diff options
Diffstat (limited to 'translations/messages_uk_UA.po')
| -rw-r--r-- | translations/messages_uk_UA.po | 34 |
1 files changed, 19 insertions, 15 deletions
diff --git a/translations/messages_uk_UA.po b/translations/messages_uk_UA.po index 863e74d3..595303c8 100644 --- a/translations/messages_uk_UA.po +++ b/translations/messages_uk_UA.po @@ -2,8 +2,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2024-12-08 01:45+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-12-08 01:45\n" +"POT-Creation-Date: 2024-12-15 01:45+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-12-15 01:46\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Ukrainian\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Generated-By: Babel 2.16.0\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2024-12-08 01:45+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2024-12-15 01:45+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -2394,16 +2394,16 @@ msgstr "" msgid "Please select at least one stroke element." msgstr "" -#: lib/extensions/auto_satin.py:35 +#: lib/extensions/auto_satin.py:36 msgid "Please ensure that at most one start and end command is attached to the selected satin columns." msgstr "Переконайтеся, що максимум одна команда початку та кінця приєднана до вибраних атласних стовпців." #. auto-route satin columns extension -#: lib/extensions/auto_satin.py:49 +#: lib/extensions/auto_satin.py:50 msgid "Please select one or more satin columns." msgstr "Виберіть один або декілька атласних стовпців." -#: lib/extensions/auto_satin.py:54 lib/extensions/satin_multicolor.py:34 +#: lib/extensions/auto_satin.py:55 lib/extensions/satin_multicolor.py:34 msgid "Please select at least one satin column." msgstr "Виберіть хоча би одну сатинову колонку." @@ -3044,7 +3044,7 @@ msgstr "" #: lib/gui/lettering/main_panel.py:48 lib/gui/lettering_font_sample.py:74 #: lib/gui/satin_multicolor/main_panel.py:51 lib/gui/tartan/main_panel.py:64 #: lib/gui/test_swatches.py:83 inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:89 -#: inx/inkstitch_auto_run.inx:25 inx/inkstitch_auto_satin.inx:12 +#: inx/inkstitch_auto_run.inx:25 inx/inkstitch_auto_satin.inx:16 #: inx/inkstitch_break_apart.inx:14 inx/inkstitch_cleanup.inx:22 #: inx/inkstitch_convert_to_stroke.inx:12 #: inx/inkstitch_cutwork_segmentation.inx:44 inx/inkstitch_density_map.inx:26 @@ -3956,7 +3956,7 @@ msgstr "" msgid "There is no selected stitchable element. Please run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Troubleshoot objects in case you have expected a stitchout." msgstr "" -#: lib/stitches/auto_run.py:139 lib/stitches/auto_satin.py:368 +#: lib/stitches/auto_run.py:139 lib/stitches/auto_satin.py:371 msgid "Auto-Route" msgstr "" @@ -3972,14 +3972,14 @@ msgstr "" #. Label for a satin column created by Auto-Route Satin Columns and Lettering #. extensions -#: lib/stitches/auto_satin.py:541 +#: lib/stitches/auto_satin.py:546 #, python-format msgid "AutoSatin %d" msgstr "АвтоСатин %d" #. Label for running stitch (underpathing) created by Auto-Route Satin Columns #. amd Lettering extensions -#: lib/stitches/auto_satin.py:544 +#: lib/stitches/auto_satin.py:549 #, python-format msgid "AutoSatin Running Stitch %d" msgstr "АвтоСатин Стрічка %d" @@ -4737,11 +4737,15 @@ msgstr "Авто-Маршрут Сатинових Колонок" msgid "Preserve order of satin columns" msgstr "" -#: inx/inkstitch_auto_satin.inx:13 +#: inx/inkstitch_auto_satin.inx:14 +msgid "Keep original paths" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_auto_satin.inx:17 msgid "This extension tries to create a single stitch path through all selected satin columns." msgstr "" -#: inx/inkstitch_auto_satin.inx:15 inx/inkstitch_break_apart.inx:20 +#: inx/inkstitch_auto_satin.inx:19 inx/inkstitch_break_apart.inx:20 #: inx/inkstitch_cleanup.inx:25 inx/inkstitch_convert_to_stroke.inx:15 #: inx/inkstitch_density_map.inx:29 inx/inkstitch_display_stacking_order.inx:14 #: inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:17 @@ -4759,15 +4763,15 @@ msgstr "" msgid "More information on our website" msgstr "" -#: inx/inkstitch_auto_satin.inx:16 +#: inx/inkstitch_auto_satin.inx:20 msgid "https://inkstitch.org/docs/satin-tools/#auto-route-satin-columns" msgstr "" -#: inx/inkstitch_auto_satin.inx:23 +#: inx/inkstitch_auto_satin.inx:27 msgid "Generates a continuous path through selected satin elements" msgstr "" -#: inx/inkstitch_auto_satin.inx:26 inx/inkstitch_convert_to_satin.inx:11 +#: inx/inkstitch_auto_satin.inx:30 inx/inkstitch_convert_to_satin.inx:11 #: inx/inkstitch_cut_satin.inx:12 inx/inkstitch_flip.inx:11 #: inx/inkstitch_satin_multicolor.inx:12 #: inx/inkstitch_stroke_to_lpe_satin.inx:41 |