/renderer/assets/js/simulator.js:151
 #: inx/inkstitch_output_TXT.inx:33
 msgid "STOP"
 msgstr "СТОП"
 
-#: lib/gui/simulator.py:18 electron/src/renderer/assets/js/simulator.js:149
+#: lib/gui/simulator.py:18 electron/src/renderer/assets/js/simulator.js:154
 #: inx/inkstitch_output_TXT.inx:31
 msgid "COLOR CHANGE"
 msgstr "ЗМІНА КОЛЬОРА"
@@ -2207,7 +2220,7 @@ msgstr "Команда"
 msgid "Controls"
 msgstr "Керування"
 
-#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:223
+#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:226
 msgid "cursor"
 msgstr "курсор"
 
@@ -2300,11 +2313,15 @@ msgstr "Грати назад"
 msgid "Play forward"
 msgstr "Грати вперед"
 
-#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:220
+#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:223
 msgid "realistic"
 msgstr "реалістично"
 
-#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:260
+#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:219
+msgid "render jumps"
+msgstr ""
+
+#: electron/src/renderer/components/Simulator.vue:263
 msgid "Rendering stitch-plan..."
 msgstr "Відмальовка плана вишивки..."
 
@@ -2454,6 +2471,91 @@ msgstr ""
 msgid "Cut Satin Column"
 msgstr "Розділи Сатинову Колонку"
 
+#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:3
+msgid "Cutwork segmentation"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:13
+msgid "Cutwork Options"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:15
+msgid "#1"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:16
+#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:22
+#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:28
+#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:34
+msgid "start"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:17
+#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:23
+#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:29
+#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:35
+msgid "end"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:18
+#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:24
+#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:30
+#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:36
+msgid "color"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:21
+msgid "#2"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:27
+msgid "#3"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:33
+msgid "#4"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:39
+msgid "Sort elements by color"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:40
+msgid "Keep original"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:42
+msgid "Help"
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:43
+msgid "This extension separates a path depending on the angle."
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:44
+msgid "* If you don't want to use 4 needles, set both angle values to 0 for the rest of the rows."
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:45
+msgid "* A horizontal line has an angle of 0 degrees."
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:46
+msgid "* After the conversion through this extension, don't rotate your design again."
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:48
+msgid "Please adjust angle and color options to your specific needle kit."
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:49
+msgid "On our website we have collected some common setups."
+msgstr ""
+
+#: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:50
+msgid "https://inkstitch.org/docs/cutwork/"
+msgstr ""
+
 #: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:3
 msgid "Duplicate Params"
 msgstr "Дублювати параметри"