diff options
Diffstat (limited to 'translations')
30 files changed, 7134 insertions, 4854 deletions
diff --git a/translations/messages_af_ZA.po b/translations/messages_af_ZA.po index 8b004a94..63ead8a8 100644 --- a/translations/messages_af_ZA.po +++ b/translations/messages_af_ZA.po @@ -2,21 +2,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-14 02:34\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-22 02:35\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Afrikaans\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.10.1\n" +"Generated-By: Babel 2.10.3\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: easygettext\n" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -165,322 +165,342 @@ msgstr "" msgid "All letters have mixed satin and bean stitch. The capital M is 16mm tall. The small x is 7 mm." msgstr "" -#. name of font in fonts/emilio_20 +#. name of font in fonts/dinomouse72 #: inkstitch-fonts-metadata.py:54 +msgid "DinoMouse72" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/dinomouse72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +msgid "A Font Grove jawn. Satin width is 2.5mm at 18mm capitals" +msgstr "" + +#. name of font in fonts/emilio_20 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 msgid "Emilio 20" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20 -#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 #, python-format msgid "Emilio 20 is a font with capital only and numbers. M is 48.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 msgid "EMILIO 20 TRICOLORE" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 msgid "Emilio 20 tricolore is a large tricolor fill stitches and satin columns font of size approximately 100mm. It contains 36 glyphs including the numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 msgid "Espresso KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 msgid "The capital M is 16.2 mm high at 100 scale. Every satin has zigzag underlay. x is 11.5 mm high, q is 17.5 mm high, l is 17.2 mm high. The font may be scaled up to 200% and down to 80%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 msgid "Espresso tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 msgid "This font is an altered version of Espresso KOR, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Espresso font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 msgid "Excalibur KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 msgid "Excalibur KOR is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 144 glyphs, covering most western European languages needs." msgstr "" #. name of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 msgid "Fold Ink/Stitch" msgstr "" #. description of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 msgid "Fold Ink/Stitch is a large triple and quintuple running stitches capital font of size 100 mm. It contains 40 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 msgid "Geneva Simple Sans Rounded" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 msgid "Suitable for small fonts (8 to 20 mm)" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 msgid "Geneva Simple Sans" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 msgid "Suitable for small fonts (6 to 15mm)" msgstr "" #. name of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 msgid "Glacial Tiny 60 AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 msgid "Glacial is a very tiny font: at 100%, M stands at 5.6mm. Thin thread (60 wt ) and thin needle (8/60) are mandatory. The glyphs cover many European languages. It can be reduced down to 40% and enlarged up to 150% " msgstr "" #. name of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 msgid "Grand Hotel Marif" msgstr "" #. description of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 msgid "Grand Hotel Marif is a script satin font of size approximatively 35 mm. The glyphs cover most Western European languages. The font can be scaled down to 60% and up to 140%." msgstr "" #. name of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 msgid "Grand Hotel small" msgstr "" #. description of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 msgid "This font is an altered version of Grand Hotel, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Grand Hotel font between 25% (for a 9mm font ) and 55 % (for a 20 mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 msgid "InfiniPicto" msgstr "" #. description of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 msgid "InfiniPicto is a fun font of size approximatively 70 mm containing only the 26 A-Z glyph. Each letter is a pictogram of an object whose name begins with that very letter..... in French" msgstr "" #. name of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 msgid "Kaushan Script MAM" msgstr "" #. description of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 #, python-format msgid "The capital M is 29 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 200%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 msgid "Learning curve" msgstr "" #. description of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 msgid "Small running stitch script font of size approximatively 12 mm. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 msgid "Lobster AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 #, python-format msgid " The capital M is 19.8 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 150%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 msgid "Magnolia KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 msgid "Magnolia KOR is a script font of size approximatively 20mm. It can be scaled down to 80% and up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 msgid "Manuskript Gothisch" msgstr "" #. description of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 #, python-format msgid "The capital M is 35 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 msgid "MarcellusSC-FI" msgstr "" #. description of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 #, python-format msgid "MarcellusSC-FI is a small capital font of size 36 mm. It contains 107 glyphs covering most Western European languages. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200% or 500% using satin split" msgstr "" #. name of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 msgid "Ink/Stitch Medium Font" msgstr "" #. description of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 #, python-format msgid "A basic font suited for medium-sized characters. The capital em is 0.6 inches wide at 100% scale. Can be scaled down to 75% or up to 150%. Every satin has contour underlay." msgstr "" #. name of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 msgid "MONICHA" msgstr "" #. description of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 msgid "Monicha is a script satin font of size approximatively 20mm. In addition to the glyphs covering most Western European languages it contains additional ornemental letters with swashes. These ornemental letters should be used with caution to avoid overlays. In particular do not use two ornemental letters in a row. Please consult the documentation for information on how to access the ornemental letters. The font can not be scaled down but can be scaled up to 150%. " msgstr "" #. name of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 msgid "Namskout" msgstr "" #. description of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 msgid "Namskout is a large applique font of size approximatively 90mm. It contains 43 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 50% and enlarged up to 150% " msgstr "" +#. name of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +msgid "NickAinley" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +msgid "A tiny 1mm-bean alphabet based on a 24pt Seniors Studio jawn" +msgstr "" + #. name of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 msgid "Pacificlo" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 msgid "Pacificlo is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 120 glyphs, covering most Western European Languages needs. " msgstr "" #. name of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 msgid "Pacificlo tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 msgid "This font is an altered version of Pacificlo, to allow a greater scaling down. Both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Pacificlo font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 msgid "Roman AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 msgid "Roman bicolor AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. A font with capital letters with 2 colors. Very easy to use with letters from Romanaugusa. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 msgid "Sacramarif" msgstr "" #. description of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 msgid "Based on Sacramento. Very small font with runstitch. It can be scaled from 80% to 150%" msgstr "" #. name of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 msgid "Ink/Stitch Small Font" msgstr "" #. description of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 #, python-format msgid "A font suited for small characters. The capital em is 0.2 inches wide at 100% scale. Can be scaled up to 300%." msgstr "" #. name of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 msgid "Sortefax XL Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 msgid " Sortefax is a very large satin stitch Capital font of size 150mm. It can be reduced down to 75% and enlarged up to 200% It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; ) to obtain a framed Capital or Number. Warning: for a few large letters you will need to manually enlarge the frame" msgstr "" #. name of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 msgid "Sortefax Medium Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 msgid "Sortefax Medium Initials is a satin stitch Capital font of size 90 mm. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200%. It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; or 7, ) to obtain a framed Capital or Number. Some manual arranging of the frame around the letter may be required" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:178 msgid "TT Directors" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:180 msgid "A font suited for directing" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:182 msgid "TT Masters" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:184 msgid "A font suited for heavy typing :)" msgstr "" @@ -726,272 +746,281 @@ msgstr "" msgid "* Run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Cleanup Document..." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:27 +#: lib/elements/fill_stitch.py:28 msgid "Small Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:28 +#: lib/elements/fill_stitch.py:29 msgid "This fill object is so small that it would probably look better as running stitch or satin column. For very small shapes, fill stitch is not possible, and Ink/Stitch will use running stitch around the outline instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:34 lib/elements/fill_stitch.py:399 +#: lib/elements/fill_stitch.py:35 lib/elements/fill_stitch.py:443 msgid "Expand" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:36 msgid "The expand parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:40 lib/elements/fill_stitch.py:376 +#: lib/elements/fill_stitch.py:41 lib/elements/fill_stitch.py:420 msgid "Inset" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:41 +#: lib/elements/fill_stitch.py:42 msgid "The underlay inset parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use the original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:46 +#: lib/elements/fill_stitch.py:47 msgid "Missing Guideline" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:47 +#: lib/elements/fill_stitch.py:48 msgid "This object is set to \"Guided Fill\", but has no guide line." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:49 +#: lib/elements/fill_stitch.py:50 msgid "* Create a stroke object" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:50 +#: lib/elements/fill_stitch.py:51 msgid "* Select this object and run Extensions > Ink/Stitch > Edit > Selection to guide line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:55 +#: lib/elements/fill_stitch.py:56 msgid "Disjointed Guide Line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:56 +#: lib/elements/fill_stitch.py:57 msgid "The guide line of this object isn't within the object borders. The guide line works best, if it is within the target element." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:59 +#: lib/elements/fill_stitch.py:60 msgid "* Move the guide line into the element" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:64 lib/elements/stroke.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:35 msgid "Multiple Guide Lines" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:36 +#: lib/elements/fill_stitch.py:66 lib/elements/stroke.py:36 msgid "This object has multiple guide lines, but only the first one will be used." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:67 lib/elements/stroke.py:38 +#: lib/elements/fill_stitch.py:68 lib/elements/stroke.py:38 msgid "* Remove all guide lines, except for one." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:72 +#: lib/elements/fill_stitch.py:73 msgid "Unconnected" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:73 -msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. This is not allowed because Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." +#: lib/elements/fill_stitch.py:74 +msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:77 lib/elements/fill_stitch.py:85 +#: lib/elements/fill_stitch.py:78 lib/elements/fill_stitch.py:87 +#: lib/elements/fill_stitch.py:95 msgid "* Extensions > Ink/Stitch > Fill Tools > Break Apart Fill Objects" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:82 +#: lib/elements/fill_stitch.py:83 msgid "Border crosses itself" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:83 -msgid "Fill: Shape is not valid. This can happen if the border crosses over itself." +#: lib/elements/fill_stitch.py:84 +msgid "Fill: The border crosses over itself. This may lead into unconnected shapes. Please break this object into separate shapes to indicate in which order it should be stitched in." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:90 -msgid "FillStitch" +#: lib/elements/fill_stitch.py:92 +msgid "This shape is invalid" msgstr "" #: lib/elements/fill_stitch.py:93 +msgid "Fill: This shape cannot be stitched out. Please try to repair it with the \"Break Apart Fill Objects\" extension." +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:100 +msgid "FillStitch" +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:103 msgid "Automatically routed fill stitching" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:98 +#: lib/elements/fill_stitch.py:108 msgid "Fill method" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Auto Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Contour Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Guided Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Legacy Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:104 +#: lib/elements/fill_stitch.py:114 msgid "Contour Fill Strategy" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Inner to Outer" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Single spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Double spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:110 +#: lib/elements/fill_stitch.py:120 msgid "Join Style" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Round" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Mitered" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Beveled" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:116 +#: lib/elements/fill_stitch.py:126 msgid "Avoid self-crossing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:121 +#: lib/elements/fill_stitch.py:131 msgid "Clockwise" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:127 +#: lib/elements/fill_stitch.py:137 msgid "Angle of lines of stitches" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:128 +#: lib/elements/fill_stitch.py:138 msgid "The angle increases in a counter-clockwise direction. 0 is horizontal. Negative angles are allowed." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:146 lib/elements/fill_stitch.py:388 +#: lib/elements/fill_stitch.py:156 lib/elements/fill_stitch.py:432 msgid "Skip last stitch in each row" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:147 lib/elements/fill_stitch.py:389 +#: lib/elements/fill_stitch.py:157 lib/elements/fill_stitch.py:433 msgid "The last stitch in each row is quite close to the first stitch in the next row. Skipping it decreases stitch count and density." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:160 +#: lib/elements/fill_stitch.py:170 msgid "Flip fill (start right-to-left)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:161 +#: lib/elements/fill_stitch.py:171 msgid "The flip option can help you with routing your stitch path. When you enable flip, stitching goes from right-to-left instead of left-to-right." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:172 +#: lib/elements/fill_stitch.py:182 msgid "Spacing between rows" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:173 +#: lib/elements/fill_stitch.py:183 msgid "Distance between rows of stitches." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:187 +#: lib/elements/fill_stitch.py:197 msgid "Maximum fill stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:188 +#: lib/elements/fill_stitch.py:198 msgid "The length of each stitch in a row. Shorter stitch may be used at the start or end of a row." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:199 +#: lib/elements/fill_stitch.py:209 msgid "Stagger rows this many times before repeating" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:200 +#: lib/elements/fill_stitch.py:210 msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:315 +#: lib/elements/fill_stitch.py:359 msgid "Running stitch length (traversal between sections)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:316 +#: lib/elements/fill_stitch.py:360 msgid "Length of stitches around the outline of the fill region used when moving from section to section." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 msgid "Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 lib/elements/fill_stitch.py:335 -#: lib/elements/fill_stitch.py:358 lib/elements/fill_stitch.py:369 -#: lib/elements/fill_stitch.py:379 lib/elements/fill_stitch.py:391 -#: lib/elements/fill_stitch.py:429 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 lib/elements/fill_stitch.py:379 +#: lib/elements/fill_stitch.py:402 lib/elements/fill_stitch.py:413 +#: lib/elements/fill_stitch.py:423 lib/elements/fill_stitch.py:435 +#: lib/elements/fill_stitch.py:473 msgid "Fill Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:332 +#: lib/elements/fill_stitch.py:376 msgid "Fill angle" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:333 +#: lib/elements/fill_stitch.py:377 msgid "Default: fill angle + 90 deg. Insert comma-seperated list for multiple layers." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:355 +#: lib/elements/fill_stitch.py:399 msgid "Row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:356 +#: lib/elements/fill_stitch.py:400 msgid "default: 3x fill row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:366 +#: lib/elements/fill_stitch.py:410 msgid "Max stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:367 +#: lib/elements/fill_stitch.py:411 msgid "default: equal to fill max stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:377 +#: lib/elements/fill_stitch.py:421 msgid "Shrink the shape before doing underlay, to prevent underlay from showing around the outside of the fill." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:400 +#: lib/elements/fill_stitch.py:444 msgid "Expand the shape before fill stitching, to compensate for gaps between shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:411 lib/elements/fill_stitch.py:425 +#: lib/elements/fill_stitch.py:455 lib/elements/fill_stitch.py:469 msgid "Underpath" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:412 lib/elements/fill_stitch.py:426 +#: lib/elements/fill_stitch.py:456 lib/elements/fill_stitch.py:470 msgid "Travel inside the shape when moving from section to section. Underpath stitches avoid traveling in the direction of the row angle so that they are not visible. This gives them a jagged appearance." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:629 +#: lib/elements/fill_stitch.py:670 msgid "Error during autofill! This means that there is a problem with Ink/Stitch." msgstr "" #. this message is followed by a URL: #. https://github.com/inkstitch/inkstitch/issues/new -#: lib/elements/fill_stitch.py:632 +#: lib/elements/fill_stitch.py:673 msgid "If you'd like to help us make Ink/Stitch better, please paste this whole message into a new issue at: " msgstr "" @@ -1560,6 +1589,27 @@ msgstr "" msgid "Needle #%s" msgstr "" +#: lib/extensions/density_map.py:69 +msgid "Density Plan" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Red" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Yellow" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Green" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:87 +#, python-format +msgid "%s density" +msgstr "" + #: lib/extensions/duplicate_params.py:18 msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements." msgstr "" @@ -2846,7 +2896,7 @@ msgstr "" msgid "*Choose color palette" msgstr "" -#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:87 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 +#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:88 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 #: inx/inkstitch_install.inx:10 inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:13 #: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:10 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:9 msgid "Thread Color Management" @@ -3080,6 +3130,53 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/cutwork/" msgstr "" +#: inx/inkstitch_density_map.inx:3 +msgid "Density Map" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:10 inx/inkstitch_embroider.inx:14 +#: inx/inkstitch_print.inx:10 inx/inkstitch_simulator.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:10 +msgid "Visualise and Export" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:14 +msgid "Red markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "Number of stitches" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "0 = no density info" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:16 inx/inkstitch_density_map.inx:20 +msgid "within a radius (mm) of" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:18 +msgid "Yellow markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:22 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 +msgid "Design layer visibility" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:23 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 +msgid "Unchanged" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:24 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:25 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 +msgid "Lower opacity" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:3 msgid "Duplicate Params" msgstr "" @@ -3094,11 +3191,6 @@ msgstr "" msgid "Embroider" msgstr "" -#: inx/inkstitch_embroider.inx:14 inx/inkstitch_print.inx:10 -#: inx/inkstitch_simulator.inx:10 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 -msgid "Visualise and Export" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_embroider_settings.inx:3 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -4067,28 +4159,12 @@ msgstr "" msgid "Move stitch plan beside the canvas" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 -msgid "Design layer visibility" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 -msgid "Unchanged" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 -msgid "Hidden" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 -msgid "Lower opacity" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20 msgid "Needle points" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:22 -msgid "Hit Ctrl+Z to undo this action after inspection." +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:3 +msgid "Undo Stitch Plan Preview" msgstr "" #: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:3 diff --git a/translations/messages_ar_SA.po b/translations/messages_ar_SA.po index f79cad8a..25177c20 100644 --- a/translations/messages_ar_SA.po +++ b/translations/messages_ar_SA.po @@ -2,21 +2,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-14 02:34\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-22 02:35\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Arabic\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.10.1\n" +"Generated-By: Babel 2.10.3\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: easygettext\n" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -165,322 +165,342 @@ msgstr "" msgid "All letters have mixed satin and bean stitch. The capital M is 16mm tall. The small x is 7 mm." msgstr "" -#. name of font in fonts/emilio_20 +#. name of font in fonts/dinomouse72 #: inkstitch-fonts-metadata.py:54 +msgid "DinoMouse72" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/dinomouse72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +msgid "A Font Grove jawn. Satin width is 2.5mm at 18mm capitals" +msgstr "" + +#. name of font in fonts/emilio_20 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 msgid "Emilio 20" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20 -#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 #, python-format msgid "Emilio 20 is a font with capital only and numbers. M is 48.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 msgid "EMILIO 20 TRICOLORE" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 msgid "Emilio 20 tricolore is a large tricolor fill stitches and satin columns font of size approximately 100mm. It contains 36 glyphs including the numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 msgid "Espresso KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 msgid "The capital M is 16.2 mm high at 100 scale. Every satin has zigzag underlay. x is 11.5 mm high, q is 17.5 mm high, l is 17.2 mm high. The font may be scaled up to 200% and down to 80%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 msgid "Espresso tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 msgid "This font is an altered version of Espresso KOR, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Espresso font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 msgid "Excalibur KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 msgid "Excalibur KOR is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 144 glyphs, covering most western European languages needs." msgstr "" #. name of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 msgid "Fold Ink/Stitch" msgstr "" #. description of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 msgid "Fold Ink/Stitch is a large triple and quintuple running stitches capital font of size 100 mm. It contains 40 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 msgid "Geneva Simple Sans Rounded" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 msgid "Suitable for small fonts (8 to 20 mm)" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 msgid "Geneva Simple Sans" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 msgid "Suitable for small fonts (6 to 15mm)" msgstr "" #. name of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 msgid "Glacial Tiny 60 AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 msgid "Glacial is a very tiny font: at 100%, M stands at 5.6mm. Thin thread (60 wt ) and thin needle (8/60) are mandatory. The glyphs cover many European languages. It can be reduced down to 40% and enlarged up to 150% " msgstr "" #. name of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 msgid "Grand Hotel Marif" msgstr "" #. description of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 msgid "Grand Hotel Marif is a script satin font of size approximatively 35 mm. The glyphs cover most Western European languages. The font can be scaled down to 60% and up to 140%." msgstr "" #. name of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 msgid "Grand Hotel small" msgstr "" #. description of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 msgid "This font is an altered version of Grand Hotel, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Grand Hotel font between 25% (for a 9mm font ) and 55 % (for a 20 mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 msgid "InfiniPicto" msgstr "" #. description of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 msgid "InfiniPicto is a fun font of size approximatively 70 mm containing only the 26 A-Z glyph. Each letter is a pictogram of an object whose name begins with that very letter..... in French" msgstr "" #. name of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 msgid "Kaushan Script MAM" msgstr "" #. description of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 #, python-format msgid "The capital M is 29 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 200%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 msgid "Learning curve" msgstr "" #. description of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 msgid "Small running stitch script font of size approximatively 12 mm. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 msgid "Lobster AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 #, python-format msgid " The capital M is 19.8 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 150%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 msgid "Magnolia KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 msgid "Magnolia KOR is a script font of size approximatively 20mm. It can be scaled down to 80% and up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 msgid "Manuskript Gothisch" msgstr "" #. description of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 #, python-format msgid "The capital M is 35 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 msgid "MarcellusSC-FI" msgstr "" #. description of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 #, python-format msgid "MarcellusSC-FI is a small capital font of size 36 mm. It contains 107 glyphs covering most Western European languages. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200% or 500% using satin split" msgstr "" #. name of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 msgid "Ink/Stitch Medium Font" msgstr "" #. description of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 #, python-format msgid "A basic font suited for medium-sized characters. The capital em is 0.6 inches wide at 100% scale. Can be scaled down to 75% or up to 150%. Every satin has contour underlay." msgstr "" #. name of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 msgid "MONICHA" msgstr "" #. description of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 msgid "Monicha is a script satin font of size approximatively 20mm. In addition to the glyphs covering most Western European languages it contains additional ornemental letters with swashes. These ornemental letters should be used with caution to avoid overlays. In particular do not use two ornemental letters in a row. Please consult the documentation for information on how to access the ornemental letters. The font can not be scaled down but can be scaled up to 150%. " msgstr "" #. name of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 msgid "Namskout" msgstr "" #. description of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 msgid "Namskout is a large applique font of size approximatively 90mm. It contains 43 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 50% and enlarged up to 150% " msgstr "" +#. name of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +msgid "NickAinley" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +msgid "A tiny 1mm-bean alphabet based on a 24pt Seniors Studio jawn" +msgstr "" + #. name of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 msgid "Pacificlo" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 msgid "Pacificlo is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 120 glyphs, covering most Western European Languages needs. " msgstr "" #. name of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 msgid "Pacificlo tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 msgid "This font is an altered version of Pacificlo, to allow a greater scaling down. Both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Pacificlo font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 msgid "Roman AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 msgid "Roman bicolor AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. A font with capital letters with 2 colors. Very easy to use with letters from Romanaugusa. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 msgid "Sacramarif" msgstr "" #. description of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 msgid "Based on Sacramento. Very small font with runstitch. It can be scaled from 80% to 150%" msgstr "" #. name of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 msgid "Ink/Stitch Small Font" msgstr "" #. description of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 #, python-format msgid "A font suited for small characters. The capital em is 0.2 inches wide at 100% scale. Can be scaled up to 300%." msgstr "" #. name of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 msgid "Sortefax XL Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 msgid " Sortefax is a very large satin stitch Capital font of size 150mm. It can be reduced down to 75% and enlarged up to 200% It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; ) to obtain a framed Capital or Number. Warning: for a few large letters you will need to manually enlarge the frame" msgstr "" #. name of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 msgid "Sortefax Medium Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 msgid "Sortefax Medium Initials is a satin stitch Capital font of size 90 mm. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200%. It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; or 7, ) to obtain a framed Capital or Number. Some manual arranging of the frame around the letter may be required" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:178 msgid "TT Directors" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:180 msgid "A font suited for directing" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:182 msgid "TT Masters" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:184 msgid "A font suited for heavy typing :)" msgstr "" @@ -726,272 +746,281 @@ msgstr "" msgid "* Run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Cleanup Document..." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:27 +#: lib/elements/fill_stitch.py:28 msgid "Small Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:28 +#: lib/elements/fill_stitch.py:29 msgid "This fill object is so small that it would probably look better as running stitch or satin column. For very small shapes, fill stitch is not possible, and Ink/Stitch will use running stitch around the outline instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:34 lib/elements/fill_stitch.py:399 +#: lib/elements/fill_stitch.py:35 lib/elements/fill_stitch.py:443 msgid "Expand" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:36 msgid "The expand parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:40 lib/elements/fill_stitch.py:376 +#: lib/elements/fill_stitch.py:41 lib/elements/fill_stitch.py:420 msgid "Inset" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:41 +#: lib/elements/fill_stitch.py:42 msgid "The underlay inset parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use the original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:46 +#: lib/elements/fill_stitch.py:47 msgid "Missing Guideline" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:47 +#: lib/elements/fill_stitch.py:48 msgid "This object is set to \"Guided Fill\", but has no guide line." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:49 +#: lib/elements/fill_stitch.py:50 msgid "* Create a stroke object" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:50 +#: lib/elements/fill_stitch.py:51 msgid "* Select this object and run Extensions > Ink/Stitch > Edit > Selection to guide line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:55 +#: lib/elements/fill_stitch.py:56 msgid "Disjointed Guide Line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:56 +#: lib/elements/fill_stitch.py:57 msgid "The guide line of this object isn't within the object borders. The guide line works best, if it is within the target element." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:59 +#: lib/elements/fill_stitch.py:60 msgid "* Move the guide line into the element" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:64 lib/elements/stroke.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:35 msgid "Multiple Guide Lines" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:36 +#: lib/elements/fill_stitch.py:66 lib/elements/stroke.py:36 msgid "This object has multiple guide lines, but only the first one will be used." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:67 lib/elements/stroke.py:38 +#: lib/elements/fill_stitch.py:68 lib/elements/stroke.py:38 msgid "* Remove all guide lines, except for one." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:72 +#: lib/elements/fill_stitch.py:73 msgid "Unconnected" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:73 -msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. This is not allowed because Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." +#: lib/elements/fill_stitch.py:74 +msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:77 lib/elements/fill_stitch.py:85 +#: lib/elements/fill_stitch.py:78 lib/elements/fill_stitch.py:87 +#: lib/elements/fill_stitch.py:95 msgid "* Extensions > Ink/Stitch > Fill Tools > Break Apart Fill Objects" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:82 +#: lib/elements/fill_stitch.py:83 msgid "Border crosses itself" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:83 -msgid "Fill: Shape is not valid. This can happen if the border crosses over itself." +#: lib/elements/fill_stitch.py:84 +msgid "Fill: The border crosses over itself. This may lead into unconnected shapes. Please break this object into separate shapes to indicate in which order it should be stitched in." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:90 -msgid "FillStitch" +#: lib/elements/fill_stitch.py:92 +msgid "This shape is invalid" msgstr "" #: lib/elements/fill_stitch.py:93 +msgid "Fill: This shape cannot be stitched out. Please try to repair it with the \"Break Apart Fill Objects\" extension." +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:100 +msgid "FillStitch" +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:103 msgid "Automatically routed fill stitching" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:98 +#: lib/elements/fill_stitch.py:108 msgid "Fill method" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Auto Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Contour Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Guided Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Legacy Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:104 +#: lib/elements/fill_stitch.py:114 msgid "Contour Fill Strategy" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Inner to Outer" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Single spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Double spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:110 +#: lib/elements/fill_stitch.py:120 msgid "Join Style" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Round" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Mitered" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Beveled" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:116 +#: lib/elements/fill_stitch.py:126 msgid "Avoid self-crossing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:121 +#: lib/elements/fill_stitch.py:131 msgid "Clockwise" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:127 +#: lib/elements/fill_stitch.py:137 msgid "Angle of lines of stitches" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:128 +#: lib/elements/fill_stitch.py:138 msgid "The angle increases in a counter-clockwise direction. 0 is horizontal. Negative angles are allowed." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:146 lib/elements/fill_stitch.py:388 +#: lib/elements/fill_stitch.py:156 lib/elements/fill_stitch.py:432 msgid "Skip last stitch in each row" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:147 lib/elements/fill_stitch.py:389 +#: lib/elements/fill_stitch.py:157 lib/elements/fill_stitch.py:433 msgid "The last stitch in each row is quite close to the first stitch in the next row. Skipping it decreases stitch count and density." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:160 +#: lib/elements/fill_stitch.py:170 msgid "Flip fill (start right-to-left)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:161 +#: lib/elements/fill_stitch.py:171 msgid "The flip option can help you with routing your stitch path. When you enable flip, stitching goes from right-to-left instead of left-to-right." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:172 +#: lib/elements/fill_stitch.py:182 msgid "Spacing between rows" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:173 +#: lib/elements/fill_stitch.py:183 msgid "Distance between rows of stitches." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:187 +#: lib/elements/fill_stitch.py:197 msgid "Maximum fill stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:188 +#: lib/elements/fill_stitch.py:198 msgid "The length of each stitch in a row. Shorter stitch may be used at the start or end of a row." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:199 +#: lib/elements/fill_stitch.py:209 msgid "Stagger rows this many times before repeating" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:200 +#: lib/elements/fill_stitch.py:210 msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:315 +#: lib/elements/fill_stitch.py:359 msgid "Running stitch length (traversal between sections)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:316 +#: lib/elements/fill_stitch.py:360 msgid "Length of stitches around the outline of the fill region used when moving from section to section." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 msgid "Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 lib/elements/fill_stitch.py:335 -#: lib/elements/fill_stitch.py:358 lib/elements/fill_stitch.py:369 -#: lib/elements/fill_stitch.py:379 lib/elements/fill_stitch.py:391 -#: lib/elements/fill_stitch.py:429 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 lib/elements/fill_stitch.py:379 +#: lib/elements/fill_stitch.py:402 lib/elements/fill_stitch.py:413 +#: lib/elements/fill_stitch.py:423 lib/elements/fill_stitch.py:435 +#: lib/elements/fill_stitch.py:473 msgid "Fill Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:332 +#: lib/elements/fill_stitch.py:376 msgid "Fill angle" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:333 +#: lib/elements/fill_stitch.py:377 msgid "Default: fill angle + 90 deg. Insert comma-seperated list for multiple layers." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:355 +#: lib/elements/fill_stitch.py:399 msgid "Row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:356 +#: lib/elements/fill_stitch.py:400 msgid "default: 3x fill row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:366 +#: lib/elements/fill_stitch.py:410 msgid "Max stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:367 +#: lib/elements/fill_stitch.py:411 msgid "default: equal to fill max stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:377 +#: lib/elements/fill_stitch.py:421 msgid "Shrink the shape before doing underlay, to prevent underlay from showing around the outside of the fill." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:400 +#: lib/elements/fill_stitch.py:444 msgid "Expand the shape before fill stitching, to compensate for gaps between shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:411 lib/elements/fill_stitch.py:425 +#: lib/elements/fill_stitch.py:455 lib/elements/fill_stitch.py:469 msgid "Underpath" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:412 lib/elements/fill_stitch.py:426 +#: lib/elements/fill_stitch.py:456 lib/elements/fill_stitch.py:470 msgid "Travel inside the shape when moving from section to section. Underpath stitches avoid traveling in the direction of the row angle so that they are not visible. This gives them a jagged appearance." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:629 +#: lib/elements/fill_stitch.py:670 msgid "Error during autofill! This means that there is a problem with Ink/Stitch." msgstr "" #. this message is followed by a URL: #. https://github.com/inkstitch/inkstitch/issues/new -#: lib/elements/fill_stitch.py:632 +#: lib/elements/fill_stitch.py:673 msgid "If you'd like to help us make Ink/Stitch better, please paste this whole message into a new issue at: " msgstr "" @@ -1560,6 +1589,27 @@ msgstr "" msgid "Needle #%s" msgstr "" +#: lib/extensions/density_map.py:69 +msgid "Density Plan" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Red" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Yellow" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Green" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:87 +#, python-format +msgid "%s density" +msgstr "" + #: lib/extensions/duplicate_params.py:18 msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements." msgstr "" @@ -2850,7 +2900,7 @@ msgstr "" msgid "*Choose color palette" msgstr "" -#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:87 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 +#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:88 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 #: inx/inkstitch_install.inx:10 inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:13 #: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:10 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:9 msgid "Thread Color Management" @@ -3084,6 +3134,53 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/cutwork/" msgstr "" +#: inx/inkstitch_density_map.inx:3 +msgid "Density Map" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:10 inx/inkstitch_embroider.inx:14 +#: inx/inkstitch_print.inx:10 inx/inkstitch_simulator.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:10 +msgid "Visualise and Export" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:14 +msgid "Red markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "Number of stitches" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "0 = no density info" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:16 inx/inkstitch_density_map.inx:20 +msgid "within a radius (mm) of" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:18 +msgid "Yellow markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:22 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 +msgid "Design layer visibility" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:23 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 +msgid "Unchanged" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:24 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:25 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 +msgid "Lower opacity" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:3 msgid "Duplicate Params" msgstr "" @@ -3098,11 +3195,6 @@ msgstr "" msgid "Embroider" msgstr "" -#: inx/inkstitch_embroider.inx:14 inx/inkstitch_print.inx:10 -#: inx/inkstitch_simulator.inx:10 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 -msgid "Visualise and Export" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_embroider_settings.inx:3 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -4071,28 +4163,12 @@ msgstr "" msgid "Move stitch plan beside the canvas" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 -msgid "Design layer visibility" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 -msgid "Unchanged" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 -msgid "Hidden" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 -msgid "Lower opacity" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20 msgid "Needle points" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:22 -msgid "Hit Ctrl+Z to undo this action after inspection." +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:3 +msgid "Undo Stitch Plan Preview" msgstr "" #: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:3 diff --git a/translations/messages_ca_ES.po b/translations/messages_ca_ES.po index 70c991ae..395f75da 100644 --- a/translations/messages_ca_ES.po +++ b/translations/messages_ca_ES.po @@ -2,21 +2,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-14 02:34\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-22 02:35\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Catalan\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.10.1\n" +"Generated-By: Babel 2.10.3\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: easygettext\n" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -165,322 +165,342 @@ msgstr "" msgid "All letters have mixed satin and bean stitch. The capital M is 16mm tall. The small x is 7 mm." msgstr "" -#. name of font in fonts/emilio_20 +#. name of font in fonts/dinomouse72 #: inkstitch-fonts-metadata.py:54 +msgid "DinoMouse72" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/dinomouse72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +msgid "A Font Grove jawn. Satin width is 2.5mm at 18mm capitals" +msgstr "" + +#. name of font in fonts/emilio_20 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 msgid "Emilio 20" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20 -#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 #, python-format msgid "Emilio 20 is a font with capital only and numbers. M is 48.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 msgid "EMILIO 20 TRICOLORE" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 msgid "Emilio 20 tricolore is a large tricolor fill stitches and satin columns font of size approximately 100mm. It contains 36 glyphs including the numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 msgid "Espresso KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 msgid "The capital M is 16.2 mm high at 100 scale. Every satin has zigzag underlay. x is 11.5 mm high, q is 17.5 mm high, l is 17.2 mm high. The font may be scaled up to 200% and down to 80%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 msgid "Espresso tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 msgid "This font is an altered version of Espresso KOR, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Espresso font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 msgid "Excalibur KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 msgid "Excalibur KOR is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 144 glyphs, covering most western European languages needs." msgstr "" #. name of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 msgid "Fold Ink/Stitch" msgstr "" #. description of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 msgid "Fold Ink/Stitch is a large triple and quintuple running stitches capital font of size 100 mm. It contains 40 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 msgid "Geneva Simple Sans Rounded" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 msgid "Suitable for small fonts (8 to 20 mm)" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 msgid "Geneva Simple Sans" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 msgid "Suitable for small fonts (6 to 15mm)" msgstr "" #. name of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 msgid "Glacial Tiny 60 AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 msgid "Glacial is a very tiny font: at 100%, M stands at 5.6mm. Thin thread (60 wt ) and thin needle (8/60) are mandatory. The glyphs cover many European languages. It can be reduced down to 40% and enlarged up to 150% " msgstr "" #. name of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 msgid "Grand Hotel Marif" msgstr "" #. description of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 msgid "Grand Hotel Marif is a script satin font of size approximatively 35 mm. The glyphs cover most Western European languages. The font can be scaled down to 60% and up to 140%." msgstr "" #. name of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 msgid "Grand Hotel small" msgstr "" #. description of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 msgid "This font is an altered version of Grand Hotel, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Grand Hotel font between 25% (for a 9mm font ) and 55 % (for a 20 mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 msgid "InfiniPicto" msgstr "" #. description of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 msgid "InfiniPicto is a fun font of size approximatively 70 mm containing only the 26 A-Z glyph. Each letter is a pictogram of an object whose name begins with that very letter..... in French" msgstr "" #. name of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 msgid "Kaushan Script MAM" msgstr "" #. description of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 #, python-format msgid "The capital M is 29 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 200%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 msgid "Learning curve" msgstr "" #. description of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 msgid "Small running stitch script font of size approximatively 12 mm. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 msgid "Lobster AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 #, python-format msgid " The capital M is 19.8 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 150%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 msgid "Magnolia KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 msgid "Magnolia KOR is a script font of size approximatively 20mm. It can be scaled down to 80% and up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 msgid "Manuskript Gothisch" msgstr "" #. description of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 #, python-format msgid "The capital M is 35 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 msgid "MarcellusSC-FI" msgstr "" #. description of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 #, python-format msgid "MarcellusSC-FI is a small capital font of size 36 mm. It contains 107 glyphs covering most Western European languages. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200% or 500% using satin split" msgstr "" #. name of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 msgid "Ink/Stitch Medium Font" msgstr "" #. description of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 #, python-format msgid "A basic font suited for medium-sized characters. The capital em is 0.6 inches wide at 100% scale. Can be scaled down to 75% or up to 150%. Every satin has contour underlay." msgstr "" #. name of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 msgid "MONICHA" msgstr "" #. description of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 msgid "Monicha is a script satin font of size approximatively 20mm. In addition to the glyphs covering most Western European languages it contains additional ornemental letters with swashes. These ornemental letters should be used with caution to avoid overlays. In particular do not use two ornemental letters in a row. Please consult the documentation for information on how to access the ornemental letters. The font can not be scaled down but can be scaled up to 150%. " msgstr "" #. name of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 msgid "Namskout" msgstr "" #. description of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 msgid "Namskout is a large applique font of size approximatively 90mm. It contains 43 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 50% and enlarged up to 150% " msgstr "" +#. name of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +msgid "NickAinley" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +msgid "A tiny 1mm-bean alphabet based on a 24pt Seniors Studio jawn" +msgstr "" + #. name of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 msgid "Pacificlo" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 msgid "Pacificlo is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 120 glyphs, covering most Western European Languages needs. " msgstr "" #. name of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 msgid "Pacificlo tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 msgid "This font is an altered version of Pacificlo, to allow a greater scaling down. Both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Pacificlo font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 msgid "Roman AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 msgid "Roman bicolor AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. A font with capital letters with 2 colors. Very easy to use with letters from Romanaugusa. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 msgid "Sacramarif" msgstr "" #. description of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 msgid "Based on Sacramento. Very small font with runstitch. It can be scaled from 80% to 150%" msgstr "" #. name of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 msgid "Ink/Stitch Small Font" msgstr "" #. description of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 #, python-format msgid "A font suited for small characters. The capital em is 0.2 inches wide at 100% scale. Can be scaled up to 300%." msgstr "" #. name of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 msgid "Sortefax XL Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 msgid " Sortefax is a very large satin stitch Capital font of size 150mm. It can be reduced down to 75% and enlarged up to 200% It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; ) to obtain a framed Capital or Number. Warning: for a few large letters you will need to manually enlarge the frame" msgstr "" #. name of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 msgid "Sortefax Medium Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 msgid "Sortefax Medium Initials is a satin stitch Capital font of size 90 mm. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200%. It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; or 7, ) to obtain a framed Capital or Number. Some manual arranging of the frame around the letter may be required" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:178 msgid "TT Directors" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:180 msgid "A font suited for directing" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:182 msgid "TT Masters" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:184 msgid "A font suited for heavy typing :)" msgstr "" @@ -726,272 +746,281 @@ msgstr "" msgid "* Run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Cleanup Document..." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:27 +#: lib/elements/fill_stitch.py:28 msgid "Small Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:28 +#: lib/elements/fill_stitch.py:29 msgid "This fill object is so small that it would probably look better as running stitch or satin column. For very small shapes, fill stitch is not possible, and Ink/Stitch will use running stitch around the outline instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:34 lib/elements/fill_stitch.py:399 +#: lib/elements/fill_stitch.py:35 lib/elements/fill_stitch.py:443 msgid "Expand" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:36 msgid "The expand parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:40 lib/elements/fill_stitch.py:376 +#: lib/elements/fill_stitch.py:41 lib/elements/fill_stitch.py:420 msgid "Inset" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:41 +#: lib/elements/fill_stitch.py:42 msgid "The underlay inset parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use the original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:46 +#: lib/elements/fill_stitch.py:47 msgid "Missing Guideline" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:47 +#: lib/elements/fill_stitch.py:48 msgid "This object is set to \"Guided Fill\", but has no guide line." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:49 +#: lib/elements/fill_stitch.py:50 msgid "* Create a stroke object" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:50 +#: lib/elements/fill_stitch.py:51 msgid "* Select this object and run Extensions > Ink/Stitch > Edit > Selection to guide line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:55 +#: lib/elements/fill_stitch.py:56 msgid "Disjointed Guide Line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:56 +#: lib/elements/fill_stitch.py:57 msgid "The guide line of this object isn't within the object borders. The guide line works best, if it is within the target element." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:59 +#: lib/elements/fill_stitch.py:60 msgid "* Move the guide line into the element" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:64 lib/elements/stroke.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:35 msgid "Multiple Guide Lines" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:36 +#: lib/elements/fill_stitch.py:66 lib/elements/stroke.py:36 msgid "This object has multiple guide lines, but only the first one will be used." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:67 lib/elements/stroke.py:38 +#: lib/elements/fill_stitch.py:68 lib/elements/stroke.py:38 msgid "* Remove all guide lines, except for one." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:72 +#: lib/elements/fill_stitch.py:73 msgid "Unconnected" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:73 -msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. This is not allowed because Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." +#: lib/elements/fill_stitch.py:74 +msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:77 lib/elements/fill_stitch.py:85 +#: lib/elements/fill_stitch.py:78 lib/elements/fill_stitch.py:87 +#: lib/elements/fill_stitch.py:95 msgid "* Extensions > Ink/Stitch > Fill Tools > Break Apart Fill Objects" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:82 +#: lib/elements/fill_stitch.py:83 msgid "Border crosses itself" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:83 -msgid "Fill: Shape is not valid. This can happen if the border crosses over itself." +#: lib/elements/fill_stitch.py:84 +msgid "Fill: The border crosses over itself. This may lead into unconnected shapes. Please break this object into separate shapes to indicate in which order it should be stitched in." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:90 -msgid "FillStitch" +#: lib/elements/fill_stitch.py:92 +msgid "This shape is invalid" msgstr "" #: lib/elements/fill_stitch.py:93 +msgid "Fill: This shape cannot be stitched out. Please try to repair it with the \"Break Apart Fill Objects\" extension." +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:100 +msgid "FillStitch" +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:103 msgid "Automatically routed fill stitching" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:98 +#: lib/elements/fill_stitch.py:108 msgid "Fill method" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Auto Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Contour Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Guided Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Legacy Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:104 +#: lib/elements/fill_stitch.py:114 msgid "Contour Fill Strategy" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Inner to Outer" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Single spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Double spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:110 +#: lib/elements/fill_stitch.py:120 msgid "Join Style" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Round" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Mitered" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Beveled" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:116 +#: lib/elements/fill_stitch.py:126 msgid "Avoid self-crossing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:121 +#: lib/elements/fill_stitch.py:131 msgid "Clockwise" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:127 +#: lib/elements/fill_stitch.py:137 msgid "Angle of lines of stitches" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:128 +#: lib/elements/fill_stitch.py:138 msgid "The angle increases in a counter-clockwise direction. 0 is horizontal. Negative angles are allowed." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:146 lib/elements/fill_stitch.py:388 +#: lib/elements/fill_stitch.py:156 lib/elements/fill_stitch.py:432 msgid "Skip last stitch in each row" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:147 lib/elements/fill_stitch.py:389 +#: lib/elements/fill_stitch.py:157 lib/elements/fill_stitch.py:433 msgid "The last stitch in each row is quite close to the first stitch in the next row. Skipping it decreases stitch count and density." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:160 +#: lib/elements/fill_stitch.py:170 msgid "Flip fill (start right-to-left)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:161 +#: lib/elements/fill_stitch.py:171 msgid "The flip option can help you with routing your stitch path. When you enable flip, stitching goes from right-to-left instead of left-to-right." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:172 +#: lib/elements/fill_stitch.py:182 msgid "Spacing between rows" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:173 +#: lib/elements/fill_stitch.py:183 msgid "Distance between rows of stitches." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:187 +#: lib/elements/fill_stitch.py:197 msgid "Maximum fill stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:188 +#: lib/elements/fill_stitch.py:198 msgid "The length of each stitch in a row. Shorter stitch may be used at the start or end of a row." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:199 +#: lib/elements/fill_stitch.py:209 msgid "Stagger rows this many times before repeating" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:200 +#: lib/elements/fill_stitch.py:210 msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:315 +#: lib/elements/fill_stitch.py:359 msgid "Running stitch length (traversal between sections)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:316 +#: lib/elements/fill_stitch.py:360 msgid "Length of stitches around the outline of the fill region used when moving from section to section." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 msgid "Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 lib/elements/fill_stitch.py:335 -#: lib/elements/fill_stitch.py:358 lib/elements/fill_stitch.py:369 -#: lib/elements/fill_stitch.py:379 lib/elements/fill_stitch.py:391 -#: lib/elements/fill_stitch.py:429 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 lib/elements/fill_stitch.py:379 +#: lib/elements/fill_stitch.py:402 lib/elements/fill_stitch.py:413 +#: lib/elements/fill_stitch.py:423 lib/elements/fill_stitch.py:435 +#: lib/elements/fill_stitch.py:473 msgid "Fill Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:332 +#: lib/elements/fill_stitch.py:376 msgid "Fill angle" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:333 +#: lib/elements/fill_stitch.py:377 msgid "Default: fill angle + 90 deg. Insert comma-seperated list for multiple layers." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:355 +#: lib/elements/fill_stitch.py:399 msgid "Row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:356 +#: lib/elements/fill_stitch.py:400 msgid "default: 3x fill row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:366 +#: lib/elements/fill_stitch.py:410 msgid "Max stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:367 +#: lib/elements/fill_stitch.py:411 msgid "default: equal to fill max stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:377 +#: lib/elements/fill_stitch.py:421 msgid "Shrink the shape before doing underlay, to prevent underlay from showing around the outside of the fill." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:400 +#: lib/elements/fill_stitch.py:444 msgid "Expand the shape before fill stitching, to compensate for gaps between shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:411 lib/elements/fill_stitch.py:425 +#: lib/elements/fill_stitch.py:455 lib/elements/fill_stitch.py:469 msgid "Underpath" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:412 lib/elements/fill_stitch.py:426 +#: lib/elements/fill_stitch.py:456 lib/elements/fill_stitch.py:470 msgid "Travel inside the shape when moving from section to section. Underpath stitches avoid traveling in the direction of the row angle so that they are not visible. This gives them a jagged appearance." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:629 +#: lib/elements/fill_stitch.py:670 msgid "Error during autofill! This means that there is a problem with Ink/Stitch." msgstr "" #. this message is followed by a URL: #. https://github.com/inkstitch/inkstitch/issues/new -#: lib/elements/fill_stitch.py:632 +#: lib/elements/fill_stitch.py:673 msgid "If you'd like to help us make Ink/Stitch better, please paste this whole message into a new issue at: " msgstr "" @@ -1560,6 +1589,27 @@ msgstr "" msgid "Needle #%s" msgstr "" +#: lib/extensions/density_map.py:69 +msgid "Density Plan" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Red" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Yellow" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Green" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:87 +#, python-format +msgid "%s density" +msgstr "" + #: lib/extensions/duplicate_params.py:18 msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements." msgstr "" @@ -2846,7 +2896,7 @@ msgstr "" msgid "*Choose color palette" msgstr "" -#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:87 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 +#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:88 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 #: inx/inkstitch_install.inx:10 inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:13 #: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:10 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:9 msgid "Thread Color Management" @@ -3080,6 +3130,53 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/cutwork/" msgstr "" +#: inx/inkstitch_density_map.inx:3 +msgid "Density Map" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:10 inx/inkstitch_embroider.inx:14 +#: inx/inkstitch_print.inx:10 inx/inkstitch_simulator.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:10 +msgid "Visualise and Export" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:14 +msgid "Red markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "Number of stitches" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "0 = no density info" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:16 inx/inkstitch_density_map.inx:20 +msgid "within a radius (mm) of" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:18 +msgid "Yellow markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:22 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 +msgid "Design layer visibility" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:23 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 +msgid "Unchanged" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:24 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:25 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 +msgid "Lower opacity" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:3 msgid "Duplicate Params" msgstr "" @@ -3094,11 +3191,6 @@ msgstr "" msgid "Embroider" msgstr "" -#: inx/inkstitch_embroider.inx:14 inx/inkstitch_print.inx:10 -#: inx/inkstitch_simulator.inx:10 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 -msgid "Visualise and Export" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_embroider_settings.inx:3 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -4067,28 +4159,12 @@ msgstr "" msgid "Move stitch plan beside the canvas" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 -msgid "Design layer visibility" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 -msgid "Unchanged" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 -msgid "Hidden" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 -msgid "Lower opacity" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20 msgid "Needle points" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:22 -msgid "Hit Ctrl+Z to undo this action after inspection." +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:3 +msgid "Undo Stitch Plan Preview" msgstr "" #: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:3 diff --git a/translations/messages_cs_CZ.po b/translations/messages_cs_CZ.po index 065876b8..5bc7f5e0 100644 --- a/translations/messages_cs_CZ.po +++ b/translations/messages_cs_CZ.po @@ -2,21 +2,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-14 02:34\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-22 02:35\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Czech\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.10.1\n" +"Generated-By: Babel 2.10.3\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: easygettext\n" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -165,322 +165,342 @@ msgstr "Digory Doodles Bean" msgid "All letters have mixed satin and bean stitch. The capital M is 16mm tall. The small x is 7 mm." msgstr "" -#. name of font in fonts/emilio_20 +#. name of font in fonts/dinomouse72 #: inkstitch-fonts-metadata.py:54 +msgid "DinoMouse72" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/dinomouse72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +msgid "A Font Grove jawn. Satin width is 2.5mm at 18mm capitals" +msgstr "" + +#. name of font in fonts/emilio_20 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 msgid "Emilio 20" msgstr "Emilio 20" #. description of font in fonts/emilio_20 -#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 #, python-format msgid "Emilio 20 is a font with capital only and numbers. M is 48.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 msgid "EMILIO 20 TRICOLORE" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 msgid "Emilio 20 tricolore is a large tricolor fill stitches and satin columns font of size approximately 100mm. It contains 36 glyphs including the numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 msgid "Espresso KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 msgid "The capital M is 16.2 mm high at 100 scale. Every satin has zigzag underlay. x is 11.5 mm high, q is 17.5 mm high, l is 17.2 mm high. The font may be scaled up to 200% and down to 80%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 msgid "Espresso tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 msgid "This font is an altered version of Espresso KOR, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Espresso font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 msgid "Excalibur KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 msgid "Excalibur KOR is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 144 glyphs, covering most western European languages needs." msgstr "" #. name of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 msgid "Fold Ink/Stitch" msgstr "" #. description of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 msgid "Fold Ink/Stitch is a large triple and quintuple running stitches capital font of size 100 mm. It contains 40 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 msgid "Geneva Simple Sans Rounded" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 msgid "Suitable for small fonts (8 to 20 mm)" msgstr "Použitelné pro malá pÃsma (od 8 do 20 mm)" #. name of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 msgid "Geneva Simple Sans" msgstr "Geneva Simple Sans" #. description of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 msgid "Suitable for small fonts (6 to 15mm)" msgstr "Použitelné pro malá pÃsma (od 6 do 15 mm)" #. name of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 msgid "Glacial Tiny 60 AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 msgid "Glacial is a very tiny font: at 100%, M stands at 5.6mm. Thin thread (60 wt ) and thin needle (8/60) are mandatory. The glyphs cover many European languages. It can be reduced down to 40% and enlarged up to 150% " msgstr "" #. name of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 msgid "Grand Hotel Marif" msgstr "" #. description of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 msgid "Grand Hotel Marif is a script satin font of size approximatively 35 mm. The glyphs cover most Western European languages. The font can be scaled down to 60% and up to 140%." msgstr "" #. name of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 msgid "Grand Hotel small" msgstr "" #. description of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 msgid "This font is an altered version of Grand Hotel, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Grand Hotel font between 25% (for a 9mm font ) and 55 % (for a 20 mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 msgid "InfiniPicto" msgstr "" #. description of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 msgid "InfiniPicto is a fun font of size approximatively 70 mm containing only the 26 A-Z glyph. Each letter is a pictogram of an object whose name begins with that very letter..... in French" msgstr "" #. name of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 msgid "Kaushan Script MAM" msgstr "" #. description of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 #, python-format msgid "The capital M is 29 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 200%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 msgid "Learning curve" msgstr "Learning curve" #. description of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 msgid "Small running stitch script font of size approximatively 12 mm. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 msgid "Lobster AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 #, python-format msgid " The capital M is 19.8 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 150%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 msgid "Magnolia KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 msgid "Magnolia KOR is a script font of size approximatively 20mm. It can be scaled down to 80% and up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 msgid "Manuskript Gothisch" msgstr "Manuskript Gothisch" #. description of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 #, python-format msgid "The capital M is 35 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 msgid "MarcellusSC-FI" msgstr "" #. description of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 #, python-format msgid "MarcellusSC-FI is a small capital font of size 36 mm. It contains 107 glyphs covering most Western European languages. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200% or 500% using satin split" msgstr "" #. name of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 msgid "Ink/Stitch Medium Font" msgstr "Ink/Stitch stÅ™ednà pÃsmo" #. description of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 #, python-format msgid "A basic font suited for medium-sized characters. The capital em is 0.6 inches wide at 100% scale. Can be scaled down to 75% or up to 150%. Every satin has contour underlay." msgstr "" #. name of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 msgid "MONICHA" msgstr "" #. description of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 msgid "Monicha is a script satin font of size approximatively 20mm. In addition to the glyphs covering most Western European languages it contains additional ornemental letters with swashes. These ornemental letters should be used with caution to avoid overlays. In particular do not use two ornemental letters in a row. Please consult the documentation for information on how to access the ornemental letters. The font can not be scaled down but can be scaled up to 150%. " msgstr "" #. name of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 msgid "Namskout" msgstr "" #. description of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 msgid "Namskout is a large applique font of size approximatively 90mm. It contains 43 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 50% and enlarged up to 150% " msgstr "" +#. name of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +msgid "NickAinley" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +msgid "A tiny 1mm-bean alphabet based on a 24pt Seniors Studio jawn" +msgstr "" + #. name of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 msgid "Pacificlo" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 msgid "Pacificlo is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 120 glyphs, covering most Western European Languages needs. " msgstr "" #. name of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 msgid "Pacificlo tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 msgid "This font is an altered version of Pacificlo, to allow a greater scaling down. Both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Pacificlo font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 msgid "Roman AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 msgid "Roman bicolor AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. A font with capital letters with 2 colors. Very easy to use with letters from Romanaugusa. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 msgid "Sacramarif" msgstr "Sacramarif" #. description of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 msgid "Based on Sacramento. Very small font with runstitch. It can be scaled from 80% to 150%" msgstr "" #. name of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 msgid "Ink/Stitch Small Font" msgstr "Ink/Stitch malé pÃsmo" #. description of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 #, python-format msgid "A font suited for small characters. The capital em is 0.2 inches wide at 100% scale. Can be scaled up to 300%." msgstr "" #. name of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 msgid "Sortefax XL Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 msgid " Sortefax is a very large satin stitch Capital font of size 150mm. It can be reduced down to 75% and enlarged up to 200% It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; ) to obtain a framed Capital or Number. Warning: for a few large letters you will need to manually enlarge the frame" msgstr "" #. name of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 msgid "Sortefax Medium Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 msgid "Sortefax Medium Initials is a satin stitch Capital font of size 90 mm. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200%. It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; or 7, ) to obtain a framed Capital or Number. Some manual arranging of the frame around the letter may be required" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:178 msgid "TT Directors" msgstr "TT Directors" #. description of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:180 msgid "A font suited for directing" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:182 msgid "TT Masters" msgstr "TT Masters" #. description of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:184 msgid "A font suited for heavy typing :)" msgstr "PÃsmo vhodné pro delÅ¡Ã texty :)" @@ -726,272 +746,281 @@ msgstr "" msgid "* Run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Cleanup Document..." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:27 +#: lib/elements/fill_stitch.py:28 msgid "Small Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:28 +#: lib/elements/fill_stitch.py:29 msgid "This fill object is so small that it would probably look better as running stitch or satin column. For very small shapes, fill stitch is not possible, and Ink/Stitch will use running stitch around the outline instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:34 lib/elements/fill_stitch.py:399 +#: lib/elements/fill_stitch.py:35 lib/elements/fill_stitch.py:443 msgid "Expand" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:36 msgid "The expand parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:40 lib/elements/fill_stitch.py:376 +#: lib/elements/fill_stitch.py:41 lib/elements/fill_stitch.py:420 msgid "Inset" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:41 +#: lib/elements/fill_stitch.py:42 msgid "The underlay inset parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use the original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:46 +#: lib/elements/fill_stitch.py:47 msgid "Missing Guideline" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:47 +#: lib/elements/fill_stitch.py:48 msgid "This object is set to \"Guided Fill\", but has no guide line." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:49 +#: lib/elements/fill_stitch.py:50 msgid "* Create a stroke object" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:50 +#: lib/elements/fill_stitch.py:51 msgid "* Select this object and run Extensions > Ink/Stitch > Edit > Selection to guide line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:55 +#: lib/elements/fill_stitch.py:56 msgid "Disjointed Guide Line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:56 +#: lib/elements/fill_stitch.py:57 msgid "The guide line of this object isn't within the object borders. The guide line works best, if it is within the target element." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:59 +#: lib/elements/fill_stitch.py:60 msgid "* Move the guide line into the element" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:64 lib/elements/stroke.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:35 msgid "Multiple Guide Lines" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:36 +#: lib/elements/fill_stitch.py:66 lib/elements/stroke.py:36 msgid "This object has multiple guide lines, but only the first one will be used." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:67 lib/elements/stroke.py:38 +#: lib/elements/fill_stitch.py:68 lib/elements/stroke.py:38 msgid "* Remove all guide lines, except for one." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:72 +#: lib/elements/fill_stitch.py:73 msgid "Unconnected" msgstr "NepÅ™ipojeno" -#: lib/elements/fill_stitch.py:73 -msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. This is not allowed because Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." +#: lib/elements/fill_stitch.py:74 +msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:77 lib/elements/fill_stitch.py:85 +#: lib/elements/fill_stitch.py:78 lib/elements/fill_stitch.py:87 +#: lib/elements/fill_stitch.py:95 msgid "* Extensions > Ink/Stitch > Fill Tools > Break Apart Fill Objects" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:82 +#: lib/elements/fill_stitch.py:83 msgid "Border crosses itself" msgstr "Hranice pÅ™echázà pÅ™es sebe" -#: lib/elements/fill_stitch.py:83 -msgid "Fill: Shape is not valid. This can happen if the border crosses over itself." +#: lib/elements/fill_stitch.py:84 +msgid "Fill: The border crosses over itself. This may lead into unconnected shapes. Please break this object into separate shapes to indicate in which order it should be stitched in." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:90 -msgid "FillStitch" +#: lib/elements/fill_stitch.py:92 +msgid "This shape is invalid" msgstr "" #: lib/elements/fill_stitch.py:93 +msgid "Fill: This shape cannot be stitched out. Please try to repair it with the \"Break Apart Fill Objects\" extension." +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:100 +msgid "FillStitch" +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:103 msgid "Automatically routed fill stitching" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:98 +#: lib/elements/fill_stitch.py:108 msgid "Fill method" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Auto Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Contour Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Guided Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Legacy Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:104 +#: lib/elements/fill_stitch.py:114 msgid "Contour Fill Strategy" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Inner to Outer" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Single spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Double spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:110 +#: lib/elements/fill_stitch.py:120 msgid "Join Style" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Round" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Mitered" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Beveled" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:116 +#: lib/elements/fill_stitch.py:126 msgid "Avoid self-crossing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:121 +#: lib/elements/fill_stitch.py:131 msgid "Clockwise" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:127 +#: lib/elements/fill_stitch.py:137 msgid "Angle of lines of stitches" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:128 +#: lib/elements/fill_stitch.py:138 msgid "The angle increases in a counter-clockwise direction. 0 is horizontal. Negative angles are allowed." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:146 lib/elements/fill_stitch.py:388 +#: lib/elements/fill_stitch.py:156 lib/elements/fill_stitch.py:432 msgid "Skip last stitch in each row" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:147 lib/elements/fill_stitch.py:389 +#: lib/elements/fill_stitch.py:157 lib/elements/fill_stitch.py:433 msgid "The last stitch in each row is quite close to the first stitch in the next row. Skipping it decreases stitch count and density." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:160 +#: lib/elements/fill_stitch.py:170 msgid "Flip fill (start right-to-left)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:161 +#: lib/elements/fill_stitch.py:171 msgid "The flip option can help you with routing your stitch path. When you enable flip, stitching goes from right-to-left instead of left-to-right." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:172 +#: lib/elements/fill_stitch.py:182 msgid "Spacing between rows" msgstr "Vzdálenost mezi řádky" -#: lib/elements/fill_stitch.py:173 +#: lib/elements/fill_stitch.py:183 msgid "Distance between rows of stitches." msgstr "Vzdálenost mezi řádkami stehů." -#: lib/elements/fill_stitch.py:187 +#: lib/elements/fill_stitch.py:197 msgid "Maximum fill stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:188 +#: lib/elements/fill_stitch.py:198 msgid "The length of each stitch in a row. Shorter stitch may be used at the start or end of a row." msgstr "Délka vÅ¡ech stehů v řádku. KratÅ¡Ã stehy mohou být použity na zaÄátku nebo konce řádku." -#: lib/elements/fill_stitch.py:199 +#: lib/elements/fill_stitch.py:209 msgid "Stagger rows this many times before repeating" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:200 +#: lib/elements/fill_stitch.py:210 msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:315 +#: lib/elements/fill_stitch.py:359 msgid "Running stitch length (traversal between sections)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:316 +#: lib/elements/fill_stitch.py:360 msgid "Length of stitches around the outline of the fill region used when moving from section to section." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 msgid "Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 lib/elements/fill_stitch.py:335 -#: lib/elements/fill_stitch.py:358 lib/elements/fill_stitch.py:369 -#: lib/elements/fill_stitch.py:379 lib/elements/fill_stitch.py:391 -#: lib/elements/fill_stitch.py:429 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 lib/elements/fill_stitch.py:379 +#: lib/elements/fill_stitch.py:402 lib/elements/fill_stitch.py:413 +#: lib/elements/fill_stitch.py:423 lib/elements/fill_stitch.py:435 +#: lib/elements/fill_stitch.py:473 msgid "Fill Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:332 +#: lib/elements/fill_stitch.py:376 msgid "Fill angle" msgstr "Úhel výplnÄ›" -#: lib/elements/fill_stitch.py:333 +#: lib/elements/fill_stitch.py:377 msgid "Default: fill angle + 90 deg. Insert comma-seperated list for multiple layers." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:355 +#: lib/elements/fill_stitch.py:399 msgid "Row spacing" msgstr "ŘádkovánÃ" -#: lib/elements/fill_stitch.py:356 +#: lib/elements/fill_stitch.py:400 msgid "default: 3x fill row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:366 +#: lib/elements/fill_stitch.py:410 msgid "Max stitch length" msgstr "Maximálnà délka stehu" -#: lib/elements/fill_stitch.py:367 +#: lib/elements/fill_stitch.py:411 msgid "default: equal to fill max stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:377 +#: lib/elements/fill_stitch.py:421 msgid "Shrink the shape before doing underlay, to prevent underlay from showing around the outside of the fill." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:400 +#: lib/elements/fill_stitch.py:444 msgid "Expand the shape before fill stitching, to compensate for gaps between shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:411 lib/elements/fill_stitch.py:425 +#: lib/elements/fill_stitch.py:455 lib/elements/fill_stitch.py:469 msgid "Underpath" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:412 lib/elements/fill_stitch.py:426 +#: lib/elements/fill_stitch.py:456 lib/elements/fill_stitch.py:470 msgid "Travel inside the shape when moving from section to section. Underpath stitches avoid traveling in the direction of the row angle so that they are not visible. This gives them a jagged appearance." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:629 +#: lib/elements/fill_stitch.py:670 msgid "Error during autofill! This means that there is a problem with Ink/Stitch." msgstr "" #. this message is followed by a URL: #. https://github.com/inkstitch/inkstitch/issues/new -#: lib/elements/fill_stitch.py:632 +#: lib/elements/fill_stitch.py:673 msgid "If you'd like to help us make Ink/Stitch better, please paste this whole message into a new issue at: " msgstr "" @@ -1560,6 +1589,27 @@ msgstr "" msgid "Needle #%s" msgstr "" +#: lib/extensions/density_map.py:69 +msgid "Density Plan" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Red" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Yellow" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Green" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:87 +#, python-format +msgid "%s density" +msgstr "" + #: lib/extensions/duplicate_params.py:18 msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements." msgstr "" @@ -2849,7 +2899,7 @@ msgstr "" msgid "*Choose color palette" msgstr "" -#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:87 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 +#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:88 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 #: inx/inkstitch_install.inx:10 inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:13 #: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:10 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:9 msgid "Thread Color Management" @@ -3083,6 +3133,53 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/cutwork/" msgstr "" +#: inx/inkstitch_density_map.inx:3 +msgid "Density Map" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:10 inx/inkstitch_embroider.inx:14 +#: inx/inkstitch_print.inx:10 inx/inkstitch_simulator.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:10 +msgid "Visualise and Export" +msgstr "Vizualizace a export" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:14 +msgid "Red markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "Number of stitches" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "0 = no density info" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:16 inx/inkstitch_density_map.inx:20 +msgid "within a radius (mm) of" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:18 +msgid "Yellow markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:22 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 +msgid "Design layer visibility" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:23 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 +msgid "Unchanged" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:24 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:25 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 +msgid "Lower opacity" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:3 msgid "Duplicate Params" msgstr "" @@ -3097,11 +3194,6 @@ msgstr "Upravit" msgid "Embroider" msgstr "" -#: inx/inkstitch_embroider.inx:14 inx/inkstitch_print.inx:10 -#: inx/inkstitch_simulator.inx:10 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 -msgid "Visualise and Export" -msgstr "Vizualizace a export" - #: inx/inkstitch_embroider_settings.inx:3 msgid "Preferences" msgstr "PÅ™edvolby" @@ -4070,28 +4162,12 @@ msgstr "" msgid "Move stitch plan beside the canvas" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 -msgid "Design layer visibility" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 -msgid "Unchanged" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 -msgid "Hidden" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 -msgid "Lower opacity" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20 msgid "Needle points" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:22 -msgid "Hit Ctrl+Z to undo this action after inspection." +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:3 +msgid "Undo Stitch Plan Preview" msgstr "" #: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:3 diff --git a/translations/messages_da_DK.po b/translations/messages_da_DK.po index aa2b9e43..4dd24f8f 100644 --- a/translations/messages_da_DK.po +++ b/translations/messages_da_DK.po @@ -2,21 +2,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-14 02:34\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-22 02:35\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Danish\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.10.1\n" +"Generated-By: Babel 2.10.3\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: easygettext\n" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -165,322 +165,342 @@ msgstr "" msgid "All letters have mixed satin and bean stitch. The capital M is 16mm tall. The small x is 7 mm." msgstr "" -#. name of font in fonts/emilio_20 +#. name of font in fonts/dinomouse72 #: inkstitch-fonts-metadata.py:54 +msgid "DinoMouse72" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/dinomouse72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +msgid "A Font Grove jawn. Satin width is 2.5mm at 18mm capitals" +msgstr "" + +#. name of font in fonts/emilio_20 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 msgid "Emilio 20" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20 -#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 #, python-format msgid "Emilio 20 is a font with capital only and numbers. M is 48.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 msgid "EMILIO 20 TRICOLORE" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 msgid "Emilio 20 tricolore is a large tricolor fill stitches and satin columns font of size approximately 100mm. It contains 36 glyphs including the numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 msgid "Espresso KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 msgid "The capital M is 16.2 mm high at 100 scale. Every satin has zigzag underlay. x is 11.5 mm high, q is 17.5 mm high, l is 17.2 mm high. The font may be scaled up to 200% and down to 80%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 msgid "Espresso tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 msgid "This font is an altered version of Espresso KOR, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Espresso font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 msgid "Excalibur KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 msgid "Excalibur KOR is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 144 glyphs, covering most western European languages needs." msgstr "" #. name of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 msgid "Fold Ink/Stitch" msgstr "" #. description of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 msgid "Fold Ink/Stitch is a large triple and quintuple running stitches capital font of size 100 mm. It contains 40 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 msgid "Geneva Simple Sans Rounded" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 msgid "Suitable for small fonts (8 to 20 mm)" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 msgid "Geneva Simple Sans" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 msgid "Suitable for small fonts (6 to 15mm)" msgstr "" #. name of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 msgid "Glacial Tiny 60 AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 msgid "Glacial is a very tiny font: at 100%, M stands at 5.6mm. Thin thread (60 wt ) and thin needle (8/60) are mandatory. The glyphs cover many European languages. It can be reduced down to 40% and enlarged up to 150% " msgstr "" #. name of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 msgid "Grand Hotel Marif" msgstr "" #. description of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 msgid "Grand Hotel Marif is a script satin font of size approximatively 35 mm. The glyphs cover most Western European languages. The font can be scaled down to 60% and up to 140%." msgstr "" #. name of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 msgid "Grand Hotel small" msgstr "" #. description of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 msgid "This font is an altered version of Grand Hotel, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Grand Hotel font between 25% (for a 9mm font ) and 55 % (for a 20 mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 msgid "InfiniPicto" msgstr "" #. description of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 msgid "InfiniPicto is a fun font of size approximatively 70 mm containing only the 26 A-Z glyph. Each letter is a pictogram of an object whose name begins with that very letter..... in French" msgstr "" #. name of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 msgid "Kaushan Script MAM" msgstr "" #. description of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 #, python-format msgid "The capital M is 29 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 200%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 msgid "Learning curve" msgstr "" #. description of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 msgid "Small running stitch script font of size approximatively 12 mm. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 msgid "Lobster AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 #, python-format msgid " The capital M is 19.8 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 150%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 msgid "Magnolia KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 msgid "Magnolia KOR is a script font of size approximatively 20mm. It can be scaled down to 80% and up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 msgid "Manuskript Gothisch" msgstr "" #. description of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 #, python-format msgid "The capital M is 35 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 msgid "MarcellusSC-FI" msgstr "" #. description of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 #, python-format msgid "MarcellusSC-FI is a small capital font of size 36 mm. It contains 107 glyphs covering most Western European languages. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200% or 500% using satin split" msgstr "" #. name of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 msgid "Ink/Stitch Medium Font" msgstr "" #. description of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 #, python-format msgid "A basic font suited for medium-sized characters. The capital em is 0.6 inches wide at 100% scale. Can be scaled down to 75% or up to 150%. Every satin has contour underlay." msgstr "" #. name of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 msgid "MONICHA" msgstr "" #. description of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 msgid "Monicha is a script satin font of size approximatively 20mm. In addition to the glyphs covering most Western European languages it contains additional ornemental letters with swashes. These ornemental letters should be used with caution to avoid overlays. In particular do not use two ornemental letters in a row. Please consult the documentation for information on how to access the ornemental letters. The font can not be scaled down but can be scaled up to 150%. " msgstr "" #. name of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 msgid "Namskout" msgstr "" #. description of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 msgid "Namskout is a large applique font of size approximatively 90mm. It contains 43 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 50% and enlarged up to 150% " msgstr "" +#. name of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +msgid "NickAinley" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +msgid "A tiny 1mm-bean alphabet based on a 24pt Seniors Studio jawn" +msgstr "" + #. name of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 msgid "Pacificlo" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 msgid "Pacificlo is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 120 glyphs, covering most Western European Languages needs. " msgstr "" #. name of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 msgid "Pacificlo tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 msgid "This font is an altered version of Pacificlo, to allow a greater scaling down. Both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Pacificlo font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 msgid "Roman AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 msgid "Roman bicolor AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. A font with capital letters with 2 colors. Very easy to use with letters from Romanaugusa. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 msgid "Sacramarif" msgstr "" #. description of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 msgid "Based on Sacramento. Very small font with runstitch. It can be scaled from 80% to 150%" msgstr "" #. name of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 msgid "Ink/Stitch Small Font" msgstr "" #. description of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 #, python-format msgid "A font suited for small characters. The capital em is 0.2 inches wide at 100% scale. Can be scaled up to 300%." msgstr "" #. name of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 msgid "Sortefax XL Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 msgid " Sortefax is a very large satin stitch Capital font of size 150mm. It can be reduced down to 75% and enlarged up to 200% It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; ) to obtain a framed Capital or Number. Warning: for a few large letters you will need to manually enlarge the frame" msgstr "" #. name of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 msgid "Sortefax Medium Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 msgid "Sortefax Medium Initials is a satin stitch Capital font of size 90 mm. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200%. It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; or 7, ) to obtain a framed Capital or Number. Some manual arranging of the frame around the letter may be required" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:178 msgid "TT Directors" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:180 msgid "A font suited for directing" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:182 msgid "TT Masters" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:184 msgid "A font suited for heavy typing :)" msgstr "" @@ -726,272 +746,281 @@ msgstr "" msgid "* Run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Cleanup Document..." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:27 +#: lib/elements/fill_stitch.py:28 msgid "Small Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:28 +#: lib/elements/fill_stitch.py:29 msgid "This fill object is so small that it would probably look better as running stitch or satin column. For very small shapes, fill stitch is not possible, and Ink/Stitch will use running stitch around the outline instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:34 lib/elements/fill_stitch.py:399 +#: lib/elements/fill_stitch.py:35 lib/elements/fill_stitch.py:443 msgid "Expand" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:36 msgid "The expand parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:40 lib/elements/fill_stitch.py:376 +#: lib/elements/fill_stitch.py:41 lib/elements/fill_stitch.py:420 msgid "Inset" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:41 +#: lib/elements/fill_stitch.py:42 msgid "The underlay inset parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use the original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:46 +#: lib/elements/fill_stitch.py:47 msgid "Missing Guideline" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:47 +#: lib/elements/fill_stitch.py:48 msgid "This object is set to \"Guided Fill\", but has no guide line." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:49 +#: lib/elements/fill_stitch.py:50 msgid "* Create a stroke object" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:50 +#: lib/elements/fill_stitch.py:51 msgid "* Select this object and run Extensions > Ink/Stitch > Edit > Selection to guide line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:55 +#: lib/elements/fill_stitch.py:56 msgid "Disjointed Guide Line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:56 +#: lib/elements/fill_stitch.py:57 msgid "The guide line of this object isn't within the object borders. The guide line works best, if it is within the target element." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:59 +#: lib/elements/fill_stitch.py:60 msgid "* Move the guide line into the element" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:64 lib/elements/stroke.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:35 msgid "Multiple Guide Lines" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:36 +#: lib/elements/fill_stitch.py:66 lib/elements/stroke.py:36 msgid "This object has multiple guide lines, but only the first one will be used." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:67 lib/elements/stroke.py:38 +#: lib/elements/fill_stitch.py:68 lib/elements/stroke.py:38 msgid "* Remove all guide lines, except for one." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:72 +#: lib/elements/fill_stitch.py:73 msgid "Unconnected" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:73 -msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. This is not allowed because Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." +#: lib/elements/fill_stitch.py:74 +msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:77 lib/elements/fill_stitch.py:85 +#: lib/elements/fill_stitch.py:78 lib/elements/fill_stitch.py:87 +#: lib/elements/fill_stitch.py:95 msgid "* Extensions > Ink/Stitch > Fill Tools > Break Apart Fill Objects" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:82 +#: lib/elements/fill_stitch.py:83 msgid "Border crosses itself" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:83 -msgid "Fill: Shape is not valid. This can happen if the border crosses over itself." +#: lib/elements/fill_stitch.py:84 +msgid "Fill: The border crosses over itself. This may lead into unconnected shapes. Please break this object into separate shapes to indicate in which order it should be stitched in." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:90 -msgid "FillStitch" +#: lib/elements/fill_stitch.py:92 +msgid "This shape is invalid" msgstr "" #: lib/elements/fill_stitch.py:93 +msgid "Fill: This shape cannot be stitched out. Please try to repair it with the \"Break Apart Fill Objects\" extension." +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:100 +msgid "FillStitch" +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:103 msgid "Automatically routed fill stitching" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:98 +#: lib/elements/fill_stitch.py:108 msgid "Fill method" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Auto Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Contour Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Guided Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Legacy Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:104 +#: lib/elements/fill_stitch.py:114 msgid "Contour Fill Strategy" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Inner to Outer" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Single spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Double spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:110 +#: lib/elements/fill_stitch.py:120 msgid "Join Style" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Round" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Mitered" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Beveled" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:116 +#: lib/elements/fill_stitch.py:126 msgid "Avoid self-crossing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:121 +#: lib/elements/fill_stitch.py:131 msgid "Clockwise" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:127 +#: lib/elements/fill_stitch.py:137 msgid "Angle of lines of stitches" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:128 +#: lib/elements/fill_stitch.py:138 msgid "The angle increases in a counter-clockwise direction. 0 is horizontal. Negative angles are allowed." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:146 lib/elements/fill_stitch.py:388 +#: lib/elements/fill_stitch.py:156 lib/elements/fill_stitch.py:432 msgid "Skip last stitch in each row" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:147 lib/elements/fill_stitch.py:389 +#: lib/elements/fill_stitch.py:157 lib/elements/fill_stitch.py:433 msgid "The last stitch in each row is quite close to the first stitch in the next row. Skipping it decreases stitch count and density." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:160 +#: lib/elements/fill_stitch.py:170 msgid "Flip fill (start right-to-left)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:161 +#: lib/elements/fill_stitch.py:171 msgid "The flip option can help you with routing your stitch path. When you enable flip, stitching goes from right-to-left instead of left-to-right." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:172 +#: lib/elements/fill_stitch.py:182 msgid "Spacing between rows" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:173 +#: lib/elements/fill_stitch.py:183 msgid "Distance between rows of stitches." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:187 +#: lib/elements/fill_stitch.py:197 msgid "Maximum fill stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:188 +#: lib/elements/fill_stitch.py:198 msgid "The length of each stitch in a row. Shorter stitch may be used at the start or end of a row." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:199 +#: lib/elements/fill_stitch.py:209 msgid "Stagger rows this many times before repeating" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:200 +#: lib/elements/fill_stitch.py:210 msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:315 +#: lib/elements/fill_stitch.py:359 msgid "Running stitch length (traversal between sections)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:316 +#: lib/elements/fill_stitch.py:360 msgid "Length of stitches around the outline of the fill region used when moving from section to section." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 msgid "Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 lib/elements/fill_stitch.py:335 -#: lib/elements/fill_stitch.py:358 lib/elements/fill_stitch.py:369 -#: lib/elements/fill_stitch.py:379 lib/elements/fill_stitch.py:391 -#: lib/elements/fill_stitch.py:429 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 lib/elements/fill_stitch.py:379 +#: lib/elements/fill_stitch.py:402 lib/elements/fill_stitch.py:413 +#: lib/elements/fill_stitch.py:423 lib/elements/fill_stitch.py:435 +#: lib/elements/fill_stitch.py:473 msgid "Fill Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:332 +#: lib/elements/fill_stitch.py:376 msgid "Fill angle" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:333 +#: lib/elements/fill_stitch.py:377 msgid "Default: fill angle + 90 deg. Insert comma-seperated list for multiple layers." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:355 +#: lib/elements/fill_stitch.py:399 msgid "Row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:356 +#: lib/elements/fill_stitch.py:400 msgid "default: 3x fill row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:366 +#: lib/elements/fill_stitch.py:410 msgid "Max stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:367 +#: lib/elements/fill_stitch.py:411 msgid "default: equal to fill max stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:377 +#: lib/elements/fill_stitch.py:421 msgid "Shrink the shape before doing underlay, to prevent underlay from showing around the outside of the fill." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:400 +#: lib/elements/fill_stitch.py:444 msgid "Expand the shape before fill stitching, to compensate for gaps between shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:411 lib/elements/fill_stitch.py:425 +#: lib/elements/fill_stitch.py:455 lib/elements/fill_stitch.py:469 msgid "Underpath" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:412 lib/elements/fill_stitch.py:426 +#: lib/elements/fill_stitch.py:456 lib/elements/fill_stitch.py:470 msgid "Travel inside the shape when moving from section to section. Underpath stitches avoid traveling in the direction of the row angle so that they are not visible. This gives them a jagged appearance." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:629 +#: lib/elements/fill_stitch.py:670 msgid "Error during autofill! This means that there is a problem with Ink/Stitch." msgstr "" #. this message is followed by a URL: #. https://github.com/inkstitch/inkstitch/issues/new -#: lib/elements/fill_stitch.py:632 +#: lib/elements/fill_stitch.py:673 msgid "If you'd like to help us make Ink/Stitch better, please paste this whole message into a new issue at: " msgstr "" @@ -1560,6 +1589,27 @@ msgstr "" msgid "Needle #%s" msgstr "" +#: lib/extensions/density_map.py:69 +msgid "Density Plan" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Red" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Yellow" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Green" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:87 +#, python-format +msgid "%s density" +msgstr "" + #: lib/extensions/duplicate_params.py:18 msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements." msgstr "" @@ -2846,7 +2896,7 @@ msgstr "" msgid "*Choose color palette" msgstr "" -#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:87 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 +#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:88 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 #: inx/inkstitch_install.inx:10 inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:13 #: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:10 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:9 msgid "Thread Color Management" @@ -3080,6 +3130,53 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/cutwork/" msgstr "" +#: inx/inkstitch_density_map.inx:3 +msgid "Density Map" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:10 inx/inkstitch_embroider.inx:14 +#: inx/inkstitch_print.inx:10 inx/inkstitch_simulator.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:10 +msgid "Visualise and Export" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:14 +msgid "Red markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "Number of stitches" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "0 = no density info" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:16 inx/inkstitch_density_map.inx:20 +msgid "within a radius (mm) of" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:18 +msgid "Yellow markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:22 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 +msgid "Design layer visibility" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:23 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 +msgid "Unchanged" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:24 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:25 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 +msgid "Lower opacity" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:3 msgid "Duplicate Params" msgstr "" @@ -3094,11 +3191,6 @@ msgstr "" msgid "Embroider" msgstr "" -#: inx/inkstitch_embroider.inx:14 inx/inkstitch_print.inx:10 -#: inx/inkstitch_simulator.inx:10 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 -msgid "Visualise and Export" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_embroider_settings.inx:3 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -4067,28 +4159,12 @@ msgstr "" msgid "Move stitch plan beside the canvas" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 -msgid "Design layer visibility" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 -msgid "Unchanged" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 -msgid "Hidden" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 -msgid "Lower opacity" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20 msgid "Needle points" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:22 -msgid "Hit Ctrl+Z to undo this action after inspection." +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:3 +msgid "Undo Stitch Plan Preview" msgstr "" #: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:3 diff --git a/translations/messages_de_DE.po b/translations/messages_de_DE.po index a919faa8..aac66b27 100644 --- a/translations/messages_de_DE.po +++ b/translations/messages_de_DE.po @@ -2,21 +2,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-14 02:35\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-22 02:35\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: German\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.10.1\n" +"Generated-By: Babel 2.10.3\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: easygettext\n" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -165,322 +165,342 @@ msgstr "Digory Doodles Bean" msgid "All letters have mixed satin and bean stitch. The capital M is 16mm tall. The small x is 7 mm." msgstr "Alle Buchstaben sind eine Mischung aus Satinsäulen und Mehrfachgeradstichen. Der Großbuchstabe M ist 16 mm hoch. Der Kleinbuchstabe x 7 mm." -#. name of font in fonts/emilio_20 +#. name of font in fonts/dinomouse72 #: inkstitch-fonts-metadata.py:54 +msgid "DinoMouse72" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/dinomouse72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +msgid "A Font Grove jawn. Satin width is 2.5mm at 18mm capitals" +msgstr "" + +#. name of font in fonts/emilio_20 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 msgid "Emilio 20" msgstr "Emilio 20" #. description of font in fonts/emilio_20 -#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 #, python-format msgid "Emilio 20 is a font with capital only and numbers. M is 48.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "Emilio 20 enthält nur Großbuchstaben und Zahlen. Das M ist, bei einer Skalierung von 100 %, 48,5 mm breit. Eine Skalierung ist von 70 % bis zu 140 % möglich. Jede Satinsäule hat eine Zick-Zack-Unterlage" #. name of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 msgid "EMILIO 20 TRICOLORE" msgstr "EMILIO 20 TRICOLORE" #. description of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 msgid "Emilio 20 tricolore is a large tricolor fill stitches and satin columns font of size approximately 100mm. It contains 36 glyphs including the numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 120%" msgstr "Emilio 20 tricolore ist eine große, dreifarbige Schrift, die aus Füllstichen und Satinsäulen besteht. Die Größe beläuft sich auf annähernd 100 mm. Sie umfasst 36 Zeichen, einschließlich Zahlen und 26 Großbuchstaben A-Z. Eine Skalierung ist von 90 % bis zu 120 % möglich." #. name of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 msgid "Espresso KOR" msgstr "Espresso KOR" #. description of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 msgid "The capital M is 16.2 mm high at 100 scale. Every satin has zigzag underlay. x is 11.5 mm high, q is 17.5 mm high, l is 17.2 mm high. The font may be scaled up to 200% and down to 80%" msgstr "Der Großbuchstabe M ist, bei einer Skalierung von 100 %, 16,2 mm hoch. Jede Satinsäule hat eine Zick-Zack-Unterlage. Das x ist 11,5 mm hoch, q 17,5 mm und l 17,2 mm. Die Schrift kann von 80 % bis auf 200 % skaliert werden." #. name of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 msgid "Espresso tiny" msgstr "Espresso tiny" #. description of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 msgid "This font is an altered version of Espresso KOR, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Espresso font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "Diese Schrift ist eine abgewandelte Version von Espresso KOR, die eine kleinere Skalierung erlaubt. Die Verwendung von dünnem Faden (60) und einer schmalen Nadel (60) wird vorausgesetzt. Die veränderten Stickparameter erlauben es, die Originalschrift zwischen 25% (5 mm Schrift) und 55 % (11 mm Schrift) herunterzuskalieren." #. name of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 msgid "Excalibur KOR" msgstr "Excalibur KOR" #. description of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 msgid "Excalibur KOR is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 144 glyphs, covering most western European languages needs." msgstr "Excalibur KOR ist eine kleine Manuscript-Schrift aus Satinsäulen, mit einer Größe von ca. 20 mm. Eine Skalierung ist von 80 % bis zu 140 % möglich. Die Schrift umfasst 144 Zeichen und deckt damit die Bedürfnisse der meisten westeuropäischen Sprachen ab." #. name of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 msgid "Fold Ink/Stitch" msgstr "Fold Ink/Stitch" #. description of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 msgid "Fold Ink/Stitch is a large triple and quintuple running stitches capital font of size 100 mm. It contains 40 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 200%" msgstr "Fold Ink/Stitch ist eine Großbuchstaben-Schrift aus Dreifach und Fünffach Geradstichen, mit einer Größe von 100 mm. Sie umfasst 40 Zeichen, einschließlich aller Zahlen und den Großbuchstaben A-Z. Eine Skalierung ist von 80 % bis zu 200 % möglich." #. name of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 msgid "Geneva Simple Sans Rounded" msgstr "Geneva Simple Sans Rounded" #. description of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 msgid "Suitable for small fonts (8 to 20 mm)" msgstr "Geeignet für kleine Schriftarten (8 bis 20 mm)" #. name of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 msgid "Geneva Simple Sans" msgstr "Geneva Simple Sans" #. description of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 msgid "Suitable for small fonts (6 to 15mm)" msgstr "Geeignet für kleine Schriftarten (6 bis 15 mm)" #. name of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 msgid "Glacial Tiny 60 AGS" msgstr "Glacial Tiny 60 AGS" #. description of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 msgid "Glacial is a very tiny font: at 100%, M stands at 5.6mm. Thin thread (60 wt ) and thin needle (8/60) are mandatory. The glyphs cover many European languages. It can be reduced down to 40% and enlarged up to 150% " msgstr "Glacial ist eine sehr kleine Schrift: mit 100% misst das M 5.6 mm. Dünnes Garn (60 wt) und eine schmale Nadel (8/60) werden vorausgesetzt. Die Buchstaben decken die meisten Westeuropäischer Sprachen ab. Die Schrift kann von 40% bis zu 150% skaliert werden." #. name of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 msgid "Grand Hotel Marif" msgstr "Grand Hotel Marif" #. description of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 msgid "Grand Hotel Marif is a script satin font of size approximatively 35 mm. The glyphs cover most Western European languages. The font can be scaled down to 60% and up to 140%." msgstr "" #. name of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 msgid "Grand Hotel small" msgstr "Grand Hotel small" #. description of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 msgid "This font is an altered version of Grand Hotel, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Grand Hotel font between 25% (for a 9mm font ) and 55 % (for a 20 mm font)." msgstr "Diese Schrift ist eine abgewandelte Version von Grand Hotel, die eine kleinere Skalierung erlaubt. Die Verwendung von dünnem Faden (60) und einer schmalen Nadel (60) wird vorausgesetzt. Die veränderten Stickparameter erlauben es, die Originalschrift zwischen 25% (9 mm Schrift) und 55 % (20 mm Schrift) herunterzuskalieren." #. name of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 msgid "InfiniPicto" msgstr "InfiniPicto" #. description of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 msgid "InfiniPicto is a fun font of size approximatively 70 mm containing only the 26 A-Z glyph. Each letter is a pictogram of an object whose name begins with that very letter..... in French" msgstr "InfiniPicto ist eine lustige Schriftart, mit einer Größe von ca. 70 mm. Sie enthält nur die 26 A-Z Großbuchstaben. Jeder Buchstabe ist ein Piktogramm von einem Objekt, das mit diesem Buchstaben beginnt ... auf Französisch." #. name of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 msgid "Kaushan Script MAM" msgstr "Kaushan Script MAM" #. description of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 #, python-format msgid "The capital M is 29 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 200%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "Der Großbuchstabe M ist, bei einer Skalierung von 100 %, 29 mm breit. Eine Skalierung kann von 80 % bis zu 200 % vorgenommen werden. Jede Satinsäule hat eine Zick-Zack-Unterlage" #. name of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 msgid "Learning curve" msgstr "Learning curve" #. description of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 msgid "Small running stitch script font of size approximatively 12 mm. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 200%" msgstr "Eine kleine Schreibschrift-Schriftart aus Geradstichen mit einer Größe von ca. 12 mm. Sie kann von 90 % bis zu 200 % skaliert werden." #. name of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 msgid "Lobster AGS" msgstr "Lobster AGS" #. description of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 #, python-format msgid " The capital M is 19.8 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 150%. Every satin has zigzag underlay" msgstr " Der Großbuchstabe M ist, bei einer Skalierung von 100 %, 19,8 mm breit. Die Schrift kann von 80 % bis zu 150 % skaliert werden. Jede Satinsäule hat eine Zick-Zack-Unterlage." #. name of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 msgid "Magnolia KOR" msgstr "Magnolia KOR" #. description of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 msgid "Magnolia KOR is a script font of size approximatively 20mm. It can be scaled down to 80% and up to 120%" msgstr "Magnolia KOR ist eine Script-Schriftart mit einer Größe von annähernd 20mm. Sie kann von 80% bis zu 120% skaliert werden." #. name of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 msgid "Manuskript Gothisch" msgstr "Manuskript Gothisch" #. description of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 #, python-format msgid "The capital M is 35 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "Der Großbuchstabe M ist, bei einer Skalierung von 100 %, 35 mm breit. Die Schrift kann von 70 % bis zu 140 % skaliert werden. Jede Satinsäule hat eine Zick-Zack-Unterlage" #. name of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 msgid "MarcellusSC-FI" msgstr "MarcellusSC-FI" #. description of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 #, python-format msgid "MarcellusSC-FI is a small capital font of size 36 mm. It contains 107 glyphs covering most Western European languages. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200% or 500% using satin split" msgstr "MarcellusSC-FI ist eine kleine Großbuchstaben-Schrift mit einer Größe von 36 mm. Sie umfasst 107 Zeichen und deckt damit die meisten westeuropäischen Sprachen ab. Eine Skalierung ist von 70 % auf bis zu 200 % möglich. Durch die Verwendung von geteilten Satinsäulen kann sogar bis auf 500 % skaliert werden." #. name of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 msgid "Ink/Stitch Medium Font" msgstr "Ink/Stitch Mittelgroße Schrift" #. description of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 #, python-format msgid "A basic font suited for medium-sized characters. The capital em is 0.6 inches wide at 100% scale. Can be scaled down to 75% or up to 150%. Every satin has contour underlay." msgstr "Für mittelgroße Schriftgrößen geeignet. Der Großbuchstabe \"M\" ist bei 100 % Skalierung 15,24 mm breit. Die Schrift kann von 75 % bis auf 150 % skaliert werden. Alle Satinsäulen haben eine Konturunterlage." #. name of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 msgid "MONICHA" msgstr "MONICHA" #. description of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 msgid "Monicha is a script satin font of size approximatively 20mm. In addition to the glyphs covering most Western European languages it contains additional ornemental letters with swashes. These ornemental letters should be used with caution to avoid overlays. In particular do not use two ornemental letters in a row. Please consult the documentation for information on how to access the ornemental letters. The font can not be scaled down but can be scaled up to 150%. " msgstr "Monicha ist eine Schreibschrift-Satin-Schrift mit einer Größe von ca. 20 mm. Zusätzlich zu den Buchstaben, die die meisten westeuropäischen Sprachen abdecken, enthält sie zusätzliche Zierbuchstaben. Diese Zierbchstaben sollten vorsichtig eingesetzt werden um Ãœberlagerungen zu vermeiden. Nutze am Besten nicht mehr als einen Zierbuchstaben pro Reihe. Auf unserer Webseite gibt es genaue Informationen, wie auf die Zierbuchstaben zugegriffen werden kann. Die Schrift kann von 100 % bis zu 150 % skaliert werden." #. name of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 msgid "Namskout" msgstr "Namskout" #. description of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 msgid "Namskout is a large applique font of size approximatively 90mm. It contains 43 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 50% and enlarged up to 150% " msgstr "Namskout ist eine große Applikationsschrift mit einer Größe von ca. 90mm. Sie umfasst 43 Zeichen, darunter alle Zahlen und 26 Großbuchstaben. Eine Skalierung ist von 50% bis auf 150% möglich." +#. name of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +msgid "NickAinley" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +msgid "A tiny 1mm-bean alphabet based on a 24pt Seniors Studio jawn" +msgstr "" + #. name of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 msgid "Pacificlo" msgstr "Pacificlo" #. description of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 msgid "Pacificlo is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 120 glyphs, covering most Western European Languages needs. " msgstr "Pacificlo ist eine kleine Manuscript-Schrift aus Satinsäulen mit einer Größe von ca. 20 mm. Eine Skalierung ist von 80 % bis zu 140 % möglich. Die Schrift umfasst 120 Zeichen und deckt damit die Bedürfnisse der meisten westeuropäischen Sprachen ab. " #. name of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 msgid "Pacificlo tiny" msgstr "Pacificlo tiny" #. description of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 msgid "This font is an altered version of Pacificlo, to allow a greater scaling down. Both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Pacificlo font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "Diese Schrift ist eine abgewandelte Version von Pacificlo, die eine kleinere Skalierung erlaubt. Die Verwendung von dünnem Faden (60) und einer schmalen Nadel (60) wird vorausgesetzt. Die veränderten Stickparameter erlauben es, die Originalschrift zwischen 25% (5 mm Schrift) und 55 % (11 mm Schrift) herunterzuskalieren." #. name of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 msgid "Roman AGS" msgstr "Roman AGS" #. description of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "Basiert auf der Schrift Latin Modern Roman 10 fett kursiv. Der Großbuchstabe M ist, bei einer Skalierung von 100% 42,5 mm breit. Eine Skalierung ist von 80% bis zu 130% möglich. Jede Satinkolumne hat eine Zick-Zack-Unterlage." #. name of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 msgid "Roman bicolor AGS" msgstr "Roman bicolor AGS" #. description of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. A font with capital letters with 2 colors. Very easy to use with letters from Romanaugusa. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "Basiert auf der Schrift Latin Modern Roman 10 fett kursiv. Eine Schrift mit zweifarbigen Großbuchstaben. Gut kombinierbar mit den Buchstaben von Roman AGS. Das große M ist, bei einer Skalierung von 100 %, 42,5 mm breit. Eine Skalierung ist von 70 % bis zu 130 % möglich. Jede Satinkolumne hat eine Zick-Zack-Unterlage." #. name of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 msgid "Sacramarif" msgstr "Sacramarif" #. description of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 msgid "Based on Sacramento. Very small font with runstitch. It can be scaled from 80% to 150%" msgstr "Basiert auf der Schrift Sacramento. Eine sehr kleine Schrift mit Geradstichen. Skalierung von 80 % bis 150 % möglich" #. name of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 msgid "Ink/Stitch Small Font" msgstr "Ink/Stitch Kleine Schrift" #. description of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 #, python-format msgid "A font suited for small characters. The capital em is 0.2 inches wide at 100% scale. Can be scaled up to 300%." msgstr "Für kleine Schriftgrößen geeignet. Der Großbuchstabe \"M\" ist bei 100% Skalierung 5,08 mm breit. Die Schrift kann bis auf 300% skaliert werden." #. name of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 msgid "Sortefax XL Initials" msgstr "Sortefax XL Initials" #. description of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 msgid " Sortefax is a very large satin stitch Capital font of size 150mm. It can be reduced down to 75% and enlarged up to 200% It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; ) to obtain a framed Capital or Number. Warning: for a few large letters you will need to manually enlarge the frame" msgstr "Sortefax ist eine sehr große Satin-Schrift mit Großbuchstaben mit 150 mm Größe. Sie kann von 75 % bis auf 200 % skaliert werden. Sie umfasst 37 Zeichen: &, A-Z und 0-9. Zusätzlich werden die Zeichen (){}[],;.: genutzt um Rahmen zu erstellen. Z.B. ergibt A( ein umrahmtes A. Warnung: für einige Buchstaben muss der Rahmen manuell vergrößert werden." #. name of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 msgid "Sortefax Medium Initials" msgstr "Sortefax Medium Initials" #. description of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 msgid "Sortefax Medium Initials is a satin stitch Capital font of size 90 mm. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200%. It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; or 7, ) to obtain a framed Capital or Number. Some manual arranging of the frame around the letter may be required" msgstr "Sortefax ist eine sehr große Satin-Schrift mit Großbuchstaben mit 90 mm Größe. Sie kann von 70 % bis auf 200 % skaliert werden. Sie umfasst 37 Zeichen: &, A-Z und 0-9. Zusätzlich werden die Zeichen (){}[],;.: genutzt um Rahmen zu erstellen. Z.B. ergibt A) ein umrahmtes A. Warnung: für einige Zeichen muss der Rahmen manuell vergrößert werden." #. name of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:178 msgid "TT Directors" msgstr "TT Directors" #. description of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:180 msgid "A font suited for directing" msgstr "Eine Schrift geeignete für wichtiges" #. name of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:182 msgid "TT Masters" msgstr "TT Meister" #. description of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:184 msgid "A font suited for heavy typing :)" msgstr "Eine Schrift geeignete für fett geschriebenes :)" @@ -729,272 +749,281 @@ msgstr "Es gibt ein ungültiges Pfadobjekt im Dokument, das d-Attribut fehlt." msgid "* Run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Cleanup Document..." msgstr "* Führe die Funktion Erweiterungen > Ink/Stitch > Fehlerbehebung > Dokument bereinigen... aus" -#: lib/elements/fill_stitch.py:27 +#: lib/elements/fill_stitch.py:28 msgid "Small Fill" msgstr "Kleines Füllobjekt" -#: lib/elements/fill_stitch.py:28 +#: lib/elements/fill_stitch.py:29 msgid "This fill object is so small that it would probably look better as running stitch or satin column. For very small shapes, fill stitch is not possible, and Ink/Stitch will use running stitch around the outline instead." msgstr "Dieses Füllobjekt ist so klein, dass es sich besser für einen Geradstich oder Satinstich eignet. Bei sehr kleinen Objekten ist ein Füllstich nicht möglich und Ink/Stitch nutzt automatisch einen Geradstich um die Außenränder herum." -#: lib/elements/fill_stitch.py:34 lib/elements/fill_stitch.py:399 +#: lib/elements/fill_stitch.py:35 lib/elements/fill_stitch.py:443 msgid "Expand" msgstr "Erweitern" -#: lib/elements/fill_stitch.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:36 msgid "The expand parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use original size instead." msgstr "Die \"Erweitern\"-Einstellung für dieses Füll-Objekt kann nicht angewendet werden. Ink/Stitch wird diese Einstellung ignorieren und stattdessen die Originalgröße nutzen." -#: lib/elements/fill_stitch.py:40 lib/elements/fill_stitch.py:376 +#: lib/elements/fill_stitch.py:41 lib/elements/fill_stitch.py:420 msgid "Inset" msgstr "Einzug" -#: lib/elements/fill_stitch.py:41 +#: lib/elements/fill_stitch.py:42 msgid "The underlay inset parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use the original size instead." msgstr "Die \"Einzug\"-Einstellung für die Unterlage für dieses Füll-Objekt kann nicht angewendet werden. Ink/Stitch wird diese Einstellung ignorieren und stattdessen die Originalgröße nutzen." -#: lib/elements/fill_stitch.py:46 +#: lib/elements/fill_stitch.py:47 msgid "Missing Guideline" msgstr "Fehlende Führungslinie" -#: lib/elements/fill_stitch.py:47 +#: lib/elements/fill_stitch.py:48 msgid "This object is set to \"Guided Fill\", but has no guide line." msgstr "Dieses Objekt ist auf \"Kurvenfüllung\" gesetzt, aber die Führungslinie fehlt." -#: lib/elements/fill_stitch.py:49 +#: lib/elements/fill_stitch.py:50 msgid "* Create a stroke object" msgstr "* Erstelle ein Objekt mit einer Kontur" -#: lib/elements/fill_stitch.py:50 +#: lib/elements/fill_stitch.py:51 msgid "* Select this object and run Extensions > Ink/Stitch > Edit > Selection to guide line" msgstr "* Wähle dieses aus und führe die Funktion Erweiterungen > Ink/Stitch > Bearbeiten > Auswahl zu Führungslinie aus" -#: lib/elements/fill_stitch.py:55 +#: lib/elements/fill_stitch.py:56 msgid "Disjointed Guide Line" msgstr "Unzusammenhängende Führungslinie" -#: lib/elements/fill_stitch.py:56 +#: lib/elements/fill_stitch.py:57 msgid "The guide line of this object isn't within the object borders. The guide line works best, if it is within the target element." msgstr "Die Führungslinie dieses Objekts liegt nicht innerhalb des Objektes. Führungslinien funktionieren am Besten, wenn sie innerhalb des Zielobjektes liegen." -#: lib/elements/fill_stitch.py:59 +#: lib/elements/fill_stitch.py:60 msgid "* Move the guide line into the element" msgstr "* Bewege die Führungslinie in das Objekt" -#: lib/elements/fill_stitch.py:64 lib/elements/stroke.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:35 msgid "Multiple Guide Lines" msgstr "Mehrere Führungslinien" -#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:36 +#: lib/elements/fill_stitch.py:66 lib/elements/stroke.py:36 msgid "This object has multiple guide lines, but only the first one will be used." msgstr "Dieses Objekt hat mehrere Führungslinien, aber nur die erste wird verwendet." -#: lib/elements/fill_stitch.py:67 lib/elements/stroke.py:38 +#: lib/elements/fill_stitch.py:68 lib/elements/stroke.py:38 msgid "* Remove all guide lines, except for one." msgstr "* Entferne alle Führungslinien bis auf eine." -#: lib/elements/fill_stitch.py:72 +#: lib/elements/fill_stitch.py:73 msgid "Unconnected" msgstr "Nicht verbunden" -#: lib/elements/fill_stitch.py:73 -msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. This is not allowed because Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." -msgstr "Füllung: Dieses Objekt besteht aus unzusammenhängenden Formen. Das ist nicht erlaubt, da Ink/Stitch nicht weiß, in welcher Reihenfolge diese Objekte gestickt werden sollen. Bitte zerlege den Pfad in separate Teile." +#: lib/elements/fill_stitch.py:74 +msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." +msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:77 lib/elements/fill_stitch.py:85 +#: lib/elements/fill_stitch.py:78 lib/elements/fill_stitch.py:87 +#: lib/elements/fill_stitch.py:95 msgid "* Extensions > Ink/Stitch > Fill Tools > Break Apart Fill Objects" msgstr "* Erweiterung > Ink/Stitch > Füllstich-Werkzeuge > Zerlegen und Löcher erhalten" -#: lib/elements/fill_stitch.py:82 +#: lib/elements/fill_stitch.py:83 msgid "Border crosses itself" msgstr "Außenlinien überkreuzen sich selbst" -#: lib/elements/fill_stitch.py:83 -msgid "Fill: Shape is not valid. This can happen if the border crosses over itself." -msgstr "Füllung: Form ist ungültig. Das kann passieren, wenn sich die Außenlinien selbst überkreuzen." +#: lib/elements/fill_stitch.py:84 +msgid "Fill: The border crosses over itself. This may lead into unconnected shapes. Please break this object into separate shapes to indicate in which order it should be stitched in." +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:92 +msgid "This shape is invalid" +msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:90 +#: lib/elements/fill_stitch.py:93 +msgid "Fill: This shape cannot be stitched out. Please try to repair it with the \"Break Apart Fill Objects\" extension." +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:100 msgid "FillStitch" msgstr "Füllstitch" -#: lib/elements/fill_stitch.py:93 +#: lib/elements/fill_stitch.py:103 msgid "Automatically routed fill stitching" msgstr "Automatisch geführte Füllstiche" -#: lib/elements/fill_stitch.py:98 +#: lib/elements/fill_stitch.py:108 msgid "Fill method" msgstr "Füllmethode" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Auto Fill" msgstr "Automatische Füllung" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Contour Fill" msgstr "Konturfüllung" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Guided Fill" msgstr "Kurvenfüllung" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Legacy Fill" msgstr "Veraltete Füllung" -#: lib/elements/fill_stitch.py:104 +#: lib/elements/fill_stitch.py:114 msgid "Contour Fill Strategy" msgstr "Methode" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Inner to Outer" msgstr "Von Innen nach Außen" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Single spiral" msgstr "Einfache Spirale" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Double spiral" msgstr "Doppelte Spirale" -#: lib/elements/fill_stitch.py:110 +#: lib/elements/fill_stitch.py:120 msgid "Join Style" msgstr "Stil der Verbindungen" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Round" msgstr "Rund" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Mitered" msgstr "Spitz" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Beveled" msgstr "Abgeschrägt" -#: lib/elements/fill_stitch.py:116 +#: lib/elements/fill_stitch.py:126 msgid "Avoid self-crossing" msgstr "Selbstüberschneidung vermeiden" -#: lib/elements/fill_stitch.py:121 +#: lib/elements/fill_stitch.py:131 msgid "Clockwise" msgstr "Uhrzeigersinn" -#: lib/elements/fill_stitch.py:127 +#: lib/elements/fill_stitch.py:137 msgid "Angle of lines of stitches" msgstr "Winkel der Stichlinien" -#: lib/elements/fill_stitch.py:128 +#: lib/elements/fill_stitch.py:138 msgid "The angle increases in a counter-clockwise direction. 0 is horizontal. Negative angles are allowed." msgstr "Der Winkel nimmt gegen den Uhrzeigersinn zu. 0 ist horizontal. Negative Winkel sind erlaubt." -#: lib/elements/fill_stitch.py:146 lib/elements/fill_stitch.py:388 +#: lib/elements/fill_stitch.py:156 lib/elements/fill_stitch.py:432 msgid "Skip last stitch in each row" msgstr "Letzten Stich in jeder Reihe überspringen" -#: lib/elements/fill_stitch.py:147 lib/elements/fill_stitch.py:389 +#: lib/elements/fill_stitch.py:157 lib/elements/fill_stitch.py:433 msgid "The last stitch in each row is quite close to the first stitch in the next row. Skipping it decreases stitch count and density." msgstr "Der letzte Stich einer Reihe ist sehr nah an dem ersten Stich der nächsten Reihe. Ihn zu überspringen verringert Stichanzahl und Dichte." -#: lib/elements/fill_stitch.py:160 +#: lib/elements/fill_stitch.py:170 msgid "Flip fill (start right-to-left)" msgstr "Rückwärtsfüllung (von rechts nach links)" -#: lib/elements/fill_stitch.py:161 +#: lib/elements/fill_stitch.py:171 msgid "The flip option can help you with routing your stitch path. When you enable flip, stitching goes from right-to-left instead of left-to-right." msgstr "Die Umkehr-Option kann bei der Reihenfolge des Stichpfads helfen. Wenn Umdrehen aktiviert wird, wird das Sticken von rechts nach links anstatt von links nach rechts ausgeführt." -#: lib/elements/fill_stitch.py:172 +#: lib/elements/fill_stitch.py:182 msgid "Spacing between rows" msgstr "Reihenabstand" -#: lib/elements/fill_stitch.py:173 +#: lib/elements/fill_stitch.py:183 msgid "Distance between rows of stitches." msgstr "Abstand zwischen den Stichreihen." -#: lib/elements/fill_stitch.py:187 +#: lib/elements/fill_stitch.py:197 msgid "Maximum fill stitch length" msgstr "Maximale Füllstichlänge" -#: lib/elements/fill_stitch.py:188 +#: lib/elements/fill_stitch.py:198 msgid "The length of each stitch in a row. Shorter stitch may be used at the start or end of a row." msgstr "Die Stichlänge in einer Reihe. Ein kürzerer Stich kann am Anfang oder am Ende einer Reihe verwendet werden." -#: lib/elements/fill_stitch.py:199 +#: lib/elements/fill_stitch.py:209 msgid "Stagger rows this many times before repeating" msgstr "Reihenanzahl bis sich das Muster wiederholt" -#: lib/elements/fill_stitch.py:200 +#: lib/elements/fill_stitch.py:210 msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position." msgstr "Die Einstellung bestimmt, wie viele Reihen die Stiche voneinander entfernt sind, bevor sie in die gleiche Kolumneposition münden." -#: lib/elements/fill_stitch.py:315 +#: lib/elements/fill_stitch.py:359 msgid "Running stitch length (traversal between sections)" msgstr "Geradstichlänge (zwischen den Abschnitten)" -#: lib/elements/fill_stitch.py:316 +#: lib/elements/fill_stitch.py:360 msgid "Length of stitches around the outline of the fill region used when moving from section to section." msgstr "Stichlänge um den Umriss des Füllbereichs, der beim Ãœbergang von Abschnitt zu Abschnitt verwendet wird." -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 msgid "Underlay" msgstr "Unterlage" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 lib/elements/fill_stitch.py:335 -#: lib/elements/fill_stitch.py:358 lib/elements/fill_stitch.py:369 -#: lib/elements/fill_stitch.py:379 lib/elements/fill_stitch.py:391 -#: lib/elements/fill_stitch.py:429 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 lib/elements/fill_stitch.py:379 +#: lib/elements/fill_stitch.py:402 lib/elements/fill_stitch.py:413 +#: lib/elements/fill_stitch.py:423 lib/elements/fill_stitch.py:435 +#: lib/elements/fill_stitch.py:473 msgid "Fill Underlay" msgstr "Füllung Unterlage" -#: lib/elements/fill_stitch.py:332 +#: lib/elements/fill_stitch.py:376 msgid "Fill angle" msgstr "Füllwinkel" -#: lib/elements/fill_stitch.py:333 +#: lib/elements/fill_stitch.py:377 msgid "Default: fill angle + 90 deg. Insert comma-seperated list for multiple layers." msgstr "Standard: Füllwinkel + 90 Grad. Füge durch Kommata getrennte Werte ein, um mehrere Unterlagen zu erzeugen (z.B. 45, -45)." -#: lib/elements/fill_stitch.py:355 +#: lib/elements/fill_stitch.py:399 msgid "Row spacing" msgstr "Reihenabstand" -#: lib/elements/fill_stitch.py:356 +#: lib/elements/fill_stitch.py:400 msgid "default: 3x fill row spacing" msgstr "Standard: 3x Füllreihenabstand" -#: lib/elements/fill_stitch.py:366 +#: lib/elements/fill_stitch.py:410 msgid "Max stitch length" msgstr "Maximale Stichlänge" -#: lib/elements/fill_stitch.py:367 +#: lib/elements/fill_stitch.py:411 msgid "default: equal to fill max stitch length" msgstr "Standard: entspricht der maximalen Stichlänge" -#: lib/elements/fill_stitch.py:377 +#: lib/elements/fill_stitch.py:421 msgid "Shrink the shape before doing underlay, to prevent underlay from showing around the outside of the fill." msgstr "Verkleinern Sie die Unterlage, um zu verhindern, dass die Unterlage an der Außenseite der Füllstiche sichtbar wird." -#: lib/elements/fill_stitch.py:400 +#: lib/elements/fill_stitch.py:444 msgid "Expand the shape before fill stitching, to compensate for gaps between shapes." msgstr "Fülstichform erweitern, um Lücken zwischen den Formen auszugleichen." -#: lib/elements/fill_stitch.py:411 lib/elements/fill_stitch.py:425 +#: lib/elements/fill_stitch.py:455 lib/elements/fill_stitch.py:469 msgid "Underpath" msgstr "Verbindungsstiche innerhalb des Objektes" -#: lib/elements/fill_stitch.py:412 lib/elements/fill_stitch.py:426 +#: lib/elements/fill_stitch.py:456 lib/elements/fill_stitch.py:470 msgid "Travel inside the shape when moving from section to section. Underpath stitches avoid traveling in the direction of the row angle so that they are not visible. This gives them a jagged appearance." msgstr "Stiche zum Verbinden der Teilbereiche verlaufen innerhalb des Objektes. Verbindungsstiche vermeiden im Winkel des Füllmusters zu verlaufen. Das kann ihnen ein zackiges Aussehen verleihen." -#: lib/elements/fill_stitch.py:629 +#: lib/elements/fill_stitch.py:670 msgid "Error during autofill! This means that there is a problem with Ink/Stitch." msgstr "Es ist ein Fehler bei der AutoFüllung aufgetreten! Das bedeutet, es gibt ein Problem mit Ink/Stitch." #. this message is followed by a URL: #. https://github.com/inkstitch/inkstitch/issues/new -#: lib/elements/fill_stitch.py:632 +#: lib/elements/fill_stitch.py:673 msgid "If you'd like to help us make Ink/Stitch better, please paste this whole message into a new issue at: " msgstr "Wenn du uns helfen willst Ink/Stitch zu verbessern, kopiere die gesamte Nachricht und erstelle einen neuen Fehlerbericht (Issue) auf: " @@ -1565,6 +1594,27 @@ msgstr "Cutwork Gruppe" msgid "Needle #%s" msgstr "Nadel #%s" +#: lib/extensions/density_map.py:69 +msgid "Density Plan" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Red" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Yellow" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Green" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:87 +#, python-format +msgid "%s density" +msgstr "" + #: lib/extensions/duplicate_params.py:18 msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements." msgstr "Diese Funktion kopiert Ink/Stitch Parameter von dem zuerst gewählten Element auf den Rest der Auswahl. Dafür bitte mindestens zwei Elemente auswählen." @@ -2854,7 +2904,7 @@ msgstr "Andere Garnliste andwenden*" msgid "*Choose color palette" msgstr "* Farbpalette auswählen" -#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:87 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 +#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:88 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 #: inx/inkstitch_install.inx:10 inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:13 #: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:10 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:9 msgid "Thread Color Management" @@ -3088,6 +3138,53 @@ msgstr "Auf unserer Webseite zeigen wir ein paar häufig verwendete Einstellunge msgid "https://inkstitch.org/docs/cutwork/" msgstr "https://inkstitch.org/de/docs/cutwork/" +#: inx/inkstitch_density_map.inx:3 +msgid "Density Map" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:10 inx/inkstitch_embroider.inx:14 +#: inx/inkstitch_print.inx:10 inx/inkstitch_simulator.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:10 +msgid "Visualise and Export" +msgstr "Visualisieren und exportieren" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:14 +msgid "Red markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "Number of stitches" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "0 = no density info" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:16 inx/inkstitch_density_map.inx:20 +msgid "within a radius (mm) of" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:18 +msgid "Yellow markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:22 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 +msgid "Design layer visibility" +msgstr "Design-Layer Sichtbarkeit" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:23 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 +msgid "Unchanged" +msgstr "Unverändert" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:24 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 +msgid "Hidden" +msgstr "Versteckt" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:25 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 +msgid "Lower opacity" +msgstr "Verringerte Deckkraft" + #: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:3 msgid "Duplicate Params" msgstr "Parameter duplizieren" @@ -3102,11 +3199,6 @@ msgstr "Bearbeiten" msgid "Embroider" msgstr "Sticken" -#: inx/inkstitch_embroider.inx:14 inx/inkstitch_print.inx:10 -#: inx/inkstitch_simulator.inx:10 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 -msgid "Visualise and Export" -msgstr "Visualisieren und exportieren" - #: inx/inkstitch_embroider_settings.inx:3 msgid "Preferences" msgstr "Einstellungen" @@ -4075,29 +4167,13 @@ msgstr "Stich-Plan Vorschau" msgid "Move stitch plan beside the canvas" msgstr "Stickplan an der Seite platzieren" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 -msgid "Design layer visibility" -msgstr "Design-Layer Sichtbarkeit" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 -msgid "Unchanged" -msgstr "Unverändert" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 -msgid "Hidden" -msgstr "Versteckt" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 -msgid "Lower opacity" -msgstr "Verringerte Deckkraft" - #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20 msgid "Needle points" msgstr "Nadeleinstichstellen" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:22 -msgid "Hit Ctrl+Z to undo this action after inspection." -msgstr "Nach der Stickplanprüfung kann das Design mit Strg + Z wieder in den ursprünglichen Zustand zurückgeführt werden." +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:3 +msgid "Undo Stitch Plan Preview" +msgstr "" #: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:3 msgid "Troubleshoot Objects" diff --git a/translations/messages_el_GR.po b/translations/messages_el_GR.po index ff7d6515..a943391d 100644 --- a/translations/messages_el_GR.po +++ b/translations/messages_el_GR.po @@ -2,21 +2,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-14 02:35\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-22 02:35\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Greek\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.10.1\n" +"Generated-By: Babel 2.10.3\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: easygettext\n" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -165,322 +165,342 @@ msgstr "" msgid "All letters have mixed satin and bean stitch. The capital M is 16mm tall. The small x is 7 mm." msgstr "" -#. name of font in fonts/emilio_20 +#. name of font in fonts/dinomouse72 #: inkstitch-fonts-metadata.py:54 +msgid "DinoMouse72" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/dinomouse72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +msgid "A Font Grove jawn. Satin width is 2.5mm at 18mm capitals" +msgstr "" + +#. name of font in fonts/emilio_20 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 msgid "Emilio 20" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20 -#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 #, python-format msgid "Emilio 20 is a font with capital only and numbers. M is 48.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 msgid "EMILIO 20 TRICOLORE" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 msgid "Emilio 20 tricolore is a large tricolor fill stitches and satin columns font of size approximately 100mm. It contains 36 glyphs including the numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 msgid "Espresso KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 msgid "The capital M is 16.2 mm high at 100 scale. Every satin has zigzag underlay. x is 11.5 mm high, q is 17.5 mm high, l is 17.2 mm high. The font may be scaled up to 200% and down to 80%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 msgid "Espresso tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 msgid "This font is an altered version of Espresso KOR, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Espresso font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 msgid "Excalibur KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 msgid "Excalibur KOR is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 144 glyphs, covering most western European languages needs." msgstr "" #. name of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 msgid "Fold Ink/Stitch" msgstr "" #. description of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 msgid "Fold Ink/Stitch is a large triple and quintuple running stitches capital font of size 100 mm. It contains 40 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 msgid "Geneva Simple Sans Rounded" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 msgid "Suitable for small fonts (8 to 20 mm)" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 msgid "Geneva Simple Sans" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 msgid "Suitable for small fonts (6 to 15mm)" msgstr "" #. name of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 msgid "Glacial Tiny 60 AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 msgid "Glacial is a very tiny font: at 100%, M stands at 5.6mm. Thin thread (60 wt ) and thin needle (8/60) are mandatory. The glyphs cover many European languages. It can be reduced down to 40% and enlarged up to 150% " msgstr "" #. name of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 msgid "Grand Hotel Marif" msgstr "" #. description of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 msgid "Grand Hotel Marif is a script satin font of size approximatively 35 mm. The glyphs cover most Western European languages. The font can be scaled down to 60% and up to 140%." msgstr "" #. name of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 msgid "Grand Hotel small" msgstr "" #. description of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 msgid "This font is an altered version of Grand Hotel, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Grand Hotel font between 25% (for a 9mm font ) and 55 % (for a 20 mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 msgid "InfiniPicto" msgstr "" #. description of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 msgid "InfiniPicto is a fun font of size approximatively 70 mm containing only the 26 A-Z glyph. Each letter is a pictogram of an object whose name begins with that very letter..... in French" msgstr "" #. name of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 msgid "Kaushan Script MAM" msgstr "" #. description of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 #, python-format msgid "The capital M is 29 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 200%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 msgid "Learning curve" msgstr "" #. description of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 msgid "Small running stitch script font of size approximatively 12 mm. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 msgid "Lobster AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 #, python-format msgid " The capital M is 19.8 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 150%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 msgid "Magnolia KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 msgid "Magnolia KOR is a script font of size approximatively 20mm. It can be scaled down to 80% and up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 msgid "Manuskript Gothisch" msgstr "" #. description of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 #, python-format msgid "The capital M is 35 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 msgid "MarcellusSC-FI" msgstr "" #. description of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 #, python-format msgid "MarcellusSC-FI is a small capital font of size 36 mm. It contains 107 glyphs covering most Western European languages. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200% or 500% using satin split" msgstr "" #. name of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 msgid "Ink/Stitch Medium Font" msgstr "" #. description of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 #, python-format msgid "A basic font suited for medium-sized characters. The capital em is 0.6 inches wide at 100% scale. Can be scaled down to 75% or up to 150%. Every satin has contour underlay." msgstr "" #. name of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 msgid "MONICHA" msgstr "" #. description of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 msgid "Monicha is a script satin font of size approximatively 20mm. In addition to the glyphs covering most Western European languages it contains additional ornemental letters with swashes. These ornemental letters should be used with caution to avoid overlays. In particular do not use two ornemental letters in a row. Please consult the documentation for information on how to access the ornemental letters. The font can not be scaled down but can be scaled up to 150%. " msgstr "" #. name of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 msgid "Namskout" msgstr "" #. description of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 msgid "Namskout is a large applique font of size approximatively 90mm. It contains 43 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 50% and enlarged up to 150% " msgstr "" +#. name of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +msgid "NickAinley" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +msgid "A tiny 1mm-bean alphabet based on a 24pt Seniors Studio jawn" +msgstr "" + #. name of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 msgid "Pacificlo" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 msgid "Pacificlo is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 120 glyphs, covering most Western European Languages needs. " msgstr "" #. name of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 msgid "Pacificlo tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 msgid "This font is an altered version of Pacificlo, to allow a greater scaling down. Both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Pacificlo font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 msgid "Roman AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 msgid "Roman bicolor AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. A font with capital letters with 2 colors. Very easy to use with letters from Romanaugusa. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 msgid "Sacramarif" msgstr "" #. description of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 msgid "Based on Sacramento. Very small font with runstitch. It can be scaled from 80% to 150%" msgstr "" #. name of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 msgid "Ink/Stitch Small Font" msgstr "" #. description of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 #, python-format msgid "A font suited for small characters. The capital em is 0.2 inches wide at 100% scale. Can be scaled up to 300%." msgstr "" #. name of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 msgid "Sortefax XL Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 msgid " Sortefax is a very large satin stitch Capital font of size 150mm. It can be reduced down to 75% and enlarged up to 200% It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; ) to obtain a framed Capital or Number. Warning: for a few large letters you will need to manually enlarge the frame" msgstr "" #. name of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 msgid "Sortefax Medium Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 msgid "Sortefax Medium Initials is a satin stitch Capital font of size 90 mm. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200%. It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; or 7, ) to obtain a framed Capital or Number. Some manual arranging of the frame around the letter may be required" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:178 msgid "TT Directors" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:180 msgid "A font suited for directing" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:182 msgid "TT Masters" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:184 msgid "A font suited for heavy typing :)" msgstr "" @@ -726,272 +746,281 @@ msgstr "" msgid "* Run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Cleanup Document..." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:27 +#: lib/elements/fill_stitch.py:28 msgid "Small Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:28 +#: lib/elements/fill_stitch.py:29 msgid "This fill object is so small that it would probably look better as running stitch or satin column. For very small shapes, fill stitch is not possible, and Ink/Stitch will use running stitch around the outline instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:34 lib/elements/fill_stitch.py:399 +#: lib/elements/fill_stitch.py:35 lib/elements/fill_stitch.py:443 msgid "Expand" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:36 msgid "The expand parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:40 lib/elements/fill_stitch.py:376 +#: lib/elements/fill_stitch.py:41 lib/elements/fill_stitch.py:420 msgid "Inset" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:41 +#: lib/elements/fill_stitch.py:42 msgid "The underlay inset parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use the original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:46 +#: lib/elements/fill_stitch.py:47 msgid "Missing Guideline" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:47 +#: lib/elements/fill_stitch.py:48 msgid "This object is set to \"Guided Fill\", but has no guide line." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:49 +#: lib/elements/fill_stitch.py:50 msgid "* Create a stroke object" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:50 +#: lib/elements/fill_stitch.py:51 msgid "* Select this object and run Extensions > Ink/Stitch > Edit > Selection to guide line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:55 +#: lib/elements/fill_stitch.py:56 msgid "Disjointed Guide Line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:56 +#: lib/elements/fill_stitch.py:57 msgid "The guide line of this object isn't within the object borders. The guide line works best, if it is within the target element." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:59 +#: lib/elements/fill_stitch.py:60 msgid "* Move the guide line into the element" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:64 lib/elements/stroke.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:35 msgid "Multiple Guide Lines" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:36 +#: lib/elements/fill_stitch.py:66 lib/elements/stroke.py:36 msgid "This object has multiple guide lines, but only the first one will be used." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:67 lib/elements/stroke.py:38 +#: lib/elements/fill_stitch.py:68 lib/elements/stroke.py:38 msgid "* Remove all guide lines, except for one." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:72 +#: lib/elements/fill_stitch.py:73 msgid "Unconnected" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:73 -msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. This is not allowed because Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." +#: lib/elements/fill_stitch.py:74 +msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:77 lib/elements/fill_stitch.py:85 +#: lib/elements/fill_stitch.py:78 lib/elements/fill_stitch.py:87 +#: lib/elements/fill_stitch.py:95 msgid "* Extensions > Ink/Stitch > Fill Tools > Break Apart Fill Objects" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:82 +#: lib/elements/fill_stitch.py:83 msgid "Border crosses itself" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:83 -msgid "Fill: Shape is not valid. This can happen if the border crosses over itself." +#: lib/elements/fill_stitch.py:84 +msgid "Fill: The border crosses over itself. This may lead into unconnected shapes. Please break this object into separate shapes to indicate in which order it should be stitched in." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:90 -msgid "FillStitch" +#: lib/elements/fill_stitch.py:92 +msgid "This shape is invalid" msgstr "" #: lib/elements/fill_stitch.py:93 +msgid "Fill: This shape cannot be stitched out. Please try to repair it with the \"Break Apart Fill Objects\" extension." +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:100 +msgid "FillStitch" +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:103 msgid "Automatically routed fill stitching" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:98 +#: lib/elements/fill_stitch.py:108 msgid "Fill method" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Auto Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Contour Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Guided Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Legacy Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:104 +#: lib/elements/fill_stitch.py:114 msgid "Contour Fill Strategy" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Inner to Outer" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Single spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Double spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:110 +#: lib/elements/fill_stitch.py:120 msgid "Join Style" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Round" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Mitered" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Beveled" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:116 +#: lib/elements/fill_stitch.py:126 msgid "Avoid self-crossing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:121 +#: lib/elements/fill_stitch.py:131 msgid "Clockwise" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:127 +#: lib/elements/fill_stitch.py:137 msgid "Angle of lines of stitches" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:128 +#: lib/elements/fill_stitch.py:138 msgid "The angle increases in a counter-clockwise direction. 0 is horizontal. Negative angles are allowed." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:146 lib/elements/fill_stitch.py:388 +#: lib/elements/fill_stitch.py:156 lib/elements/fill_stitch.py:432 msgid "Skip last stitch in each row" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:147 lib/elements/fill_stitch.py:389 +#: lib/elements/fill_stitch.py:157 lib/elements/fill_stitch.py:433 msgid "The last stitch in each row is quite close to the first stitch in the next row. Skipping it decreases stitch count and density." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:160 +#: lib/elements/fill_stitch.py:170 msgid "Flip fill (start right-to-left)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:161 +#: lib/elements/fill_stitch.py:171 msgid "The flip option can help you with routing your stitch path. When you enable flip, stitching goes from right-to-left instead of left-to-right." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:172 +#: lib/elements/fill_stitch.py:182 msgid "Spacing between rows" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:173 +#: lib/elements/fill_stitch.py:183 msgid "Distance between rows of stitches." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:187 +#: lib/elements/fill_stitch.py:197 msgid "Maximum fill stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:188 +#: lib/elements/fill_stitch.py:198 msgid "The length of each stitch in a row. Shorter stitch may be used at the start or end of a row." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:199 +#: lib/elements/fill_stitch.py:209 msgid "Stagger rows this many times before repeating" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:200 +#: lib/elements/fill_stitch.py:210 msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:315 +#: lib/elements/fill_stitch.py:359 msgid "Running stitch length (traversal between sections)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:316 +#: lib/elements/fill_stitch.py:360 msgid "Length of stitches around the outline of the fill region used when moving from section to section." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 msgid "Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 lib/elements/fill_stitch.py:335 -#: lib/elements/fill_stitch.py:358 lib/elements/fill_stitch.py:369 -#: lib/elements/fill_stitch.py:379 lib/elements/fill_stitch.py:391 -#: lib/elements/fill_stitch.py:429 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 lib/elements/fill_stitch.py:379 +#: lib/elements/fill_stitch.py:402 lib/elements/fill_stitch.py:413 +#: lib/elements/fill_stitch.py:423 lib/elements/fill_stitch.py:435 +#: lib/elements/fill_stitch.py:473 msgid "Fill Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:332 +#: lib/elements/fill_stitch.py:376 msgid "Fill angle" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:333 +#: lib/elements/fill_stitch.py:377 msgid "Default: fill angle + 90 deg. Insert comma-seperated list for multiple layers." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:355 +#: lib/elements/fill_stitch.py:399 msgid "Row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:356 +#: lib/elements/fill_stitch.py:400 msgid "default: 3x fill row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:366 +#: lib/elements/fill_stitch.py:410 msgid "Max stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:367 +#: lib/elements/fill_stitch.py:411 msgid "default: equal to fill max stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:377 +#: lib/elements/fill_stitch.py:421 msgid "Shrink the shape before doing underlay, to prevent underlay from showing around the outside of the fill." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:400 +#: lib/elements/fill_stitch.py:444 msgid "Expand the shape before fill stitching, to compensate for gaps between shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:411 lib/elements/fill_stitch.py:425 +#: lib/elements/fill_stitch.py:455 lib/elements/fill_stitch.py:469 msgid "Underpath" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:412 lib/elements/fill_stitch.py:426 +#: lib/elements/fill_stitch.py:456 lib/elements/fill_stitch.py:470 msgid "Travel inside the shape when moving from section to section. Underpath stitches avoid traveling in the direction of the row angle so that they are not visible. This gives them a jagged appearance." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:629 +#: lib/elements/fill_stitch.py:670 msgid "Error during autofill! This means that there is a problem with Ink/Stitch." msgstr "" #. this message is followed by a URL: #. https://github.com/inkstitch/inkstitch/issues/new -#: lib/elements/fill_stitch.py:632 +#: lib/elements/fill_stitch.py:673 msgid "If you'd like to help us make Ink/Stitch better, please paste this whole message into a new issue at: " msgstr "" @@ -1560,6 +1589,27 @@ msgstr "" msgid "Needle #%s" msgstr "" +#: lib/extensions/density_map.py:69 +msgid "Density Plan" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Red" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Yellow" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Green" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:87 +#, python-format +msgid "%s density" +msgstr "" + #: lib/extensions/duplicate_params.py:18 msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements." msgstr "" @@ -2846,7 +2896,7 @@ msgstr "" msgid "*Choose color palette" msgstr "" -#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:87 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 +#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:88 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 #: inx/inkstitch_install.inx:10 inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:13 #: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:10 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:9 msgid "Thread Color Management" @@ -3080,6 +3130,53 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/cutwork/" msgstr "" +#: inx/inkstitch_density_map.inx:3 +msgid "Density Map" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:10 inx/inkstitch_embroider.inx:14 +#: inx/inkstitch_print.inx:10 inx/inkstitch_simulator.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:10 +msgid "Visualise and Export" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:14 +msgid "Red markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "Number of stitches" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "0 = no density info" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:16 inx/inkstitch_density_map.inx:20 +msgid "within a radius (mm) of" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:18 +msgid "Yellow markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:22 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 +msgid "Design layer visibility" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:23 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 +msgid "Unchanged" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:24 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:25 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 +msgid "Lower opacity" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:3 msgid "Duplicate Params" msgstr "" @@ -3094,11 +3191,6 @@ msgstr "" msgid "Embroider" msgstr "" -#: inx/inkstitch_embroider.inx:14 inx/inkstitch_print.inx:10 -#: inx/inkstitch_simulator.inx:10 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 -msgid "Visualise and Export" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_embroider_settings.inx:3 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -4067,28 +4159,12 @@ msgstr "" msgid "Move stitch plan beside the canvas" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 -msgid "Design layer visibility" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 -msgid "Unchanged" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 -msgid "Hidden" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 -msgid "Lower opacity" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20 msgid "Needle points" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:22 -msgid "Hit Ctrl+Z to undo this action after inspection." +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:3 +msgid "Undo Stitch Plan Preview" msgstr "" #: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:3 diff --git a/translations/messages_en_US.po b/translations/messages_en_US.po index 9ebe9409..9cc34dd7 100644 --- a/translations/messages_en_US.po +++ b/translations/messages_en_US.po @@ -2,21 +2,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-14 02:35\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-22 02:35\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: English\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.10.1\n" +"Generated-By: Babel 2.10.3\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: easygettext\n" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -165,322 +165,342 @@ msgstr "" msgid "All letters have mixed satin and bean stitch. The capital M is 16mm tall. The small x is 7 mm." msgstr "" -#. name of font in fonts/emilio_20 +#. name of font in fonts/dinomouse72 #: inkstitch-fonts-metadata.py:54 +msgid "DinoMouse72" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/dinomouse72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +msgid "A Font Grove jawn. Satin width is 2.5mm at 18mm capitals" +msgstr "" + +#. name of font in fonts/emilio_20 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 msgid "Emilio 20" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20 -#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 #, python-format msgid "Emilio 20 is a font with capital only and numbers. M is 48.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 msgid "EMILIO 20 TRICOLORE" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 msgid "Emilio 20 tricolore is a large tricolor fill stitches and satin columns font of size approximately 100mm. It contains 36 glyphs including the numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 msgid "Espresso KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 msgid "The capital M is 16.2 mm high at 100 scale. Every satin has zigzag underlay. x is 11.5 mm high, q is 17.5 mm high, l is 17.2 mm high. The font may be scaled up to 200% and down to 80%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 msgid "Espresso tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 msgid "This font is an altered version of Espresso KOR, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Espresso font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 msgid "Excalibur KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 msgid "Excalibur KOR is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 144 glyphs, covering most western European languages needs." msgstr "" #. name of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 msgid "Fold Ink/Stitch" msgstr "" #. description of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 msgid "Fold Ink/Stitch is a large triple and quintuple running stitches capital font of size 100 mm. It contains 40 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 msgid "Geneva Simple Sans Rounded" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 msgid "Suitable for small fonts (8 to 20 mm)" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 msgid "Geneva Simple Sans" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 msgid "Suitable for small fonts (6 to 15mm)" msgstr "" #. name of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 msgid "Glacial Tiny 60 AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 msgid "Glacial is a very tiny font: at 100%, M stands at 5.6mm. Thin thread (60 wt ) and thin needle (8/60) are mandatory. The glyphs cover many European languages. It can be reduced down to 40% and enlarged up to 150% " msgstr "" #. name of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 msgid "Grand Hotel Marif" msgstr "" #. description of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 msgid "Grand Hotel Marif is a script satin font of size approximatively 35 mm. The glyphs cover most Western European languages. The font can be scaled down to 60% and up to 140%." msgstr "" #. name of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 msgid "Grand Hotel small" msgstr "" #. description of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 msgid "This font is an altered version of Grand Hotel, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Grand Hotel font between 25% (for a 9mm font ) and 55 % (for a 20 mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 msgid "InfiniPicto" msgstr "" #. description of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 msgid "InfiniPicto is a fun font of size approximatively 70 mm containing only the 26 A-Z glyph. Each letter is a pictogram of an object whose name begins with that very letter..... in French" msgstr "" #. name of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 msgid "Kaushan Script MAM" msgstr "" #. description of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 #, python-format msgid "The capital M is 29 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 200%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 msgid "Learning curve" msgstr "" #. description of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 msgid "Small running stitch script font of size approximatively 12 mm. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 msgid "Lobster AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 #, python-format msgid " The capital M is 19.8 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 150%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 msgid "Magnolia KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 msgid "Magnolia KOR is a script font of size approximatively 20mm. It can be scaled down to 80% and up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 msgid "Manuskript Gothisch" msgstr "" #. description of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 #, python-format msgid "The capital M is 35 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 msgid "MarcellusSC-FI" msgstr "" #. description of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 #, python-format msgid "MarcellusSC-FI is a small capital font of size 36 mm. It contains 107 glyphs covering most Western European languages. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200% or 500% using satin split" msgstr "" #. name of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 msgid "Ink/Stitch Medium Font" msgstr "" #. description of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 #, python-format msgid "A basic font suited for medium-sized characters. The capital em is 0.6 inches wide at 100% scale. Can be scaled down to 75% or up to 150%. Every satin has contour underlay." msgstr "" #. name of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 msgid "MONICHA" msgstr "" #. description of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 msgid "Monicha is a script satin font of size approximatively 20mm. In addition to the glyphs covering most Western European languages it contains additional ornemental letters with swashes. These ornemental letters should be used with caution to avoid overlays. In particular do not use two ornemental letters in a row. Please consult the documentation for information on how to access the ornemental letters. The font can not be scaled down but can be scaled up to 150%. " msgstr "" #. name of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 msgid "Namskout" msgstr "" #. description of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 msgid "Namskout is a large applique font of size approximatively 90mm. It contains 43 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 50% and enlarged up to 150% " msgstr "" +#. name of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +msgid "NickAinley" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +msgid "A tiny 1mm-bean alphabet based on a 24pt Seniors Studio jawn" +msgstr "" + #. name of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 msgid "Pacificlo" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 msgid "Pacificlo is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 120 glyphs, covering most Western European Languages needs. " msgstr "" #. name of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 msgid "Pacificlo tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 msgid "This font is an altered version of Pacificlo, to allow a greater scaling down. Both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Pacificlo font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 msgid "Roman AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 msgid "Roman bicolor AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. A font with capital letters with 2 colors. Very easy to use with letters from Romanaugusa. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 msgid "Sacramarif" msgstr "" #. description of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 msgid "Based on Sacramento. Very small font with runstitch. It can be scaled from 80% to 150%" msgstr "" #. name of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 msgid "Ink/Stitch Small Font" msgstr "" #. description of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 #, python-format msgid "A font suited for small characters. The capital em is 0.2 inches wide at 100% scale. Can be scaled up to 300%." msgstr "" #. name of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 msgid "Sortefax XL Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 msgid " Sortefax is a very large satin stitch Capital font of size 150mm. It can be reduced down to 75% and enlarged up to 200% It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; ) to obtain a framed Capital or Number. Warning: for a few large letters you will need to manually enlarge the frame" msgstr "" #. name of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 msgid "Sortefax Medium Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 msgid "Sortefax Medium Initials is a satin stitch Capital font of size 90 mm. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200%. It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; or 7, ) to obtain a framed Capital or Number. Some manual arranging of the frame around the letter may be required" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:178 msgid "TT Directors" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:180 msgid "A font suited for directing" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:182 msgid "TT Masters" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:184 msgid "A font suited for heavy typing :)" msgstr "" @@ -726,272 +746,281 @@ msgstr "" msgid "* Run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Cleanup Document..." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:27 +#: lib/elements/fill_stitch.py:28 msgid "Small Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:28 +#: lib/elements/fill_stitch.py:29 msgid "This fill object is so small that it would probably look better as running stitch or satin column. For very small shapes, fill stitch is not possible, and Ink/Stitch will use running stitch around the outline instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:34 lib/elements/fill_stitch.py:399 +#: lib/elements/fill_stitch.py:35 lib/elements/fill_stitch.py:443 msgid "Expand" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:36 msgid "The expand parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:40 lib/elements/fill_stitch.py:376 +#: lib/elements/fill_stitch.py:41 lib/elements/fill_stitch.py:420 msgid "Inset" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:41 +#: lib/elements/fill_stitch.py:42 msgid "The underlay inset parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use the original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:46 +#: lib/elements/fill_stitch.py:47 msgid "Missing Guideline" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:47 +#: lib/elements/fill_stitch.py:48 msgid "This object is set to \"Guided Fill\", but has no guide line." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:49 +#: lib/elements/fill_stitch.py:50 msgid "* Create a stroke object" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:50 +#: lib/elements/fill_stitch.py:51 msgid "* Select this object and run Extensions > Ink/Stitch > Edit > Selection to guide line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:55 +#: lib/elements/fill_stitch.py:56 msgid "Disjointed Guide Line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:56 +#: lib/elements/fill_stitch.py:57 msgid "The guide line of this object isn't within the object borders. The guide line works best, if it is within the target element." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:59 +#: lib/elements/fill_stitch.py:60 msgid "* Move the guide line into the element" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:64 lib/elements/stroke.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:35 msgid "Multiple Guide Lines" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:36 +#: lib/elements/fill_stitch.py:66 lib/elements/stroke.py:36 msgid "This object has multiple guide lines, but only the first one will be used." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:67 lib/elements/stroke.py:38 +#: lib/elements/fill_stitch.py:68 lib/elements/stroke.py:38 msgid "* Remove all guide lines, except for one." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:72 +#: lib/elements/fill_stitch.py:73 msgid "Unconnected" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:73 -msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. This is not allowed because Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." +#: lib/elements/fill_stitch.py:74 +msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:77 lib/elements/fill_stitch.py:85 +#: lib/elements/fill_stitch.py:78 lib/elements/fill_stitch.py:87 +#: lib/elements/fill_stitch.py:95 msgid "* Extensions > Ink/Stitch > Fill Tools > Break Apart Fill Objects" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:82 +#: lib/elements/fill_stitch.py:83 msgid "Border crosses itself" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:83 -msgid "Fill: Shape is not valid. This can happen if the border crosses over itself." +#: lib/elements/fill_stitch.py:84 +msgid "Fill: The border crosses over itself. This may lead into unconnected shapes. Please break this object into separate shapes to indicate in which order it should be stitched in." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:90 -msgid "FillStitch" +#: lib/elements/fill_stitch.py:92 +msgid "This shape is invalid" msgstr "" #: lib/elements/fill_stitch.py:93 +msgid "Fill: This shape cannot be stitched out. Please try to repair it with the \"Break Apart Fill Objects\" extension." +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:100 +msgid "FillStitch" +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:103 msgid "Automatically routed fill stitching" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:98 +#: lib/elements/fill_stitch.py:108 msgid "Fill method" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Auto Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Contour Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Guided Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Legacy Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:104 +#: lib/elements/fill_stitch.py:114 msgid "Contour Fill Strategy" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Inner to Outer" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Single spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Double spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:110 +#: lib/elements/fill_stitch.py:120 msgid "Join Style" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Round" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Mitered" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Beveled" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:116 +#: lib/elements/fill_stitch.py:126 msgid "Avoid self-crossing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:121 +#: lib/elements/fill_stitch.py:131 msgid "Clockwise" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:127 +#: lib/elements/fill_stitch.py:137 msgid "Angle of lines of stitches" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:128 +#: lib/elements/fill_stitch.py:138 msgid "The angle increases in a counter-clockwise direction. 0 is horizontal. Negative angles are allowed." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:146 lib/elements/fill_stitch.py:388 +#: lib/elements/fill_stitch.py:156 lib/elements/fill_stitch.py:432 msgid "Skip last stitch in each row" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:147 lib/elements/fill_stitch.py:389 +#: lib/elements/fill_stitch.py:157 lib/elements/fill_stitch.py:433 msgid "The last stitch in each row is quite close to the first stitch in the next row. Skipping it decreases stitch count and density." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:160 +#: lib/elements/fill_stitch.py:170 msgid "Flip fill (start right-to-left)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:161 +#: lib/elements/fill_stitch.py:171 msgid "The flip option can help you with routing your stitch path. When you enable flip, stitching goes from right-to-left instead of left-to-right." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:172 +#: lib/elements/fill_stitch.py:182 msgid "Spacing between rows" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:173 +#: lib/elements/fill_stitch.py:183 msgid "Distance between rows of stitches." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:187 +#: lib/elements/fill_stitch.py:197 msgid "Maximum fill stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:188 +#: lib/elements/fill_stitch.py:198 msgid "The length of each stitch in a row. Shorter stitch may be used at the start or end of a row." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:199 +#: lib/elements/fill_stitch.py:209 msgid "Stagger rows this many times before repeating" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:200 +#: lib/elements/fill_stitch.py:210 msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:315 +#: lib/elements/fill_stitch.py:359 msgid "Running stitch length (traversal between sections)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:316 +#: lib/elements/fill_stitch.py:360 msgid "Length of stitches around the outline of the fill region used when moving from section to section." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 msgid "Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 lib/elements/fill_stitch.py:335 -#: lib/elements/fill_stitch.py:358 lib/elements/fill_stitch.py:369 -#: lib/elements/fill_stitch.py:379 lib/elements/fill_stitch.py:391 -#: lib/elements/fill_stitch.py:429 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 lib/elements/fill_stitch.py:379 +#: lib/elements/fill_stitch.py:402 lib/elements/fill_stitch.py:413 +#: lib/elements/fill_stitch.py:423 lib/elements/fill_stitch.py:435 +#: lib/elements/fill_stitch.py:473 msgid "Fill Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:332 +#: lib/elements/fill_stitch.py:376 msgid "Fill angle" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:333 +#: lib/elements/fill_stitch.py:377 msgid "Default: fill angle + 90 deg. Insert comma-seperated list for multiple layers." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:355 +#: lib/elements/fill_stitch.py:399 msgid "Row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:356 +#: lib/elements/fill_stitch.py:400 msgid "default: 3x fill row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:366 +#: lib/elements/fill_stitch.py:410 msgid "Max stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:367 +#: lib/elements/fill_stitch.py:411 msgid "default: equal to fill max stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:377 +#: lib/elements/fill_stitch.py:421 msgid "Shrink the shape before doing underlay, to prevent underlay from showing around the outside of the fill." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:400 +#: lib/elements/fill_stitch.py:444 msgid "Expand the shape before fill stitching, to compensate for gaps between shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:411 lib/elements/fill_stitch.py:425 +#: lib/elements/fill_stitch.py:455 lib/elements/fill_stitch.py:469 msgid "Underpath" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:412 lib/elements/fill_stitch.py:426 +#: lib/elements/fill_stitch.py:456 lib/elements/fill_stitch.py:470 msgid "Travel inside the shape when moving from section to section. Underpath stitches avoid traveling in the direction of the row angle so that they are not visible. This gives them a jagged appearance." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:629 +#: lib/elements/fill_stitch.py:670 msgid "Error during autofill! This means that there is a problem with Ink/Stitch." msgstr "" #. this message is followed by a URL: #. https://github.com/inkstitch/inkstitch/issues/new -#: lib/elements/fill_stitch.py:632 +#: lib/elements/fill_stitch.py:673 msgid "If you'd like to help us make Ink/Stitch better, please paste this whole message into a new issue at: " msgstr "" @@ -1560,6 +1589,27 @@ msgstr "" msgid "Needle #%s" msgstr "" +#: lib/extensions/density_map.py:69 +msgid "Density Plan" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Red" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Yellow" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Green" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:87 +#, python-format +msgid "%s density" +msgstr "" + #: lib/extensions/duplicate_params.py:18 msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements." msgstr "" @@ -2846,7 +2896,7 @@ msgstr "" msgid "*Choose color palette" msgstr "" -#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:87 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 +#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:88 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 #: inx/inkstitch_install.inx:10 inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:13 #: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:10 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:9 msgid "Thread Color Management" @@ -3080,6 +3130,53 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/cutwork/" msgstr "" +#: inx/inkstitch_density_map.inx:3 +msgid "Density Map" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:10 inx/inkstitch_embroider.inx:14 +#: inx/inkstitch_print.inx:10 inx/inkstitch_simulator.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:10 +msgid "Visualise and Export" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:14 +msgid "Red markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "Number of stitches" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "0 = no density info" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:16 inx/inkstitch_density_map.inx:20 +msgid "within a radius (mm) of" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:18 +msgid "Yellow markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:22 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 +msgid "Design layer visibility" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:23 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 +msgid "Unchanged" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:24 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:25 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 +msgid "Lower opacity" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:3 msgid "Duplicate Params" msgstr "" @@ -3094,11 +3191,6 @@ msgstr "" msgid "Embroider" msgstr "" -#: inx/inkstitch_embroider.inx:14 inx/inkstitch_print.inx:10 -#: inx/inkstitch_simulator.inx:10 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 -msgid "Visualise and Export" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_embroider_settings.inx:3 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -4067,28 +4159,12 @@ msgstr "" msgid "Move stitch plan beside the canvas" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 -msgid "Design layer visibility" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 -msgid "Unchanged" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 -msgid "Hidden" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 -msgid "Lower opacity" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20 msgid "Needle points" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:22 -msgid "Hit Ctrl+Z to undo this action after inspection." +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:3 +msgid "Undo Stitch Plan Preview" msgstr "" #: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:3 diff --git a/translations/messages_es_ES.po b/translations/messages_es_ES.po index 88c32b36..0a31941c 100644 --- a/translations/messages_es_ES.po +++ b/translations/messages_es_ES.po @@ -2,21 +2,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-14 02:35\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-22 02:36\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Spanish\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.10.1\n" +"Generated-By: Babel 2.10.3\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: easygettext\n" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -165,322 +165,342 @@ msgstr "Digory Doodles Bean" msgid "All letters have mixed satin and bean stitch. The capital M is 16mm tall. The small x is 7 mm." msgstr "" -#. name of font in fonts/emilio_20 +#. name of font in fonts/dinomouse72 #: inkstitch-fonts-metadata.py:54 +msgid "DinoMouse72" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/dinomouse72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +msgid "A Font Grove jawn. Satin width is 2.5mm at 18mm capitals" +msgstr "" + +#. name of font in fonts/emilio_20 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 msgid "Emilio 20" msgstr "Emilio 20" #. description of font in fonts/emilio_20 -#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 #, python-format msgid "Emilio 20 is a font with capital only and numbers. M is 48.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "Emilio 20 es una fuente con mayúsculas y números. La M tiene 48,5 milÃmetros de ancho en una escala del 100%. Puede escalarse desde un 70% hasta un 140%. Cada satinado tiene una base en zigzag" #. name of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 msgid "EMILIO 20 TRICOLORE" msgstr "EMILIO 20 TRICOLORE" #. description of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 msgid "Emilio 20 tricolore is a large tricolor fill stitches and satin columns font of size approximately 100mm. It contains 36 glyphs including the numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 120%" msgstr "Emilio 20 tricolore es una fuente tricolor grande con puntadas de relleno y columnas satinadas de un tamaño aproximado de 100 mm. Contiene 36 glifos incluidos los números y las 26 mayúsculas A-Z. Puede reducirse hasta un 90% y ampliarse hasta un 120%" #. name of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 msgid "Espresso KOR" msgstr "Espresso KOR" #. description of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 msgid "The capital M is 16.2 mm high at 100 scale. Every satin has zigzag underlay. x is 11.5 mm high, q is 17.5 mm high, l is 17.2 mm high. The font may be scaled up to 200% and down to 80%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 msgid "Espresso tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 msgid "This font is an altered version of Espresso KOR, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Espresso font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 msgid "Excalibur KOR" msgstr "Excalibur KOR" #. description of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 msgid "Excalibur KOR is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 144 glyphs, covering most western European languages needs." msgstr "Excalibur KOR es una pequeña fuente manuscrita de columna satinada de un tamaño aproximado de 20 mm. Puede reducirse hasta un 80% y ampliarse hasta un 140%. Contiene 144 glifos, que cubren las necesidades de la mayorÃa de los idiomas de Europa occidental." #. name of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 msgid "Fold Ink/Stitch" msgstr "Fold Ink/Stitch" #. description of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 msgid "Fold Ink/Stitch is a large triple and quintuple running stitches capital font of size 100 mm. It contains 40 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 200%" msgstr "Fold Ink/Stitch es una fuente grande en mayúscula de puntadas continuas triples y quÃntuples de 100 mm de tamaño. Contiene 40 glifos que incluyen todos los números y las 26 mayúsculas A-Z. Puede reducirse hasta un 80% y ampliarse hasta un 200%" #. name of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 msgid "Geneva Simple Sans Rounded" msgstr "Geneva Simple Sans Rounded" #. description of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 msgid "Suitable for small fonts (8 to 20 mm)" msgstr "Adecuada para fuentes pequeñas (de 8 a 20mm)" #. name of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 msgid "Geneva Simple Sans" msgstr "Geneva Simple Sans" #. description of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 msgid "Suitable for small fonts (6 to 15mm)" msgstr "Adecuada para fuentes pequeñas ( de 6 a 15mm)" #. name of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 msgid "Glacial Tiny 60 AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 msgid "Glacial is a very tiny font: at 100%, M stands at 5.6mm. Thin thread (60 wt ) and thin needle (8/60) are mandatory. The glyphs cover many European languages. It can be reduced down to 40% and enlarged up to 150% " msgstr "" #. name of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 msgid "Grand Hotel Marif" msgstr "" #. description of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 msgid "Grand Hotel Marif is a script satin font of size approximatively 35 mm. The glyphs cover most Western European languages. The font can be scaled down to 60% and up to 140%." msgstr "" #. name of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 msgid "Grand Hotel small" msgstr "" #. description of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 msgid "This font is an altered version of Grand Hotel, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Grand Hotel font between 25% (for a 9mm font ) and 55 % (for a 20 mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 msgid "InfiniPicto" msgstr "InfiniPicto" #. description of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 msgid "InfiniPicto is a fun font of size approximatively 70 mm containing only the 26 A-Z glyph. Each letter is a pictogram of an object whose name begins with that very letter..... in French" msgstr "" #. name of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 msgid "Kaushan Script MAM" msgstr "Kaushan Script MAM" #. description of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 #, python-format msgid "The capital M is 29 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 200%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "La \"M\" mayúscula tiene 29 milÃmetros de ancho a una escala del 100%. Puede escalarse entre el 80% hasta el 200%. Cada raso tiene una base en zigzag" #. name of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 msgid "Learning curve" msgstr "Curva de Aprendizaje" #. description of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 msgid "Small running stitch script font of size approximatively 12 mm. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 msgid "Lobster AGS" msgstr "Lobster AGS" #. description of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 #, python-format msgid " The capital M is 19.8 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 150%. Every satin has zigzag underlay" msgstr " La M mayúscula tiene 19.8 milÃmetros de ancho a una escala del 100%. Se puede reducir hasta una escala de 80% o aumentarse a una escala del 150%. Cada puntada tiene una base en zigzag" #. name of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 msgid "Magnolia KOR" msgstr "Magnolia KOR" #. description of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 msgid "Magnolia KOR is a script font of size approximatively 20mm. It can be scaled down to 80% and up to 120%" msgstr "Magnolia KOR es una fuente de script de un tamaño aproximado de 20 mm. Se puede reducir hasta un 80% y hasta un 120%" #. name of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 msgid "Manuskript Gothisch" msgstr "Manuskript Gothisch" #. description of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 #, python-format msgid "The capital M is 35 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "La M mayúscula tiene 35 milÃmetros de ancho a una escala del 100%. Se puede escalar entre el 70% al 140%. Cada raso tiene una base en zigzag" #. name of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 msgid "MarcellusSC-FI" msgstr "MarcellusSC-FI" #. description of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 #, python-format msgid "MarcellusSC-FI is a small capital font of size 36 mm. It contains 107 glyphs covering most Western European languages. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200% or 500% using satin split" msgstr "MarcellusSC-FI es una letra mayúscula pequeña de 36 mm de tamaño. Contiene 107 glifos que cubren la mayorÃa de los idiomas de Europa occidental. Puede reducirse hasta un 70% y ampliarse hasta un 200% o un 500% mediante el uso de satin split" #. name of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 msgid "Ink/Stitch Medium Font" msgstr "Ink/Stitch Fuente Tamaño Medio" #. description of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 #, python-format msgid "A basic font suited for medium-sized characters. The capital em is 0.6 inches wide at 100% scale. Can be scaled down to 75% or up to 150%. Every satin has contour underlay." msgstr "Una fuente básica adecuada para caracteres de tamaño medio. La \"M\", eme mayúscula, tiene un ancho de 15,24mm en una ecala de 100%. Puede escalarse entre 75% y 150%. Los puntos de satÃn tienen un contorno base." #. name of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 msgid "MONICHA" msgstr "" #. description of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 msgid "Monicha is a script satin font of size approximatively 20mm. In addition to the glyphs covering most Western European languages it contains additional ornemental letters with swashes. These ornemental letters should be used with caution to avoid overlays. In particular do not use two ornemental letters in a row. Please consult the documentation for information on how to access the ornemental letters. The font can not be scaled down but can be scaled up to 150%. " msgstr "" #. name of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 msgid "Namskout" msgstr "Namskout" #. description of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 msgid "Namskout is a large applique font of size approximatively 90mm. It contains 43 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 50% and enlarged up to 150% " msgstr "Namskout es una fuente de aplicación grande de un tamaño aproximado de 90 mm. Contiene 43 glifos que incluyen todos los números y las 26 mayúsculas A-Z. Puede reducirse hasta un 50% y ampliarse hasta un 150% " +#. name of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +msgid "NickAinley" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +msgid "A tiny 1mm-bean alphabet based on a 24pt Seniors Studio jawn" +msgstr "" + #. name of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 msgid "Pacificlo" msgstr "Pacificlo" #. description of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 msgid "Pacificlo is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 120 glyphs, covering most Western European Languages needs. " msgstr "Pacificlo es una pequeña fuente manuscrita de columna satinada de un tamaño aproximado de 20 mm. Puede reducirse hasta un 80% y ampliarse hasta un 140%. Contiene 120 glifos, que cubren la mayorÃa de las necesidades de los idiomas de Europa Occidental. " #. name of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 msgid "Pacificlo tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 msgid "This font is an altered version of Pacificlo, to allow a greater scaling down. Both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Pacificlo font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 msgid "Roman AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 msgid "Roman bicolor AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. A font with capital letters with 2 colors. Very easy to use with letters from Romanaugusa. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "Basado en Latin Modern Roman 10 Negrita cursiva. Una fuente con letras mayúsculas de 2 colores. Muy fácil de usar con letras Romanaugusa. La M mayúscula tiene 42,5 milÃmetros de ancho a una escala del 100%. Puede escalarse entre el 70% al 130%. Cada satén tiene una base en zigzag" #. name of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 msgid "Sacramarif" msgstr "Sacramarif" #. description of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 msgid "Based on Sacramento. Very small font with runstitch. It can be scaled from 80% to 150%" msgstr "Basado en Sacramento. Fuente muy pequeña con puntada. Se puede escalar entre el 80% y el 150%" #. name of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 msgid "Ink/Stitch Small Font" msgstr "Ink/Stitch Fuente Pequeña" #. description of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 #, python-format msgid "A font suited for small characters. The capital em is 0.2 inches wide at 100% scale. Can be scaled up to 300%." msgstr "Fuente adecuada para caracteres pequeños. La \"M\", eme mayúscula, tiene 5,08mm de ancho en la escala 100%. Se puede escalar hasta 300%." #. name of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 msgid "Sortefax XL Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 msgid " Sortefax is a very large satin stitch Capital font of size 150mm. It can be reduced down to 75% and enlarged up to 200% It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; ) to obtain a framed Capital or Number. Warning: for a few large letters you will need to manually enlarge the frame" msgstr "" #. name of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 msgid "Sortefax Medium Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 msgid "Sortefax Medium Initials is a satin stitch Capital font of size 90 mm. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200%. It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; or 7, ) to obtain a framed Capital or Number. Some manual arranging of the frame around the letter may be required" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:178 msgid "TT Directors" msgstr "TT Directors" #. description of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:180 msgid "A font suited for directing" msgstr "Una fuente adecuada para dirigir" #. name of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:182 msgid "TT Masters" msgstr "TT Masters" #. description of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:184 msgid "A font suited for heavy typing :)" msgstr "Una fuente adecuada para escribir mucho :)" @@ -726,272 +746,281 @@ msgstr "Hay un objeto de ruta no válido en el documento, falta el D-atributo." msgid "* Run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Cleanup Document..." msgstr "* Ejecutar Extensiones > Ink/Stitch > Solucionar problemas > Limpiar documento..." -#: lib/elements/fill_stitch.py:27 +#: lib/elements/fill_stitch.py:28 msgid "Small Fill" msgstr "Relleno Pequeño" -#: lib/elements/fill_stitch.py:28 +#: lib/elements/fill_stitch.py:29 msgid "This fill object is so small that it would probably look better as running stitch or satin column. For very small shapes, fill stitch is not possible, and Ink/Stitch will use running stitch around the outline instead." msgstr "Este objeto para relleno es tan pequeño que probablemente serÃa mejor en puntada recta o columna de satÃn. Para formas muy pequeñas, no es posible usar la puntada de relleno, e Ink/Stitch usará puntada recta a lo largo de contorno." -#: lib/elements/fill_stitch.py:34 lib/elements/fill_stitch.py:399 +#: lib/elements/fill_stitch.py:35 lib/elements/fill_stitch.py:443 msgid "Expand" msgstr "Expandir" -#: lib/elements/fill_stitch.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:36 msgid "The expand parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use original size instead." msgstr "No se puede aplicar el parámetro de expansión para este objeto de relleno. Ink/Stitch lo ignorará y utilizará el tamaño original en su lugar." -#: lib/elements/fill_stitch.py:40 lib/elements/fill_stitch.py:376 +#: lib/elements/fill_stitch.py:41 lib/elements/fill_stitch.py:420 msgid "Inset" msgstr "Recuadro" -#: lib/elements/fill_stitch.py:41 +#: lib/elements/fill_stitch.py:42 msgid "The underlay inset parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use the original size instead." msgstr "No se puede aplicar el parámetro de inserción de refuerzo para este objeto de relleno. Ink/Stitch lo ignorará y utilizará el tamaño original en su lugar." -#: lib/elements/fill_stitch.py:46 +#: lib/elements/fill_stitch.py:47 msgid "Missing Guideline" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:47 +#: lib/elements/fill_stitch.py:48 msgid "This object is set to \"Guided Fill\", but has no guide line." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:49 +#: lib/elements/fill_stitch.py:50 msgid "* Create a stroke object" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:50 +#: lib/elements/fill_stitch.py:51 msgid "* Select this object and run Extensions > Ink/Stitch > Edit > Selection to guide line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:55 +#: lib/elements/fill_stitch.py:56 msgid "Disjointed Guide Line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:56 +#: lib/elements/fill_stitch.py:57 msgid "The guide line of this object isn't within the object borders. The guide line works best, if it is within the target element." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:59 +#: lib/elements/fill_stitch.py:60 msgid "* Move the guide line into the element" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:64 lib/elements/stroke.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:35 msgid "Multiple Guide Lines" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:36 +#: lib/elements/fill_stitch.py:66 lib/elements/stroke.py:36 msgid "This object has multiple guide lines, but only the first one will be used." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:67 lib/elements/stroke.py:38 +#: lib/elements/fill_stitch.py:68 lib/elements/stroke.py:38 msgid "* Remove all guide lines, except for one." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:72 +#: lib/elements/fill_stitch.py:73 msgid "Unconnected" msgstr "Desconectado" -#: lib/elements/fill_stitch.py:73 -msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. This is not allowed because Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." -msgstr "Relleno: este objeto está formado por formas no conectadas. Esto no está permitido porque Ink/Stitch no sabe en qué orden coserlos. Divida este objeto en formas separadas." +#: lib/elements/fill_stitch.py:74 +msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." +msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:77 lib/elements/fill_stitch.py:85 +#: lib/elements/fill_stitch.py:78 lib/elements/fill_stitch.py:87 +#: lib/elements/fill_stitch.py:95 msgid "* Extensions > Ink/Stitch > Fill Tools > Break Apart Fill Objects" msgstr "* Extensiones > Ink/Stitch > Herramientas de relleno > Separar objetos de relleno" -#: lib/elements/fill_stitch.py:82 +#: lib/elements/fill_stitch.py:83 msgid "Border crosses itself" msgstr "El borde se cruza a sà mismo" -#: lib/elements/fill_stitch.py:83 -msgid "Fill: Shape is not valid. This can happen if the border crosses over itself." -msgstr "Relleno: la forma no es válida. Esto puede suceder si el borde se cruza sobre sà mismo." +#: lib/elements/fill_stitch.py:84 +msgid "Fill: The border crosses over itself. This may lead into unconnected shapes. Please break this object into separate shapes to indicate in which order it should be stitched in." +msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:90 -msgid "FillStitch" +#: lib/elements/fill_stitch.py:92 +msgid "This shape is invalid" msgstr "" #: lib/elements/fill_stitch.py:93 +msgid "Fill: This shape cannot be stitched out. Please try to repair it with the \"Break Apart Fill Objects\" extension." +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:100 +msgid "FillStitch" +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:103 msgid "Automatically routed fill stitching" msgstr "Bordado de relleno enrutado automáticamente" -#: lib/elements/fill_stitch.py:98 +#: lib/elements/fill_stitch.py:108 msgid "Fill method" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Auto Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Contour Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Guided Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Legacy Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:104 +#: lib/elements/fill_stitch.py:114 msgid "Contour Fill Strategy" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Inner to Outer" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Single spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Double spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:110 +#: lib/elements/fill_stitch.py:120 msgid "Join Style" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Round" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Mitered" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Beveled" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:116 +#: lib/elements/fill_stitch.py:126 msgid "Avoid self-crossing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:121 +#: lib/elements/fill_stitch.py:131 msgid "Clockwise" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:127 +#: lib/elements/fill_stitch.py:137 msgid "Angle of lines of stitches" msgstr "Ãngulo de lÃneas de puntadas" -#: lib/elements/fill_stitch.py:128 +#: lib/elements/fill_stitch.py:138 msgid "The angle increases in a counter-clockwise direction. 0 is horizontal. Negative angles are allowed." msgstr "El ángulo aumenta en sentido antihorario. 0 es horizontal. Se permiten ángulos negativos." -#: lib/elements/fill_stitch.py:146 lib/elements/fill_stitch.py:388 +#: lib/elements/fill_stitch.py:156 lib/elements/fill_stitch.py:432 msgid "Skip last stitch in each row" msgstr "Saltar última puntada de cada fila" -#: lib/elements/fill_stitch.py:147 lib/elements/fill_stitch.py:389 +#: lib/elements/fill_stitch.py:157 lib/elements/fill_stitch.py:433 msgid "The last stitch in each row is quite close to the first stitch in the next row. Skipping it decreases stitch count and density." msgstr "La última puntada de cada fila está bastante cerca de la primera puntada de la siguiente fila. Omitirlo reduce el número de puntadas y la densidad." -#: lib/elements/fill_stitch.py:160 +#: lib/elements/fill_stitch.py:170 msgid "Flip fill (start right-to-left)" msgstr "Voltear relleno (comenzar de derecha a izquierda)" -#: lib/elements/fill_stitch.py:161 +#: lib/elements/fill_stitch.py:171 msgid "The flip option can help you with routing your stitch path. When you enable flip, stitching goes from right-to-left instead of left-to-right." msgstr "La opción de voltear puede ayudarlo a enrutar su ruta de puntada. Cuando habilita el giro, la costura va de derecha a izquierda en lugar de izquierda a derecha." -#: lib/elements/fill_stitch.py:172 +#: lib/elements/fill_stitch.py:182 msgid "Spacing between rows" msgstr "Espaciamiento entre filas" -#: lib/elements/fill_stitch.py:173 +#: lib/elements/fill_stitch.py:183 msgid "Distance between rows of stitches." msgstr "Distancia entre filas de puntadas." -#: lib/elements/fill_stitch.py:187 +#: lib/elements/fill_stitch.py:197 msgid "Maximum fill stitch length" msgstr "Longitud máxima de puntada de relleno" -#: lib/elements/fill_stitch.py:188 +#: lib/elements/fill_stitch.py:198 msgid "The length of each stitch in a row. Shorter stitch may be used at the start or end of a row." msgstr "La longitud de cada puntada en una fila. Se puede usar una puntada más corta al principio o al final de una fila." -#: lib/elements/fill_stitch.py:199 +#: lib/elements/fill_stitch.py:209 msgid "Stagger rows this many times before repeating" msgstr "Alterne las filas esto muchas veces antes de repetir" -#: lib/elements/fill_stitch.py:200 +#: lib/elements/fill_stitch.py:210 msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position." msgstr "Establecer esto dicta cuántas filas de puntadas estarán separadas antes de que caigan en la misma posición de la columna." -#: lib/elements/fill_stitch.py:315 +#: lib/elements/fill_stitch.py:359 msgid "Running stitch length (traversal between sections)" msgstr "Ejecución de la longitud de puntada (traversal entre secciones)" -#: lib/elements/fill_stitch.py:316 +#: lib/elements/fill_stitch.py:360 msgid "Length of stitches around the outline of the fill region used when moving from section to section." msgstr "Longitud de las puntadas alrededor del contorno de la región de relleno utilizada al pasar de una sección a otra." -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 msgid "Underlay" msgstr "Capa base" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 lib/elements/fill_stitch.py:335 -#: lib/elements/fill_stitch.py:358 lib/elements/fill_stitch.py:369 -#: lib/elements/fill_stitch.py:379 lib/elements/fill_stitch.py:391 -#: lib/elements/fill_stitch.py:429 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 lib/elements/fill_stitch.py:379 +#: lib/elements/fill_stitch.py:402 lib/elements/fill_stitch.py:413 +#: lib/elements/fill_stitch.py:423 lib/elements/fill_stitch.py:435 +#: lib/elements/fill_stitch.py:473 msgid "Fill Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:332 +#: lib/elements/fill_stitch.py:376 msgid "Fill angle" msgstr "Ãngulo de relleno" -#: lib/elements/fill_stitch.py:333 +#: lib/elements/fill_stitch.py:377 msgid "Default: fill angle + 90 deg. Insert comma-seperated list for multiple layers." msgstr "Por defecto: rellenar el ángulo + 90 grados. Insertar lista de elementos separados por coma para capas múltiples." -#: lib/elements/fill_stitch.py:355 +#: lib/elements/fill_stitch.py:399 msgid "Row spacing" msgstr "Espaciado de la fila" -#: lib/elements/fill_stitch.py:356 +#: lib/elements/fill_stitch.py:400 msgid "default: 3x fill row spacing" msgstr "por defecto: rellenar el espaciado de lÃnea x3" -#: lib/elements/fill_stitch.py:366 +#: lib/elements/fill_stitch.py:410 msgid "Max stitch length" msgstr "Longitud de puntada máxima" -#: lib/elements/fill_stitch.py:367 +#: lib/elements/fill_stitch.py:411 msgid "default: equal to fill max stitch length" msgstr "por defecto: igual a rellenar la longitud máxima de puntada" -#: lib/elements/fill_stitch.py:377 +#: lib/elements/fill_stitch.py:421 msgid "Shrink the shape before doing underlay, to prevent underlay from showing around the outside of the fill." msgstr "Reduzca la forma antes de aplicar la capa base, para evitar que la capa base se vea alrededor del exterior del relleno." -#: lib/elements/fill_stitch.py:400 +#: lib/elements/fill_stitch.py:444 msgid "Expand the shape before fill stitching, to compensate for gaps between shapes." msgstr "Expandir la forma antes de rellenar el bordado, para compensar los espacios entre figuras." -#: lib/elements/fill_stitch.py:411 lib/elements/fill_stitch.py:425 +#: lib/elements/fill_stitch.py:455 lib/elements/fill_stitch.py:469 msgid "Underpath" msgstr "Capa base" -#: lib/elements/fill_stitch.py:412 lib/elements/fill_stitch.py:426 +#: lib/elements/fill_stitch.py:456 lib/elements/fill_stitch.py:470 msgid "Travel inside the shape when moving from section to section. Underpath stitches avoid traveling in the direction of the row angle so that they are not visible. This gives them a jagged appearance." msgstr "Viaja dentro de la forma al pasar de una sección a otra. Las puntadas subterráneas evitan viajar en la dirección del ángulo de la fila para que no sean visibles. Esto les da una apariencia irregular." -#: lib/elements/fill_stitch.py:629 +#: lib/elements/fill_stitch.py:670 msgid "Error during autofill! This means that there is a problem with Ink/Stitch." msgstr "Error durante Auto-Relleno! Esto significa que hubo un problema con Ink/Stitch." #. this message is followed by a URL: #. https://github.com/inkstitch/inkstitch/issues/new -#: lib/elements/fill_stitch.py:632 +#: lib/elements/fill_stitch.py:673 msgid "If you'd like to help us make Ink/Stitch better, please paste this whole message into a new issue at: " msgstr "Si quieres ayudarnos a mejorar Ink/Stitch, por favor pega este mensaje completo a un nuevo tema en: " @@ -1562,6 +1591,27 @@ msgstr "Grupo Cutwork" msgid "Needle #%s" msgstr "Aguja #%s" +#: lib/extensions/density_map.py:69 +msgid "Density Plan" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Red" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Yellow" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Green" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:87 +#, python-format +msgid "%s density" +msgstr "" + #: lib/extensions/duplicate_params.py:18 msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements." msgstr "Esta función copia los parámetros de Ink/Stitch del primer elemento seleccionado al resto de la selección. Seleccione al menos dos elementos." @@ -2849,7 +2899,7 @@ msgstr "" msgid "*Choose color palette" msgstr "*Elegir paleta de color" -#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:87 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 +#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:88 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 #: inx/inkstitch_install.inx:10 inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:13 #: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:10 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:9 msgid "Thread Color Management" @@ -3083,6 +3133,53 @@ msgstr "En nuestro sitio web, hemos recopilado algunas de las configuraciones ma msgid "https://inkstitch.org/docs/cutwork/" msgstr "https://inkstitch.org/docs/cutwork/" +#: inx/inkstitch_density_map.inx:3 +msgid "Density Map" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:10 inx/inkstitch_embroider.inx:14 +#: inx/inkstitch_print.inx:10 inx/inkstitch_simulator.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:10 +msgid "Visualise and Export" +msgstr "Visualizar y Exportar" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:14 +msgid "Red markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "Number of stitches" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "0 = no density info" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:16 inx/inkstitch_density_map.inx:20 +msgid "within a radius (mm) of" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:18 +msgid "Yellow markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:22 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 +msgid "Design layer visibility" +msgstr "Visibilidad del diseño de capa" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:23 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 +msgid "Unchanged" +msgstr "Sin cambios" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:24 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 +msgid "Hidden" +msgstr "Oculto" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:25 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 +msgid "Lower opacity" +msgstr "Baja opacidad" + #: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:3 msgid "Duplicate Params" msgstr "Duplicar parametros" @@ -3097,11 +3194,6 @@ msgstr "Editar" msgid "Embroider" msgstr "Bordar" -#: inx/inkstitch_embroider.inx:14 inx/inkstitch_print.inx:10 -#: inx/inkstitch_simulator.inx:10 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 -msgid "Visualise and Export" -msgstr "Visualizar y Exportar" - #: inx/inkstitch_embroider_settings.inx:3 msgid "Preferences" msgstr "Preferencias" @@ -4070,29 +4162,13 @@ msgstr "Vista previa del plan de Bordado" msgid "Move stitch plan beside the canvas" msgstr "Mover el plano de la puntada al lado del lienzo" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 -msgid "Design layer visibility" -msgstr "Visibilidad del diseño de capa" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 -msgid "Unchanged" -msgstr "Sin cambios" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 -msgid "Hidden" -msgstr "Oculto" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 -msgid "Lower opacity" -msgstr "Baja opacidad" - #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20 msgid "Needle points" msgstr "Puntos de aguja" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:22 -msgid "Hit Ctrl+Z to undo this action after inspection." -msgstr "Presiona Ctrl+Z para deshacer esta acción después de la inspección." +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:3 +msgid "Undo Stitch Plan Preview" +msgstr "" #: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:3 msgid "Troubleshoot Objects" diff --git a/translations/messages_fi_FI.po b/translations/messages_fi_FI.po index 879ac04a..8cb3f50a 100644 --- a/translations/messages_fi_FI.po +++ b/translations/messages_fi_FI.po @@ -2,21 +2,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-14 02:35\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-22 02:35\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Finnish\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.10.1\n" +"Generated-By: Babel 2.10.3\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: easygettext\n" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -165,322 +165,342 @@ msgstr "" msgid "All letters have mixed satin and bean stitch. The capital M is 16mm tall. The small x is 7 mm." msgstr "" -#. name of font in fonts/emilio_20 +#. name of font in fonts/dinomouse72 #: inkstitch-fonts-metadata.py:54 +msgid "DinoMouse72" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/dinomouse72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +msgid "A Font Grove jawn. Satin width is 2.5mm at 18mm capitals" +msgstr "" + +#. name of font in fonts/emilio_20 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 msgid "Emilio 20" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20 -#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 #, python-format msgid "Emilio 20 is a font with capital only and numbers. M is 48.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 msgid "EMILIO 20 TRICOLORE" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 msgid "Emilio 20 tricolore is a large tricolor fill stitches and satin columns font of size approximately 100mm. It contains 36 glyphs including the numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 msgid "Espresso KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 msgid "The capital M is 16.2 mm high at 100 scale. Every satin has zigzag underlay. x is 11.5 mm high, q is 17.5 mm high, l is 17.2 mm high. The font may be scaled up to 200% and down to 80%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 msgid "Espresso tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 msgid "This font is an altered version of Espresso KOR, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Espresso font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 msgid "Excalibur KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 msgid "Excalibur KOR is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 144 glyphs, covering most western European languages needs." msgstr "" #. name of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 msgid "Fold Ink/Stitch" msgstr "" #. description of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 msgid "Fold Ink/Stitch is a large triple and quintuple running stitches capital font of size 100 mm. It contains 40 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 msgid "Geneva Simple Sans Rounded" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 msgid "Suitable for small fonts (8 to 20 mm)" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 msgid "Geneva Simple Sans" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 msgid "Suitable for small fonts (6 to 15mm)" msgstr "" #. name of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 msgid "Glacial Tiny 60 AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 msgid "Glacial is a very tiny font: at 100%, M stands at 5.6mm. Thin thread (60 wt ) and thin needle (8/60) are mandatory. The glyphs cover many European languages. It can be reduced down to 40% and enlarged up to 150% " msgstr "" #. name of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 msgid "Grand Hotel Marif" msgstr "" #. description of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 msgid "Grand Hotel Marif is a script satin font of size approximatively 35 mm. The glyphs cover most Western European languages. The font can be scaled down to 60% and up to 140%." msgstr "" #. name of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 msgid "Grand Hotel small" msgstr "" #. description of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 msgid "This font is an altered version of Grand Hotel, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Grand Hotel font between 25% (for a 9mm font ) and 55 % (for a 20 mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 msgid "InfiniPicto" msgstr "" #. description of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 msgid "InfiniPicto is a fun font of size approximatively 70 mm containing only the 26 A-Z glyph. Each letter is a pictogram of an object whose name begins with that very letter..... in French" msgstr "" #. name of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 msgid "Kaushan Script MAM" msgstr "" #. description of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 #, python-format msgid "The capital M is 29 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 200%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 msgid "Learning curve" msgstr "" #. description of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 msgid "Small running stitch script font of size approximatively 12 mm. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 msgid "Lobster AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 #, python-format msgid " The capital M is 19.8 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 150%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 msgid "Magnolia KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 msgid "Magnolia KOR is a script font of size approximatively 20mm. It can be scaled down to 80% and up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 msgid "Manuskript Gothisch" msgstr "" #. description of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 #, python-format msgid "The capital M is 35 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 msgid "MarcellusSC-FI" msgstr "" #. description of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 #, python-format msgid "MarcellusSC-FI is a small capital font of size 36 mm. It contains 107 glyphs covering most Western European languages. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200% or 500% using satin split" msgstr "" #. name of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 msgid "Ink/Stitch Medium Font" msgstr "Ink/Stitch Keskikokoinen kirjasin" #. description of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 #, python-format msgid "A basic font suited for medium-sized characters. The capital em is 0.6 inches wide at 100% scale. Can be scaled down to 75% or up to 150%. Every satin has contour underlay." msgstr "" #. name of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 msgid "MONICHA" msgstr "" #. description of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 msgid "Monicha is a script satin font of size approximatively 20mm. In addition to the glyphs covering most Western European languages it contains additional ornemental letters with swashes. These ornemental letters should be used with caution to avoid overlays. In particular do not use two ornemental letters in a row. Please consult the documentation for information on how to access the ornemental letters. The font can not be scaled down but can be scaled up to 150%. " msgstr "" #. name of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 msgid "Namskout" msgstr "" #. description of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 msgid "Namskout is a large applique font of size approximatively 90mm. It contains 43 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 50% and enlarged up to 150% " msgstr "" +#. name of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +msgid "NickAinley" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +msgid "A tiny 1mm-bean alphabet based on a 24pt Seniors Studio jawn" +msgstr "" + #. name of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 msgid "Pacificlo" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 msgid "Pacificlo is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 120 glyphs, covering most Western European Languages needs. " msgstr "" #. name of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 msgid "Pacificlo tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 msgid "This font is an altered version of Pacificlo, to allow a greater scaling down. Both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Pacificlo font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 msgid "Roman AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 msgid "Roman bicolor AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. A font with capital letters with 2 colors. Very easy to use with letters from Romanaugusa. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 msgid "Sacramarif" msgstr "" #. description of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 msgid "Based on Sacramento. Very small font with runstitch. It can be scaled from 80% to 150%" msgstr "" #. name of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 msgid "Ink/Stitch Small Font" msgstr "Ink/Stitch Small Font" #. description of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 #, python-format msgid "A font suited for small characters. The capital em is 0.2 inches wide at 100% scale. Can be scaled up to 300%." msgstr "Pienikirjasin tyyppi." #. name of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 msgid "Sortefax XL Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 msgid " Sortefax is a very large satin stitch Capital font of size 150mm. It can be reduced down to 75% and enlarged up to 200% It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; ) to obtain a framed Capital or Number. Warning: for a few large letters you will need to manually enlarge the frame" msgstr "" #. name of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 msgid "Sortefax Medium Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 msgid "Sortefax Medium Initials is a satin stitch Capital font of size 90 mm. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200%. It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; or 7, ) to obtain a framed Capital or Number. Some manual arranging of the frame around the letter may be required" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:178 msgid "TT Directors" msgstr "TT Directors" #. description of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:180 msgid "A font suited for directing" msgstr "Ohjaus kirjasin tyyppi" #. name of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:182 msgid "TT Masters" msgstr "TT Masters" #. description of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:184 msgid "A font suited for heavy typing :)" msgstr "Raskaampaan käyttöön" @@ -726,272 +746,281 @@ msgstr "" msgid "* Run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Cleanup Document..." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:27 +#: lib/elements/fill_stitch.py:28 msgid "Small Fill" msgstr "Pieni täyttö" -#: lib/elements/fill_stitch.py:28 +#: lib/elements/fill_stitch.py:29 msgid "This fill object is so small that it would probably look better as running stitch or satin column. For very small shapes, fill stitch is not possible, and Ink/Stitch will use running stitch around the outline instead." msgstr "Objektin täyttä on niin pieni että se voisi toimia paremmin satiinina tai juoksevana tikkinä. Täytetikki ei ole mahdollista ja Ink/Stitch neuloo vain reunan." -#: lib/elements/fill_stitch.py:34 lib/elements/fill_stitch.py:399 +#: lib/elements/fill_stitch.py:35 lib/elements/fill_stitch.py:443 msgid "Expand" msgstr "Laajenna" -#: lib/elements/fill_stitch.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:36 msgid "The expand parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:40 lib/elements/fill_stitch.py:376 +#: lib/elements/fill_stitch.py:41 lib/elements/fill_stitch.py:420 msgid "Inset" msgstr "Sisennys" -#: lib/elements/fill_stitch.py:41 +#: lib/elements/fill_stitch.py:42 msgid "The underlay inset parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use the original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:46 +#: lib/elements/fill_stitch.py:47 msgid "Missing Guideline" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:47 +#: lib/elements/fill_stitch.py:48 msgid "This object is set to \"Guided Fill\", but has no guide line." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:49 +#: lib/elements/fill_stitch.py:50 msgid "* Create a stroke object" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:50 +#: lib/elements/fill_stitch.py:51 msgid "* Select this object and run Extensions > Ink/Stitch > Edit > Selection to guide line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:55 +#: lib/elements/fill_stitch.py:56 msgid "Disjointed Guide Line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:56 +#: lib/elements/fill_stitch.py:57 msgid "The guide line of this object isn't within the object borders. The guide line works best, if it is within the target element." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:59 +#: lib/elements/fill_stitch.py:60 msgid "* Move the guide line into the element" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:64 lib/elements/stroke.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:35 msgid "Multiple Guide Lines" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:36 +#: lib/elements/fill_stitch.py:66 lib/elements/stroke.py:36 msgid "This object has multiple guide lines, but only the first one will be used." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:67 lib/elements/stroke.py:38 +#: lib/elements/fill_stitch.py:68 lib/elements/stroke.py:38 msgid "* Remove all guide lines, except for one." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:72 +#: lib/elements/fill_stitch.py:73 msgid "Unconnected" msgstr "Ei yhteyttä" -#: lib/elements/fill_stitch.py:73 -msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. This is not allowed because Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." +#: lib/elements/fill_stitch.py:74 +msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:77 lib/elements/fill_stitch.py:85 +#: lib/elements/fill_stitch.py:78 lib/elements/fill_stitch.py:87 +#: lib/elements/fill_stitch.py:95 msgid "* Extensions > Ink/Stitch > Fill Tools > Break Apart Fill Objects" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:82 +#: lib/elements/fill_stitch.py:83 msgid "Border crosses itself" msgstr "Reuna ylittää itsensä" -#: lib/elements/fill_stitch.py:83 -msgid "Fill: Shape is not valid. This can happen if the border crosses over itself." -msgstr "Täyttö; muoto ei ole sallittu. Tämä voi tapahtua jos reuna ylittää itsensä." +#: lib/elements/fill_stitch.py:84 +msgid "Fill: The border crosses over itself. This may lead into unconnected shapes. Please break this object into separate shapes to indicate in which order it should be stitched in." +msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:90 -msgid "FillStitch" +#: lib/elements/fill_stitch.py:92 +msgid "This shape is invalid" msgstr "" #: lib/elements/fill_stitch.py:93 +msgid "Fill: This shape cannot be stitched out. Please try to repair it with the \"Break Apart Fill Objects\" extension." +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:100 +msgid "FillStitch" +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:103 msgid "Automatically routed fill stitching" msgstr "Automaattisesti reititetty täytetikki" -#: lib/elements/fill_stitch.py:98 +#: lib/elements/fill_stitch.py:108 msgid "Fill method" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Auto Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Contour Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Guided Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Legacy Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:104 +#: lib/elements/fill_stitch.py:114 msgid "Contour Fill Strategy" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Inner to Outer" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Single spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Double spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:110 +#: lib/elements/fill_stitch.py:120 msgid "Join Style" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Round" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Mitered" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Beveled" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:116 +#: lib/elements/fill_stitch.py:126 msgid "Avoid self-crossing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:121 +#: lib/elements/fill_stitch.py:131 msgid "Clockwise" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:127 +#: lib/elements/fill_stitch.py:137 msgid "Angle of lines of stitches" msgstr "Tikkien kulma" -#: lib/elements/fill_stitch.py:128 +#: lib/elements/fill_stitch.py:138 msgid "The angle increases in a counter-clockwise direction. 0 is horizontal. Negative angles are allowed." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:146 lib/elements/fill_stitch.py:388 +#: lib/elements/fill_stitch.py:156 lib/elements/fill_stitch.py:432 msgid "Skip last stitch in each row" msgstr "Hyppää yli joka rivin viimenen tikki" -#: lib/elements/fill_stitch.py:147 lib/elements/fill_stitch.py:389 +#: lib/elements/fill_stitch.py:157 lib/elements/fill_stitch.py:433 msgid "The last stitch in each row is quite close to the first stitch in the next row. Skipping it decreases stitch count and density." msgstr "Viimenen tikki jokaisessa rivissä on melko lähellä ensimmäistä tikkiä seuraavassa rivissä. Viimeisen tikin ohitus vähentää tikkimäärää ja tiheyttä." -#: lib/elements/fill_stitch.py:160 +#: lib/elements/fill_stitch.py:170 msgid "Flip fill (start right-to-left)" msgstr "Käännä täytön suunta (aloita oikealta vasemmalle)" -#: lib/elements/fill_stitch.py:161 +#: lib/elements/fill_stitch.py:171 msgid "The flip option can help you with routing your stitch path. When you enable flip, stitching goes from right-to-left instead of left-to-right." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:172 +#: lib/elements/fill_stitch.py:182 msgid "Spacing between rows" msgstr "Rivien väli" -#: lib/elements/fill_stitch.py:173 +#: lib/elements/fill_stitch.py:183 msgid "Distance between rows of stitches." msgstr "Tikkirivien välinen etäisyys." -#: lib/elements/fill_stitch.py:187 +#: lib/elements/fill_stitch.py:197 msgid "Maximum fill stitch length" msgstr "Tikin maksimi pituus" -#: lib/elements/fill_stitch.py:188 +#: lib/elements/fill_stitch.py:198 msgid "The length of each stitch in a row. Shorter stitch may be used at the start or end of a row." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:199 +#: lib/elements/fill_stitch.py:209 msgid "Stagger rows this many times before repeating" msgstr "Erota rivit näin monta kertaa ennenkuin toistetaan" -#: lib/elements/fill_stitch.py:200 +#: lib/elements/fill_stitch.py:210 msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position." msgstr "Tämä määritys määrittää kuinka monta riviä eroa tikeissä on ennenkuin palataan samaan polun asentoon." -#: lib/elements/fill_stitch.py:315 +#: lib/elements/fill_stitch.py:359 msgid "Running stitch length (traversal between sections)" msgstr "Juoksevan tikin pituus" -#: lib/elements/fill_stitch.py:316 +#: lib/elements/fill_stitch.py:360 msgid "Length of stitches around the outline of the fill region used when moving from section to section." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 msgid "Underlay" msgstr "Alatäyttö" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 lib/elements/fill_stitch.py:335 -#: lib/elements/fill_stitch.py:358 lib/elements/fill_stitch.py:369 -#: lib/elements/fill_stitch.py:379 lib/elements/fill_stitch.py:391 -#: lib/elements/fill_stitch.py:429 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 lib/elements/fill_stitch.py:379 +#: lib/elements/fill_stitch.py:402 lib/elements/fill_stitch.py:413 +#: lib/elements/fill_stitch.py:423 lib/elements/fill_stitch.py:435 +#: lib/elements/fill_stitch.py:473 msgid "Fill Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:332 +#: lib/elements/fill_stitch.py:376 msgid "Fill angle" msgstr "Täytön suuntakulma" -#: lib/elements/fill_stitch.py:333 +#: lib/elements/fill_stitch.py:377 msgid "Default: fill angle + 90 deg. Insert comma-seperated list for multiple layers." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:355 +#: lib/elements/fill_stitch.py:399 msgid "Row spacing" msgstr "Rivien välit" -#: lib/elements/fill_stitch.py:356 +#: lib/elements/fill_stitch.py:400 msgid "default: 3x fill row spacing" msgstr "vakio: 3x rivien välit" -#: lib/elements/fill_stitch.py:366 +#: lib/elements/fill_stitch.py:410 msgid "Max stitch length" msgstr "Pisin tikin pituus" -#: lib/elements/fill_stitch.py:367 +#: lib/elements/fill_stitch.py:411 msgid "default: equal to fill max stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:377 +#: lib/elements/fill_stitch.py:421 msgid "Shrink the shape before doing underlay, to prevent underlay from showing around the outside of the fill." msgstr "Kutista muotoa ennen pohjan tikkaamista, estääksesi pohjatikkien näkymisen täyttötikin ulkopuolelta." -#: lib/elements/fill_stitch.py:400 +#: lib/elements/fill_stitch.py:444 msgid "Expand the shape before fill stitching, to compensate for gaps between shapes." msgstr "Laajenna muotoa ennen täyttöä, kompensoidaksesi muotojen välejä." -#: lib/elements/fill_stitch.py:411 lib/elements/fill_stitch.py:425 +#: lib/elements/fill_stitch.py:455 lib/elements/fill_stitch.py:469 msgid "Underpath" msgstr "Alipolku" -#: lib/elements/fill_stitch.py:412 lib/elements/fill_stitch.py:426 +#: lib/elements/fill_stitch.py:456 lib/elements/fill_stitch.py:470 msgid "Travel inside the shape when moving from section to section. Underpath stitches avoid traveling in the direction of the row angle so that they are not visible. This gives them a jagged appearance." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:629 +#: lib/elements/fill_stitch.py:670 msgid "Error during autofill! This means that there is a problem with Ink/Stitch." msgstr "Virhe automaattisessa täytössä! Virhe ohjelmistossa." #. this message is followed by a URL: #. https://github.com/inkstitch/inkstitch/issues/new -#: lib/elements/fill_stitch.py:632 +#: lib/elements/fill_stitch.py:673 msgid "If you'd like to help us make Ink/Stitch better, please paste this whole message into a new issue at: " msgstr "" @@ -1560,6 +1589,27 @@ msgstr "" msgid "Needle #%s" msgstr "" +#: lib/extensions/density_map.py:69 +msgid "Density Plan" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Red" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Yellow" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Green" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:87 +#, python-format +msgid "%s density" +msgstr "" + #: lib/extensions/duplicate_params.py:18 msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements." msgstr "" @@ -2846,7 +2896,7 @@ msgstr "" msgid "*Choose color palette" msgstr "" -#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:87 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 +#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:88 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 #: inx/inkstitch_install.inx:10 inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:13 #: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:10 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:9 msgid "Thread Color Management" @@ -3080,6 +3130,53 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/cutwork/" msgstr "" +#: inx/inkstitch_density_map.inx:3 +msgid "Density Map" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:10 inx/inkstitch_embroider.inx:14 +#: inx/inkstitch_print.inx:10 inx/inkstitch_simulator.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:10 +msgid "Visualise and Export" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:14 +msgid "Red markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "Number of stitches" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "0 = no density info" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:16 inx/inkstitch_density_map.inx:20 +msgid "within a radius (mm) of" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:18 +msgid "Yellow markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:22 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 +msgid "Design layer visibility" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:23 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 +msgid "Unchanged" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:24 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:25 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 +msgid "Lower opacity" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:3 msgid "Duplicate Params" msgstr "" @@ -3094,11 +3191,6 @@ msgstr "" msgid "Embroider" msgstr "Brodeeraus" -#: inx/inkstitch_embroider.inx:14 inx/inkstitch_print.inx:10 -#: inx/inkstitch_simulator.inx:10 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 -msgid "Visualise and Export" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_embroider_settings.inx:3 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -4067,28 +4159,12 @@ msgstr "" msgid "Move stitch plan beside the canvas" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 -msgid "Design layer visibility" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 -msgid "Unchanged" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 -msgid "Hidden" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 -msgid "Lower opacity" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20 msgid "Needle points" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:22 -msgid "Hit Ctrl+Z to undo this action after inspection." +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:3 +msgid "Undo Stitch Plan Preview" msgstr "" #: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:3 diff --git a/translations/messages_fr_FR.po b/translations/messages_fr_FR.po index b413a8fd..bc4808f5 100644 --- a/translations/messages_fr_FR.po +++ b/translations/messages_fr_FR.po @@ -2,21 +2,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-14 02:35\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-22 02:35\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: French\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.10.1\n" +"Generated-By: Babel 2.10.3\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: easygettext\n" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -165,322 +165,342 @@ msgstr "Digory Doodles Bean" msgid "All letters have mixed satin and bean stitch. The capital M is 16mm tall. The small x is 7 mm." msgstr "Les lettres sont constituées d'un mélange de point satin et de point triple. Le M majuscule mesure 16 mm et le x minuscule 7 mm." -#. name of font in fonts/emilio_20 +#. name of font in fonts/dinomouse72 #: inkstitch-fonts-metadata.py:54 +msgid "DinoMouse72" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/dinomouse72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +msgid "A Font Grove jawn. Satin width is 2.5mm at 18mm capitals" +msgstr "" + +#. name of font in fonts/emilio_20 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 msgid "Emilio 20" msgstr "Emilio 20" #. description of font in fonts/emilio_20 -#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 #, python-format msgid "Emilio 20 is a font with capital only and numbers. M is 48.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "Emilio 20 est une police de majuscules uniquement et de chiffres. Le M a 48,5 millimètres de large à l'échelle 100%. Peut être diminuée jusqu'à 70% et agrandie jusqu'à 140%. Les points satin ont une sous-couche zigzag" #. name of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 msgid "EMILIO 20 TRICOLORE" msgstr "EMILIO 20 TRICOLORE" #. description of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 msgid "Emilio 20 tricolore is a large tricolor fill stitches and satin columns font of size approximately 100mm. It contains 36 glyphs including the numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 120%" msgstr "Emilio 20 tricolore est une grande police tricolore en remplissage et colonne satin d'environ 100mm. Il y a 36 glyphes dont les chiffres et les 26 majuscules A-Z. Peut être réduite jusqu'à 90% et agrandie jusqu'à 120%" #. name of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 msgid "Espresso KOR" msgstr "Espresso KOR" #. description of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 msgid "The capital M is 16.2 mm high at 100 scale. Every satin has zigzag underlay. x is 11.5 mm high, q is 17.5 mm high, l is 17.2 mm high. The font may be scaled up to 200% and down to 80%" msgstr "Le M majuscule mesure 16.2 mm de haut à l'échelle 100%. Toutes les colonnes satin ont une sous-couche zigzag. x mesure 11,5 mm de haut, l mesure 17,2 mm. La police peut être réduite jusqu'à 80% et agrandie jusqu'à 200%." #. name of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 msgid "Espresso tiny" msgstr "Espresso tiny" #. description of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 msgid "This font is an altered version of Espresso KOR, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Espresso font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "Cette police est une version modifiée de Espresso KOR pour permettre une réduction plus forte de la taille. L'usage de fil fin (60) et d'une aiguille fine (60) est obligatoire. Le paramétrage modifié de cette police permet de réduire la police Espresso KOR originelle entre 25% (pour une police de 5 mm) et 55% (pour une police de 11 mm)." #. name of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 msgid "Excalibur KOR" msgstr "Excalibur KOR" #. description of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 msgid "Excalibur KOR is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 144 glyphs, covering most western European languages needs." msgstr "Excalibur KOR est une petite police en colonnes satin d'environ 20mm. Peut être réduite jusqu'à 80% et agrandie jusqu'à 140%. Il y a 144 glyphes couvrant la majorité des langues d'Europe de l'Ouest." #. name of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 msgid "Fold Ink/Stitch" msgstr "Fold Ink/Stitch" #. description of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 msgid "Fold Ink/Stitch is a large triple and quintuple running stitches capital font of size 100 mm. It contains 40 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 200%" msgstr "Fold Ink/Stitch est une grande police de majuscules au point droit triple ou quintuple de 100mm. Il y a 40 glyphes dont les chiffres et les 26 majuscules A-Z. Peut être réduite jusqu'à 80% et agrandie jusqu'à 200%" #. name of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 msgid "Geneva Simple Sans Rounded" msgstr "Geneva Simple Sans Arrondi" #. description of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 msgid "Suitable for small fonts (8 to 20 mm)" msgstr "Convient aux petites polices de caractères (8 à 20 mm)" #. name of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 msgid "Geneva Simple Sans" msgstr "Geneva Simple Sans" #. description of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 msgid "Suitable for small fonts (6 to 15mm)" msgstr "Convient aux petites polices (6 à 15 mm)" #. name of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 msgid "Glacial Tiny 60 AGS" msgstr "Glacial Tiny 60 AGS" #. description of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 msgid "Glacial is a very tiny font: at 100%, M stands at 5.6mm. Thin thread (60 wt ) and thin needle (8/60) are mandatory. The glyphs cover many European languages. It can be reduced down to 40% and enlarged up to 150% " msgstr "Glacial est une toute toute petite police, le M majuscule mesure 5.6 mm de haut. Du fil fin (60 wt) et une aiguille fine (8/60) sont obligatoires. Les glyphes couvrent de nombreux langages européens. Elle peut être réduite jusqu'à 40% et élargie jusqu'à 150%." #. name of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 msgid "Grand Hotel Marif" msgstr "Grand Hotel Marif" #. description of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 msgid "Grand Hotel Marif is a script satin font of size approximatively 35 mm. The glyphs cover most Western European languages. The font can be scaled down to 60% and up to 140%." msgstr "Grand Hotel Marif est une police d'écriture en colonne satin d'environ 35 mm de haut. Les glyphes couvrent la plupart des langages de l'Europe de l'Ouest. La police peut être réduite jusqu'à 60% et agrandie jusqu'à 140%." #. name of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 msgid "Grand Hotel small" msgstr "Grand Hotel small" #. description of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 msgid "This font is an altered version of Grand Hotel, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Grand Hotel font between 25% (for a 9mm font ) and 55 % (for a 20 mm font)." msgstr "Cette police est une version modifiée de Grand Hotel Marif pour permettre une réduction plus forte de la taille. L'usage de fil fin (60) et d'une aiguille fine (60) est obligatoire. Le paramétrage modifié de cette police permet de réduire la police Grand Hotel Marif originelle entre 25% (pour une police de 9 mm) et 55% (pour une police de 20 mm)." #. name of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 msgid "InfiniPicto" msgstr "InfiniPicto" #. description of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 msgid "InfiniPicto is a fun font of size approximatively 70 mm containing only the 26 A-Z glyph. Each letter is a pictogram of an object whose name begins with that very letter..... in French" msgstr "InfiniPicto est une police amusante d'une taille d'environ 70 mm contenant uniquement les 26 glyphes A-Z. Chaque lettre est le pictogramme d'un objet dont le nom commence par cette même lettre..... en français." #. name of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 msgid "Kaushan Script MAM" msgstr "Kaushan Script MAM" #. description of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 #, python-format msgid "The capital M is 29 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 200%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "La majuscule M a une largeur de 29 millimètres à l'échelle 100 %. Peut être réduit à 80 % ou augmenté à 200 %. Chaque satin a une sous-couche zigzag" #. name of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 msgid "Learning curve" msgstr "Learning curve" #. description of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 msgid "Small running stitch script font of size approximatively 12 mm. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 200%" msgstr "Petite police d'écriture en point droit d'environ 12 mm. Elle peut être réduite jusqu'à 90% et agrandie jusqu'à 200%." #. name of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 msgid "Lobster AGS" msgstr "Lobster AGS" #. description of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 #, python-format msgid " The capital M is 19.8 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 150%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "La majuscule M a 19,8mm de large à l'échelle 100%. Peut être réduite jusqu'à 80% et agrandie jusqu'à 150%. Chaque satin a une sous-couche zigzag." #. name of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 msgid "Magnolia KOR" msgstr "Magnolia KOR" #. description of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 msgid "Magnolia KOR is a script font of size approximatively 20mm. It can be scaled down to 80% and up to 120%" msgstr "Magnolia KOR est une police scripte d'environ 20mm. Peut être diminuée jusqu'à 80% et agrandie jusqu'à 120%" #. name of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 msgid "Manuskript Gothisch" msgstr "Manuskript Gothisch" #. description of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 #, python-format msgid "The capital M is 35 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "La majuscule M a une largeur de 35 millimètres à l'échelle 100 %. Peut être réduit à 70 % ou augmenté à 140 %. Chaque satin a une sous-couche zigzag" #. name of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 msgid "MarcellusSC-FI" msgstr "MarcellusSC-FI" #. description of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 #, python-format msgid "MarcellusSC-FI is a small capital font of size 36 mm. It contains 107 glyphs covering most Western European languages. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200% or 500% using satin split" msgstr "MarcellusSC-FI est une police en petites majuscules de 36mm. Il y a 107 glyphes couvrant la majorité des langues d'Europe de l'Ouest. Peut être réduite jusqu'à 70% et agrandie jusqu'à 200% voire 500% en utilisant les colonnes satin partagées." #. name of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 msgid "Ink/Stitch Medium Font" msgstr "Ink/Stitch Moyenne police" #. description of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 #, python-format msgid "A basic font suited for medium-sized characters. The capital em is 0.6 inches wide at 100% scale. Can be scaled down to 75% or up to 150%. Every satin has contour underlay." msgstr "Une fonte idéale pour des caractères de taille moyenne. La lettre \"M\" (majuscule) a une largeur de 15,24 mm à une échelle de 100%. On peut transformer la taille entre 75% et 150%. Les points satin utilisent une sous-couches avec des lignes de contour." #. name of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 msgid "MONICHA" msgstr "Monicha" #. description of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 msgid "Monicha is a script satin font of size approximatively 20mm. In addition to the glyphs covering most Western European languages it contains additional ornemental letters with swashes. These ornemental letters should be used with caution to avoid overlays. In particular do not use two ornemental letters in a row. Please consult the documentation for information on how to access the ornemental letters. The font can not be scaled down but can be scaled up to 150%. " msgstr "Monicha est une police d'écriture en colonne satin d'environ 20 mm. En plus des glyphes couvrant la plupart des langages d'Europe de l'Ouest, elle contient des lettres ornementales à écharpe. Ces lettres ornementales doivent être utilisées avec précaution pour éviter les surépaisseurs. Merci de consulter la documentation pour les informations sur l'accès à ces lettres ornementales. La police ne doit pas être réduite, mais peut être agrandie jusqu'à 150%." #. name of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 msgid "Namskout" msgstr "Namskout" #. description of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 msgid "Namskout is a large applique font of size approximatively 90mm. It contains 43 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 50% and enlarged up to 150% " msgstr "Namskout est une grande police en appliqué d'environ 90mm. Il y a 43 glyphes dont les chiffres, 30 majuscules A-Z, Ä, Ãœ, Ö, È, !,?,&. Peut être diminuée jusqu'à 50% et agrandie jusqu'à 150%." +#. name of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +msgid "NickAinley" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +msgid "A tiny 1mm-bean alphabet based on a 24pt Seniors Studio jawn" +msgstr "" + #. name of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 msgid "Pacificlo" msgstr "Pacificlo" #. description of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 msgid "Pacificlo is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 120 glyphs, covering most Western European Languages needs. " msgstr "La majuscule M a 19,8mm de large à l'échelle 100%. Peut être réduite jusqu'à 80% et agrandie jusqu'à 150%. Chaque satin a une sous-couche zigzag" #. name of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 msgid "Pacificlo tiny" msgstr "Pacificlo tiny" #. description of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 msgid "This font is an altered version of Pacificlo, to allow a greater scaling down. Both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Pacificlo font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "Cette police est une version modifiée de Pacificlo pour permettre une réduction plus forte de la taille. L'usage de fil fin (60) et d'une aiguille fine (60) est obligatoire. Le paramétrage modifié de cette police permet de réduire la police Amitaclo originelle entre 25% (pour une police de 7mm) et 55% (pour une police de 16mm)." #. name of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 msgid "Roman AGS" msgstr "Roman AGS" #. description of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "Basée sur Latin Modern Roman 10 Bold italic. Le M majuscule a une largeur de 42.5 millimètres à l'échelle 100 %. Peut être réduit à 80 % ou augmenté à 150 %. Chaque satin a une sous-couche zigzag." #. name of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 msgid "Roman bicolor AGS" msgstr "Roman bicolore AGS" #. description of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. A font with capital letters with 2 colors. Very easy to use with letters from Romanaugusa. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "Basée sur Latin Modern Roman 10 Bold italic. Une police de majuscules à deux couleurs. Très facile à utiliser avec les lettres de Romanaugusa. La majuscule M a une largeur de 42.5 millimètres à l'échelle 100 %. Peut être réduit à 80 % ou augmenté à 150 %. Chaque satin a une sous-couche zigzag" #. name of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 msgid "Sacramarif" msgstr "Sacramarif" #. description of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 msgid "Based on Sacramento. Very small font with runstitch. It can be scaled from 80% to 150%" msgstr "Basée sur Sacramento. Très petite police en point droit. Peut être utilisée entre 80% et 150% de la taille de base" #. name of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 msgid "Ink/Stitch Small Font" msgstr "Ink/Stitch Petite police" #. description of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 #, python-format msgid "A font suited for small characters. The capital em is 0.2 inches wide at 100% scale. Can be scaled up to 300%." msgstr "Une fonte adaptée pour les petits caractères. Le \"M\" a une largeur de 5,08mm à une échelle de 100%. Il est possible de l’agrandir de 300%." #. name of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 msgid "Sortefax XL Initials" msgstr "Sortefax XL Initials" #. description of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 msgid " Sortefax is a very large satin stitch Capital font of size 150mm. It can be reduced down to 75% and enlarged up to 200% It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; ) to obtain a framed Capital or Number. Warning: for a few large letters you will need to manually enlarge the frame" msgstr "Sortefax XL est une très grande police de majuscules en colonnes satin d'environ 150 mm. Elle peut être réduite jusqu'à 75% et agrandie jusqu'à 200%. Elle contient les 37 glyphes : A-Z, 0-9 et le ampersand. De plus les 10 glyphes (){}[],;.: sont utilisés pour stocker des cadres. Tapper n'importe quelle lettre suivie par n'importe quel cadre (par exemple A( ou B; ) pour obtenir la lettre encadrée. Attention: pour quelques très grandes lettres vous devrez élargir manuellement le cadre." #. name of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 msgid "Sortefax Medium Initials" msgstr "Sortefax Medium Initials" #. description of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 msgid "Sortefax Medium Initials is a satin stitch Capital font of size 90 mm. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200%. It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; or 7, ) to obtain a framed Capital or Number. Some manual arranging of the frame around the letter may be required" msgstr "Sortefax Medium Initials est une police de majuscules en colonnes satin d'environ 90 mm. Elle peut être réduite jusqu'à 70% et agrandie jusqu'à 200%. Elle contient les 37 glyphes : A-Z, 0-9 et le ampersand. De plus les 10 glyphes (){}[],;.: sont utilisés pour stocker des cadres. Tapper n'importe quelle lettre suivie par n'importe quel cadre (par exemple A( ou B; ) pour obtenir la lettre encadrée. Il est possible qu'un ajustement manuel du cadre autour de la lettre soit requis." #. name of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:178 msgid "TT Directors" msgstr "TT directors" #. description of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:180 msgid "A font suited for directing" msgstr "Une fonte faite pour des metteurs en scène" #. name of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:182 msgid "TT Masters" msgstr "TT masters" #. description of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:184 msgid "A font suited for heavy typing :)" msgstr "Une fonte \"lourde\"" @@ -729,272 +749,281 @@ msgstr "Il y a un chemin non valide dans le document. L'attribut d est manquant. msgid "* Run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Cleanup Document..." msgstr "Exécutez Extensions > Ink/Stitch > Résolution de problèmes > Nettoyer le document..." -#: lib/elements/fill_stitch.py:27 +#: lib/elements/fill_stitch.py:28 msgid "Small Fill" msgstr "Petit remplissage" -#: lib/elements/fill_stitch.py:28 +#: lib/elements/fill_stitch.py:29 msgid "This fill object is so small that it would probably look better as running stitch or satin column. For very small shapes, fill stitch is not possible, and Ink/Stitch will use running stitch around the outline instead." msgstr "Ce remplissage est si petit qu'il serait sans doute mieux en point droit ou colonne satin. Pour les très petites formes, le remplissage n'est pas possible, et Ink/Stitch le remplacera par du point droit sur le contour." -#: lib/elements/fill_stitch.py:34 lib/elements/fill_stitch.py:399 +#: lib/elements/fill_stitch.py:35 lib/elements/fill_stitch.py:443 msgid "Expand" msgstr "Compensation d'étirement - élargir" -#: lib/elements/fill_stitch.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:36 msgid "The expand parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use original size instead." msgstr "Le paramètre élargir pour le remplissage de cet objet ne peut pas être appliqué. Ink/Stitch va l'ignorer et utiliser la taille originale." -#: lib/elements/fill_stitch.py:40 lib/elements/fill_stitch.py:376 +#: lib/elements/fill_stitch.py:41 lib/elements/fill_stitch.py:420 msgid "Inset" msgstr "Décalage" -#: lib/elements/fill_stitch.py:41 +#: lib/elements/fill_stitch.py:42 msgid "The underlay inset parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use the original size instead." msgstr "Le paramètre Décalage de sous-couche pour le remplissage de cet objet ne peut pas être appliqué. Ink/Stitch va l'ignorer et utiliser la taille originale." -#: lib/elements/fill_stitch.py:46 +#: lib/elements/fill_stitch.py:47 msgid "Missing Guideline" msgstr "Ligne guide manquante" -#: lib/elements/fill_stitch.py:47 +#: lib/elements/fill_stitch.py:48 msgid "This object is set to \"Guided Fill\", but has no guide line." msgstr "Cet objet est paramétré à \"Remplissage Guidé\", mais il n'y a aucune ligne-guide." -#: lib/elements/fill_stitch.py:49 +#: lib/elements/fill_stitch.py:50 msgid "* Create a stroke object" msgstr "Créez une ligne-guide (objet de trait/contour)" -#: lib/elements/fill_stitch.py:50 +#: lib/elements/fill_stitch.py:51 msgid "* Select this object and run Extensions > Ink/Stitch > Edit > Selection to guide line" msgstr "* Sélectionnez cet objet et exécutez Extensions > Ink/Stitch > Édition > Sélection vers ligne-guide" -#: lib/elements/fill_stitch.py:55 +#: lib/elements/fill_stitch.py:56 msgid "Disjointed Guide Line" msgstr "Ligne-guide disjointe" -#: lib/elements/fill_stitch.py:56 +#: lib/elements/fill_stitch.py:57 msgid "The guide line of this object isn't within the object borders. The guide line works best, if it is within the target element." msgstr "La ligne-guide de cet objet n'est pas dans les limites de l'objet. La ligne-guide fonctionne mieux si elle se trouve à l'intérieur de l'élément ciblé." -#: lib/elements/fill_stitch.py:59 +#: lib/elements/fill_stitch.py:60 msgid "* Move the guide line into the element" msgstr "* Déplacer la ligne-guide à l'intérieur de l'élément" -#: lib/elements/fill_stitch.py:64 lib/elements/stroke.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:35 msgid "Multiple Guide Lines" msgstr "Multiples lignes-guide" -#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:36 +#: lib/elements/fill_stitch.py:66 lib/elements/stroke.py:36 msgid "This object has multiple guide lines, but only the first one will be used." msgstr "Cet objet possède plusieurs lignes-guide, mais seule la première sera utilisée." -#: lib/elements/fill_stitch.py:67 lib/elements/stroke.py:38 +#: lib/elements/fill_stitch.py:68 lib/elements/stroke.py:38 msgid "* Remove all guide lines, except for one." msgstr "* Supprimer toutes les lignes-guide, sauf une." -#: lib/elements/fill_stitch.py:72 +#: lib/elements/fill_stitch.py:73 msgid "Unconnected" msgstr "Déconnecté" -#: lib/elements/fill_stitch.py:73 -msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. This is not allowed because Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." -msgstr "Remplissage: Cet objet est constitué de formes non connectées. Ce n'est pas permis parce qu'Ink/Stitch ne sait pas dans quel ordre les broder. Partager cet objet en formes séparées." +#: lib/elements/fill_stitch.py:74 +msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." +msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:77 lib/elements/fill_stitch.py:85 +#: lib/elements/fill_stitch.py:78 lib/elements/fill_stitch.py:87 +#: lib/elements/fill_stitch.py:95 msgid "* Extensions > Ink/Stitch > Fill Tools > Break Apart Fill Objects" msgstr "* Extensions > Ink/Stitch > Outils : Remplissage > Briser des objets de remplissage" -#: lib/elements/fill_stitch.py:82 +#: lib/elements/fill_stitch.py:83 msgid "Border crosses itself" msgstr "La bordure se croise sur elle-même" -#: lib/elements/fill_stitch.py:83 -msgid "Fill: Shape is not valid. This can happen if the border crosses over itself." -msgstr "Remplissage: La forme n'est pas valide. Cela peut arriver si la bordure se croise elle-même." +#: lib/elements/fill_stitch.py:84 +msgid "Fill: The border crosses over itself. This may lead into unconnected shapes. Please break this object into separate shapes to indicate in which order it should be stitched in." +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:92 +msgid "This shape is invalid" +msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:90 +#: lib/elements/fill_stitch.py:93 +msgid "Fill: This shape cannot be stitched out. Please try to repair it with the \"Break Apart Fill Objects\" extension." +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:100 msgid "FillStitch" msgstr "Point de remplissage" -#: lib/elements/fill_stitch.py:93 +#: lib/elements/fill_stitch.py:103 msgid "Automatically routed fill stitching" msgstr "Auto-remplissage avec des points de broderie" -#: lib/elements/fill_stitch.py:98 +#: lib/elements/fill_stitch.py:108 msgid "Fill method" msgstr "Méthode de remplissage" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Auto Fill" msgstr "Remplissage automatique" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Contour Fill" msgstr "Remplissage selon contour" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Guided Fill" msgstr "Remplissage guidé" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Legacy Fill" msgstr "Remplissage legacy (ancien)" -#: lib/elements/fill_stitch.py:104 +#: lib/elements/fill_stitch.py:114 msgid "Contour Fill Strategy" msgstr "Stratégie de remplissage selon les contours" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Inner to Outer" msgstr "De l'intérieur vers l'extérieur" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Single spiral" msgstr "Spirale unique" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Double spiral" msgstr "Double spirale" -#: lib/elements/fill_stitch.py:110 +#: lib/elements/fill_stitch.py:120 msgid "Join Style" msgstr "Style de jointure" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Round" msgstr "Ronde" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Mitered" msgstr "En onglet" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Beveled" msgstr "Biseautée" -#: lib/elements/fill_stitch.py:116 +#: lib/elements/fill_stitch.py:126 msgid "Avoid self-crossing" msgstr "Éviter l'auto-croisement" -#: lib/elements/fill_stitch.py:121 +#: lib/elements/fill_stitch.py:131 msgid "Clockwise" msgstr "Dans le sens des aiguilles d'une montre" -#: lib/elements/fill_stitch.py:127 +#: lib/elements/fill_stitch.py:137 msgid "Angle of lines of stitches" msgstr "Angle des lignes de points" -#: lib/elements/fill_stitch.py:128 +#: lib/elements/fill_stitch.py:138 msgid "The angle increases in a counter-clockwise direction. 0 is horizontal. Negative angles are allowed." msgstr "L’angle augmente dans un sens anti-horaire. 0 est horizontal. Les angles négatifs sont autorisés." -#: lib/elements/fill_stitch.py:146 lib/elements/fill_stitch.py:388 +#: lib/elements/fill_stitch.py:156 lib/elements/fill_stitch.py:432 msgid "Skip last stitch in each row" msgstr "Sauter le dernier point dans chaque rangée" -#: lib/elements/fill_stitch.py:147 lib/elements/fill_stitch.py:389 +#: lib/elements/fill_stitch.py:157 lib/elements/fill_stitch.py:433 msgid "The last stitch in each row is quite close to the first stitch in the next row. Skipping it decreases stitch count and density." msgstr "Le dernier point dans chaque rangée est très proche du premier point dans la rangée suivante. Le sauter diminue le nombre de points et la densité." -#: lib/elements/fill_stitch.py:160 +#: lib/elements/fill_stitch.py:170 msgid "Flip fill (start right-to-left)" msgstr "Intervertir le remplissage (début à la droite vers la gauche)" -#: lib/elements/fill_stitch.py:161 +#: lib/elements/fill_stitch.py:171 msgid "The flip option can help you with routing your stitch path. When you enable flip, stitching goes from right-to-left instead of left-to-right." msgstr "L’option intervertir peut vous aider avec le routage de votre chemin de broderie. Lorsque vous activez l'inversion, la broderie va de droite à gauche au lieu de gauche à droite." -#: lib/elements/fill_stitch.py:172 +#: lib/elements/fill_stitch.py:182 msgid "Spacing between rows" msgstr "Espacement entre les rangées" -#: lib/elements/fill_stitch.py:173 +#: lib/elements/fill_stitch.py:183 msgid "Distance between rows of stitches." msgstr "Espacement entre les rangées de points." -#: lib/elements/fill_stitch.py:187 +#: lib/elements/fill_stitch.py:197 msgid "Maximum fill stitch length" msgstr "Longueur maximale du point de remplissage" -#: lib/elements/fill_stitch.py:188 +#: lib/elements/fill_stitch.py:198 msgid "The length of each stitch in a row. Shorter stitch may be used at the start or end of a row." msgstr "La longueur de points dans une rangée. Des point plus courts peuvent être utilisés au début ou à la fin d’une rangée." -#: lib/elements/fill_stitch.py:199 +#: lib/elements/fill_stitch.py:209 msgid "Stagger rows this many times before repeating" msgstr "Décaler les rangées autant de fois avant de répéter" -#: lib/elements/fill_stitch.py:200 +#: lib/elements/fill_stitch.py:210 msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position." msgstr "Ce paramétrage définit le nombre de rangées nécessaires pour que les points retrouvent une même position de colonne." -#: lib/elements/fill_stitch.py:315 +#: lib/elements/fill_stitch.py:359 msgid "Running stitch length (traversal between sections)" msgstr "Longueur de point du point droit (parcours entre les sections)" -#: lib/elements/fill_stitch.py:316 +#: lib/elements/fill_stitch.py:360 msgid "Length of stitches around the outline of the fill region used when moving from section to section." msgstr "Longueur de points autour du contour de la région de remplissage lors du déplacement de section à section." -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 msgid "Underlay" msgstr "Sous-couche" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 lib/elements/fill_stitch.py:335 -#: lib/elements/fill_stitch.py:358 lib/elements/fill_stitch.py:369 -#: lib/elements/fill_stitch.py:379 lib/elements/fill_stitch.py:391 -#: lib/elements/fill_stitch.py:429 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 lib/elements/fill_stitch.py:379 +#: lib/elements/fill_stitch.py:402 lib/elements/fill_stitch.py:413 +#: lib/elements/fill_stitch.py:423 lib/elements/fill_stitch.py:435 +#: lib/elements/fill_stitch.py:473 msgid "Fill Underlay" msgstr "Sous-couche de remplissage" -#: lib/elements/fill_stitch.py:332 +#: lib/elements/fill_stitch.py:376 msgid "Fill angle" msgstr "Angle de remplissage" -#: lib/elements/fill_stitch.py:333 +#: lib/elements/fill_stitch.py:377 msgid "Default: fill angle + 90 deg. Insert comma-seperated list for multiple layers." msgstr "Par défaut : angle de remplissage + 90 degrés. Insérez une liste séparée par des virgules si vous avez des couches multiples." -#: lib/elements/fill_stitch.py:355 +#: lib/elements/fill_stitch.py:399 msgid "Row spacing" msgstr "Espacement entre rangées de points" -#: lib/elements/fill_stitch.py:356 +#: lib/elements/fill_stitch.py:400 msgid "default: 3x fill row spacing" msgstr "défaut: 3x espacement entre les rangées" -#: lib/elements/fill_stitch.py:366 +#: lib/elements/fill_stitch.py:410 msgid "Max stitch length" msgstr "Longueur de point maximale" -#: lib/elements/fill_stitch.py:367 +#: lib/elements/fill_stitch.py:411 msgid "default: equal to fill max stitch length" msgstr "défaut : égal à longueur max des points de remplissage" -#: lib/elements/fill_stitch.py:377 +#: lib/elements/fill_stitch.py:421 msgid "Shrink the shape before doing underlay, to prevent underlay from showing around the outside of the fill." msgstr "Rétrécit la forme avant de faire la sous-couche, pour empêcher que la sous-couche se montre en dehors du remplissage." -#: lib/elements/fill_stitch.py:400 +#: lib/elements/fill_stitch.py:444 msgid "Expand the shape before fill stitching, to compensate for gaps between shapes." msgstr "Élargit la forme avant le remplissage, pour compenser les écarts entre les formes." -#: lib/elements/fill_stitch.py:411 lib/elements/fill_stitch.py:425 +#: lib/elements/fill_stitch.py:455 lib/elements/fill_stitch.py:469 msgid "Underpath" msgstr "Chemin de dessous" -#: lib/elements/fill_stitch.py:412 lib/elements/fill_stitch.py:426 +#: lib/elements/fill_stitch.py:456 lib/elements/fill_stitch.py:470 msgid "Travel inside the shape when moving from section to section. Underpath stitches avoid traveling in the direction of the row angle so that they are not visible. This gives them a jagged appearance." msgstr "Les points qui relient les sections à l'intérieur de l'objet. Les points des chemins de dessous évitent d'aller dans la même direction que ceux de dessus pour ne pas être visibles. Cela leur donne une apparence déchiquetée." -#: lib/elements/fill_stitch.py:629 +#: lib/elements/fill_stitch.py:670 msgid "Error during autofill! This means that there is a problem with Ink/Stitch." msgstr "Erreur pendant l'auto-remplissage. Cela veut dire que Ink/Stitch a un problème." #. this message is followed by a URL: #. https://github.com/inkstitch/inkstitch/issues/new -#: lib/elements/fill_stitch.py:632 +#: lib/elements/fill_stitch.py:673 msgid "If you'd like to help us make Ink/Stitch better, please paste this whole message into a new issue at: " msgstr "Si vous désirez nous aider à améliorer Ink/Stitch, veuillez SVP copier/coller ce message dans un nouveau rapport d'erreur (issue) ici: " @@ -1565,6 +1594,27 @@ msgstr "Groupe Richelieu" msgid "Needle #%s" msgstr "Aiguille #%s" +#: lib/extensions/density_map.py:69 +msgid "Density Plan" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Red" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Yellow" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Green" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:87 +#, python-format +msgid "%s density" +msgstr "" + #: lib/extensions/duplicate_params.py:18 msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements." msgstr "Cette fonction copie les paramètres de Ink/Stitch du premier élément sélectionné vers le reste de la sélection. Veuillez sélectionner au moins deux éléments." @@ -2855,7 +2905,7 @@ msgstr "Appliquer une autre liste de fils*" msgid "*Choose color palette" msgstr "*Choisir une palette de couleurs" -#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:87 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 +#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:88 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 #: inx/inkstitch_install.inx:10 inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:13 #: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:10 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:9 msgid "Thread Color Management" @@ -3089,6 +3139,53 @@ msgstr "Sur notre site web, nous avons rassemblé quelques configurations couran msgid "https://inkstitch.org/docs/cutwork/" msgstr "https://inkstitch.org/fr/docs/cutwork/" +#: inx/inkstitch_density_map.inx:3 +msgid "Density Map" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:10 inx/inkstitch_embroider.inx:14 +#: inx/inkstitch_print.inx:10 inx/inkstitch_simulator.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:10 +msgid "Visualise and Export" +msgstr "Visualiser et exporter" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:14 +msgid "Red markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "Number of stitches" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "0 = no density info" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:16 inx/inkstitch_density_map.inx:20 +msgid "within a radius (mm) of" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:18 +msgid "Yellow markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:22 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 +msgid "Design layer visibility" +msgstr "Visibilité du calque de conception" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:23 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 +msgid "Unchanged" +msgstr "Inchangé" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:24 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 +msgid "Hidden" +msgstr "Caché" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:25 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 +msgid "Lower opacity" +msgstr "Baisser l'opacité" + #: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:3 msgid "Duplicate Params" msgstr "Dupliquer les paramètres" @@ -3103,11 +3200,6 @@ msgstr "Edition" msgid "Embroider" msgstr "Broder" -#: inx/inkstitch_embroider.inx:14 inx/inkstitch_print.inx:10 -#: inx/inkstitch_simulator.inx:10 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 -msgid "Visualise and Export" -msgstr "Visualiser et exporter" - #: inx/inkstitch_embroider_settings.inx:3 msgid "Preferences" msgstr "Préférences" @@ -4076,29 +4168,13 @@ msgstr "Prévisualisation du plan de broderie" msgid "Move stitch plan beside the canvas" msgstr "Positionner le plan de broderie hors du canevas" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 -msgid "Design layer visibility" -msgstr "Visibilité du calque de conception" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 -msgid "Unchanged" -msgstr "Inchangé" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 -msgid "Hidden" -msgstr "Caché" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 -msgid "Lower opacity" -msgstr "Baisser l'opacité" - #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20 msgid "Needle points" msgstr "Points de l'aiguille" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:22 -msgid "Hit Ctrl+Z to undo this action after inspection." -msgstr "Appuyez sur Ctrl+Z pour annuler cette action après l'inspection." +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:3 +msgid "Undo Stitch Plan Preview" +msgstr "" #: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:3 msgid "Troubleshoot Objects" diff --git a/translations/messages_he_IL.po b/translations/messages_he_IL.po index ff26ace7..f6bcc2f7 100644 --- a/translations/messages_he_IL.po +++ b/translations/messages_he_IL.po @@ -2,21 +2,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-14 02:35\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-22 02:35\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Hebrew\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.10.1\n" +"Generated-By: Babel 2.10.3\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: easygettext\n" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -165,322 +165,342 @@ msgstr "" msgid "All letters have mixed satin and bean stitch. The capital M is 16mm tall. The small x is 7 mm." msgstr "" -#. name of font in fonts/emilio_20 +#. name of font in fonts/dinomouse72 #: inkstitch-fonts-metadata.py:54 +msgid "DinoMouse72" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/dinomouse72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +msgid "A Font Grove jawn. Satin width is 2.5mm at 18mm capitals" +msgstr "" + +#. name of font in fonts/emilio_20 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 msgid "Emilio 20" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20 -#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 #, python-format msgid "Emilio 20 is a font with capital only and numbers. M is 48.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 msgid "EMILIO 20 TRICOLORE" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 msgid "Emilio 20 tricolore is a large tricolor fill stitches and satin columns font of size approximately 100mm. It contains 36 glyphs including the numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 msgid "Espresso KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 msgid "The capital M is 16.2 mm high at 100 scale. Every satin has zigzag underlay. x is 11.5 mm high, q is 17.5 mm high, l is 17.2 mm high. The font may be scaled up to 200% and down to 80%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 msgid "Espresso tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 msgid "This font is an altered version of Espresso KOR, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Espresso font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 msgid "Excalibur KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 msgid "Excalibur KOR is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 144 glyphs, covering most western European languages needs." msgstr "" #. name of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 msgid "Fold Ink/Stitch" msgstr "" #. description of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 msgid "Fold Ink/Stitch is a large triple and quintuple running stitches capital font of size 100 mm. It contains 40 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 msgid "Geneva Simple Sans Rounded" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 msgid "Suitable for small fonts (8 to 20 mm)" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 msgid "Geneva Simple Sans" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 msgid "Suitable for small fonts (6 to 15mm)" msgstr "" #. name of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 msgid "Glacial Tiny 60 AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 msgid "Glacial is a very tiny font: at 100%, M stands at 5.6mm. Thin thread (60 wt ) and thin needle (8/60) are mandatory. The glyphs cover many European languages. It can be reduced down to 40% and enlarged up to 150% " msgstr "" #. name of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 msgid "Grand Hotel Marif" msgstr "" #. description of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 msgid "Grand Hotel Marif is a script satin font of size approximatively 35 mm. The glyphs cover most Western European languages. The font can be scaled down to 60% and up to 140%." msgstr "" #. name of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 msgid "Grand Hotel small" msgstr "" #. description of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 msgid "This font is an altered version of Grand Hotel, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Grand Hotel font between 25% (for a 9mm font ) and 55 % (for a 20 mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 msgid "InfiniPicto" msgstr "" #. description of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 msgid "InfiniPicto is a fun font of size approximatively 70 mm containing only the 26 A-Z glyph. Each letter is a pictogram of an object whose name begins with that very letter..... in French" msgstr "" #. name of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 msgid "Kaushan Script MAM" msgstr "" #. description of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 #, python-format msgid "The capital M is 29 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 200%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 msgid "Learning curve" msgstr "" #. description of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 msgid "Small running stitch script font of size approximatively 12 mm. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 msgid "Lobster AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 #, python-format msgid " The capital M is 19.8 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 150%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 msgid "Magnolia KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 msgid "Magnolia KOR is a script font of size approximatively 20mm. It can be scaled down to 80% and up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 msgid "Manuskript Gothisch" msgstr "" #. description of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 #, python-format msgid "The capital M is 35 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 msgid "MarcellusSC-FI" msgstr "" #. description of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 #, python-format msgid "MarcellusSC-FI is a small capital font of size 36 mm. It contains 107 glyphs covering most Western European languages. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200% or 500% using satin split" msgstr "" #. name of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 msgid "Ink/Stitch Medium Font" msgstr "" #. description of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 #, python-format msgid "A basic font suited for medium-sized characters. The capital em is 0.6 inches wide at 100% scale. Can be scaled down to 75% or up to 150%. Every satin has contour underlay." msgstr "" #. name of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 msgid "MONICHA" msgstr "" #. description of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 msgid "Monicha is a script satin font of size approximatively 20mm. In addition to the glyphs covering most Western European languages it contains additional ornemental letters with swashes. These ornemental letters should be used with caution to avoid overlays. In particular do not use two ornemental letters in a row. Please consult the documentation for information on how to access the ornemental letters. The font can not be scaled down but can be scaled up to 150%. " msgstr "" #. name of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 msgid "Namskout" msgstr "" #. description of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 msgid "Namskout is a large applique font of size approximatively 90mm. It contains 43 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 50% and enlarged up to 150% " msgstr "" +#. name of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +msgid "NickAinley" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +msgid "A tiny 1mm-bean alphabet based on a 24pt Seniors Studio jawn" +msgstr "" + #. name of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 msgid "Pacificlo" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 msgid "Pacificlo is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 120 glyphs, covering most Western European Languages needs. " msgstr "" #. name of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 msgid "Pacificlo tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 msgid "This font is an altered version of Pacificlo, to allow a greater scaling down. Both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Pacificlo font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 msgid "Roman AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 msgid "Roman bicolor AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. A font with capital letters with 2 colors. Very easy to use with letters from Romanaugusa. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 msgid "Sacramarif" msgstr "" #. description of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 msgid "Based on Sacramento. Very small font with runstitch. It can be scaled from 80% to 150%" msgstr "" #. name of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 msgid "Ink/Stitch Small Font" msgstr "" #. description of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 #, python-format msgid "A font suited for small characters. The capital em is 0.2 inches wide at 100% scale. Can be scaled up to 300%." msgstr "" #. name of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 msgid "Sortefax XL Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 msgid " Sortefax is a very large satin stitch Capital font of size 150mm. It can be reduced down to 75% and enlarged up to 200% It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; ) to obtain a framed Capital or Number. Warning: for a few large letters you will need to manually enlarge the frame" msgstr "" #. name of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 msgid "Sortefax Medium Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 msgid "Sortefax Medium Initials is a satin stitch Capital font of size 90 mm. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200%. It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; or 7, ) to obtain a framed Capital or Number. Some manual arranging of the frame around the letter may be required" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:178 msgid "TT Directors" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:180 msgid "A font suited for directing" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:182 msgid "TT Masters" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:184 msgid "A font suited for heavy typing :)" msgstr "" @@ -726,272 +746,281 @@ msgstr "" msgid "* Run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Cleanup Document..." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:27 +#: lib/elements/fill_stitch.py:28 msgid "Small Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:28 +#: lib/elements/fill_stitch.py:29 msgid "This fill object is so small that it would probably look better as running stitch or satin column. For very small shapes, fill stitch is not possible, and Ink/Stitch will use running stitch around the outline instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:34 lib/elements/fill_stitch.py:399 +#: lib/elements/fill_stitch.py:35 lib/elements/fill_stitch.py:443 msgid "Expand" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:36 msgid "The expand parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:40 lib/elements/fill_stitch.py:376 +#: lib/elements/fill_stitch.py:41 lib/elements/fill_stitch.py:420 msgid "Inset" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:41 +#: lib/elements/fill_stitch.py:42 msgid "The underlay inset parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use the original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:46 +#: lib/elements/fill_stitch.py:47 msgid "Missing Guideline" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:47 +#: lib/elements/fill_stitch.py:48 msgid "This object is set to \"Guided Fill\", but has no guide line." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:49 +#: lib/elements/fill_stitch.py:50 msgid "* Create a stroke object" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:50 +#: lib/elements/fill_stitch.py:51 msgid "* Select this object and run Extensions > Ink/Stitch > Edit > Selection to guide line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:55 +#: lib/elements/fill_stitch.py:56 msgid "Disjointed Guide Line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:56 +#: lib/elements/fill_stitch.py:57 msgid "The guide line of this object isn't within the object borders. The guide line works best, if it is within the target element." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:59 +#: lib/elements/fill_stitch.py:60 msgid "* Move the guide line into the element" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:64 lib/elements/stroke.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:35 msgid "Multiple Guide Lines" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:36 +#: lib/elements/fill_stitch.py:66 lib/elements/stroke.py:36 msgid "This object has multiple guide lines, but only the first one will be used." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:67 lib/elements/stroke.py:38 +#: lib/elements/fill_stitch.py:68 lib/elements/stroke.py:38 msgid "* Remove all guide lines, except for one." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:72 +#: lib/elements/fill_stitch.py:73 msgid "Unconnected" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:73 -msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. This is not allowed because Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." +#: lib/elements/fill_stitch.py:74 +msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:77 lib/elements/fill_stitch.py:85 +#: lib/elements/fill_stitch.py:78 lib/elements/fill_stitch.py:87 +#: lib/elements/fill_stitch.py:95 msgid "* Extensions > Ink/Stitch > Fill Tools > Break Apart Fill Objects" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:82 +#: lib/elements/fill_stitch.py:83 msgid "Border crosses itself" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:83 -msgid "Fill: Shape is not valid. This can happen if the border crosses over itself." +#: lib/elements/fill_stitch.py:84 +msgid "Fill: The border crosses over itself. This may lead into unconnected shapes. Please break this object into separate shapes to indicate in which order it should be stitched in." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:90 -msgid "FillStitch" +#: lib/elements/fill_stitch.py:92 +msgid "This shape is invalid" msgstr "" #: lib/elements/fill_stitch.py:93 +msgid "Fill: This shape cannot be stitched out. Please try to repair it with the \"Break Apart Fill Objects\" extension." +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:100 +msgid "FillStitch" +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:103 msgid "Automatically routed fill stitching" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:98 +#: lib/elements/fill_stitch.py:108 msgid "Fill method" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Auto Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Contour Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Guided Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Legacy Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:104 +#: lib/elements/fill_stitch.py:114 msgid "Contour Fill Strategy" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Inner to Outer" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Single spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Double spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:110 +#: lib/elements/fill_stitch.py:120 msgid "Join Style" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Round" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Mitered" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Beveled" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:116 +#: lib/elements/fill_stitch.py:126 msgid "Avoid self-crossing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:121 +#: lib/elements/fill_stitch.py:131 msgid "Clockwise" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:127 +#: lib/elements/fill_stitch.py:137 msgid "Angle of lines of stitches" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:128 +#: lib/elements/fill_stitch.py:138 msgid "The angle increases in a counter-clockwise direction. 0 is horizontal. Negative angles are allowed." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:146 lib/elements/fill_stitch.py:388 +#: lib/elements/fill_stitch.py:156 lib/elements/fill_stitch.py:432 msgid "Skip last stitch in each row" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:147 lib/elements/fill_stitch.py:389 +#: lib/elements/fill_stitch.py:157 lib/elements/fill_stitch.py:433 msgid "The last stitch in each row is quite close to the first stitch in the next row. Skipping it decreases stitch count and density." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:160 +#: lib/elements/fill_stitch.py:170 msgid "Flip fill (start right-to-left)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:161 +#: lib/elements/fill_stitch.py:171 msgid "The flip option can help you with routing your stitch path. When you enable flip, stitching goes from right-to-left instead of left-to-right." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:172 +#: lib/elements/fill_stitch.py:182 msgid "Spacing between rows" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:173 +#: lib/elements/fill_stitch.py:183 msgid "Distance between rows of stitches." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:187 +#: lib/elements/fill_stitch.py:197 msgid "Maximum fill stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:188 +#: lib/elements/fill_stitch.py:198 msgid "The length of each stitch in a row. Shorter stitch may be used at the start or end of a row." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:199 +#: lib/elements/fill_stitch.py:209 msgid "Stagger rows this many times before repeating" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:200 +#: lib/elements/fill_stitch.py:210 msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:315 +#: lib/elements/fill_stitch.py:359 msgid "Running stitch length (traversal between sections)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:316 +#: lib/elements/fill_stitch.py:360 msgid "Length of stitches around the outline of the fill region used when moving from section to section." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 msgid "Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 lib/elements/fill_stitch.py:335 -#: lib/elements/fill_stitch.py:358 lib/elements/fill_stitch.py:369 -#: lib/elements/fill_stitch.py:379 lib/elements/fill_stitch.py:391 -#: lib/elements/fill_stitch.py:429 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 lib/elements/fill_stitch.py:379 +#: lib/elements/fill_stitch.py:402 lib/elements/fill_stitch.py:413 +#: lib/elements/fill_stitch.py:423 lib/elements/fill_stitch.py:435 +#: lib/elements/fill_stitch.py:473 msgid "Fill Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:332 +#: lib/elements/fill_stitch.py:376 msgid "Fill angle" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:333 +#: lib/elements/fill_stitch.py:377 msgid "Default: fill angle + 90 deg. Insert comma-seperated list for multiple layers." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:355 +#: lib/elements/fill_stitch.py:399 msgid "Row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:356 +#: lib/elements/fill_stitch.py:400 msgid "default: 3x fill row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:366 +#: lib/elements/fill_stitch.py:410 msgid "Max stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:367 +#: lib/elements/fill_stitch.py:411 msgid "default: equal to fill max stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:377 +#: lib/elements/fill_stitch.py:421 msgid "Shrink the shape before doing underlay, to prevent underlay from showing around the outside of the fill." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:400 +#: lib/elements/fill_stitch.py:444 msgid "Expand the shape before fill stitching, to compensate for gaps between shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:411 lib/elements/fill_stitch.py:425 +#: lib/elements/fill_stitch.py:455 lib/elements/fill_stitch.py:469 msgid "Underpath" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:412 lib/elements/fill_stitch.py:426 +#: lib/elements/fill_stitch.py:456 lib/elements/fill_stitch.py:470 msgid "Travel inside the shape when moving from section to section. Underpath stitches avoid traveling in the direction of the row angle so that they are not visible. This gives them a jagged appearance." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:629 +#: lib/elements/fill_stitch.py:670 msgid "Error during autofill! This means that there is a problem with Ink/Stitch." msgstr "" #. this message is followed by a URL: #. https://github.com/inkstitch/inkstitch/issues/new -#: lib/elements/fill_stitch.py:632 +#: lib/elements/fill_stitch.py:673 msgid "If you'd like to help us make Ink/Stitch better, please paste this whole message into a new issue at: " msgstr "" @@ -1560,6 +1589,27 @@ msgstr "" msgid "Needle #%s" msgstr "" +#: lib/extensions/density_map.py:69 +msgid "Density Plan" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Red" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Yellow" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Green" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:87 +#, python-format +msgid "%s density" +msgstr "" + #: lib/extensions/duplicate_params.py:18 msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements." msgstr "" @@ -2848,7 +2898,7 @@ msgstr "" msgid "*Choose color palette" msgstr "" -#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:87 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 +#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:88 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 #: inx/inkstitch_install.inx:10 inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:13 #: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:10 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:9 msgid "Thread Color Management" @@ -3082,6 +3132,53 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/cutwork/" msgstr "" +#: inx/inkstitch_density_map.inx:3 +msgid "Density Map" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:10 inx/inkstitch_embroider.inx:14 +#: inx/inkstitch_print.inx:10 inx/inkstitch_simulator.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:10 +msgid "Visualise and Export" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:14 +msgid "Red markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "Number of stitches" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "0 = no density info" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:16 inx/inkstitch_density_map.inx:20 +msgid "within a radius (mm) of" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:18 +msgid "Yellow markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:22 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 +msgid "Design layer visibility" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:23 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 +msgid "Unchanged" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:24 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:25 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 +msgid "Lower opacity" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:3 msgid "Duplicate Params" msgstr "" @@ -3096,11 +3193,6 @@ msgstr "" msgid "Embroider" msgstr "" -#: inx/inkstitch_embroider.inx:14 inx/inkstitch_print.inx:10 -#: inx/inkstitch_simulator.inx:10 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 -msgid "Visualise and Export" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_embroider_settings.inx:3 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -4069,28 +4161,12 @@ msgstr "" msgid "Move stitch plan beside the canvas" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 -msgid "Design layer visibility" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 -msgid "Unchanged" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 -msgid "Hidden" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 -msgid "Lower opacity" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20 msgid "Needle points" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:22 -msgid "Hit Ctrl+Z to undo this action after inspection." +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:3 +msgid "Undo Stitch Plan Preview" msgstr "" #: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:3 diff --git a/translations/messages_hu_HU.po b/translations/messages_hu_HU.po index e19e5ef8..776cca76 100644 --- a/translations/messages_hu_HU.po +++ b/translations/messages_hu_HU.po @@ -2,21 +2,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-14 02:35\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-22 02:35\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Hungarian\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.10.1\n" +"Generated-By: Babel 2.10.3\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: easygettext\n" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -165,322 +165,342 @@ msgstr "" msgid "All letters have mixed satin and bean stitch. The capital M is 16mm tall. The small x is 7 mm." msgstr "" -#. name of font in fonts/emilio_20 +#. name of font in fonts/dinomouse72 #: inkstitch-fonts-metadata.py:54 +msgid "DinoMouse72" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/dinomouse72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +msgid "A Font Grove jawn. Satin width is 2.5mm at 18mm capitals" +msgstr "" + +#. name of font in fonts/emilio_20 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 msgid "Emilio 20" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20 -#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 #, python-format msgid "Emilio 20 is a font with capital only and numbers. M is 48.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 msgid "EMILIO 20 TRICOLORE" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 msgid "Emilio 20 tricolore is a large tricolor fill stitches and satin columns font of size approximately 100mm. It contains 36 glyphs including the numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 msgid "Espresso KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 msgid "The capital M is 16.2 mm high at 100 scale. Every satin has zigzag underlay. x is 11.5 mm high, q is 17.5 mm high, l is 17.2 mm high. The font may be scaled up to 200% and down to 80%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 msgid "Espresso tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 msgid "This font is an altered version of Espresso KOR, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Espresso font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 msgid "Excalibur KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 msgid "Excalibur KOR is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 144 glyphs, covering most western European languages needs." msgstr "" #. name of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 msgid "Fold Ink/Stitch" msgstr "" #. description of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 msgid "Fold Ink/Stitch is a large triple and quintuple running stitches capital font of size 100 mm. It contains 40 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 msgid "Geneva Simple Sans Rounded" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 msgid "Suitable for small fonts (8 to 20 mm)" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 msgid "Geneva Simple Sans" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 msgid "Suitable for small fonts (6 to 15mm)" msgstr "" #. name of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 msgid "Glacial Tiny 60 AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 msgid "Glacial is a very tiny font: at 100%, M stands at 5.6mm. Thin thread (60 wt ) and thin needle (8/60) are mandatory. The glyphs cover many European languages. It can be reduced down to 40% and enlarged up to 150% " msgstr "" #. name of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 msgid "Grand Hotel Marif" msgstr "" #. description of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 msgid "Grand Hotel Marif is a script satin font of size approximatively 35 mm. The glyphs cover most Western European languages. The font can be scaled down to 60% and up to 140%." msgstr "" #. name of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 msgid "Grand Hotel small" msgstr "" #. description of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 msgid "This font is an altered version of Grand Hotel, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Grand Hotel font between 25% (for a 9mm font ) and 55 % (for a 20 mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 msgid "InfiniPicto" msgstr "" #. description of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 msgid "InfiniPicto is a fun font of size approximatively 70 mm containing only the 26 A-Z glyph. Each letter is a pictogram of an object whose name begins with that very letter..... in French" msgstr "" #. name of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 msgid "Kaushan Script MAM" msgstr "" #. description of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 #, python-format msgid "The capital M is 29 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 200%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 msgid "Learning curve" msgstr "" #. description of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 msgid "Small running stitch script font of size approximatively 12 mm. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 msgid "Lobster AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 #, python-format msgid " The capital M is 19.8 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 150%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 msgid "Magnolia KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 msgid "Magnolia KOR is a script font of size approximatively 20mm. It can be scaled down to 80% and up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 msgid "Manuskript Gothisch" msgstr "" #. description of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 #, python-format msgid "The capital M is 35 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 msgid "MarcellusSC-FI" msgstr "" #. description of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 #, python-format msgid "MarcellusSC-FI is a small capital font of size 36 mm. It contains 107 glyphs covering most Western European languages. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200% or 500% using satin split" msgstr "" #. name of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 msgid "Ink/Stitch Medium Font" msgstr "" #. description of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 #, python-format msgid "A basic font suited for medium-sized characters. The capital em is 0.6 inches wide at 100% scale. Can be scaled down to 75% or up to 150%. Every satin has contour underlay." msgstr "" #. name of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 msgid "MONICHA" msgstr "" #. description of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 msgid "Monicha is a script satin font of size approximatively 20mm. In addition to the glyphs covering most Western European languages it contains additional ornemental letters with swashes. These ornemental letters should be used with caution to avoid overlays. In particular do not use two ornemental letters in a row. Please consult the documentation for information on how to access the ornemental letters. The font can not be scaled down but can be scaled up to 150%. " msgstr "" #. name of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 msgid "Namskout" msgstr "" #. description of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 msgid "Namskout is a large applique font of size approximatively 90mm. It contains 43 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 50% and enlarged up to 150% " msgstr "" +#. name of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +msgid "NickAinley" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +msgid "A tiny 1mm-bean alphabet based on a 24pt Seniors Studio jawn" +msgstr "" + #. name of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 msgid "Pacificlo" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 msgid "Pacificlo is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 120 glyphs, covering most Western European Languages needs. " msgstr "" #. name of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 msgid "Pacificlo tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 msgid "This font is an altered version of Pacificlo, to allow a greater scaling down. Both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Pacificlo font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 msgid "Roman AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 msgid "Roman bicolor AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. A font with capital letters with 2 colors. Very easy to use with letters from Romanaugusa. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 msgid "Sacramarif" msgstr "" #. description of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 msgid "Based on Sacramento. Very small font with runstitch. It can be scaled from 80% to 150%" msgstr "" #. name of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 msgid "Ink/Stitch Small Font" msgstr "" #. description of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 #, python-format msgid "A font suited for small characters. The capital em is 0.2 inches wide at 100% scale. Can be scaled up to 300%." msgstr "" #. name of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 msgid "Sortefax XL Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 msgid " Sortefax is a very large satin stitch Capital font of size 150mm. It can be reduced down to 75% and enlarged up to 200% It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; ) to obtain a framed Capital or Number. Warning: for a few large letters you will need to manually enlarge the frame" msgstr "" #. name of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 msgid "Sortefax Medium Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 msgid "Sortefax Medium Initials is a satin stitch Capital font of size 90 mm. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200%. It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; or 7, ) to obtain a framed Capital or Number. Some manual arranging of the frame around the letter may be required" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:178 msgid "TT Directors" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:180 msgid "A font suited for directing" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:182 msgid "TT Masters" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:184 msgid "A font suited for heavy typing :)" msgstr "" @@ -726,272 +746,281 @@ msgstr "" msgid "* Run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Cleanup Document..." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:27 +#: lib/elements/fill_stitch.py:28 msgid "Small Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:28 +#: lib/elements/fill_stitch.py:29 msgid "This fill object is so small that it would probably look better as running stitch or satin column. For very small shapes, fill stitch is not possible, and Ink/Stitch will use running stitch around the outline instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:34 lib/elements/fill_stitch.py:399 +#: lib/elements/fill_stitch.py:35 lib/elements/fill_stitch.py:443 msgid "Expand" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:36 msgid "The expand parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:40 lib/elements/fill_stitch.py:376 +#: lib/elements/fill_stitch.py:41 lib/elements/fill_stitch.py:420 msgid "Inset" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:41 +#: lib/elements/fill_stitch.py:42 msgid "The underlay inset parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use the original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:46 +#: lib/elements/fill_stitch.py:47 msgid "Missing Guideline" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:47 +#: lib/elements/fill_stitch.py:48 msgid "This object is set to \"Guided Fill\", but has no guide line." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:49 +#: lib/elements/fill_stitch.py:50 msgid "* Create a stroke object" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:50 +#: lib/elements/fill_stitch.py:51 msgid "* Select this object and run Extensions > Ink/Stitch > Edit > Selection to guide line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:55 +#: lib/elements/fill_stitch.py:56 msgid "Disjointed Guide Line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:56 +#: lib/elements/fill_stitch.py:57 msgid "The guide line of this object isn't within the object borders. The guide line works best, if it is within the target element." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:59 +#: lib/elements/fill_stitch.py:60 msgid "* Move the guide line into the element" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:64 lib/elements/stroke.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:35 msgid "Multiple Guide Lines" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:36 +#: lib/elements/fill_stitch.py:66 lib/elements/stroke.py:36 msgid "This object has multiple guide lines, but only the first one will be used." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:67 lib/elements/stroke.py:38 +#: lib/elements/fill_stitch.py:68 lib/elements/stroke.py:38 msgid "* Remove all guide lines, except for one." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:72 +#: lib/elements/fill_stitch.py:73 msgid "Unconnected" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:73 -msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. This is not allowed because Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." +#: lib/elements/fill_stitch.py:74 +msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:77 lib/elements/fill_stitch.py:85 +#: lib/elements/fill_stitch.py:78 lib/elements/fill_stitch.py:87 +#: lib/elements/fill_stitch.py:95 msgid "* Extensions > Ink/Stitch > Fill Tools > Break Apart Fill Objects" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:82 +#: lib/elements/fill_stitch.py:83 msgid "Border crosses itself" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:83 -msgid "Fill: Shape is not valid. This can happen if the border crosses over itself." +#: lib/elements/fill_stitch.py:84 +msgid "Fill: The border crosses over itself. This may lead into unconnected shapes. Please break this object into separate shapes to indicate in which order it should be stitched in." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:90 -msgid "FillStitch" +#: lib/elements/fill_stitch.py:92 +msgid "This shape is invalid" msgstr "" #: lib/elements/fill_stitch.py:93 +msgid "Fill: This shape cannot be stitched out. Please try to repair it with the \"Break Apart Fill Objects\" extension." +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:100 +msgid "FillStitch" +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:103 msgid "Automatically routed fill stitching" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:98 +#: lib/elements/fill_stitch.py:108 msgid "Fill method" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Auto Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Contour Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Guided Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Legacy Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:104 +#: lib/elements/fill_stitch.py:114 msgid "Contour Fill Strategy" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Inner to Outer" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Single spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Double spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:110 +#: lib/elements/fill_stitch.py:120 msgid "Join Style" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Round" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Mitered" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Beveled" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:116 +#: lib/elements/fill_stitch.py:126 msgid "Avoid self-crossing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:121 +#: lib/elements/fill_stitch.py:131 msgid "Clockwise" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:127 +#: lib/elements/fill_stitch.py:137 msgid "Angle of lines of stitches" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:128 +#: lib/elements/fill_stitch.py:138 msgid "The angle increases in a counter-clockwise direction. 0 is horizontal. Negative angles are allowed." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:146 lib/elements/fill_stitch.py:388 +#: lib/elements/fill_stitch.py:156 lib/elements/fill_stitch.py:432 msgid "Skip last stitch in each row" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:147 lib/elements/fill_stitch.py:389 +#: lib/elements/fill_stitch.py:157 lib/elements/fill_stitch.py:433 msgid "The last stitch in each row is quite close to the first stitch in the next row. Skipping it decreases stitch count and density." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:160 +#: lib/elements/fill_stitch.py:170 msgid "Flip fill (start right-to-left)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:161 +#: lib/elements/fill_stitch.py:171 msgid "The flip option can help you with routing your stitch path. When you enable flip, stitching goes from right-to-left instead of left-to-right." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:172 +#: lib/elements/fill_stitch.py:182 msgid "Spacing between rows" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:173 +#: lib/elements/fill_stitch.py:183 msgid "Distance between rows of stitches." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:187 +#: lib/elements/fill_stitch.py:197 msgid "Maximum fill stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:188 +#: lib/elements/fill_stitch.py:198 msgid "The length of each stitch in a row. Shorter stitch may be used at the start or end of a row." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:199 +#: lib/elements/fill_stitch.py:209 msgid "Stagger rows this many times before repeating" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:200 +#: lib/elements/fill_stitch.py:210 msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:315 +#: lib/elements/fill_stitch.py:359 msgid "Running stitch length (traversal between sections)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:316 +#: lib/elements/fill_stitch.py:360 msgid "Length of stitches around the outline of the fill region used when moving from section to section." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 msgid "Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 lib/elements/fill_stitch.py:335 -#: lib/elements/fill_stitch.py:358 lib/elements/fill_stitch.py:369 -#: lib/elements/fill_stitch.py:379 lib/elements/fill_stitch.py:391 -#: lib/elements/fill_stitch.py:429 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 lib/elements/fill_stitch.py:379 +#: lib/elements/fill_stitch.py:402 lib/elements/fill_stitch.py:413 +#: lib/elements/fill_stitch.py:423 lib/elements/fill_stitch.py:435 +#: lib/elements/fill_stitch.py:473 msgid "Fill Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:332 +#: lib/elements/fill_stitch.py:376 msgid "Fill angle" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:333 +#: lib/elements/fill_stitch.py:377 msgid "Default: fill angle + 90 deg. Insert comma-seperated list for multiple layers." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:355 +#: lib/elements/fill_stitch.py:399 msgid "Row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:356 +#: lib/elements/fill_stitch.py:400 msgid "default: 3x fill row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:366 +#: lib/elements/fill_stitch.py:410 msgid "Max stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:367 +#: lib/elements/fill_stitch.py:411 msgid "default: equal to fill max stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:377 +#: lib/elements/fill_stitch.py:421 msgid "Shrink the shape before doing underlay, to prevent underlay from showing around the outside of the fill." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:400 +#: lib/elements/fill_stitch.py:444 msgid "Expand the shape before fill stitching, to compensate for gaps between shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:411 lib/elements/fill_stitch.py:425 +#: lib/elements/fill_stitch.py:455 lib/elements/fill_stitch.py:469 msgid "Underpath" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:412 lib/elements/fill_stitch.py:426 +#: lib/elements/fill_stitch.py:456 lib/elements/fill_stitch.py:470 msgid "Travel inside the shape when moving from section to section. Underpath stitches avoid traveling in the direction of the row angle so that they are not visible. This gives them a jagged appearance." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:629 +#: lib/elements/fill_stitch.py:670 msgid "Error during autofill! This means that there is a problem with Ink/Stitch." msgstr "" #. this message is followed by a URL: #. https://github.com/inkstitch/inkstitch/issues/new -#: lib/elements/fill_stitch.py:632 +#: lib/elements/fill_stitch.py:673 msgid "If you'd like to help us make Ink/Stitch better, please paste this whole message into a new issue at: " msgstr "" @@ -1560,6 +1589,27 @@ msgstr "" msgid "Needle #%s" msgstr "" +#: lib/extensions/density_map.py:69 +msgid "Density Plan" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Red" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Yellow" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Green" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:87 +#, python-format +msgid "%s density" +msgstr "" + #: lib/extensions/duplicate_params.py:18 msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements." msgstr "" @@ -2846,7 +2896,7 @@ msgstr "" msgid "*Choose color palette" msgstr "" -#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:87 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 +#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:88 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 #: inx/inkstitch_install.inx:10 inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:13 #: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:10 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:9 msgid "Thread Color Management" @@ -3080,6 +3130,53 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/cutwork/" msgstr "" +#: inx/inkstitch_density_map.inx:3 +msgid "Density Map" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:10 inx/inkstitch_embroider.inx:14 +#: inx/inkstitch_print.inx:10 inx/inkstitch_simulator.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:10 +msgid "Visualise and Export" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:14 +msgid "Red markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "Number of stitches" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "0 = no density info" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:16 inx/inkstitch_density_map.inx:20 +msgid "within a radius (mm) of" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:18 +msgid "Yellow markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:22 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 +msgid "Design layer visibility" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:23 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 +msgid "Unchanged" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:24 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:25 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 +msgid "Lower opacity" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:3 msgid "Duplicate Params" msgstr "" @@ -3094,11 +3191,6 @@ msgstr "" msgid "Embroider" msgstr "" -#: inx/inkstitch_embroider.inx:14 inx/inkstitch_print.inx:10 -#: inx/inkstitch_simulator.inx:10 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 -msgid "Visualise and Export" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_embroider_settings.inx:3 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -4067,28 +4159,12 @@ msgstr "" msgid "Move stitch plan beside the canvas" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 -msgid "Design layer visibility" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 -msgid "Unchanged" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 -msgid "Hidden" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 -msgid "Lower opacity" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20 msgid "Needle points" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:22 -msgid "Hit Ctrl+Z to undo this action after inspection." +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:3 +msgid "Undo Stitch Plan Preview" msgstr "" #: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:3 diff --git a/translations/messages_it_IT.po b/translations/messages_it_IT.po index 5b5e37e6..febf9535 100644 --- a/translations/messages_it_IT.po +++ b/translations/messages_it_IT.po @@ -2,21 +2,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-14 02:35\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-22 02:35\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Italian\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.10.1\n" +"Generated-By: Babel 2.10.3\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: easygettext\n" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -165,322 +165,342 @@ msgstr "" msgid "All letters have mixed satin and bean stitch. The capital M is 16mm tall. The small x is 7 mm." msgstr "" -#. name of font in fonts/emilio_20 +#. name of font in fonts/dinomouse72 #: inkstitch-fonts-metadata.py:54 +msgid "DinoMouse72" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/dinomouse72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +msgid "A Font Grove jawn. Satin width is 2.5mm at 18mm capitals" +msgstr "" + +#. name of font in fonts/emilio_20 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 msgid "Emilio 20" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20 -#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 #, python-format msgid "Emilio 20 is a font with capital only and numbers. M is 48.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 msgid "EMILIO 20 TRICOLORE" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 msgid "Emilio 20 tricolore is a large tricolor fill stitches and satin columns font of size approximately 100mm. It contains 36 glyphs including the numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 msgid "Espresso KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 msgid "The capital M is 16.2 mm high at 100 scale. Every satin has zigzag underlay. x is 11.5 mm high, q is 17.5 mm high, l is 17.2 mm high. The font may be scaled up to 200% and down to 80%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 msgid "Espresso tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 msgid "This font is an altered version of Espresso KOR, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Espresso font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 msgid "Excalibur KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 msgid "Excalibur KOR is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 144 glyphs, covering most western European languages needs." msgstr "" #. name of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 msgid "Fold Ink/Stitch" msgstr "" #. description of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 msgid "Fold Ink/Stitch is a large triple and quintuple running stitches capital font of size 100 mm. It contains 40 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 msgid "Geneva Simple Sans Rounded" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 msgid "Suitable for small fonts (8 to 20 mm)" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 msgid "Geneva Simple Sans" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 msgid "Suitable for small fonts (6 to 15mm)" msgstr "" #. name of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 msgid "Glacial Tiny 60 AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 msgid "Glacial is a very tiny font: at 100%, M stands at 5.6mm. Thin thread (60 wt ) and thin needle (8/60) are mandatory. The glyphs cover many European languages. It can be reduced down to 40% and enlarged up to 150% " msgstr "" #. name of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 msgid "Grand Hotel Marif" msgstr "" #. description of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 msgid "Grand Hotel Marif is a script satin font of size approximatively 35 mm. The glyphs cover most Western European languages. The font can be scaled down to 60% and up to 140%." msgstr "" #. name of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 msgid "Grand Hotel small" msgstr "" #. description of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 msgid "This font is an altered version of Grand Hotel, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Grand Hotel font between 25% (for a 9mm font ) and 55 % (for a 20 mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 msgid "InfiniPicto" msgstr "" #. description of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 msgid "InfiniPicto is a fun font of size approximatively 70 mm containing only the 26 A-Z glyph. Each letter is a pictogram of an object whose name begins with that very letter..... in French" msgstr "" #. name of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 msgid "Kaushan Script MAM" msgstr "" #. description of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 #, python-format msgid "The capital M is 29 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 200%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 msgid "Learning curve" msgstr "" #. description of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 msgid "Small running stitch script font of size approximatively 12 mm. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 msgid "Lobster AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 #, python-format msgid " The capital M is 19.8 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 150%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 msgid "Magnolia KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 msgid "Magnolia KOR is a script font of size approximatively 20mm. It can be scaled down to 80% and up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 msgid "Manuskript Gothisch" msgstr "" #. description of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 #, python-format msgid "The capital M is 35 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 msgid "MarcellusSC-FI" msgstr "" #. description of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 #, python-format msgid "MarcellusSC-FI is a small capital font of size 36 mm. It contains 107 glyphs covering most Western European languages. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200% or 500% using satin split" msgstr "" #. name of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 msgid "Ink/Stitch Medium Font" msgstr "Ink/Stitch Font Medio" #. description of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 #, python-format msgid "A basic font suited for medium-sized characters. The capital em is 0.6 inches wide at 100% scale. Can be scaled down to 75% or up to 150%. Every satin has contour underlay." msgstr "Font di base adatto per caratteri di medie dimensioni. L'em maiuscolo è largo 1,5 cm a scala 100%. Può essere ridotto al 75% o ampliato al 150%. Ogni satinato ha un contorno sul livello inferiore." #. name of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 msgid "MONICHA" msgstr "" #. description of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 msgid "Monicha is a script satin font of size approximatively 20mm. In addition to the glyphs covering most Western European languages it contains additional ornemental letters with swashes. These ornemental letters should be used with caution to avoid overlays. In particular do not use two ornemental letters in a row. Please consult the documentation for information on how to access the ornemental letters. The font can not be scaled down but can be scaled up to 150%. " msgstr "" #. name of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 msgid "Namskout" msgstr "" #. description of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 msgid "Namskout is a large applique font of size approximatively 90mm. It contains 43 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 50% and enlarged up to 150% " msgstr "" +#. name of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +msgid "NickAinley" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +msgid "A tiny 1mm-bean alphabet based on a 24pt Seniors Studio jawn" +msgstr "" + #. name of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 msgid "Pacificlo" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 msgid "Pacificlo is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 120 glyphs, covering most Western European Languages needs. " msgstr "" #. name of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 msgid "Pacificlo tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 msgid "This font is an altered version of Pacificlo, to allow a greater scaling down. Both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Pacificlo font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 msgid "Roman AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 msgid "Roman bicolor AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. A font with capital letters with 2 colors. Very easy to use with letters from Romanaugusa. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 msgid "Sacramarif" msgstr "" #. description of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 msgid "Based on Sacramento. Very small font with runstitch. It can be scaled from 80% to 150%" msgstr "" #. name of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 msgid "Ink/Stitch Small Font" msgstr "Ink/Stitch Font Piccolo" #. description of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 #, python-format msgid "A font suited for small characters. The capital em is 0.2 inches wide at 100% scale. Can be scaled up to 300%." msgstr "Un font adatto per caratteri piccoli. L'em maiuscolo è largo 0.5 cm al 100%. Può essere ampliato fino a 300%." #. name of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 msgid "Sortefax XL Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 msgid " Sortefax is a very large satin stitch Capital font of size 150mm. It can be reduced down to 75% and enlarged up to 200% It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; ) to obtain a framed Capital or Number. Warning: for a few large letters you will need to manually enlarge the frame" msgstr "" #. name of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 msgid "Sortefax Medium Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 msgid "Sortefax Medium Initials is a satin stitch Capital font of size 90 mm. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200%. It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; or 7, ) to obtain a framed Capital or Number. Some manual arranging of the frame around the letter may be required" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:178 msgid "TT Directors" msgstr "TT Direttori" #. description of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:180 msgid "A font suited for directing" msgstr "Un font adatto a dare direzione" #. name of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:182 msgid "TT Masters" msgstr "TT Masters" #. description of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:184 msgid "A font suited for heavy typing :)" msgstr "Un font adatto a chi batte forte sui tasti :)" @@ -726,272 +746,281 @@ msgstr "" msgid "* Run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Cleanup Document..." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:27 +#: lib/elements/fill_stitch.py:28 msgid "Small Fill" msgstr "Riempimento piccolo" -#: lib/elements/fill_stitch.py:28 +#: lib/elements/fill_stitch.py:29 msgid "This fill object is so small that it would probably look better as running stitch or satin column. For very small shapes, fill stitch is not possible, and Ink/Stitch will use running stitch around the outline instead." msgstr "Questo oggetto di riempimento è così piccolo che probabilmente avrebbe un aspetto migliore come punto filza o colonna satinata. Per forme molto piccole, il punto di riempimento non è possibile e Ink/Stitch utilizzerà invece il punto filza intorno al contorno." -#: lib/elements/fill_stitch.py:34 lib/elements/fill_stitch.py:399 +#: lib/elements/fill_stitch.py:35 lib/elements/fill_stitch.py:443 msgid "Expand" msgstr "Espandi" -#: lib/elements/fill_stitch.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:36 msgid "The expand parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:40 lib/elements/fill_stitch.py:376 +#: lib/elements/fill_stitch.py:41 lib/elements/fill_stitch.py:420 msgid "Inset" msgstr "Intarsio" -#: lib/elements/fill_stitch.py:41 +#: lib/elements/fill_stitch.py:42 msgid "The underlay inset parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use the original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:46 +#: lib/elements/fill_stitch.py:47 msgid "Missing Guideline" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:47 +#: lib/elements/fill_stitch.py:48 msgid "This object is set to \"Guided Fill\", but has no guide line." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:49 +#: lib/elements/fill_stitch.py:50 msgid "* Create a stroke object" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:50 +#: lib/elements/fill_stitch.py:51 msgid "* Select this object and run Extensions > Ink/Stitch > Edit > Selection to guide line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:55 +#: lib/elements/fill_stitch.py:56 msgid "Disjointed Guide Line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:56 +#: lib/elements/fill_stitch.py:57 msgid "The guide line of this object isn't within the object borders. The guide line works best, if it is within the target element." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:59 +#: lib/elements/fill_stitch.py:60 msgid "* Move the guide line into the element" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:64 lib/elements/stroke.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:35 msgid "Multiple Guide Lines" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:36 +#: lib/elements/fill_stitch.py:66 lib/elements/stroke.py:36 msgid "This object has multiple guide lines, but only the first one will be used." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:67 lib/elements/stroke.py:38 +#: lib/elements/fill_stitch.py:68 lib/elements/stroke.py:38 msgid "* Remove all guide lines, except for one." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:72 +#: lib/elements/fill_stitch.py:73 msgid "Unconnected" msgstr "Disconnesso" -#: lib/elements/fill_stitch.py:73 -msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. This is not allowed because Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." -msgstr "Riempimento: questo oggetto è composto da forme non collegate. Questo non è permesso in quanto Ink/Stich non può sapere l'ordine con cui devono essere cucite. Scomponi l'oggetto." +#: lib/elements/fill_stitch.py:74 +msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." +msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:77 lib/elements/fill_stitch.py:85 +#: lib/elements/fill_stitch.py:78 lib/elements/fill_stitch.py:87 +#: lib/elements/fill_stitch.py:95 msgid "* Extensions > Ink/Stitch > Fill Tools > Break Apart Fill Objects" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:82 +#: lib/elements/fill_stitch.py:83 msgid "Border crosses itself" msgstr "Il bordo incrocia se stesso" -#: lib/elements/fill_stitch.py:83 -msgid "Fill: Shape is not valid. This can happen if the border crosses over itself." -msgstr "Riempimento: forma non valida. Può accadere se i bordi incrociano se stessi." +#: lib/elements/fill_stitch.py:84 +msgid "Fill: The border crosses over itself. This may lead into unconnected shapes. Please break this object into separate shapes to indicate in which order it should be stitched in." +msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:90 -msgid "FillStitch" +#: lib/elements/fill_stitch.py:92 +msgid "This shape is invalid" msgstr "" #: lib/elements/fill_stitch.py:93 +msgid "Fill: This shape cannot be stitched out. Please try to repair it with the \"Break Apart Fill Objects\" extension." +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:100 +msgid "FillStitch" +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:103 msgid "Automatically routed fill stitching" msgstr "Riempimento impunture indirizzato automaticamente" -#: lib/elements/fill_stitch.py:98 +#: lib/elements/fill_stitch.py:108 msgid "Fill method" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Auto Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Contour Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Guided Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Legacy Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:104 +#: lib/elements/fill_stitch.py:114 msgid "Contour Fill Strategy" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Inner to Outer" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Single spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Double spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:110 +#: lib/elements/fill_stitch.py:120 msgid "Join Style" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Round" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Mitered" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Beveled" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:116 +#: lib/elements/fill_stitch.py:126 msgid "Avoid self-crossing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:121 +#: lib/elements/fill_stitch.py:131 msgid "Clockwise" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:127 +#: lib/elements/fill_stitch.py:137 msgid "Angle of lines of stitches" msgstr "Angolo delle linee dei punti" -#: lib/elements/fill_stitch.py:128 +#: lib/elements/fill_stitch.py:138 msgid "The angle increases in a counter-clockwise direction. 0 is horizontal. Negative angles are allowed." msgstr "L'angolo si incrementa in senso anti-orario. Zero è orizzontale. Sono ammessi valori negativi." -#: lib/elements/fill_stitch.py:146 lib/elements/fill_stitch.py:388 +#: lib/elements/fill_stitch.py:156 lib/elements/fill_stitch.py:432 msgid "Skip last stitch in each row" msgstr "Salta l'ultimo punto in ogni fila" -#: lib/elements/fill_stitch.py:147 lib/elements/fill_stitch.py:389 +#: lib/elements/fill_stitch.py:157 lib/elements/fill_stitch.py:433 msgid "The last stitch in each row is quite close to the first stitch in the next row. Skipping it decreases stitch count and density." msgstr "L'ultimo punto di ogni fila è molto vicino al primo punto della fila successiva. Saltandolo si riduce il numero di punti e la loro densità ." -#: lib/elements/fill_stitch.py:160 +#: lib/elements/fill_stitch.py:170 msgid "Flip fill (start right-to-left)" msgstr "Capovolgi il riempimento (parti da destra a sinistra)" -#: lib/elements/fill_stitch.py:161 +#: lib/elements/fill_stitch.py:171 msgid "The flip option can help you with routing your stitch path. When you enable flip, stitching goes from right-to-left instead of left-to-right." msgstr "L'opzione di inversione può facilitare l'instradamento del percorso di cucitura. Quando è abilitata, l'ago va da destra a sinistra invece che da sinistra a destra." -#: lib/elements/fill_stitch.py:172 +#: lib/elements/fill_stitch.py:182 msgid "Spacing between rows" msgstr "Spaziatura tra le righe" -#: lib/elements/fill_stitch.py:173 +#: lib/elements/fill_stitch.py:183 msgid "Distance between rows of stitches." msgstr "Distanza tra righe di cucitura." -#: lib/elements/fill_stitch.py:187 +#: lib/elements/fill_stitch.py:197 msgid "Maximum fill stitch length" msgstr "Lunghezza massima del punto di riempimento" -#: lib/elements/fill_stitch.py:188 +#: lib/elements/fill_stitch.py:198 msgid "The length of each stitch in a row. Shorter stitch may be used at the start or end of a row." msgstr "La lunghezza di ogni punto di una riga. I punti più corti potrebbero essere usati all'inizio o alla fine della riga." -#: lib/elements/fill_stitch.py:199 +#: lib/elements/fill_stitch.py:209 msgid "Stagger rows this many times before repeating" msgstr "Scorri le file questo tanto di volte prima di ripetere" -#: lib/elements/fill_stitch.py:200 +#: lib/elements/fill_stitch.py:210 msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position." msgstr "Questa impostazione determina quante righe ci saranno dalla cucitura prima di arrivare alla stessa colonna." -#: lib/elements/fill_stitch.py:315 +#: lib/elements/fill_stitch.py:359 msgid "Running stitch length (traversal between sections)" msgstr "Lunghezza ounto imbastitura (attraversamento tra sezioni)" -#: lib/elements/fill_stitch.py:316 +#: lib/elements/fill_stitch.py:360 msgid "Length of stitches around the outline of the fill region used when moving from section to section." msgstr "Lunghezza dei punti intorno al contorno della regione di riempimento utilizzata per il passaggio da una sezione all'altra." -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 msgid "Underlay" msgstr "Sottostrato" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 lib/elements/fill_stitch.py:335 -#: lib/elements/fill_stitch.py:358 lib/elements/fill_stitch.py:369 -#: lib/elements/fill_stitch.py:379 lib/elements/fill_stitch.py:391 -#: lib/elements/fill_stitch.py:429 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 lib/elements/fill_stitch.py:379 +#: lib/elements/fill_stitch.py:402 lib/elements/fill_stitch.py:413 +#: lib/elements/fill_stitch.py:423 lib/elements/fill_stitch.py:435 +#: lib/elements/fill_stitch.py:473 msgid "Fill Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:332 +#: lib/elements/fill_stitch.py:376 msgid "Fill angle" msgstr "Angolo di riempimento" -#: lib/elements/fill_stitch.py:333 +#: lib/elements/fill_stitch.py:377 msgid "Default: fill angle + 90 deg. Insert comma-seperated list for multiple layers." msgstr "Predefinito: angolo di riempimento + 90 gradi. Inserire una lista separata da virgole per livelli multipli." -#: lib/elements/fill_stitch.py:355 +#: lib/elements/fill_stitch.py:399 msgid "Row spacing" msgstr "Spaziatura tra righe" -#: lib/elements/fill_stitch.py:356 +#: lib/elements/fill_stitch.py:400 msgid "default: 3x fill row spacing" msgstr "predefinito: 3 volte la spaziatura tra le file di riempimento" -#: lib/elements/fill_stitch.py:366 +#: lib/elements/fill_stitch.py:410 msgid "Max stitch length" msgstr "Lunghezza massima punto" -#: lib/elements/fill_stitch.py:367 +#: lib/elements/fill_stitch.py:411 msgid "default: equal to fill max stitch length" msgstr "predefinito: uguale alla lunghezza massima del punto di riempimento" -#: lib/elements/fill_stitch.py:377 +#: lib/elements/fill_stitch.py:421 msgid "Shrink the shape before doing underlay, to prevent underlay from showing around the outside of the fill." msgstr "Restringe la forma prima di eseguire il sottostrato per evitare che quest'ultimo sia visibile all'esterno del riempimento." -#: lib/elements/fill_stitch.py:400 +#: lib/elements/fill_stitch.py:444 msgid "Expand the shape before fill stitching, to compensate for gaps between shapes." msgstr "Espande la forma prima della cucitura di riempimento per compensare gli spazi vuoti tra le forme." -#: lib/elements/fill_stitch.py:411 lib/elements/fill_stitch.py:425 +#: lib/elements/fill_stitch.py:455 lib/elements/fill_stitch.py:469 msgid "Underpath" msgstr "Sottofondo" -#: lib/elements/fill_stitch.py:412 lib/elements/fill_stitch.py:426 +#: lib/elements/fill_stitch.py:456 lib/elements/fill_stitch.py:470 msgid "Travel inside the shape when moving from section to section. Underpath stitches avoid traveling in the direction of the row angle so that they are not visible. This gives them a jagged appearance." msgstr "Spostamento all'interno della forma quando si passa da una sezione all'altra. I punti del sottostrato non si spostano in direzione dell'angolo della fila e quindi non sono visibili. Questo dà loro un aspetto frastagliato." -#: lib/elements/fill_stitch.py:629 +#: lib/elements/fill_stitch.py:670 msgid "Error during autofill! This means that there is a problem with Ink/Stitch." msgstr "Errore durante l'auto-riempimento! C'è un problema con Ink/Stitch." #. this message is followed by a URL: #. https://github.com/inkstitch/inkstitch/issues/new -#: lib/elements/fill_stitch.py:632 +#: lib/elements/fill_stitch.py:673 msgid "If you'd like to help us make Ink/Stitch better, please paste this whole message into a new issue at: " msgstr "Se vuoi contribuire a migliorare Ink/Stitch, copia questo messaggio in una nuova issue a questo link: " @@ -1561,6 +1590,27 @@ msgstr "" msgid "Needle #%s" msgstr "" +#: lib/extensions/density_map.py:69 +msgid "Density Plan" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Red" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Yellow" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Green" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:87 +#, python-format +msgid "%s density" +msgstr "" + #: lib/extensions/duplicate_params.py:18 msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements." msgstr "" @@ -2847,7 +2897,7 @@ msgstr "" msgid "*Choose color palette" msgstr "" -#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:87 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 +#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:88 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 #: inx/inkstitch_install.inx:10 inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:13 #: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:10 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:9 msgid "Thread Color Management" @@ -3081,6 +3131,53 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/cutwork/" msgstr "" +#: inx/inkstitch_density_map.inx:3 +msgid "Density Map" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:10 inx/inkstitch_embroider.inx:14 +#: inx/inkstitch_print.inx:10 inx/inkstitch_simulator.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:10 +msgid "Visualise and Export" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:14 +msgid "Red markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "Number of stitches" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "0 = no density info" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:16 inx/inkstitch_density_map.inx:20 +msgid "within a radius (mm) of" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:18 +msgid "Yellow markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:22 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 +msgid "Design layer visibility" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:23 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 +msgid "Unchanged" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:24 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:25 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 +msgid "Lower opacity" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:3 msgid "Duplicate Params" msgstr "" @@ -3095,11 +3192,6 @@ msgstr "" msgid "Embroider" msgstr "Ricamatrice" -#: inx/inkstitch_embroider.inx:14 inx/inkstitch_print.inx:10 -#: inx/inkstitch_simulator.inx:10 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 -msgid "Visualise and Export" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_embroider_settings.inx:3 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -4068,28 +4160,12 @@ msgstr "Anteprima del Piano di Punto" msgid "Move stitch plan beside the canvas" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 -msgid "Design layer visibility" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 -msgid "Unchanged" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 -msgid "Hidden" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 -msgid "Lower opacity" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20 msgid "Needle points" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:22 -msgid "Hit Ctrl+Z to undo this action after inspection." +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:3 +msgid "Undo Stitch Plan Preview" msgstr "" #: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:3 diff --git a/translations/messages_ja_JP.po b/translations/messages_ja_JP.po index 21bed229..bcfe7f54 100644 --- a/translations/messages_ja_JP.po +++ b/translations/messages_ja_JP.po @@ -2,21 +2,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-14 02:35\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-22 02:35\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Japanese\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.10.1\n" +"Generated-By: Babel 2.10.3\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: easygettext\n" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -165,322 +165,342 @@ msgstr "Digory Doodles Bean" msgid "All letters have mixed satin and bean stitch. The capital M is 16mm tall. The small x is 7 mm." msgstr "" -#. name of font in fonts/emilio_20 +#. name of font in fonts/dinomouse72 #: inkstitch-fonts-metadata.py:54 +msgid "DinoMouse72" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/dinomouse72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +msgid "A Font Grove jawn. Satin width is 2.5mm at 18mm capitals" +msgstr "" + +#. name of font in fonts/emilio_20 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 msgid "Emilio 20" msgstr "Emilio 20" #. description of font in fonts/emilio_20 -#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 #, python-format msgid "Emilio 20 is a font with capital only and numbers. M is 48.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "Emilio 20 ã¯å¤§æ–‡å—ã¨æ•°å—ã®ã¿ã®ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã§ã™. M ã¯100%表示ã§å¹…48.5mm. 拡大縮å°70~140%ã¾ã§å¯èƒ½. ã™ã¹ã¦ã®ã‚µãƒ†ãƒ³ã«ã¯ã‚¸ã‚°ã‚¶ã‚¯ã®ä¸‹ç¸«ã„ãŒã‚ã‚Šã¾ã™" #. name of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 msgid "EMILIO 20 TRICOLORE" msgstr "EMILIO 20 トリコãƒãƒ¼ãƒ«" #. description of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 msgid "Emilio 20 tricolore is a large tricolor fill stitches and satin columns font of size approximately 100mm. It contains 36 glyphs including the numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 120%" msgstr "Emilio 20 トリコãƒãƒ¼ãƒ«ã¯æœ€å¤§100mmã®å¤§ããªãƒˆãƒªã‚³ãƒãƒ¼ãƒ«ã®ãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒã¨ã‚µãƒ†ãƒ³ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒã§ã™. æ•°å—, A-Zã®26æ–‡å—ã®è¨ˆ36æ–‡å—åŽéŒ²." #. name of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 msgid "Espresso KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 msgid "The capital M is 16.2 mm high at 100 scale. Every satin has zigzag underlay. x is 11.5 mm high, q is 17.5 mm high, l is 17.2 mm high. The font may be scaled up to 200% and down to 80%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 msgid "Espresso tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 msgid "This font is an altered version of Espresso KOR, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Espresso font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 msgid "Excalibur KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 msgid "Excalibur KOR is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 144 glyphs, covering most western European languages needs." msgstr "Excalibur KORã¯æœ€å¤§20mmã®å°ã•ãªåˆºç¹ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã§ã™. 拡大縮å°80~140ï¼…ã¾ã§å¯èƒ½. 西ヨーãƒãƒƒãƒ‘言語ã«é©ã—ãŸ144æ–‡å—åŽéŒ²." #. name of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 msgid "Fold Ink/Stitch" msgstr "" #. description of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 msgid "Fold Ink/Stitch is a large triple and quintuple running stitches capital font of size 100 mm. It contains 40 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 200%" msgstr "Fold Ink/Stitchã¯å¤§æ–‡å—ã®ã‚µã‚¤ã‚º100mmã§3,4æ–‡å—ã«é©ã—ã¦ã„ã¾ã™. æ•°å—, A-Z26æ–‡å—ã‚’å«ã‚€è¨ˆ40æ–‡å—åŽéŒ². 拡大縮å°80~200%&ã¾ã§å¯èƒ½" #. name of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 msgid "Geneva Simple Sans Rounded" msgstr "Geneva Simple Sans Rounded" #. description of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 msgid "Suitable for small fonts (8 to 20 mm)" msgstr "å°ã•ã„フォント（8〜20 mm）ã«é©ã—ã¦ã„ã¾ã™" #. name of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 msgid "Geneva Simple Sans" msgstr "Geneva Simple Sans" #. description of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 msgid "Suitable for small fonts (6 to 15mm)" msgstr "å°ã•ã„フォント(6〜15mm)ã«é©ã—ã¦ã„ã¾ã™" #. name of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 msgid "Glacial Tiny 60 AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 msgid "Glacial is a very tiny font: at 100%, M stands at 5.6mm. Thin thread (60 wt ) and thin needle (8/60) are mandatory. The glyphs cover many European languages. It can be reduced down to 40% and enlarged up to 150% " msgstr "" #. name of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 msgid "Grand Hotel Marif" msgstr "" #. description of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 msgid "Grand Hotel Marif is a script satin font of size approximatively 35 mm. The glyphs cover most Western European languages. The font can be scaled down to 60% and up to 140%." msgstr "" #. name of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 msgid "Grand Hotel small" msgstr "" #. description of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 msgid "This font is an altered version of Grand Hotel, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Grand Hotel font between 25% (for a 9mm font ) and 55 % (for a 20 mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 msgid "InfiniPicto" msgstr "" #. description of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 msgid "InfiniPicto is a fun font of size approximatively 70 mm containing only the 26 A-Z glyph. Each letter is a pictogram of an object whose name begins with that very letter..... in French" msgstr "" #. name of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 msgid "Kaushan Script MAM" msgstr "" #. description of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 #, python-format msgid "The capital M is 29 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 200%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "大文å—ã®Mã¯100ï¼…ã®ç¸®å°ºã§29ミリ幅。 80%～200%ã¾ã§æ‹¡å¤§ç¸®å°å¯èƒ½ã§ã™ã€‚ ã™ã¹ã¦ã®ã‚µãƒ†ãƒ³ã«ã¯ã‚¸ã‚°ã‚¶ã‚°ã®ä¸‹åœ°ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚" #. name of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 msgid "Learning curve" msgstr "Learning curve" #. description of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 msgid "Small running stitch script font of size approximatively 12 mm. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 msgid "Lobster AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 #, python-format msgid " The capital M is 19.8 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 150%. Every satin has zigzag underlay" msgstr " 大文å—'M'ã¯100%表示ã§å¹…19.8mm. 拡大縮å°80~150%ã¾ã§å¯èƒ½. ã™ã¹ã¦ã®åˆºç¹ã¯ã‚¸ã‚°ã‚¶ã‚¯ã®ä¸‹ç¸«ã„ãŒã‚ã‚Šã¾ã™" #. name of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 msgid "Magnolia KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 msgid "Magnolia KOR is a script font of size approximatively 20mm. It can be scaled down to 80% and up to 120%" msgstr "Magnolia KORã¯æœ€å¤§20mmã®ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã§ã™. 拡大縮å°80~120%ã¾ã§å¯èƒ½" #. name of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 msgid "Manuskript Gothisch" msgstr "Manuskript Gothisch" #. description of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 #, python-format msgid "The capital M is 35 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "大文å—ã®Mã¯100ï¼…ã®ç¸®å°ºã§35ミリ幅。 70%～140%ã¾ã§æ‹¡å¤§ç¸®å°å¯èƒ½ã§ã™ã€‚ ã™ã¹ã¦ã®ã‚µãƒ†ãƒ³ã«ã¯ã‚¸ã‚°ã‚¶ã‚°ã®ä¸‹åœ°ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚" #. name of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 msgid "MarcellusSC-FI" msgstr "" #. description of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 #, python-format msgid "MarcellusSC-FI is a small capital font of size 36 mm. It contains 107 glyphs covering most Western European languages. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200% or 500% using satin split" msgstr "MarcellusSC-FIã¯36mmã®å°ã•ã„大文å—ã§ã™. 西ヨーãƒãƒƒãƒ‘言語ã«å¯¾å¿œã—ãŸ107æ–‡å—åŽéŒ². 拡大縮å°70~200%[刺ç¹åˆ†å‰²ã™ã‚Œã°500%] ã¾ã§å¯èƒ½." #. name of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 msgid "Ink/Stitch Medium Font" msgstr "Ink/Stitch Medium Font" #. description of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 #, python-format msgid "A basic font suited for medium-sized characters. The capital em is 0.6 inches wide at 100% scale. Can be scaled down to 75% or up to 150%. Every satin has contour underlay." msgstr "ä¸åž‹æ–‡å—ã«é©ã—ãŸåŸºæœ¬ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã€‚大文å—ã®emã¯ã€100％スケールã§å¹…0.6インãƒã§ã™ã€‚ 75ï¼…ã¾ãŸã¯æœ€å¤§150ï¼…ã«ç¸®å°ã§ãã¾ã™ã€‚ã™ã¹ã¦ã®ã‚µãƒ†ãƒ³ã«ã¯è¼ªéƒã®ä¸‹ç¸«ã„ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚" #. name of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 msgid "MONICHA" msgstr "" #. description of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 msgid "Monicha is a script satin font of size approximatively 20mm. In addition to the glyphs covering most Western European languages it contains additional ornemental letters with swashes. These ornemental letters should be used with caution to avoid overlays. In particular do not use two ornemental letters in a row. Please consult the documentation for information on how to access the ornemental letters. The font can not be scaled down but can be scaled up to 150%. " msgstr "" #. name of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 msgid "Namskout" msgstr "" #. description of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 msgid "Namskout is a large applique font of size approximatively 90mm. It contains 43 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 50% and enlarged up to 150% " msgstr "Namskoutã¯æœ€å¤§ã‚µã‚¤ã‚º90mm, アップリケ風ã®ãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã§ã™. æ•°å—, 英語26æ–‡å—ãªã©è¨ˆ43æ–‡å—åŽéŒ². 拡大縮å°50~150%ã¾ã§å¯èƒ½ " +#. name of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +msgid "NickAinley" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +msgid "A tiny 1mm-bean alphabet based on a 24pt Seniors Studio jawn" +msgstr "" + #. name of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 msgid "Pacificlo" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 msgid "Pacificlo is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 120 glyphs, covering most Western European Languages needs. " msgstr "Pacificloã¯æœ€å¤§20mmã®å°ã•ãªæ–‡å—フォントã§ã™, 拡大縮å°80~140%ã¾ã§å¯èƒ½. 西ヨーãƒãƒƒãƒ‘言語ã«å¯¾å¿œã—ãŸ120æ–‡å—åŽéŒ² " #. name of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 msgid "Pacificlo tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 msgid "This font is an altered version of Pacificlo, to allow a greater scaling down. Both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Pacificlo font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 msgid "Roman AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 msgid "Roman bicolor AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. A font with capital letters with 2 colors. Very easy to use with letters from Romanaugusa. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "Latin Modern Roman 10 Bold italicをベースã«ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚大文å—ã®2色使ã„フォント。Romanaugusaæ–‡å—ã§ã¨ã¦ã‚‚使用ã—ã‚„ã™ã„。大文å—ã®Mã¯100ï¼…ã®ç¸®å°ºã§42.5ミリ幅。70%～130%ã«æ‹¡å¤§ç¸®å°å¯èƒ½ã§ã™ã€‚ã™ã¹ã¦ã®ã‚µãƒ†ãƒ³ã«ã¯ã‚¸ã‚°ã‚¶ã‚°ã®ä¸‹åœ°ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚" #. name of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 msgid "Sacramarif" msgstr "Sacramarif" #. description of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 msgid "Based on Sacramento. Very small font with runstitch. It can be scaled from 80% to 150%" msgstr "Sacramentoをベースã«ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚éžå¸¸ã«å°ã•ãªãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã«èµ°ã‚Šç¸«ã„ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚80%～150%ã¾ã§æ‹¡å¤§ç¸®å°å¯èƒ½ã§ã™ã€‚" #. name of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 msgid "Ink/Stitch Small Font" msgstr "Ink/Stitch Small Font" #. description of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 #, python-format msgid "A font suited for small characters. The capital em is 0.2 inches wide at 100% scale. Can be scaled up to 300%." msgstr "å°ã•ã„æ–‡å—ã«é©ã—ãŸãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆã€‚大文å—ã®emã¯ã€100％スケールã§å¹…0.2インãƒã§ã™ã€‚ 300ï¼…ã¾ã§ã‚¹ã‚±ãƒ¼ãƒ«ã‚¢ãƒƒãƒ—ã§ãã¾ã™ã€‚" #. name of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 msgid "Sortefax XL Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 msgid " Sortefax is a very large satin stitch Capital font of size 150mm. It can be reduced down to 75% and enlarged up to 200% It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; ) to obtain a framed Capital or Number. Warning: for a few large letters you will need to manually enlarge the frame" msgstr "" #. name of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 msgid "Sortefax Medium Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 msgid "Sortefax Medium Initials is a satin stitch Capital font of size 90 mm. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200%. It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; or 7, ) to obtain a framed Capital or Number. Some manual arranging of the frame around the letter may be required" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:178 msgid "TT Directors" msgstr "TT Directors" #. description of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:180 msgid "A font suited for directing" msgstr "演出ã«é©ã—ãŸãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆ" #. name of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:182 msgid "TT Masters" msgstr "TT Masters" #. description of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:184 msgid "A font suited for heavy typing :)" msgstr "ヘビータイピングã«é©ã—ãŸãƒ•ã‚©ãƒ³ãƒˆ:)" @@ -726,274 +746,283 @@ msgstr "ドã‚ュメントã«ç„¡åŠ¹ãªãƒ‘スオブジェクトãŒã‚ã‚Šã€då±žæ€ msgid "* Run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Cleanup Document..." msgstr "*拡張機能ã®å®Ÿè¡Œ>インク/ステッãƒ>トラブルシューティング>ドã‚ュメントã®ã‚¯ãƒªãƒ¼ãƒ³ã‚¢ãƒƒãƒ—..." -#: lib/elements/fill_stitch.py:27 +#: lib/elements/fill_stitch.py:28 msgid "Small Fill" msgstr "スモールフィル" -#: lib/elements/fill_stitch.py:28 +#: lib/elements/fill_stitch.py:29 msgid "This fill object is so small that it would probably look better as running stitch or satin column. For very small shapes, fill stitch is not possible, and Ink/Stitch will use running stitch around the outline instead." msgstr "ã“ã®å¡—ã‚Šã¤ã¶ã—オブジェクトã¯éžå¸¸ã«å°ã•ã„ã®ã§ã€ãƒ©ãƒ³ãƒ‹ãƒ³ã‚°ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒã‚„サテンステッãƒã®ãƒ©ã‚¤ãƒ³ã¨ã—ãŸæ–¹ãŒè¦‹æ „ãˆãŒã‚ˆããªã‚Šã¾ã™ã€‚éžå¸¸ã«å°ã•ã„形状ã®å ´åˆã€å¡—ã‚Šã¤ã¶ã—ステッãƒã¯ä¸å¯èƒ½ã§ã‚ã‚Šã€ã‚¤ãƒ³ã‚¯/ステッãƒã¯ä»£ã‚ã‚Šã«ã‚¢ã‚¦ãƒˆãƒ©ã‚¤ãƒ³ã®å‘¨ã‚Šã«ãƒ©ãƒ³ãƒ‹ãƒ³ã‚°ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒã‚’使用ã—ã¾ã™ã€‚" -#: lib/elements/fill_stitch.py:34 lib/elements/fill_stitch.py:399 +#: lib/elements/fill_stitch.py:35 lib/elements/fill_stitch.py:443 msgid "Expand" msgstr "展開" -#: lib/elements/fill_stitch.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:36 msgid "The expand parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use original size instead." msgstr "ã“ã®å¡—ã‚Šã¤ã¶ã—オブジェクトã®å±•é–‹ãƒ‘ラメータã¯é©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“。\n" "インク/ステッãƒã¯ãれを無視ã—ã€ä»£ã‚ã‚Šã«å…ƒã®ã‚µã‚¤ã‚ºã‚’使用ã—ã¾ã™ã€‚" -#: lib/elements/fill_stitch.py:40 lib/elements/fill_stitch.py:376 +#: lib/elements/fill_stitch.py:41 lib/elements/fill_stitch.py:420 msgid "Inset" msgstr "挿入ã™ã‚‹" -#: lib/elements/fill_stitch.py:41 +#: lib/elements/fill_stitch.py:42 msgid "The underlay inset parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use the original size instead." msgstr "ã“ã®å¡—ã‚Šã¤ã¶ã—オブジェクトã®å±•é–‹ãƒ‘ラメータã¯é©ç”¨ã§ãã¾ã›ã‚“。\n" "インク/ステッãƒã¯ãれを無視ã—ã€ä»£ã‚ã‚Šã«å…ƒã®ã‚µã‚¤ã‚ºã‚’使用ã—ã¾ã™ã€‚" -#: lib/elements/fill_stitch.py:46 +#: lib/elements/fill_stitch.py:47 msgid "Missing Guideline" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:47 +#: lib/elements/fill_stitch.py:48 msgid "This object is set to \"Guided Fill\", but has no guide line." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:49 +#: lib/elements/fill_stitch.py:50 msgid "* Create a stroke object" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:50 +#: lib/elements/fill_stitch.py:51 msgid "* Select this object and run Extensions > Ink/Stitch > Edit > Selection to guide line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:55 +#: lib/elements/fill_stitch.py:56 msgid "Disjointed Guide Line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:56 +#: lib/elements/fill_stitch.py:57 msgid "The guide line of this object isn't within the object borders. The guide line works best, if it is within the target element." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:59 +#: lib/elements/fill_stitch.py:60 msgid "* Move the guide line into the element" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:64 lib/elements/stroke.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:35 msgid "Multiple Guide Lines" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:36 +#: lib/elements/fill_stitch.py:66 lib/elements/stroke.py:36 msgid "This object has multiple guide lines, but only the first one will be used." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:67 lib/elements/stroke.py:38 +#: lib/elements/fill_stitch.py:68 lib/elements/stroke.py:38 msgid "* Remove all guide lines, except for one." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:72 +#: lib/elements/fill_stitch.py:73 msgid "Unconnected" msgstr "接続ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“" -#: lib/elements/fill_stitch.py:73 -msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. This is not allowed because Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." -msgstr "å¡—ã‚Šã¤ã¶ã—：ã“ã®ã‚ªãƒ–ジェクトã¯ã€æŽ¥ç¶šã•ã‚Œã¦ã„ãªã„シェイプã§æ§‹æˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã™ã€‚インク/ステッãƒã¯ãれらをステッãƒã™ã‚‹é †åºãŒã‚ã‹ã‚‰ãªã„ãŸã‚ã€ã“ã‚Œã¯è¨±å¯ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。ã“ã®ã‚ªãƒ–ジェクトを別々ã®å½¢çŠ¶ã«åˆ†å‰²ã—ã¦ãã ã•ã„。" +#: lib/elements/fill_stitch.py:74 +msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." +msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:77 lib/elements/fill_stitch.py:85 +#: lib/elements/fill_stitch.py:78 lib/elements/fill_stitch.py:87 +#: lib/elements/fill_stitch.py:95 msgid "* Extensions > Ink/Stitch > Fill Tools > Break Apart Fill Objects" msgstr "*拡張機能>インク/ステッãƒ>å¡—ã‚Šã¤ã¶ã—ツール>å¡—ã‚Šã¤ã¶ã—オブジェクトを分解" -#: lib/elements/fill_stitch.py:82 +#: lib/elements/fill_stitch.py:83 msgid "Border crosses itself" msgstr "境界を横切る" -#: lib/elements/fill_stitch.py:83 -msgid "Fill: Shape is not valid. This can happen if the border crosses over itself." -msgstr "å¡—ã‚Šã¤ã¶ã—：形状ãŒç„¡åŠ¹ã§ã™ã€‚ã“ã‚Œã¯ã€å¢ƒç•ŒãŒãれ自体を越ãˆã‚‹å ´åˆã«ç™ºç”Ÿã™ã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚" +#: lib/elements/fill_stitch.py:84 +msgid "Fill: The border crosses over itself. This may lead into unconnected shapes. Please break this object into separate shapes to indicate in which order it should be stitched in." +msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:90 -msgid "FillStitch" +#: lib/elements/fill_stitch.py:92 +msgid "This shape is invalid" msgstr "" #: lib/elements/fill_stitch.py:93 +msgid "Fill: This shape cannot be stitched out. Please try to repair it with the \"Break Apart Fill Objects\" extension." +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:100 +msgid "FillStitch" +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:103 msgid "Automatically routed fill stitching" msgstr "自動的ã«ãƒ«ãƒ¼ãƒ†ã‚£ãƒ³ã‚°ã•ã‚ŒãŸãƒ•ã‚£ãƒ«ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒ" -#: lib/elements/fill_stitch.py:98 +#: lib/elements/fill_stitch.py:108 msgid "Fill method" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Auto Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Contour Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Guided Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Legacy Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:104 +#: lib/elements/fill_stitch.py:114 msgid "Contour Fill Strategy" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Inner to Outer" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Single spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Double spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:110 +#: lib/elements/fill_stitch.py:120 msgid "Join Style" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Round" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Mitered" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Beveled" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:116 +#: lib/elements/fill_stitch.py:126 msgid "Avoid self-crossing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:121 +#: lib/elements/fill_stitch.py:131 msgid "Clockwise" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:127 +#: lib/elements/fill_stitch.py:137 msgid "Angle of lines of stitches" msgstr "ステッãƒã®ç·šã®è§’度" -#: lib/elements/fill_stitch.py:128 +#: lib/elements/fill_stitch.py:138 msgid "The angle increases in a counter-clockwise direction. 0 is horizontal. Negative angles are allowed." msgstr "角度ã¯å時計回りã«å›žè»¢ã—ã¾ã™ã€‚ 0ã¯æ°´å¹³ã§ã™ã€‚è² ã®è§’度もè¨å®šå¯èƒ½ã§ã™ã€‚" -#: lib/elements/fill_stitch.py:146 lib/elements/fill_stitch.py:388 +#: lib/elements/fill_stitch.py:156 lib/elements/fill_stitch.py:432 msgid "Skip last stitch in each row" msgstr "å„è¡Œã®æœ€å¾Œã®ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒã‚’スã‚ップã—ã¾ã™" -#: lib/elements/fill_stitch.py:147 lib/elements/fill_stitch.py:389 +#: lib/elements/fill_stitch.py:157 lib/elements/fill_stitch.py:433 msgid "The last stitch in each row is quite close to the first stitch in the next row. Skipping it decreases stitch count and density." msgstr "å„è¡Œã®æœ€å¾Œã®ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒã¯ã€æ¬¡ã®è¡Œã®æœ€åˆã®ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒã«éžå¸¸ã«è¿‘ã„ã§ã™ã€‚スã‚ップã™ã‚‹ã¨ã€ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒæ•°ã¨å¯†åº¦ãŒæ¸›å°‘ã—ã¾ã™ã€‚" -#: lib/elements/fill_stitch.py:160 +#: lib/elements/fill_stitch.py:170 msgid "Flip fill (start right-to-left)" msgstr "フリップフィル（å³ã‹ã‚‰å·¦ã«é–‹å§‹ï¼‰" -#: lib/elements/fill_stitch.py:161 +#: lib/elements/fill_stitch.py:171 msgid "The flip option can help you with routing your stitch path. When you enable flip, stitching goes from right-to-left instead of left-to-right." msgstr "フリップオプションã¯ã€ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒãƒ‘スã®ãƒ«ãƒ¼ãƒ†ã‚£ãƒ³ã‚°ã«å½¹ç«‹ã¡ã¾ã™ã€‚フリップを有効ã«ã™ã‚‹ã¨ã€ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒã¯å·¦ã‹ã‚‰å³ã§ã¯ãªãå³ã‹ã‚‰å·¦ã«ãªã‚Šã¾ã™ã€‚" -#: lib/elements/fill_stitch.py:172 +#: lib/elements/fill_stitch.py:182 msgid "Spacing between rows" msgstr "行間ã®é–“éš”" -#: lib/elements/fill_stitch.py:173 +#: lib/elements/fill_stitch.py:183 msgid "Distance between rows of stitches." msgstr "ステッãƒã®åˆ—é–“ã®è·é›¢" -#: lib/elements/fill_stitch.py:187 +#: lib/elements/fill_stitch.py:197 msgid "Maximum fill stitch length" msgstr "フィルステッãƒã®æœ€å¤§é•·ã•(縫ã„ピッãƒ)" -#: lib/elements/fill_stitch.py:188 +#: lib/elements/fill_stitch.py:198 msgid "The length of each stitch in a row. Shorter stitch may be used at the start or end of a row." msgstr "è¡Œã®å„ステッãƒã®é•·ã•ã€‚è¡Œã®æœ€åˆã¾ãŸã¯æœ€å¾Œã«çŸã„ステッãƒã‚’使用ã§ãã¾ã™ã€‚" -#: lib/elements/fill_stitch.py:199 +#: lib/elements/fill_stitch.py:209 msgid "Stagger rows this many times before repeating" msgstr "ç¹°ã‚Šè¿”ã™å‰ã«ã€è¡Œã‚’ãšã‚‰ã—ã¦ã„ãã¾ã™" -#: lib/elements/fill_stitch.py:200 +#: lib/elements/fill_stitch.py:210 msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position." msgstr "ã“れをè¨å®šã™ã‚‹ã¨ã€åŒã˜åˆ—ä½ç½®ã«å…¥ã‚‹å‰ã«ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒãŒä½•è¡Œé›¢ã‚Œã¦ã„ã‚‹ã‹ãŒæ±ºã¾ã‚Šã¾ã™ã€‚" -#: lib/elements/fill_stitch.py:315 +#: lib/elements/fill_stitch.py:359 msgid "Running stitch length (traversal between sections)" msgstr "ランニングステッãƒã®é•·ã•ï¼ˆã‚»ã‚¯ã‚·ãƒ§ãƒ³é–“ã®é–“隔）" -#: lib/elements/fill_stitch.py:316 +#: lib/elements/fill_stitch.py:360 msgid "Length of stitches around the outline of the fill region used when moving from section to section." msgstr "セクション間を移動ã™ã‚‹ã¨ãã«ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹å¡—ã‚Šã¤ã¶ã—é ˜åŸŸã®è¼ªéƒã®å‘¨ã‚Šã®ã‚¹ãƒ†ãƒƒãƒã®é•·ã•ã€‚" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 msgid "Underlay" msgstr "アンダーレイ" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 lib/elements/fill_stitch.py:335 -#: lib/elements/fill_stitch.py:358 lib/elements/fill_stitch.py:369 -#: lib/elements/fill_stitch.py:379 lib/elements/fill_stitch.py:391 -#: lib/elements/fill_stitch.py:429 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 lib/elements/fill_stitch.py:379 +#: lib/elements/fill_stitch.py:402 lib/elements/fill_stitch.py:413 +#: lib/elements/fill_stitch.py:423 lib/elements/fill_stitch.py:435 +#: lib/elements/fill_stitch.py:473 msgid "Fill Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:332 +#: lib/elements/fill_stitch.py:376 msgid "Fill angle" msgstr "å¡—ã‚Šã¤ã¶ã—角度" -#: lib/elements/fill_stitch.py:333 +#: lib/elements/fill_stitch.py:377 msgid "Default: fill angle + 90 deg. Insert comma-seperated list for multiple layers." msgstr "デフォルト：塗りã¤ã¶ã—角度+90度。複数ã®ãƒ¬ã‚¤ãƒ¤ãƒ¼ã«ã‚³ãƒ³ãƒžåŒºåˆ‡ã‚Šã®ãƒªã‚¹ãƒˆã‚’挿入ã—ã¾ã™ã€‚" -#: lib/elements/fill_stitch.py:355 +#: lib/elements/fill_stitch.py:399 msgid "Row spacing" msgstr "行間隔" -#: lib/elements/fill_stitch.py:356 +#: lib/elements/fill_stitch.py:400 msgid "default: 3x fill row spacing" msgstr "デフォルト：3xå¡—ã‚Šã¤ã¶ã—行間隔" -#: lib/elements/fill_stitch.py:366 +#: lib/elements/fill_stitch.py:410 msgid "Max stitch length" msgstr "最大ステッãƒé•·ã•" -#: lib/elements/fill_stitch.py:367 +#: lib/elements/fill_stitch.py:411 msgid "default: equal to fill max stitch length" msgstr "デフォルト：最大フィルステッãƒé•·" -#: lib/elements/fill_stitch.py:377 +#: lib/elements/fill_stitch.py:421 msgid "Shrink the shape before doing underlay, to prevent underlay from showing around the outside of the fill." msgstr "アンダーレイを行ã†å‰ã«å½¢çŠ¶ã‚’縮å°ã—ã¦ã€ã‚¢ãƒ³ãƒ€ãƒ¼ãƒ¬ã‚¤ãŒå¡—ã‚Šã¤ã¶ã—ã®å¤–å´ã«è¡¨ç¤ºã•ã‚Œãªã„よã†ã«ã—ã¾ã™ã€‚" -#: lib/elements/fill_stitch.py:400 +#: lib/elements/fill_stitch.py:444 msgid "Expand the shape before fill stitching, to compensate for gaps between shapes." msgstr "形状間ã®ã‚®ãƒ£ãƒƒãƒ—を補æ£ã™ã‚‹ãŸã‚ã«ã€å¡—ã‚Šã¤ã¶ã—ステッãƒã®å‰ã«å½¢çŠ¶ã‚’æ‹¡å¼µã—ã¾ã™ã€‚" -#: lib/elements/fill_stitch.py:411 lib/elements/fill_stitch.py:425 +#: lib/elements/fill_stitch.py:455 lib/elements/fill_stitch.py:469 msgid "Underpath" msgstr "アンダーパス" -#: lib/elements/fill_stitch.py:412 lib/elements/fill_stitch.py:426 +#: lib/elements/fill_stitch.py:456 lib/elements/fill_stitch.py:470 msgid "Travel inside the shape when moving from section to section. Underpath stitches avoid traveling in the direction of the row angle so that they are not visible. This gives them a jagged appearance." msgstr "セクション間を移動ã™ã‚‹ã¨ãã¯ã€ã‚·ã‚§ã‚¤ãƒ—内を移動ã—ã¾ã™ã€‚アンダーパスステッãƒã¯ã€åˆ—ã®è§’度ã®æ–¹å‘ã«ç§»å‹•ã—ãªã„よã†ã«ã—ã¦ã€éžè¡¨ç¤ºã«ã—ã¾ã™ã€‚ギザギザã®å¤–観を与ãˆã¾ã™ã€‚" -#: lib/elements/fill_stitch.py:629 +#: lib/elements/fill_stitch.py:670 msgid "Error during autofill! This means that there is a problem with Ink/Stitch." msgstr "自動入力ä¸ã«ã‚¨ãƒ©ãƒ¼ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸï¼ã‚¤ãƒ³ã‚¯/ステッãƒã«å•é¡ŒãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚" #. this message is followed by a URL: #. https://github.com/inkstitch/inkstitch/issues/new -#: lib/elements/fill_stitch.py:632 +#: lib/elements/fill_stitch.py:673 msgid "If you'd like to help us make Ink/Stitch better, please paste this whole message into a new issue at: " msgstr "インク/ステッãƒã®æ”¹å–„ã«ã”å”力ã„ãŸã ã‘ã‚‹å ´åˆã¯ã€ã“ã®ãƒ¡ãƒƒã‚»ãƒ¼ã‚¸å…¨ä½“ã‚’æ–°ã—ã„ Issue ã«è²¼ã‚Šä»˜ã‘ã¦ãã ã•ã„。 " @@ -1564,6 +1593,27 @@ msgstr "" msgid "Needle #%s" msgstr "" +#: lib/extensions/density_map.py:69 +msgid "Density Plan" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Red" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Yellow" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Green" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:87 +#, python-format +msgid "%s density" +msgstr "" + #: lib/extensions/duplicate_params.py:18 msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements." msgstr "ã“ã®é–¢æ•°ã¯ã€æœ€åˆã«é¸æŠžã•ã‚ŒãŸè¦ç´ ã‹ã‚‰æ®‹ã‚Šã®é¸æŠžè¦ç´ ã«ã‚¤ãƒ³ã‚¯/ステッãƒãƒ‘ラメータをコピーã—ã¾ã™ã€‚å°‘ãªãã¨ã‚‚2ã¤ã®è¦ç´ ã‚’é¸æŠžã—ã¦ãã ã•ã„。" @@ -2849,7 +2899,7 @@ msgstr "" msgid "*Choose color palette" msgstr "*カラーパレットをé¸æŠž" -#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:87 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 +#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:88 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 #: inx/inkstitch_install.inx:10 inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:13 #: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:10 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:9 msgid "Thread Color Management" @@ -3083,6 +3133,53 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/cutwork/" msgstr "" +#: inx/inkstitch_density_map.inx:3 +msgid "Density Map" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:10 inx/inkstitch_embroider.inx:14 +#: inx/inkstitch_print.inx:10 inx/inkstitch_simulator.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:10 +msgid "Visualise and Export" +msgstr "ビジュアライズã¨ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:14 +msgid "Red markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "Number of stitches" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "0 = no density info" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:16 inx/inkstitch_density_map.inx:20 +msgid "within a radius (mm) of" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:18 +msgid "Yellow markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:22 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 +msgid "Design layer visibility" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:23 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 +msgid "Unchanged" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:24 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:25 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 +msgid "Lower opacity" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:3 msgid "Duplicate Params" msgstr "é‡è¤‡ã—ãŸãƒ‘ラメータ" @@ -3097,11 +3194,6 @@ msgstr "編集" msgid "Embroider" msgstr "刺ç¹" -#: inx/inkstitch_embroider.inx:14 inx/inkstitch_print.inx:10 -#: inx/inkstitch_simulator.inx:10 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 -msgid "Visualise and Export" -msgstr "ビジュアライズã¨ã‚¨ã‚¯ã‚¹ãƒãƒ¼ãƒˆ" - #: inx/inkstitch_embroider_settings.inx:3 msgid "Preferences" msgstr "環境è¨å®š" @@ -4070,28 +4162,12 @@ msgstr "ステッãƒãƒ—ランプレビュー" msgid "Move stitch plan beside the canvas" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 -msgid "Design layer visibility" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 -msgid "Unchanged" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 -msgid "Hidden" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 -msgid "Lower opacity" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20 msgid "Needle points" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:22 -msgid "Hit Ctrl+Z to undo this action after inspection." +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:3 +msgid "Undo Stitch Plan Preview" msgstr "" #: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:3 diff --git a/translations/messages_ko_KR.po b/translations/messages_ko_KR.po index d302f022..e3b2aabf 100644 --- a/translations/messages_ko_KR.po +++ b/translations/messages_ko_KR.po @@ -2,21 +2,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-14 02:35\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-22 02:35\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Korean\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.10.1\n" +"Generated-By: Babel 2.10.3\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: easygettext\n" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -165,322 +165,342 @@ msgstr "" msgid "All letters have mixed satin and bean stitch. The capital M is 16mm tall. The small x is 7 mm." msgstr "" -#. name of font in fonts/emilio_20 +#. name of font in fonts/dinomouse72 #: inkstitch-fonts-metadata.py:54 +msgid "DinoMouse72" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/dinomouse72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +msgid "A Font Grove jawn. Satin width is 2.5mm at 18mm capitals" +msgstr "" + +#. name of font in fonts/emilio_20 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 msgid "Emilio 20" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20 -#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 #, python-format msgid "Emilio 20 is a font with capital only and numbers. M is 48.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 msgid "EMILIO 20 TRICOLORE" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 msgid "Emilio 20 tricolore is a large tricolor fill stitches and satin columns font of size approximately 100mm. It contains 36 glyphs including the numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 msgid "Espresso KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 msgid "The capital M is 16.2 mm high at 100 scale. Every satin has zigzag underlay. x is 11.5 mm high, q is 17.5 mm high, l is 17.2 mm high. The font may be scaled up to 200% and down to 80%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 msgid "Espresso tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 msgid "This font is an altered version of Espresso KOR, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Espresso font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 msgid "Excalibur KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 msgid "Excalibur KOR is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 144 glyphs, covering most western European languages needs." msgstr "" #. name of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 msgid "Fold Ink/Stitch" msgstr "" #. description of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 msgid "Fold Ink/Stitch is a large triple and quintuple running stitches capital font of size 100 mm. It contains 40 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 msgid "Geneva Simple Sans Rounded" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 msgid "Suitable for small fonts (8 to 20 mm)" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 msgid "Geneva Simple Sans" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 msgid "Suitable for small fonts (6 to 15mm)" msgstr "" #. name of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 msgid "Glacial Tiny 60 AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 msgid "Glacial is a very tiny font: at 100%, M stands at 5.6mm. Thin thread (60 wt ) and thin needle (8/60) are mandatory. The glyphs cover many European languages. It can be reduced down to 40% and enlarged up to 150% " msgstr "" #. name of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 msgid "Grand Hotel Marif" msgstr "" #. description of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 msgid "Grand Hotel Marif is a script satin font of size approximatively 35 mm. The glyphs cover most Western European languages. The font can be scaled down to 60% and up to 140%." msgstr "" #. name of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 msgid "Grand Hotel small" msgstr "" #. description of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 msgid "This font is an altered version of Grand Hotel, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Grand Hotel font between 25% (for a 9mm font ) and 55 % (for a 20 mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 msgid "InfiniPicto" msgstr "" #. description of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 msgid "InfiniPicto is a fun font of size approximatively 70 mm containing only the 26 A-Z glyph. Each letter is a pictogram of an object whose name begins with that very letter..... in French" msgstr "" #. name of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 msgid "Kaushan Script MAM" msgstr "" #. description of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 #, python-format msgid "The capital M is 29 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 200%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 msgid "Learning curve" msgstr "" #. description of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 msgid "Small running stitch script font of size approximatively 12 mm. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 msgid "Lobster AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 #, python-format msgid " The capital M is 19.8 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 150%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 msgid "Magnolia KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 msgid "Magnolia KOR is a script font of size approximatively 20mm. It can be scaled down to 80% and up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 msgid "Manuskript Gothisch" msgstr "" #. description of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 #, python-format msgid "The capital M is 35 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 msgid "MarcellusSC-FI" msgstr "" #. description of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 #, python-format msgid "MarcellusSC-FI is a small capital font of size 36 mm. It contains 107 glyphs covering most Western European languages. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200% or 500% using satin split" msgstr "" #. name of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 msgid "Ink/Stitch Medium Font" msgstr "" #. description of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 #, python-format msgid "A basic font suited for medium-sized characters. The capital em is 0.6 inches wide at 100% scale. Can be scaled down to 75% or up to 150%. Every satin has contour underlay." msgstr "" #. name of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 msgid "MONICHA" msgstr "" #. description of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 msgid "Monicha is a script satin font of size approximatively 20mm. In addition to the glyphs covering most Western European languages it contains additional ornemental letters with swashes. These ornemental letters should be used with caution to avoid overlays. In particular do not use two ornemental letters in a row. Please consult the documentation for information on how to access the ornemental letters. The font can not be scaled down but can be scaled up to 150%. " msgstr "" #. name of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 msgid "Namskout" msgstr "" #. description of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 msgid "Namskout is a large applique font of size approximatively 90mm. It contains 43 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 50% and enlarged up to 150% " msgstr "" +#. name of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +msgid "NickAinley" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +msgid "A tiny 1mm-bean alphabet based on a 24pt Seniors Studio jawn" +msgstr "" + #. name of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 msgid "Pacificlo" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 msgid "Pacificlo is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 120 glyphs, covering most Western European Languages needs. " msgstr "" #. name of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 msgid "Pacificlo tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 msgid "This font is an altered version of Pacificlo, to allow a greater scaling down. Both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Pacificlo font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 msgid "Roman AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 msgid "Roman bicolor AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. A font with capital letters with 2 colors. Very easy to use with letters from Romanaugusa. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 msgid "Sacramarif" msgstr "" #. description of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 msgid "Based on Sacramento. Very small font with runstitch. It can be scaled from 80% to 150%" msgstr "" #. name of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 msgid "Ink/Stitch Small Font" msgstr "" #. description of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 #, python-format msgid "A font suited for small characters. The capital em is 0.2 inches wide at 100% scale. Can be scaled up to 300%." msgstr "" #. name of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 msgid "Sortefax XL Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 msgid " Sortefax is a very large satin stitch Capital font of size 150mm. It can be reduced down to 75% and enlarged up to 200% It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; ) to obtain a framed Capital or Number. Warning: for a few large letters you will need to manually enlarge the frame" msgstr "" #. name of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 msgid "Sortefax Medium Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 msgid "Sortefax Medium Initials is a satin stitch Capital font of size 90 mm. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200%. It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; or 7, ) to obtain a framed Capital or Number. Some manual arranging of the frame around the letter may be required" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:178 msgid "TT Directors" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:180 msgid "A font suited for directing" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:182 msgid "TT Masters" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:184 msgid "A font suited for heavy typing :)" msgstr "" @@ -726,272 +746,281 @@ msgstr "" msgid "* Run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Cleanup Document..." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:27 +#: lib/elements/fill_stitch.py:28 msgid "Small Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:28 +#: lib/elements/fill_stitch.py:29 msgid "This fill object is so small that it would probably look better as running stitch or satin column. For very small shapes, fill stitch is not possible, and Ink/Stitch will use running stitch around the outline instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:34 lib/elements/fill_stitch.py:399 +#: lib/elements/fill_stitch.py:35 lib/elements/fill_stitch.py:443 msgid "Expand" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:36 msgid "The expand parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:40 lib/elements/fill_stitch.py:376 +#: lib/elements/fill_stitch.py:41 lib/elements/fill_stitch.py:420 msgid "Inset" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:41 +#: lib/elements/fill_stitch.py:42 msgid "The underlay inset parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use the original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:46 +#: lib/elements/fill_stitch.py:47 msgid "Missing Guideline" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:47 +#: lib/elements/fill_stitch.py:48 msgid "This object is set to \"Guided Fill\", but has no guide line." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:49 +#: lib/elements/fill_stitch.py:50 msgid "* Create a stroke object" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:50 +#: lib/elements/fill_stitch.py:51 msgid "* Select this object and run Extensions > Ink/Stitch > Edit > Selection to guide line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:55 +#: lib/elements/fill_stitch.py:56 msgid "Disjointed Guide Line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:56 +#: lib/elements/fill_stitch.py:57 msgid "The guide line of this object isn't within the object borders. The guide line works best, if it is within the target element." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:59 +#: lib/elements/fill_stitch.py:60 msgid "* Move the guide line into the element" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:64 lib/elements/stroke.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:35 msgid "Multiple Guide Lines" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:36 +#: lib/elements/fill_stitch.py:66 lib/elements/stroke.py:36 msgid "This object has multiple guide lines, but only the first one will be used." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:67 lib/elements/stroke.py:38 +#: lib/elements/fill_stitch.py:68 lib/elements/stroke.py:38 msgid "* Remove all guide lines, except for one." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:72 +#: lib/elements/fill_stitch.py:73 msgid "Unconnected" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:73 -msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. This is not allowed because Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." +#: lib/elements/fill_stitch.py:74 +msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:77 lib/elements/fill_stitch.py:85 +#: lib/elements/fill_stitch.py:78 lib/elements/fill_stitch.py:87 +#: lib/elements/fill_stitch.py:95 msgid "* Extensions > Ink/Stitch > Fill Tools > Break Apart Fill Objects" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:82 +#: lib/elements/fill_stitch.py:83 msgid "Border crosses itself" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:83 -msgid "Fill: Shape is not valid. This can happen if the border crosses over itself." +#: lib/elements/fill_stitch.py:84 +msgid "Fill: The border crosses over itself. This may lead into unconnected shapes. Please break this object into separate shapes to indicate in which order it should be stitched in." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:90 -msgid "FillStitch" +#: lib/elements/fill_stitch.py:92 +msgid "This shape is invalid" msgstr "" #: lib/elements/fill_stitch.py:93 +msgid "Fill: This shape cannot be stitched out. Please try to repair it with the \"Break Apart Fill Objects\" extension." +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:100 +msgid "FillStitch" +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:103 msgid "Automatically routed fill stitching" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:98 +#: lib/elements/fill_stitch.py:108 msgid "Fill method" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Auto Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Contour Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Guided Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Legacy Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:104 +#: lib/elements/fill_stitch.py:114 msgid "Contour Fill Strategy" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Inner to Outer" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Single spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Double spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:110 +#: lib/elements/fill_stitch.py:120 msgid "Join Style" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Round" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Mitered" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Beveled" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:116 +#: lib/elements/fill_stitch.py:126 msgid "Avoid self-crossing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:121 +#: lib/elements/fill_stitch.py:131 msgid "Clockwise" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:127 +#: lib/elements/fill_stitch.py:137 msgid "Angle of lines of stitches" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:128 +#: lib/elements/fill_stitch.py:138 msgid "The angle increases in a counter-clockwise direction. 0 is horizontal. Negative angles are allowed." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:146 lib/elements/fill_stitch.py:388 +#: lib/elements/fill_stitch.py:156 lib/elements/fill_stitch.py:432 msgid "Skip last stitch in each row" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:147 lib/elements/fill_stitch.py:389 +#: lib/elements/fill_stitch.py:157 lib/elements/fill_stitch.py:433 msgid "The last stitch in each row is quite close to the first stitch in the next row. Skipping it decreases stitch count and density." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:160 +#: lib/elements/fill_stitch.py:170 msgid "Flip fill (start right-to-left)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:161 +#: lib/elements/fill_stitch.py:171 msgid "The flip option can help you with routing your stitch path. When you enable flip, stitching goes from right-to-left instead of left-to-right." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:172 +#: lib/elements/fill_stitch.py:182 msgid "Spacing between rows" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:173 +#: lib/elements/fill_stitch.py:183 msgid "Distance between rows of stitches." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:187 +#: lib/elements/fill_stitch.py:197 msgid "Maximum fill stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:188 +#: lib/elements/fill_stitch.py:198 msgid "The length of each stitch in a row. Shorter stitch may be used at the start or end of a row." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:199 +#: lib/elements/fill_stitch.py:209 msgid "Stagger rows this many times before repeating" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:200 +#: lib/elements/fill_stitch.py:210 msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:315 +#: lib/elements/fill_stitch.py:359 msgid "Running stitch length (traversal between sections)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:316 +#: lib/elements/fill_stitch.py:360 msgid "Length of stitches around the outline of the fill region used when moving from section to section." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 msgid "Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 lib/elements/fill_stitch.py:335 -#: lib/elements/fill_stitch.py:358 lib/elements/fill_stitch.py:369 -#: lib/elements/fill_stitch.py:379 lib/elements/fill_stitch.py:391 -#: lib/elements/fill_stitch.py:429 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 lib/elements/fill_stitch.py:379 +#: lib/elements/fill_stitch.py:402 lib/elements/fill_stitch.py:413 +#: lib/elements/fill_stitch.py:423 lib/elements/fill_stitch.py:435 +#: lib/elements/fill_stitch.py:473 msgid "Fill Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:332 +#: lib/elements/fill_stitch.py:376 msgid "Fill angle" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:333 +#: lib/elements/fill_stitch.py:377 msgid "Default: fill angle + 90 deg. Insert comma-seperated list for multiple layers." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:355 +#: lib/elements/fill_stitch.py:399 msgid "Row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:356 +#: lib/elements/fill_stitch.py:400 msgid "default: 3x fill row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:366 +#: lib/elements/fill_stitch.py:410 msgid "Max stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:367 +#: lib/elements/fill_stitch.py:411 msgid "default: equal to fill max stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:377 +#: lib/elements/fill_stitch.py:421 msgid "Shrink the shape before doing underlay, to prevent underlay from showing around the outside of the fill." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:400 +#: lib/elements/fill_stitch.py:444 msgid "Expand the shape before fill stitching, to compensate for gaps between shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:411 lib/elements/fill_stitch.py:425 +#: lib/elements/fill_stitch.py:455 lib/elements/fill_stitch.py:469 msgid "Underpath" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:412 lib/elements/fill_stitch.py:426 +#: lib/elements/fill_stitch.py:456 lib/elements/fill_stitch.py:470 msgid "Travel inside the shape when moving from section to section. Underpath stitches avoid traveling in the direction of the row angle so that they are not visible. This gives them a jagged appearance." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:629 +#: lib/elements/fill_stitch.py:670 msgid "Error during autofill! This means that there is a problem with Ink/Stitch." msgstr "" #. this message is followed by a URL: #. https://github.com/inkstitch/inkstitch/issues/new -#: lib/elements/fill_stitch.py:632 +#: lib/elements/fill_stitch.py:673 msgid "If you'd like to help us make Ink/Stitch better, please paste this whole message into a new issue at: " msgstr "" @@ -1560,6 +1589,27 @@ msgstr "" msgid "Needle #%s" msgstr "" +#: lib/extensions/density_map.py:69 +msgid "Density Plan" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Red" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Yellow" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Green" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:87 +#, python-format +msgid "%s density" +msgstr "" + #: lib/extensions/duplicate_params.py:18 msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements." msgstr "" @@ -2845,7 +2895,7 @@ msgstr "" msgid "*Choose color palette" msgstr "" -#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:87 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 +#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:88 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 #: inx/inkstitch_install.inx:10 inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:13 #: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:10 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:9 msgid "Thread Color Management" @@ -3079,6 +3129,53 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/cutwork/" msgstr "" +#: inx/inkstitch_density_map.inx:3 +msgid "Density Map" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:10 inx/inkstitch_embroider.inx:14 +#: inx/inkstitch_print.inx:10 inx/inkstitch_simulator.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:10 +msgid "Visualise and Export" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:14 +msgid "Red markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "Number of stitches" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "0 = no density info" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:16 inx/inkstitch_density_map.inx:20 +msgid "within a radius (mm) of" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:18 +msgid "Yellow markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:22 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 +msgid "Design layer visibility" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:23 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 +msgid "Unchanged" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:24 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:25 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 +msgid "Lower opacity" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:3 msgid "Duplicate Params" msgstr "" @@ -3093,11 +3190,6 @@ msgstr "" msgid "Embroider" msgstr "" -#: inx/inkstitch_embroider.inx:14 inx/inkstitch_print.inx:10 -#: inx/inkstitch_simulator.inx:10 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 -msgid "Visualise and Export" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_embroider_settings.inx:3 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -4066,28 +4158,12 @@ msgstr "" msgid "Move stitch plan beside the canvas" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 -msgid "Design layer visibility" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 -msgid "Unchanged" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 -msgid "Hidden" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 -msgid "Lower opacity" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20 msgid "Needle points" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:22 -msgid "Hit Ctrl+Z to undo this action after inspection." +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:3 +msgid "Undo Stitch Plan Preview" msgstr "" #: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:3 diff --git a/translations/messages_nl_NL.po b/translations/messages_nl_NL.po index a6f17ba1..97e6bc80 100644 --- a/translations/messages_nl_NL.po +++ b/translations/messages_nl_NL.po @@ -2,21 +2,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-14 02:35\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-22 02:35\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Dutch\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.10.1\n" +"Generated-By: Babel 2.10.3\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: easygettext\n" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -165,322 +165,342 @@ msgstr "" msgid "All letters have mixed satin and bean stitch. The capital M is 16mm tall. The small x is 7 mm." msgstr "" -#. name of font in fonts/emilio_20 +#. name of font in fonts/dinomouse72 #: inkstitch-fonts-metadata.py:54 +msgid "DinoMouse72" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/dinomouse72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +msgid "A Font Grove jawn. Satin width is 2.5mm at 18mm capitals" +msgstr "" + +#. name of font in fonts/emilio_20 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 msgid "Emilio 20" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20 -#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 #, python-format msgid "Emilio 20 is a font with capital only and numbers. M is 48.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 msgid "EMILIO 20 TRICOLORE" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 msgid "Emilio 20 tricolore is a large tricolor fill stitches and satin columns font of size approximately 100mm. It contains 36 glyphs including the numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 msgid "Espresso KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 msgid "The capital M is 16.2 mm high at 100 scale. Every satin has zigzag underlay. x is 11.5 mm high, q is 17.5 mm high, l is 17.2 mm high. The font may be scaled up to 200% and down to 80%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 msgid "Espresso tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 msgid "This font is an altered version of Espresso KOR, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Espresso font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 msgid "Excalibur KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 msgid "Excalibur KOR is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 144 glyphs, covering most western European languages needs." msgstr "" #. name of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 msgid "Fold Ink/Stitch" msgstr "" #. description of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 msgid "Fold Ink/Stitch is a large triple and quintuple running stitches capital font of size 100 mm. It contains 40 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 msgid "Geneva Simple Sans Rounded" msgstr "Geneva Simple Sans Rounded" #. description of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 msgid "Suitable for small fonts (8 to 20 mm)" msgstr "Geschikt voor kleine letters (8 tot 20mm)" #. name of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 msgid "Geneva Simple Sans" msgstr "Geneva Simple Sans" #. description of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 msgid "Suitable for small fonts (6 to 15mm)" msgstr "Geschikt voor kleine letters (6 tot 15mm)" #. name of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 msgid "Glacial Tiny 60 AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 msgid "Glacial is a very tiny font: at 100%, M stands at 5.6mm. Thin thread (60 wt ) and thin needle (8/60) are mandatory. The glyphs cover many European languages. It can be reduced down to 40% and enlarged up to 150% " msgstr "" #. name of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 msgid "Grand Hotel Marif" msgstr "" #. description of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 msgid "Grand Hotel Marif is a script satin font of size approximatively 35 mm. The glyphs cover most Western European languages. The font can be scaled down to 60% and up to 140%." msgstr "" #. name of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 msgid "Grand Hotel small" msgstr "" #. description of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 msgid "This font is an altered version of Grand Hotel, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Grand Hotel font between 25% (for a 9mm font ) and 55 % (for a 20 mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 msgid "InfiniPicto" msgstr "" #. description of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 msgid "InfiniPicto is a fun font of size approximatively 70 mm containing only the 26 A-Z glyph. Each letter is a pictogram of an object whose name begins with that very letter..... in French" msgstr "" #. name of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 msgid "Kaushan Script MAM" msgstr "" #. description of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 #, python-format msgid "The capital M is 29 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 200%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 msgid "Learning curve" msgstr "" #. description of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 msgid "Small running stitch script font of size approximatively 12 mm. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 msgid "Lobster AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 #, python-format msgid " The capital M is 19.8 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 150%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 msgid "Magnolia KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 msgid "Magnolia KOR is a script font of size approximatively 20mm. It can be scaled down to 80% and up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 msgid "Manuskript Gothisch" msgstr "" #. description of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 #, python-format msgid "The capital M is 35 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 msgid "MarcellusSC-FI" msgstr "" #. description of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 #, python-format msgid "MarcellusSC-FI is a small capital font of size 36 mm. It contains 107 glyphs covering most Western European languages. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200% or 500% using satin split" msgstr "" #. name of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 msgid "Ink/Stitch Medium Font" msgstr "Ink/Stitch Medium Lettertype" #. description of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 #, python-format msgid "A basic font suited for medium-sized characters. The capital em is 0.6 inches wide at 100% scale. Can be scaled down to 75% or up to 150%. Every satin has contour underlay." msgstr "Een basislettertype geschikt voor tekens van gemiddelde grootte. De hoofdletter em is 1.5cm breed bij een 100% schaal. Kan worden verkleind naar 75% of vergroot naar 150%. Elke satijnbaan heeft contour ondergrond." #. name of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 msgid "MONICHA" msgstr "" #. description of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 msgid "Monicha is a script satin font of size approximatively 20mm. In addition to the glyphs covering most Western European languages it contains additional ornemental letters with swashes. These ornemental letters should be used with caution to avoid overlays. In particular do not use two ornemental letters in a row. Please consult the documentation for information on how to access the ornemental letters. The font can not be scaled down but can be scaled up to 150%. " msgstr "" #. name of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 msgid "Namskout" msgstr "" #. description of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 msgid "Namskout is a large applique font of size approximatively 90mm. It contains 43 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 50% and enlarged up to 150% " msgstr "" +#. name of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +msgid "NickAinley" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +msgid "A tiny 1mm-bean alphabet based on a 24pt Seniors Studio jawn" +msgstr "" + #. name of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 msgid "Pacificlo" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 msgid "Pacificlo is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 120 glyphs, covering most Western European Languages needs. " msgstr "" #. name of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 msgid "Pacificlo tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 msgid "This font is an altered version of Pacificlo, to allow a greater scaling down. Both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Pacificlo font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 msgid "Roman AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 msgid "Roman bicolor AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. A font with capital letters with 2 colors. Very easy to use with letters from Romanaugusa. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 msgid "Sacramarif" msgstr "" #. description of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 msgid "Based on Sacramento. Very small font with runstitch. It can be scaled from 80% to 150%" msgstr "" #. name of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 msgid "Ink/Stitch Small Font" msgstr "" #. description of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 #, python-format msgid "A font suited for small characters. The capital em is 0.2 inches wide at 100% scale. Can be scaled up to 300%." msgstr "" #. name of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 msgid "Sortefax XL Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 msgid " Sortefax is a very large satin stitch Capital font of size 150mm. It can be reduced down to 75% and enlarged up to 200% It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; ) to obtain a framed Capital or Number. Warning: for a few large letters you will need to manually enlarge the frame" msgstr "" #. name of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 msgid "Sortefax Medium Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 msgid "Sortefax Medium Initials is a satin stitch Capital font of size 90 mm. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200%. It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; or 7, ) to obtain a framed Capital or Number. Some manual arranging of the frame around the letter may be required" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:178 msgid "TT Directors" msgstr "TT Directors" #. description of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:180 msgid "A font suited for directing" msgstr "Een lettertype geschikt voor richtinggeven" #. name of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:182 msgid "TT Masters" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:184 msgid "A font suited for heavy typing :)" msgstr "Een lettertype geschikt voor het zware typewerk :)" @@ -726,272 +746,281 @@ msgstr "Er is een ongeldig pad object in het document, het d-attribuut mist." msgid "* Run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Cleanup Document..." msgstr "* Kies Uitbreidingen > Ink/Stitch > Probleemoplossen > Document opschonen..." -#: lib/elements/fill_stitch.py:27 +#: lib/elements/fill_stitch.py:28 msgid "Small Fill" msgstr "Kleine Opvulling" -#: lib/elements/fill_stitch.py:28 +#: lib/elements/fill_stitch.py:29 msgid "This fill object is so small that it would probably look better as running stitch or satin column. For very small shapes, fill stitch is not possible, and Ink/Stitch will use running stitch around the outline instead." msgstr "Dit invulobject is zo klein dat het er waarschijnlijk beter uitziet als doorlopende steek of satijnbaan. Voor hele kleine vormen is invulsteek niet mogelijk, Ink/Stitch zal inplaats daarvan een doorlopende steek langs de rand maken." -#: lib/elements/fill_stitch.py:34 lib/elements/fill_stitch.py:399 +#: lib/elements/fill_stitch.py:35 lib/elements/fill_stitch.py:443 msgid "Expand" msgstr "Uitbreiden" -#: lib/elements/fill_stitch.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:36 msgid "The expand parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:40 lib/elements/fill_stitch.py:376 +#: lib/elements/fill_stitch.py:41 lib/elements/fill_stitch.py:420 msgid "Inset" msgstr "Inzet" -#: lib/elements/fill_stitch.py:41 +#: lib/elements/fill_stitch.py:42 msgid "The underlay inset parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use the original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:46 +#: lib/elements/fill_stitch.py:47 msgid "Missing Guideline" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:47 +#: lib/elements/fill_stitch.py:48 msgid "This object is set to \"Guided Fill\", but has no guide line." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:49 +#: lib/elements/fill_stitch.py:50 msgid "* Create a stroke object" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:50 +#: lib/elements/fill_stitch.py:51 msgid "* Select this object and run Extensions > Ink/Stitch > Edit > Selection to guide line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:55 +#: lib/elements/fill_stitch.py:56 msgid "Disjointed Guide Line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:56 +#: lib/elements/fill_stitch.py:57 msgid "The guide line of this object isn't within the object borders. The guide line works best, if it is within the target element." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:59 +#: lib/elements/fill_stitch.py:60 msgid "* Move the guide line into the element" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:64 lib/elements/stroke.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:35 msgid "Multiple Guide Lines" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:36 +#: lib/elements/fill_stitch.py:66 lib/elements/stroke.py:36 msgid "This object has multiple guide lines, but only the first one will be used." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:67 lib/elements/stroke.py:38 +#: lib/elements/fill_stitch.py:68 lib/elements/stroke.py:38 msgid "* Remove all guide lines, except for one." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:72 +#: lib/elements/fill_stitch.py:73 msgid "Unconnected" msgstr "Losstaand" -#: lib/elements/fill_stitch.py:73 -msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. This is not allowed because Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." -msgstr "Opvulling: Dit objecte bestaat uit losstaande vormen. Dit is niet toegestaan omdat Ink/Stitch niet weet in welke volgorde ze geborduurd moeten worden. Deel het object op in aparte vormen." +#: lib/elements/fill_stitch.py:74 +msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." +msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:77 lib/elements/fill_stitch.py:85 +#: lib/elements/fill_stitch.py:78 lib/elements/fill_stitch.py:87 +#: lib/elements/fill_stitch.py:95 msgid "* Extensions > Ink/Stitch > Fill Tools > Break Apart Fill Objects" msgstr "* Uitbreidingen > Ink/Stitch > Opvul gereedschap > Opdelen Opvulobjecten" -#: lib/elements/fill_stitch.py:82 +#: lib/elements/fill_stitch.py:83 msgid "Border crosses itself" msgstr "Rand kruist zichzelf" -#: lib/elements/fill_stitch.py:83 -msgid "Fill: Shape is not valid. This can happen if the border crosses over itself." -msgstr "Opvulling: vorm is niet geldig. Dit kan gebeuren als de rand zichzelf kruist." +#: lib/elements/fill_stitch.py:84 +msgid "Fill: The border crosses over itself. This may lead into unconnected shapes. Please break this object into separate shapes to indicate in which order it should be stitched in." +msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:90 -msgid "FillStitch" +#: lib/elements/fill_stitch.py:92 +msgid "This shape is invalid" msgstr "" #: lib/elements/fill_stitch.py:93 +msgid "Fill: This shape cannot be stitched out. Please try to repair it with the \"Break Apart Fill Objects\" extension." +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:100 +msgid "FillStitch" +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:103 msgid "Automatically routed fill stitching" msgstr "Automatisch gerouteerde opvulsteken" -#: lib/elements/fill_stitch.py:98 +#: lib/elements/fill_stitch.py:108 msgid "Fill method" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Auto Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Contour Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Guided Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Legacy Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:104 +#: lib/elements/fill_stitch.py:114 msgid "Contour Fill Strategy" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Inner to Outer" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Single spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Double spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:110 +#: lib/elements/fill_stitch.py:120 msgid "Join Style" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Round" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Mitered" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Beveled" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:116 +#: lib/elements/fill_stitch.py:126 msgid "Avoid self-crossing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:121 +#: lib/elements/fill_stitch.py:131 msgid "Clockwise" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:127 +#: lib/elements/fill_stitch.py:137 msgid "Angle of lines of stitches" msgstr "Hoek van de lijnen van de steken" -#: lib/elements/fill_stitch.py:128 +#: lib/elements/fill_stitch.py:138 msgid "The angle increases in a counter-clockwise direction. 0 is horizontal. Negative angles are allowed." msgstr "De hoek neemt toe tegen de klok in. 0 is horizontaal. Negatieve waarden zijn toegestaan." -#: lib/elements/fill_stitch.py:146 lib/elements/fill_stitch.py:388 +#: lib/elements/fill_stitch.py:156 lib/elements/fill_stitch.py:432 msgid "Skip last stitch in each row" msgstr "Sla de laatste steek in elke rij over" -#: lib/elements/fill_stitch.py:147 lib/elements/fill_stitch.py:389 +#: lib/elements/fill_stitch.py:157 lib/elements/fill_stitch.py:433 msgid "The last stitch in each row is quite close to the first stitch in the next row. Skipping it decreases stitch count and density." msgstr "De laatste steek in elke rij is vrij dicht op de eerste steek in de volgende rij. Door deze over te slaan wordt de dichtheid en het aantal steken verkleind." -#: lib/elements/fill_stitch.py:160 +#: lib/elements/fill_stitch.py:170 msgid "Flip fill (start right-to-left)" msgstr "Draai opvulling om (start rechts-naar-links)" -#: lib/elements/fill_stitch.py:161 +#: lib/elements/fill_stitch.py:171 msgid "The flip option can help you with routing your stitch path. When you enable flip, stitching goes from right-to-left instead of left-to-right." msgstr "De omdraai optie kan je helpen met het routeren van je steekpad. Als je omdraaien kiest, gaat het borduren van rechts naar links in plaats van van links naar rechts." -#: lib/elements/fill_stitch.py:172 +#: lib/elements/fill_stitch.py:182 msgid "Spacing between rows" msgstr "Afstand tussen rijen" -#: lib/elements/fill_stitch.py:173 +#: lib/elements/fill_stitch.py:183 msgid "Distance between rows of stitches." msgstr "Afstand tussen rijen van steken." -#: lib/elements/fill_stitch.py:187 +#: lib/elements/fill_stitch.py:197 msgid "Maximum fill stitch length" msgstr "Maximale opvulsteeklengte" -#: lib/elements/fill_stitch.py:188 +#: lib/elements/fill_stitch.py:198 msgid "The length of each stitch in a row. Shorter stitch may be used at the start or end of a row." msgstr "De lengte van elke steek in een rij. Een kortere steek kan worden gebruikt aan het begin of einde van een rij." -#: lib/elements/fill_stitch.py:199 +#: lib/elements/fill_stitch.py:209 msgid "Stagger rows this many times before repeating" msgstr "Spring rijen zoveel keer in voordat herhaald wordt" -#: lib/elements/fill_stitch.py:200 +#: lib/elements/fill_stitch.py:210 msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position." msgstr "Deze instelling geeft aan hoeveel rijen uitelkaar de steken liggen voordat ze in dezelfde kolom positie vallen." -#: lib/elements/fill_stitch.py:315 +#: lib/elements/fill_stitch.py:359 msgid "Running stitch length (traversal between sections)" msgstr "Doorlopende steek lengte (afstand tussen secties)" -#: lib/elements/fill_stitch.py:316 +#: lib/elements/fill_stitch.py:360 msgid "Length of stitches around the outline of the fill region used when moving from section to section." msgstr "Lengte van steken rondom de rand van het opvulgebied dat wordt gebruikt bij de overgang tussen secties." -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 msgid "Underlay" msgstr "Versteviging" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 lib/elements/fill_stitch.py:335 -#: lib/elements/fill_stitch.py:358 lib/elements/fill_stitch.py:369 -#: lib/elements/fill_stitch.py:379 lib/elements/fill_stitch.py:391 -#: lib/elements/fill_stitch.py:429 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 lib/elements/fill_stitch.py:379 +#: lib/elements/fill_stitch.py:402 lib/elements/fill_stitch.py:413 +#: lib/elements/fill_stitch.py:423 lib/elements/fill_stitch.py:435 +#: lib/elements/fill_stitch.py:473 msgid "Fill Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:332 +#: lib/elements/fill_stitch.py:376 msgid "Fill angle" msgstr "Opvul hoek" -#: lib/elements/fill_stitch.py:333 +#: lib/elements/fill_stitch.py:377 msgid "Default: fill angle + 90 deg. Insert comma-seperated list for multiple layers." msgstr "Standaard: opvul hoek + 90 graden. Voer een kommagescheiden lijst in voor meerdere lagen." -#: lib/elements/fill_stitch.py:355 +#: lib/elements/fill_stitch.py:399 msgid "Row spacing" msgstr "Opvulrij afstand" -#: lib/elements/fill_stitch.py:356 +#: lib/elements/fill_stitch.py:400 msgid "default: 3x fill row spacing" msgstr "standaard: 3x opvulrij afstand" -#: lib/elements/fill_stitch.py:366 +#: lib/elements/fill_stitch.py:410 msgid "Max stitch length" msgstr "Max steek lengte" -#: lib/elements/fill_stitch.py:367 +#: lib/elements/fill_stitch.py:411 msgid "default: equal to fill max stitch length" msgstr "standaard: gelijk aan max steek lengte" -#: lib/elements/fill_stitch.py:377 +#: lib/elements/fill_stitch.py:421 msgid "Shrink the shape before doing underlay, to prevent underlay from showing around the outside of the fill." msgstr "Verklein de vorm van de versteviging om te voorkomen dat de versteviging zichtbaar is aan de buitenkant van de opvulling." -#: lib/elements/fill_stitch.py:400 +#: lib/elements/fill_stitch.py:444 msgid "Expand the shape before fill stitching, to compensate for gaps between shapes." msgstr "Breidt de vorm uit voor de opvulsteken om te compenseren voor gaten tussen de vormen." -#: lib/elements/fill_stitch.py:411 lib/elements/fill_stitch.py:425 +#: lib/elements/fill_stitch.py:455 lib/elements/fill_stitch.py:469 msgid "Underpath" msgstr "Onderpad" -#: lib/elements/fill_stitch.py:412 lib/elements/fill_stitch.py:426 +#: lib/elements/fill_stitch.py:456 lib/elements/fill_stitch.py:470 msgid "Travel inside the shape when moving from section to section. Underpath stitches avoid traveling in the direction of the row angle so that they are not visible. This gives them a jagged appearance." msgstr "Beweeg binnen de vorm bij verplaatsen tussen secties. Onderpad steken vermijden de richting van de rijhoek zodat ze niet zichtbaar zijn. Dit geeft ze een gekarteld uiterlijk." -#: lib/elements/fill_stitch.py:629 +#: lib/elements/fill_stitch.py:670 msgid "Error during autofill! This means that there is a problem with Ink/Stitch." msgstr "Fout tijdens auto-opvullen! Dit betekent dat er een probleem met Ink/Stitch is." #. this message is followed by a URL: #. https://github.com/inkstitch/inkstitch/issues/new -#: lib/elements/fill_stitch.py:632 +#: lib/elements/fill_stitch.py:673 msgid "If you'd like to help us make Ink/Stitch better, please paste this whole message into a new issue at: " msgstr "Als je wilt helpen om Ink/Stitch beter te maken, plak onderstaande tekst dan in een nieuwe melding op: " @@ -1561,6 +1590,27 @@ msgstr "" msgid "Needle #%s" msgstr "" +#: lib/extensions/density_map.py:69 +msgid "Density Plan" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Red" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Yellow" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Green" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:87 +#, python-format +msgid "%s density" +msgstr "" + #: lib/extensions/duplicate_params.py:18 msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements." msgstr "" @@ -2847,7 +2897,7 @@ msgstr "" msgid "*Choose color palette" msgstr "" -#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:87 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 +#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:88 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 #: inx/inkstitch_install.inx:10 inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:13 #: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:10 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:9 msgid "Thread Color Management" @@ -3081,6 +3131,53 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/cutwork/" msgstr "" +#: inx/inkstitch_density_map.inx:3 +msgid "Density Map" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:10 inx/inkstitch_embroider.inx:14 +#: inx/inkstitch_print.inx:10 inx/inkstitch_simulator.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:10 +msgid "Visualise and Export" +msgstr "Visualiseren en Exporteren" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:14 +msgid "Red markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "Number of stitches" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "0 = no density info" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:16 inx/inkstitch_density_map.inx:20 +msgid "within a radius (mm) of" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:18 +msgid "Yellow markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:22 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 +msgid "Design layer visibility" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:23 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 +msgid "Unchanged" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:24 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:25 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 +msgid "Lower opacity" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:3 msgid "Duplicate Params" msgstr "" @@ -3095,11 +3192,6 @@ msgstr "" msgid "Embroider" msgstr "Borduur" -#: inx/inkstitch_embroider.inx:14 inx/inkstitch_print.inx:10 -#: inx/inkstitch_simulator.inx:10 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 -msgid "Visualise and Export" -msgstr "Visualiseren en Exporteren" - #: inx/inkstitch_embroider_settings.inx:3 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -4068,28 +4160,12 @@ msgstr "Stekenplan Voorbeeld" msgid "Move stitch plan beside the canvas" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 -msgid "Design layer visibility" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 -msgid "Unchanged" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 -msgid "Hidden" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 -msgid "Lower opacity" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20 msgid "Needle points" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:22 -msgid "Hit Ctrl+Z to undo this action after inspection." +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:3 +msgid "Undo Stitch Plan Preview" msgstr "" #: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:3 diff --git a/translations/messages_no_NO.po b/translations/messages_no_NO.po index 5d582b38..d234e83c 100644 --- a/translations/messages_no_NO.po +++ b/translations/messages_no_NO.po @@ -2,21 +2,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-14 02:35\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-22 02:35\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Norwegian\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.10.1\n" +"Generated-By: Babel 2.10.3\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: easygettext\n" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -165,322 +165,342 @@ msgstr "" msgid "All letters have mixed satin and bean stitch. The capital M is 16mm tall. The small x is 7 mm." msgstr "" -#. name of font in fonts/emilio_20 +#. name of font in fonts/dinomouse72 #: inkstitch-fonts-metadata.py:54 +msgid "DinoMouse72" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/dinomouse72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +msgid "A Font Grove jawn. Satin width is 2.5mm at 18mm capitals" +msgstr "" + +#. name of font in fonts/emilio_20 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 msgid "Emilio 20" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20 -#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 #, python-format msgid "Emilio 20 is a font with capital only and numbers. M is 48.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 msgid "EMILIO 20 TRICOLORE" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 msgid "Emilio 20 tricolore is a large tricolor fill stitches and satin columns font of size approximately 100mm. It contains 36 glyphs including the numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 msgid "Espresso KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 msgid "The capital M is 16.2 mm high at 100 scale. Every satin has zigzag underlay. x is 11.5 mm high, q is 17.5 mm high, l is 17.2 mm high. The font may be scaled up to 200% and down to 80%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 msgid "Espresso tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 msgid "This font is an altered version of Espresso KOR, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Espresso font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 msgid "Excalibur KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 msgid "Excalibur KOR is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 144 glyphs, covering most western European languages needs." msgstr "" #. name of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 msgid "Fold Ink/Stitch" msgstr "" #. description of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 msgid "Fold Ink/Stitch is a large triple and quintuple running stitches capital font of size 100 mm. It contains 40 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 msgid "Geneva Simple Sans Rounded" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 msgid "Suitable for small fonts (8 to 20 mm)" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 msgid "Geneva Simple Sans" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 msgid "Suitable for small fonts (6 to 15mm)" msgstr "" #. name of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 msgid "Glacial Tiny 60 AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 msgid "Glacial is a very tiny font: at 100%, M stands at 5.6mm. Thin thread (60 wt ) and thin needle (8/60) are mandatory. The glyphs cover many European languages. It can be reduced down to 40% and enlarged up to 150% " msgstr "" #. name of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 msgid "Grand Hotel Marif" msgstr "" #. description of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 msgid "Grand Hotel Marif is a script satin font of size approximatively 35 mm. The glyphs cover most Western European languages. The font can be scaled down to 60% and up to 140%." msgstr "" #. name of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 msgid "Grand Hotel small" msgstr "" #. description of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 msgid "This font is an altered version of Grand Hotel, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Grand Hotel font between 25% (for a 9mm font ) and 55 % (for a 20 mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 msgid "InfiniPicto" msgstr "" #. description of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 msgid "InfiniPicto is a fun font of size approximatively 70 mm containing only the 26 A-Z glyph. Each letter is a pictogram of an object whose name begins with that very letter..... in French" msgstr "" #. name of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 msgid "Kaushan Script MAM" msgstr "" #. description of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 #, python-format msgid "The capital M is 29 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 200%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 msgid "Learning curve" msgstr "" #. description of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 msgid "Small running stitch script font of size approximatively 12 mm. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 msgid "Lobster AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 #, python-format msgid " The capital M is 19.8 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 150%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 msgid "Magnolia KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 msgid "Magnolia KOR is a script font of size approximatively 20mm. It can be scaled down to 80% and up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 msgid "Manuskript Gothisch" msgstr "" #. description of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 #, python-format msgid "The capital M is 35 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 msgid "MarcellusSC-FI" msgstr "" #. description of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 #, python-format msgid "MarcellusSC-FI is a small capital font of size 36 mm. It contains 107 glyphs covering most Western European languages. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200% or 500% using satin split" msgstr "" #. name of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 msgid "Ink/Stitch Medium Font" msgstr "" #. description of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 #, python-format msgid "A basic font suited for medium-sized characters. The capital em is 0.6 inches wide at 100% scale. Can be scaled down to 75% or up to 150%. Every satin has contour underlay." msgstr "" #. name of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 msgid "MONICHA" msgstr "" #. description of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 msgid "Monicha is a script satin font of size approximatively 20mm. In addition to the glyphs covering most Western European languages it contains additional ornemental letters with swashes. These ornemental letters should be used with caution to avoid overlays. In particular do not use two ornemental letters in a row. Please consult the documentation for information on how to access the ornemental letters. The font can not be scaled down but can be scaled up to 150%. " msgstr "" #. name of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 msgid "Namskout" msgstr "" #. description of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 msgid "Namskout is a large applique font of size approximatively 90mm. It contains 43 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 50% and enlarged up to 150% " msgstr "" +#. name of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +msgid "NickAinley" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +msgid "A tiny 1mm-bean alphabet based on a 24pt Seniors Studio jawn" +msgstr "" + #. name of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 msgid "Pacificlo" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 msgid "Pacificlo is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 120 glyphs, covering most Western European Languages needs. " msgstr "" #. name of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 msgid "Pacificlo tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 msgid "This font is an altered version of Pacificlo, to allow a greater scaling down. Both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Pacificlo font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 msgid "Roman AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 msgid "Roman bicolor AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. A font with capital letters with 2 colors. Very easy to use with letters from Romanaugusa. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 msgid "Sacramarif" msgstr "" #. description of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 msgid "Based on Sacramento. Very small font with runstitch. It can be scaled from 80% to 150%" msgstr "" #. name of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 msgid "Ink/Stitch Small Font" msgstr "" #. description of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 #, python-format msgid "A font suited for small characters. The capital em is 0.2 inches wide at 100% scale. Can be scaled up to 300%." msgstr "" #. name of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 msgid "Sortefax XL Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 msgid " Sortefax is a very large satin stitch Capital font of size 150mm. It can be reduced down to 75% and enlarged up to 200% It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; ) to obtain a framed Capital or Number. Warning: for a few large letters you will need to manually enlarge the frame" msgstr "" #. name of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 msgid "Sortefax Medium Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 msgid "Sortefax Medium Initials is a satin stitch Capital font of size 90 mm. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200%. It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; or 7, ) to obtain a framed Capital or Number. Some manual arranging of the frame around the letter may be required" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:178 msgid "TT Directors" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:180 msgid "A font suited for directing" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:182 msgid "TT Masters" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:184 msgid "A font suited for heavy typing :)" msgstr "" @@ -726,272 +746,281 @@ msgstr "" msgid "* Run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Cleanup Document..." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:27 +#: lib/elements/fill_stitch.py:28 msgid "Small Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:28 +#: lib/elements/fill_stitch.py:29 msgid "This fill object is so small that it would probably look better as running stitch or satin column. For very small shapes, fill stitch is not possible, and Ink/Stitch will use running stitch around the outline instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:34 lib/elements/fill_stitch.py:399 +#: lib/elements/fill_stitch.py:35 lib/elements/fill_stitch.py:443 msgid "Expand" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:36 msgid "The expand parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:40 lib/elements/fill_stitch.py:376 +#: lib/elements/fill_stitch.py:41 lib/elements/fill_stitch.py:420 msgid "Inset" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:41 +#: lib/elements/fill_stitch.py:42 msgid "The underlay inset parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use the original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:46 +#: lib/elements/fill_stitch.py:47 msgid "Missing Guideline" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:47 +#: lib/elements/fill_stitch.py:48 msgid "This object is set to \"Guided Fill\", but has no guide line." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:49 +#: lib/elements/fill_stitch.py:50 msgid "* Create a stroke object" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:50 +#: lib/elements/fill_stitch.py:51 msgid "* Select this object and run Extensions > Ink/Stitch > Edit > Selection to guide line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:55 +#: lib/elements/fill_stitch.py:56 msgid "Disjointed Guide Line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:56 +#: lib/elements/fill_stitch.py:57 msgid "The guide line of this object isn't within the object borders. The guide line works best, if it is within the target element." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:59 +#: lib/elements/fill_stitch.py:60 msgid "* Move the guide line into the element" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:64 lib/elements/stroke.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:35 msgid "Multiple Guide Lines" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:36 +#: lib/elements/fill_stitch.py:66 lib/elements/stroke.py:36 msgid "This object has multiple guide lines, but only the first one will be used." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:67 lib/elements/stroke.py:38 +#: lib/elements/fill_stitch.py:68 lib/elements/stroke.py:38 msgid "* Remove all guide lines, except for one." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:72 +#: lib/elements/fill_stitch.py:73 msgid "Unconnected" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:73 -msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. This is not allowed because Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." +#: lib/elements/fill_stitch.py:74 +msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:77 lib/elements/fill_stitch.py:85 +#: lib/elements/fill_stitch.py:78 lib/elements/fill_stitch.py:87 +#: lib/elements/fill_stitch.py:95 msgid "* Extensions > Ink/Stitch > Fill Tools > Break Apart Fill Objects" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:82 +#: lib/elements/fill_stitch.py:83 msgid "Border crosses itself" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:83 -msgid "Fill: Shape is not valid. This can happen if the border crosses over itself." +#: lib/elements/fill_stitch.py:84 +msgid "Fill: The border crosses over itself. This may lead into unconnected shapes. Please break this object into separate shapes to indicate in which order it should be stitched in." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:90 -msgid "FillStitch" +#: lib/elements/fill_stitch.py:92 +msgid "This shape is invalid" msgstr "" #: lib/elements/fill_stitch.py:93 +msgid "Fill: This shape cannot be stitched out. Please try to repair it with the \"Break Apart Fill Objects\" extension." +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:100 +msgid "FillStitch" +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:103 msgid "Automatically routed fill stitching" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:98 +#: lib/elements/fill_stitch.py:108 msgid "Fill method" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Auto Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Contour Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Guided Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Legacy Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:104 +#: lib/elements/fill_stitch.py:114 msgid "Contour Fill Strategy" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Inner to Outer" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Single spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Double spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:110 +#: lib/elements/fill_stitch.py:120 msgid "Join Style" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Round" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Mitered" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Beveled" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:116 +#: lib/elements/fill_stitch.py:126 msgid "Avoid self-crossing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:121 +#: lib/elements/fill_stitch.py:131 msgid "Clockwise" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:127 +#: lib/elements/fill_stitch.py:137 msgid "Angle of lines of stitches" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:128 +#: lib/elements/fill_stitch.py:138 msgid "The angle increases in a counter-clockwise direction. 0 is horizontal. Negative angles are allowed." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:146 lib/elements/fill_stitch.py:388 +#: lib/elements/fill_stitch.py:156 lib/elements/fill_stitch.py:432 msgid "Skip last stitch in each row" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:147 lib/elements/fill_stitch.py:389 +#: lib/elements/fill_stitch.py:157 lib/elements/fill_stitch.py:433 msgid "The last stitch in each row is quite close to the first stitch in the next row. Skipping it decreases stitch count and density." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:160 +#: lib/elements/fill_stitch.py:170 msgid "Flip fill (start right-to-left)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:161 +#: lib/elements/fill_stitch.py:171 msgid "The flip option can help you with routing your stitch path. When you enable flip, stitching goes from right-to-left instead of left-to-right." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:172 +#: lib/elements/fill_stitch.py:182 msgid "Spacing between rows" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:173 +#: lib/elements/fill_stitch.py:183 msgid "Distance between rows of stitches." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:187 +#: lib/elements/fill_stitch.py:197 msgid "Maximum fill stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:188 +#: lib/elements/fill_stitch.py:198 msgid "The length of each stitch in a row. Shorter stitch may be used at the start or end of a row." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:199 +#: lib/elements/fill_stitch.py:209 msgid "Stagger rows this many times before repeating" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:200 +#: lib/elements/fill_stitch.py:210 msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:315 +#: lib/elements/fill_stitch.py:359 msgid "Running stitch length (traversal between sections)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:316 +#: lib/elements/fill_stitch.py:360 msgid "Length of stitches around the outline of the fill region used when moving from section to section." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 msgid "Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 lib/elements/fill_stitch.py:335 -#: lib/elements/fill_stitch.py:358 lib/elements/fill_stitch.py:369 -#: lib/elements/fill_stitch.py:379 lib/elements/fill_stitch.py:391 -#: lib/elements/fill_stitch.py:429 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 lib/elements/fill_stitch.py:379 +#: lib/elements/fill_stitch.py:402 lib/elements/fill_stitch.py:413 +#: lib/elements/fill_stitch.py:423 lib/elements/fill_stitch.py:435 +#: lib/elements/fill_stitch.py:473 msgid "Fill Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:332 +#: lib/elements/fill_stitch.py:376 msgid "Fill angle" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:333 +#: lib/elements/fill_stitch.py:377 msgid "Default: fill angle + 90 deg. Insert comma-seperated list for multiple layers." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:355 +#: lib/elements/fill_stitch.py:399 msgid "Row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:356 +#: lib/elements/fill_stitch.py:400 msgid "default: 3x fill row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:366 +#: lib/elements/fill_stitch.py:410 msgid "Max stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:367 +#: lib/elements/fill_stitch.py:411 msgid "default: equal to fill max stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:377 +#: lib/elements/fill_stitch.py:421 msgid "Shrink the shape before doing underlay, to prevent underlay from showing around the outside of the fill." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:400 +#: lib/elements/fill_stitch.py:444 msgid "Expand the shape before fill stitching, to compensate for gaps between shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:411 lib/elements/fill_stitch.py:425 +#: lib/elements/fill_stitch.py:455 lib/elements/fill_stitch.py:469 msgid "Underpath" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:412 lib/elements/fill_stitch.py:426 +#: lib/elements/fill_stitch.py:456 lib/elements/fill_stitch.py:470 msgid "Travel inside the shape when moving from section to section. Underpath stitches avoid traveling in the direction of the row angle so that they are not visible. This gives them a jagged appearance." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:629 +#: lib/elements/fill_stitch.py:670 msgid "Error during autofill! This means that there is a problem with Ink/Stitch." msgstr "" #. this message is followed by a URL: #. https://github.com/inkstitch/inkstitch/issues/new -#: lib/elements/fill_stitch.py:632 +#: lib/elements/fill_stitch.py:673 msgid "If you'd like to help us make Ink/Stitch better, please paste this whole message into a new issue at: " msgstr "" @@ -1560,6 +1589,27 @@ msgstr "" msgid "Needle #%s" msgstr "" +#: lib/extensions/density_map.py:69 +msgid "Density Plan" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Red" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Yellow" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Green" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:87 +#, python-format +msgid "%s density" +msgstr "" + #: lib/extensions/duplicate_params.py:18 msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements." msgstr "" @@ -2846,7 +2896,7 @@ msgstr "" msgid "*Choose color palette" msgstr "" -#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:87 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 +#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:88 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 #: inx/inkstitch_install.inx:10 inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:13 #: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:10 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:9 msgid "Thread Color Management" @@ -3080,6 +3130,53 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/cutwork/" msgstr "" +#: inx/inkstitch_density_map.inx:3 +msgid "Density Map" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:10 inx/inkstitch_embroider.inx:14 +#: inx/inkstitch_print.inx:10 inx/inkstitch_simulator.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:10 +msgid "Visualise and Export" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:14 +msgid "Red markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "Number of stitches" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "0 = no density info" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:16 inx/inkstitch_density_map.inx:20 +msgid "within a radius (mm) of" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:18 +msgid "Yellow markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:22 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 +msgid "Design layer visibility" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:23 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 +msgid "Unchanged" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:24 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:25 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 +msgid "Lower opacity" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:3 msgid "Duplicate Params" msgstr "" @@ -3094,11 +3191,6 @@ msgstr "" msgid "Embroider" msgstr "" -#: inx/inkstitch_embroider.inx:14 inx/inkstitch_print.inx:10 -#: inx/inkstitch_simulator.inx:10 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 -msgid "Visualise and Export" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_embroider_settings.inx:3 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -4067,28 +4159,12 @@ msgstr "" msgid "Move stitch plan beside the canvas" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 -msgid "Design layer visibility" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 -msgid "Unchanged" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 -msgid "Hidden" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 -msgid "Lower opacity" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20 msgid "Needle points" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:22 -msgid "Hit Ctrl+Z to undo this action after inspection." +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:3 +msgid "Undo Stitch Plan Preview" msgstr "" #: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:3 diff --git a/translations/messages_pl_PL.po b/translations/messages_pl_PL.po index 85d063cc..954491c7 100644 --- a/translations/messages_pl_PL.po +++ b/translations/messages_pl_PL.po @@ -2,21 +2,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-14 02:35\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-22 02:35\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Polish\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.10.1\n" +"Generated-By: Babel 2.10.3\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: easygettext\n" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -165,322 +165,342 @@ msgstr "" msgid "All letters have mixed satin and bean stitch. The capital M is 16mm tall. The small x is 7 mm." msgstr "" -#. name of font in fonts/emilio_20 +#. name of font in fonts/dinomouse72 #: inkstitch-fonts-metadata.py:54 +msgid "DinoMouse72" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/dinomouse72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +msgid "A Font Grove jawn. Satin width is 2.5mm at 18mm capitals" +msgstr "" + +#. name of font in fonts/emilio_20 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 msgid "Emilio 20" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20 -#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 #, python-format msgid "Emilio 20 is a font with capital only and numbers. M is 48.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "Emilio 20 sÄ… to trzcionki zÅ‚ożone tylki z wielkich liter i cyfr. Litera M ma szerokoÅ›c 48,5 milimetrów w 100% skali, może być pomniejszana do 70% oraz powiÄ™kszana do 140%. pod Å›ciegiem satynowym jest zygzakowate podszycie" #. name of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 msgid "EMILIO 20 TRICOLORE" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 msgid "Emilio 20 tricolore is a large tricolor fill stitches and satin columns font of size approximately 100mm. It contains 36 glyphs including the numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 120%" msgstr "Emilio 20 ticolore to duże trójkolorowe Å›ciegi wypeÅ‚niajÄ…ce i satynowe kolumny trzcionek o rozmiarze okoÅ‚o 100 mm. Zawiera 36 glifów, w tym liczby i 26 wielkich liter od A do Z. Można go zmniejszyć do 90% i powiÄ™kszyć do 120%" #. name of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 msgid "Espresso KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 msgid "The capital M is 16.2 mm high at 100 scale. Every satin has zigzag underlay. x is 11.5 mm high, q is 17.5 mm high, l is 17.2 mm high. The font may be scaled up to 200% and down to 80%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 msgid "Espresso tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 msgid "This font is an altered version of Espresso KOR, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Espresso font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 msgid "Excalibur KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 msgid "Excalibur KOR is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 144 glyphs, covering most western European languages needs." msgstr "Excalibur KOR to maÅ‚a ozdobna, satynowa, kolumnowa czcionka rÄ™kopisu o rozmiarze okoÅ‚o 20mm. Można jÄ… pomniejszyć do 80% i powiÄ™kszyć do 140%.. Zawiera 144 glify obejmujÄ…cych wiÄ™kszość wymagaÅ„ w jÄ™zykach zachodnioeuropejskich." #. name of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 msgid "Fold Ink/Stitch" msgstr "" #. description of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 msgid "Fold Ink/Stitch is a large triple and quintuple running stitches capital font of size 100 mm. It contains 40 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 200%" msgstr "Fold Ink/Stitch to duża czcionka o rozmiarze 100 milimetrów, stebnowana potrójnie i piÄ™ciokrotnie. Zawiera 40 glifów, w tym wszystkie cyfry i 26 wielkich liter od A do Z. Można jÄ… zmniejszyć do 80% i powiÄ™kszyć do 200%" #. name of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 msgid "Geneva Simple Sans Rounded" msgstr "Geneva Simple Sans zaokrÄ…glona" #. description of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 msgid "Suitable for small fonts (8 to 20 mm)" msgstr "Nadaje siÄ™ do maÅ‚ych czcionek (8 do 20 mm)" #. name of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 msgid "Geneva Simple Sans" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 msgid "Suitable for small fonts (6 to 15mm)" msgstr "Nadaje siÄ™ do maÅ‚ych czcionek (6 do 15 mm)" #. name of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 msgid "Glacial Tiny 60 AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 msgid "Glacial is a very tiny font: at 100%, M stands at 5.6mm. Thin thread (60 wt ) and thin needle (8/60) are mandatory. The glyphs cover many European languages. It can be reduced down to 40% and enlarged up to 150% " msgstr "" #. name of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 msgid "Grand Hotel Marif" msgstr "" #. description of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 msgid "Grand Hotel Marif is a script satin font of size approximatively 35 mm. The glyphs cover most Western European languages. The font can be scaled down to 60% and up to 140%." msgstr "" #. name of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 msgid "Grand Hotel small" msgstr "" #. description of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 msgid "This font is an altered version of Grand Hotel, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Grand Hotel font between 25% (for a 9mm font ) and 55 % (for a 20 mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 msgid "InfiniPicto" msgstr "" #. description of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 msgid "InfiniPicto is a fun font of size approximatively 70 mm containing only the 26 A-Z glyph. Each letter is a pictogram of an object whose name begins with that very letter..... in French" msgstr "" #. name of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 msgid "Kaushan Script MAM" msgstr "" #. description of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 #, python-format msgid "The capital M is 29 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 200%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "Wielka litera M o szerokoÅ›ci 29 milimetrów w 100% skali, może być pomniejszona do 80% lub powiÄ™kszona do200%. Podszycie pod Å›ciegiem satynowym jest zygzakowate" #. name of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 msgid "Learning curve" msgstr "" #. description of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 msgid "Small running stitch script font of size approximatively 12 mm. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 msgid "Lobster AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 #, python-format msgid " The capital M is 19.8 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 150%. Every satin has zigzag underlay" msgstr " Wielka litera M o szerokoÅ›ci 19.8 milimetrów w 100% skali, może być pomniejszona do 80% lub powiÄ™kszona do150%. Podszycie pod Å›ciegiem satynowym jest zygzakowate" #. name of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 msgid "Magnolia KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 msgid "Magnolia KOR is a script font of size approximatively 20mm. It can be scaled down to 80% and up to 120%" msgstr "Magnolia Kor jest to czcionka rÄ™kopisu o rozmiarze okoÅ‚o 20 milimetrów. Może być pomniejszana do 80% i powiÄ™kszana do 120%" #. name of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 msgid "Manuskript Gothisch" msgstr "RÄ™kopis Gothisch" #. description of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 #, python-format msgid "The capital M is 35 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "Wielka litera M o szerokoÅ›ci 35 milimetrów w 100% skali, może być pomniejszona do 70% lub powiÄ™kszona do140%. Podszycie pod Å›ciegiem satynowym jest zygzakowate" #. name of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 msgid "MarcellusSC-FI" msgstr "" #. description of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 #, python-format msgid "MarcellusSC-FI is a small capital font of size 36 mm. It contains 107 glyphs covering most Western European languages. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200% or 500% using satin split" msgstr "MarcellusSC-FI to maÅ‚a czcionka o rozmiarze 36 mm. Zawiera 107 glifów obejmujÄ…cych wiÄ™kszość jÄ™zyków zachodnioeuropejskich. Można jÄ… zmniejszyć do 70% i powiÄ™kszyć do 200% lub 500% przy pomocy rozdzielonego Å›ciegu satynowego" #. name of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 msgid "Ink/Stitch Medium Font" msgstr "Ink/Stitch Å›rednia czcionka" #. description of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 #, python-format msgid "A basic font suited for medium-sized characters. The capital em is 0.6 inches wide at 100% scale. Can be scaled down to 75% or up to 150%. Every satin has contour underlay." msgstr "Podstawowa czcionka do Å›redniej wielkoÅ›ci znaków. Wielkość w skali 100% wynosi 15,24 mm. Można skalować od 75% do 150%. Każda satyna ma podkÅ‚ad konturowy." #. name of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 msgid "MONICHA" msgstr "" #. description of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 msgid "Monicha is a script satin font of size approximatively 20mm. In addition to the glyphs covering most Western European languages it contains additional ornemental letters with swashes. These ornemental letters should be used with caution to avoid overlays. In particular do not use two ornemental letters in a row. Please consult the documentation for information on how to access the ornemental letters. The font can not be scaled down but can be scaled up to 150%. " msgstr "" #. name of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 msgid "Namskout" msgstr "" #. description of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 msgid "Namskout is a large applique font of size approximatively 90mm. It contains 43 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 50% and enlarged up to 150% " msgstr "Namscoutto duża czcionka używana do tworzenia aplikacji o wielkoÅ›ci okoÅ‚o 75mm. Zawiera 43 glify, w tym wszystkie cyfry i 26 wielkich liter od A do Z. Można jÄ… pomniejszyć do 50% i powiÄ™kszyć do 150% " +#. name of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +msgid "NickAinley" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +msgid "A tiny 1mm-bean alphabet based on a 24pt Seniors Studio jawn" +msgstr "" + #. name of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 msgid "Pacificlo" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 msgid "Pacificlo is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 120 glyphs, covering most Western European Languages needs. " msgstr "Pacificlo to maÅ‚a satynowa, kolumnowa czcionka rÄ™kopisu o rozmiarze okoÅ‚o 20mm. Można jÄ… pomniejszyć do 80% i powiÄ™kszyć do 140%.. Zawiera 120 glify obejmujÄ…cych wiÄ™kszość wymagaÅ„ w jÄ™zykach zachodnioeuropejskich. " #. name of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 msgid "Pacificlo tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 msgid "This font is an altered version of Pacificlo, to allow a greater scaling down. Both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Pacificlo font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 msgid "Roman AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 msgid "Roman bicolor AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. A font with capital letters with 2 colors. Very easy to use with letters from Romanaugusa. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "Oparta na Å‚aciÅ„skim współczesnym Roman 10 o pogrubionej kursywie. Czcionka z dużymi literami w 2 kolorach. Bardzo Å‚atwa w użyciu z literami od Romanaugusy. Wielka litera M ma 42,5 milimetra szerokoÅ›ci w 100% skali. Można skalować w dół do 70% lub do 130%. Scieg satynowy ma podszycie zygzakowate" #. name of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 msgid "Sacramarif" msgstr "" #. description of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 msgid "Based on Sacramento. Very small font with runstitch. It can be scaled from 80% to 150%" msgstr "Na podstawie Sacramento. Bardzo maÅ‚a czcionka ze Å›ciegiem stebnowym. Można jÄ… skalować od 80% do 150%" #. name of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 msgid "Ink/Stitch Small Font" msgstr "Ink/Stitch maÅ‚a czcionka" #. description of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 #, python-format msgid "A font suited for small characters. The capital em is 0.2 inches wide at 100% scale. Can be scaled up to 300%." msgstr "Czcionka dostosowana do maÅ‚ych znaków. Przy skali 100% wysokość wynosi 5,08 mm. Można skalować do 300%." #. name of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 msgid "Sortefax XL Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 msgid " Sortefax is a very large satin stitch Capital font of size 150mm. It can be reduced down to 75% and enlarged up to 200% It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; ) to obtain a framed Capital or Number. Warning: for a few large letters you will need to manually enlarge the frame" msgstr "" #. name of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 msgid "Sortefax Medium Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 msgid "Sortefax Medium Initials is a satin stitch Capital font of size 90 mm. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200%. It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; or 7, ) to obtain a framed Capital or Number. Some manual arranging of the frame around the letter may be required" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:178 msgid "TT Directors" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:180 msgid "A font suited for directing" msgstr "Czcionka dostosowana do czÄ™stego pisania" #. name of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:182 msgid "TT Masters" msgstr "TT Metry" #. description of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:184 msgid "A font suited for heavy typing :)" msgstr "Czcionka dostosowana do ciężkiego pisania :)" @@ -726,272 +746,281 @@ msgstr "W dokumencie znajduje siÄ™ nieprawidÅ‚owy obiekt Å›cieżki, brakuje atry msgid "* Run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Cleanup Document..." msgstr "* Uruchom rozszerzenia > Ink/Stitch > RozwiÄ…zywanie problemów > wyczyść dokument..." -#: lib/elements/fill_stitch.py:27 +#: lib/elements/fill_stitch.py:28 msgid "Small Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:28 +#: lib/elements/fill_stitch.py:29 msgid "This fill object is so small that it would probably look better as running stitch or satin column. For very small shapes, fill stitch is not possible, and Ink/Stitch will use running stitch around the outline instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:34 lib/elements/fill_stitch.py:399 +#: lib/elements/fill_stitch.py:35 lib/elements/fill_stitch.py:443 msgid "Expand" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:36 msgid "The expand parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:40 lib/elements/fill_stitch.py:376 +#: lib/elements/fill_stitch.py:41 lib/elements/fill_stitch.py:420 msgid "Inset" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:41 +#: lib/elements/fill_stitch.py:42 msgid "The underlay inset parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use the original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:46 +#: lib/elements/fill_stitch.py:47 msgid "Missing Guideline" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:47 +#: lib/elements/fill_stitch.py:48 msgid "This object is set to \"Guided Fill\", but has no guide line." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:49 +#: lib/elements/fill_stitch.py:50 msgid "* Create a stroke object" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:50 +#: lib/elements/fill_stitch.py:51 msgid "* Select this object and run Extensions > Ink/Stitch > Edit > Selection to guide line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:55 +#: lib/elements/fill_stitch.py:56 msgid "Disjointed Guide Line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:56 +#: lib/elements/fill_stitch.py:57 msgid "The guide line of this object isn't within the object borders. The guide line works best, if it is within the target element." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:59 +#: lib/elements/fill_stitch.py:60 msgid "* Move the guide line into the element" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:64 lib/elements/stroke.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:35 msgid "Multiple Guide Lines" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:36 +#: lib/elements/fill_stitch.py:66 lib/elements/stroke.py:36 msgid "This object has multiple guide lines, but only the first one will be used." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:67 lib/elements/stroke.py:38 +#: lib/elements/fill_stitch.py:68 lib/elements/stroke.py:38 msgid "* Remove all guide lines, except for one." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:72 +#: lib/elements/fill_stitch.py:73 msgid "Unconnected" msgstr "NiepodÅ‚Ä…czony" -#: lib/elements/fill_stitch.py:73 -msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. This is not allowed because Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." -msgstr "WypeÅ‚nienie: ten obiekt skÅ‚ada siÄ™ z niepoÅ‚Ä…czonych ksztaÅ‚tów. Nie jest to dozwolone, ponieważ tusz/Å›cieg nie wie, w jakiej kolejnoÅ›ci je Å‚Ä…czyć. ProszÄ™ podzielić ten obiekt na osobne ksztaÅ‚ty." +#: lib/elements/fill_stitch.py:74 +msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." +msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:77 lib/elements/fill_stitch.py:85 +#: lib/elements/fill_stitch.py:78 lib/elements/fill_stitch.py:87 +#: lib/elements/fill_stitch.py:95 msgid "* Extensions > Ink/Stitch > Fill Tools > Break Apart Fill Objects" msgstr "* Rozszerzenia > Atrament/Åšcieg > NarzÄ™dzia do wypeÅ‚niania > Rozdziel wypeÅ‚nienie obiektów" -#: lib/elements/fill_stitch.py:82 +#: lib/elements/fill_stitch.py:83 msgid "Border crosses itself" msgstr "Samoistne przeciÄ™cie siÄ™ granicy" -#: lib/elements/fill_stitch.py:83 -msgid "Fill: Shape is not valid. This can happen if the border crosses over itself." -msgstr "WypeÅ‚nienie: nieprawidÅ‚owy ksztaÅ‚t. Może siÄ™ to zdarzyć, jeÅ›li nastÄ…piÅ‚o samoistne przeciÄ™cie siÄ™ granicy." +#: lib/elements/fill_stitch.py:84 +msgid "Fill: The border crosses over itself. This may lead into unconnected shapes. Please break this object into separate shapes to indicate in which order it should be stitched in." +msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:90 -msgid "FillStitch" +#: lib/elements/fill_stitch.py:92 +msgid "This shape is invalid" msgstr "" #: lib/elements/fill_stitch.py:93 +msgid "Fill: This shape cannot be stitched out. Please try to repair it with the \"Break Apart Fill Objects\" extension." +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:100 +msgid "FillStitch" +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:103 msgid "Automatically routed fill stitching" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:98 +#: lib/elements/fill_stitch.py:108 msgid "Fill method" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Auto Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Contour Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Guided Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Legacy Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:104 +#: lib/elements/fill_stitch.py:114 msgid "Contour Fill Strategy" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Inner to Outer" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Single spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Double spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:110 +#: lib/elements/fill_stitch.py:120 msgid "Join Style" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Round" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Mitered" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Beveled" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:116 +#: lib/elements/fill_stitch.py:126 msgid "Avoid self-crossing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:121 +#: lib/elements/fill_stitch.py:131 msgid "Clockwise" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:127 +#: lib/elements/fill_stitch.py:137 msgid "Angle of lines of stitches" msgstr "KÄ…t nachylenia linii Å›ciegów" -#: lib/elements/fill_stitch.py:128 +#: lib/elements/fill_stitch.py:138 msgid "The angle increases in a counter-clockwise direction. 0 is horizontal. Negative angles are allowed." msgstr "KÄ…t roÅ›nie w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. 0 jest w poziomie. Dozwolone sÄ… kÄ…ty ujemne." -#: lib/elements/fill_stitch.py:146 lib/elements/fill_stitch.py:388 +#: lib/elements/fill_stitch.py:156 lib/elements/fill_stitch.py:432 msgid "Skip last stitch in each row" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:147 lib/elements/fill_stitch.py:389 +#: lib/elements/fill_stitch.py:157 lib/elements/fill_stitch.py:433 msgid "The last stitch in each row is quite close to the first stitch in the next row. Skipping it decreases stitch count and density." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:160 +#: lib/elements/fill_stitch.py:170 msgid "Flip fill (start right-to-left)" msgstr "Odwróć wypeÅ‚nienie (rozpocznij od prawej do lewej)" -#: lib/elements/fill_stitch.py:161 +#: lib/elements/fill_stitch.py:171 msgid "The flip option can help you with routing your stitch path. When you enable flip, stitching goes from right-to-left instead of left-to-right." msgstr "Opcja odwracania może być pomocna przy wyznaczniu Å›cieżki Å›ciegu. Po wÅ‚Ä…czeniu funkcji odwracania, Å›ciegi sÄ… wykonywane od prawej do lewej strony zamiast od lewej do prawej." -#: lib/elements/fill_stitch.py:172 +#: lib/elements/fill_stitch.py:182 msgid "Spacing between rows" msgstr "OdstÄ™py miÄ™dzy rzÄ™dami" -#: lib/elements/fill_stitch.py:173 +#: lib/elements/fill_stitch.py:183 msgid "Distance between rows of stitches." msgstr "OdlegÅ‚ość miÄ™dzy rzÄ™dami Å›ciegów." -#: lib/elements/fill_stitch.py:187 +#: lib/elements/fill_stitch.py:197 msgid "Maximum fill stitch length" msgstr "Maksymalna dÅ‚ugość Å›ciegu wypeÅ‚niajÄ…cego" -#: lib/elements/fill_stitch.py:188 +#: lib/elements/fill_stitch.py:198 msgid "The length of each stitch in a row. Shorter stitch may be used at the start or end of a row." msgstr "DÅ‚ugość każdego Å›ciegu w rzÄ™dzie. Krótszy Å›cieg może być użyty na poczÄ…tku lub na koÅ„cu rzÄ™du." -#: lib/elements/fill_stitch.py:199 +#: lib/elements/fill_stitch.py:209 msgid "Stagger rows this many times before repeating" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:200 +#: lib/elements/fill_stitch.py:210 msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position." msgstr "Ustawienie to okreÅ›la, ile osobnych rzÄ™dów bÄ™dÄ… miaÅ‚y Å›ciegi, zanim znajdÄ… siÄ™ w tej samej pozycji w kolumnie." -#: lib/elements/fill_stitch.py:315 +#: lib/elements/fill_stitch.py:359 msgid "Running stitch length (traversal between sections)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:316 +#: lib/elements/fill_stitch.py:360 msgid "Length of stitches around the outline of the fill region used when moving from section to section." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 msgid "Underlay" msgstr "Podszycie" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 lib/elements/fill_stitch.py:335 -#: lib/elements/fill_stitch.py:358 lib/elements/fill_stitch.py:369 -#: lib/elements/fill_stitch.py:379 lib/elements/fill_stitch.py:391 -#: lib/elements/fill_stitch.py:429 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 lib/elements/fill_stitch.py:379 +#: lib/elements/fill_stitch.py:402 lib/elements/fill_stitch.py:413 +#: lib/elements/fill_stitch.py:423 lib/elements/fill_stitch.py:435 +#: lib/elements/fill_stitch.py:473 msgid "Fill Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:332 +#: lib/elements/fill_stitch.py:376 msgid "Fill angle" msgstr "KÄ…t wypeÅ‚nienia" -#: lib/elements/fill_stitch.py:333 +#: lib/elements/fill_stitch.py:377 msgid "Default: fill angle + 90 deg. Insert comma-seperated list for multiple layers." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:355 +#: lib/elements/fill_stitch.py:399 msgid "Row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:356 +#: lib/elements/fill_stitch.py:400 msgid "default: 3x fill row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:366 +#: lib/elements/fill_stitch.py:410 msgid "Max stitch length" msgstr "Maks. dÅ‚ugość Å›ciegu" -#: lib/elements/fill_stitch.py:367 +#: lib/elements/fill_stitch.py:411 msgid "default: equal to fill max stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:377 +#: lib/elements/fill_stitch.py:421 msgid "Shrink the shape before doing underlay, to prevent underlay from showing around the outside of the fill." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:400 +#: lib/elements/fill_stitch.py:444 msgid "Expand the shape before fill stitching, to compensate for gaps between shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:411 lib/elements/fill_stitch.py:425 +#: lib/elements/fill_stitch.py:455 lib/elements/fill_stitch.py:469 msgid "Underpath" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:412 lib/elements/fill_stitch.py:426 +#: lib/elements/fill_stitch.py:456 lib/elements/fill_stitch.py:470 msgid "Travel inside the shape when moving from section to section. Underpath stitches avoid traveling in the direction of the row angle so that they are not visible. This gives them a jagged appearance." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:629 +#: lib/elements/fill_stitch.py:670 msgid "Error during autofill! This means that there is a problem with Ink/Stitch." msgstr "" #. this message is followed by a URL: #. https://github.com/inkstitch/inkstitch/issues/new -#: lib/elements/fill_stitch.py:632 +#: lib/elements/fill_stitch.py:673 msgid "If you'd like to help us make Ink/Stitch better, please paste this whole message into a new issue at: " msgstr "" @@ -1560,6 +1589,27 @@ msgstr "" msgid "Needle #%s" msgstr "" +#: lib/extensions/density_map.py:69 +msgid "Density Plan" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Red" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Yellow" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Green" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:87 +#, python-format +msgid "%s density" +msgstr "" + #: lib/extensions/duplicate_params.py:18 msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements." msgstr "" @@ -2848,7 +2898,7 @@ msgstr "" msgid "*Choose color palette" msgstr "" -#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:87 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 +#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:88 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 #: inx/inkstitch_install.inx:10 inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:13 #: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:10 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:9 msgid "Thread Color Management" @@ -3082,6 +3132,53 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/cutwork/" msgstr "" +#: inx/inkstitch_density_map.inx:3 +msgid "Density Map" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:10 inx/inkstitch_embroider.inx:14 +#: inx/inkstitch_print.inx:10 inx/inkstitch_simulator.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:10 +msgid "Visualise and Export" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:14 +msgid "Red markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "Number of stitches" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "0 = no density info" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:16 inx/inkstitch_density_map.inx:20 +msgid "within a radius (mm) of" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:18 +msgid "Yellow markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:22 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 +msgid "Design layer visibility" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:23 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 +msgid "Unchanged" +msgstr "Niezmienny" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:24 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 +msgid "Hidden" +msgstr "Ukryty, schowany" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:25 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 +msgid "Lower opacity" +msgstr "Mniejsza, niższa objÄ™tość lub pojemność" + #: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:3 msgid "Duplicate Params" msgstr "" @@ -3096,11 +3193,6 @@ msgstr "" msgid "Embroider" msgstr "" -#: inx/inkstitch_embroider.inx:14 inx/inkstitch_print.inx:10 -#: inx/inkstitch_simulator.inx:10 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 -msgid "Visualise and Export" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_embroider_settings.inx:3 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -4069,29 +4161,13 @@ msgstr "" msgid "Move stitch plan beside the canvas" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 -msgid "Design layer visibility" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 -msgid "Unchanged" -msgstr "Niezmienny" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 -msgid "Hidden" -msgstr "Ukryty, schowany" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 -msgid "Lower opacity" -msgstr "Mniejsza, niższa objÄ™tość lub pojemność" - #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20 msgid "Needle points" msgstr "Ostrze igÅ‚y" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:22 -msgid "Hit Ctrl+Z to undo this action after inspection." -msgstr "NaciÅ›nij Ctrl + Z, aby cofnąć tÄ™ akcjÄ™ po inspekcji." +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:3 +msgid "Undo Stitch Plan Preview" +msgstr "" #: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:3 msgid "Troubleshoot Objects" diff --git a/translations/messages_pt_BR.po b/translations/messages_pt_BR.po index 61bbf1b1..a39c6e4a 100644 --- a/translations/messages_pt_BR.po +++ b/translations/messages_pt_BR.po @@ -2,21 +2,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-14 02:35\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-22 02:35\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Portuguese, Brazilian\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.10.1\n" +"Generated-By: Babel 2.10.3\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: easygettext\n" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -165,322 +165,342 @@ msgstr "" msgid "All letters have mixed satin and bean stitch. The capital M is 16mm tall. The small x is 7 mm." msgstr "" -#. name of font in fonts/emilio_20 +#. name of font in fonts/dinomouse72 #: inkstitch-fonts-metadata.py:54 +msgid "DinoMouse72" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/dinomouse72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +msgid "A Font Grove jawn. Satin width is 2.5mm at 18mm capitals" +msgstr "" + +#. name of font in fonts/emilio_20 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 msgid "Emilio 20" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20 -#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 #, python-format msgid "Emilio 20 is a font with capital only and numbers. M is 48.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 msgid "EMILIO 20 TRICOLORE" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 msgid "Emilio 20 tricolore is a large tricolor fill stitches and satin columns font of size approximately 100mm. It contains 36 glyphs including the numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 msgid "Espresso KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 msgid "The capital M is 16.2 mm high at 100 scale. Every satin has zigzag underlay. x is 11.5 mm high, q is 17.5 mm high, l is 17.2 mm high. The font may be scaled up to 200% and down to 80%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 msgid "Espresso tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 msgid "This font is an altered version of Espresso KOR, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Espresso font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 msgid "Excalibur KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 msgid "Excalibur KOR is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 144 glyphs, covering most western European languages needs." msgstr "" #. name of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 msgid "Fold Ink/Stitch" msgstr "" #. description of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 msgid "Fold Ink/Stitch is a large triple and quintuple running stitches capital font of size 100 mm. It contains 40 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 msgid "Geneva Simple Sans Rounded" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 msgid "Suitable for small fonts (8 to 20 mm)" msgstr "Adequada para fontes pequenas (8 a 20mm)" #. name of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 msgid "Geneva Simple Sans" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 msgid "Suitable for small fonts (6 to 15mm)" msgstr "Adequada para fontes pequenas (6 a 15mm)" #. name of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 msgid "Glacial Tiny 60 AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 msgid "Glacial is a very tiny font: at 100%, M stands at 5.6mm. Thin thread (60 wt ) and thin needle (8/60) are mandatory. The glyphs cover many European languages. It can be reduced down to 40% and enlarged up to 150% " msgstr "" #. name of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 msgid "Grand Hotel Marif" msgstr "" #. description of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 msgid "Grand Hotel Marif is a script satin font of size approximatively 35 mm. The glyphs cover most Western European languages. The font can be scaled down to 60% and up to 140%." msgstr "" #. name of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 msgid "Grand Hotel small" msgstr "" #. description of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 msgid "This font is an altered version of Grand Hotel, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Grand Hotel font between 25% (for a 9mm font ) and 55 % (for a 20 mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 msgid "InfiniPicto" msgstr "" #. description of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 msgid "InfiniPicto is a fun font of size approximatively 70 mm containing only the 26 A-Z glyph. Each letter is a pictogram of an object whose name begins with that very letter..... in French" msgstr "" #. name of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 msgid "Kaushan Script MAM" msgstr "" #. description of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 #, python-format msgid "The capital M is 29 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 200%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 msgid "Learning curve" msgstr "" #. description of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 msgid "Small running stitch script font of size approximatively 12 mm. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 msgid "Lobster AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 #, python-format msgid " The capital M is 19.8 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 150%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 msgid "Magnolia KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 msgid "Magnolia KOR is a script font of size approximatively 20mm. It can be scaled down to 80% and up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 msgid "Manuskript Gothisch" msgstr "" #. description of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 #, python-format msgid "The capital M is 35 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 msgid "MarcellusSC-FI" msgstr "" #. description of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 #, python-format msgid "MarcellusSC-FI is a small capital font of size 36 mm. It contains 107 glyphs covering most Western European languages. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200% or 500% using satin split" msgstr "" #. name of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 msgid "Ink/Stitch Medium Font" msgstr "Ink/Stitch Fonte Média" #. description of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 #, python-format msgid "A basic font suited for medium-sized characters. The capital em is 0.6 inches wide at 100% scale. Can be scaled down to 75% or up to 150%. Every satin has contour underlay." msgstr "Uma fonte básica adequada a caracteres de tamanho médio. A maiúscula tem 1,5 centÃmetros de largura na escala de 100%. Pode ser reduzida em até 75% ou aumentada em até 150%. Todas as colunas têm camada inferior em contorno." #. name of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 msgid "MONICHA" msgstr "" #. description of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 msgid "Monicha is a script satin font of size approximatively 20mm. In addition to the glyphs covering most Western European languages it contains additional ornemental letters with swashes. These ornemental letters should be used with caution to avoid overlays. In particular do not use two ornemental letters in a row. Please consult the documentation for information on how to access the ornemental letters. The font can not be scaled down but can be scaled up to 150%. " msgstr "" #. name of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 msgid "Namskout" msgstr "" #. description of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 msgid "Namskout is a large applique font of size approximatively 90mm. It contains 43 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 50% and enlarged up to 150% " msgstr "" +#. name of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +msgid "NickAinley" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +msgid "A tiny 1mm-bean alphabet based on a 24pt Seniors Studio jawn" +msgstr "" + #. name of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 msgid "Pacificlo" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 msgid "Pacificlo is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 120 glyphs, covering most Western European Languages needs. " msgstr "" #. name of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 msgid "Pacificlo tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 msgid "This font is an altered version of Pacificlo, to allow a greater scaling down. Both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Pacificlo font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 msgid "Roman AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 msgid "Roman bicolor AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. A font with capital letters with 2 colors. Very easy to use with letters from Romanaugusa. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 msgid "Sacramarif" msgstr "" #. description of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 msgid "Based on Sacramento. Very small font with runstitch. It can be scaled from 80% to 150%" msgstr "" #. name of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 msgid "Ink/Stitch Small Font" msgstr "Ink/Stitch Fonte Pequena" #. description of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 #, python-format msgid "A font suited for small characters. The capital em is 0.2 inches wide at 100% scale. Can be scaled up to 300%." msgstr "Uma fonte adequada para letras pequenas. A maiúscula tem 0,5 centÃmetros de largura na escala de 100%. Pode ser aumentada em até 300%." #. name of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 msgid "Sortefax XL Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 msgid " Sortefax is a very large satin stitch Capital font of size 150mm. It can be reduced down to 75% and enlarged up to 200% It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; ) to obtain a framed Capital or Number. Warning: for a few large letters you will need to manually enlarge the frame" msgstr "" #. name of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 msgid "Sortefax Medium Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 msgid "Sortefax Medium Initials is a satin stitch Capital font of size 90 mm. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200%. It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; or 7, ) to obtain a framed Capital or Number. Some manual arranging of the frame around the letter may be required" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:178 msgid "TT Directors" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:180 msgid "A font suited for directing" msgstr "Uma fonte adequada para direcionar" #. name of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:182 msgid "TT Masters" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:184 msgid "A font suited for heavy typing :)" msgstr "Uma fonte adequada para digitação pesada :)" @@ -726,272 +746,281 @@ msgstr "" msgid "* Run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Cleanup Document..." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:27 +#: lib/elements/fill_stitch.py:28 msgid "Small Fill" msgstr "Pequeno preenchimento" -#: lib/elements/fill_stitch.py:28 +#: lib/elements/fill_stitch.py:29 msgid "This fill object is so small that it would probably look better as running stitch or satin column. For very small shapes, fill stitch is not possible, and Ink/Stitch will use running stitch around the outline instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:34 lib/elements/fill_stitch.py:399 +#: lib/elements/fill_stitch.py:35 lib/elements/fill_stitch.py:443 msgid "Expand" msgstr "Expandir" -#: lib/elements/fill_stitch.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:36 msgid "The expand parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:40 lib/elements/fill_stitch.py:376 +#: lib/elements/fill_stitch.py:41 lib/elements/fill_stitch.py:420 msgid "Inset" msgstr "Inserir" -#: lib/elements/fill_stitch.py:41 +#: lib/elements/fill_stitch.py:42 msgid "The underlay inset parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use the original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:46 +#: lib/elements/fill_stitch.py:47 msgid "Missing Guideline" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:47 +#: lib/elements/fill_stitch.py:48 msgid "This object is set to \"Guided Fill\", but has no guide line." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:49 +#: lib/elements/fill_stitch.py:50 msgid "* Create a stroke object" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:50 +#: lib/elements/fill_stitch.py:51 msgid "* Select this object and run Extensions > Ink/Stitch > Edit > Selection to guide line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:55 +#: lib/elements/fill_stitch.py:56 msgid "Disjointed Guide Line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:56 +#: lib/elements/fill_stitch.py:57 msgid "The guide line of this object isn't within the object borders. The guide line works best, if it is within the target element." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:59 +#: lib/elements/fill_stitch.py:60 msgid "* Move the guide line into the element" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:64 lib/elements/stroke.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:35 msgid "Multiple Guide Lines" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:36 +#: lib/elements/fill_stitch.py:66 lib/elements/stroke.py:36 msgid "This object has multiple guide lines, but only the first one will be used." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:67 lib/elements/stroke.py:38 +#: lib/elements/fill_stitch.py:68 lib/elements/stroke.py:38 msgid "* Remove all guide lines, except for one." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:72 +#: lib/elements/fill_stitch.py:73 msgid "Unconnected" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:73 -msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. This is not allowed because Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." +#: lib/elements/fill_stitch.py:74 +msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:77 lib/elements/fill_stitch.py:85 +#: lib/elements/fill_stitch.py:78 lib/elements/fill_stitch.py:87 +#: lib/elements/fill_stitch.py:95 msgid "* Extensions > Ink/Stitch > Fill Tools > Break Apart Fill Objects" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:82 +#: lib/elements/fill_stitch.py:83 msgid "Border crosses itself" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:83 -msgid "Fill: Shape is not valid. This can happen if the border crosses over itself." +#: lib/elements/fill_stitch.py:84 +msgid "Fill: The border crosses over itself. This may lead into unconnected shapes. Please break this object into separate shapes to indicate in which order it should be stitched in." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:90 -msgid "FillStitch" +#: lib/elements/fill_stitch.py:92 +msgid "This shape is invalid" msgstr "" #: lib/elements/fill_stitch.py:93 +msgid "Fill: This shape cannot be stitched out. Please try to repair it with the \"Break Apart Fill Objects\" extension." +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:100 +msgid "FillStitch" +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:103 msgid "Automatically routed fill stitching" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:98 +#: lib/elements/fill_stitch.py:108 msgid "Fill method" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Auto Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Contour Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Guided Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Legacy Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:104 +#: lib/elements/fill_stitch.py:114 msgid "Contour Fill Strategy" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Inner to Outer" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Single spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Double spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:110 +#: lib/elements/fill_stitch.py:120 msgid "Join Style" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Round" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Mitered" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Beveled" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:116 +#: lib/elements/fill_stitch.py:126 msgid "Avoid self-crossing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:121 +#: lib/elements/fill_stitch.py:131 msgid "Clockwise" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:127 +#: lib/elements/fill_stitch.py:137 msgid "Angle of lines of stitches" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:128 +#: lib/elements/fill_stitch.py:138 msgid "The angle increases in a counter-clockwise direction. 0 is horizontal. Negative angles are allowed." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:146 lib/elements/fill_stitch.py:388 +#: lib/elements/fill_stitch.py:156 lib/elements/fill_stitch.py:432 msgid "Skip last stitch in each row" msgstr "Pule o último ponto de cada linha" -#: lib/elements/fill_stitch.py:147 lib/elements/fill_stitch.py:389 +#: lib/elements/fill_stitch.py:157 lib/elements/fill_stitch.py:433 msgid "The last stitch in each row is quite close to the first stitch in the next row. Skipping it decreases stitch count and density." msgstr "O último ponto de cada linha é bastante próximo ao primeiro ponto da próxima linha. Ignorá-lo diminui a densidade e a contagem de pontos." -#: lib/elements/fill_stitch.py:160 +#: lib/elements/fill_stitch.py:170 msgid "Flip fill (start right-to-left)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:161 +#: lib/elements/fill_stitch.py:171 msgid "The flip option can help you with routing your stitch path. When you enable flip, stitching goes from right-to-left instead of left-to-right." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:172 +#: lib/elements/fill_stitch.py:182 msgid "Spacing between rows" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:173 +#: lib/elements/fill_stitch.py:183 msgid "Distance between rows of stitches." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:187 +#: lib/elements/fill_stitch.py:197 msgid "Maximum fill stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:188 +#: lib/elements/fill_stitch.py:198 msgid "The length of each stitch in a row. Shorter stitch may be used at the start or end of a row." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:199 +#: lib/elements/fill_stitch.py:209 msgid "Stagger rows this many times before repeating" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:200 +#: lib/elements/fill_stitch.py:210 msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:315 +#: lib/elements/fill_stitch.py:359 msgid "Running stitch length (traversal between sections)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:316 +#: lib/elements/fill_stitch.py:360 msgid "Length of stitches around the outline of the fill region used when moving from section to section." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 msgid "Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 lib/elements/fill_stitch.py:335 -#: lib/elements/fill_stitch.py:358 lib/elements/fill_stitch.py:369 -#: lib/elements/fill_stitch.py:379 lib/elements/fill_stitch.py:391 -#: lib/elements/fill_stitch.py:429 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 lib/elements/fill_stitch.py:379 +#: lib/elements/fill_stitch.py:402 lib/elements/fill_stitch.py:413 +#: lib/elements/fill_stitch.py:423 lib/elements/fill_stitch.py:435 +#: lib/elements/fill_stitch.py:473 msgid "Fill Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:332 +#: lib/elements/fill_stitch.py:376 msgid "Fill angle" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:333 +#: lib/elements/fill_stitch.py:377 msgid "Default: fill angle + 90 deg. Insert comma-seperated list for multiple layers." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:355 +#: lib/elements/fill_stitch.py:399 msgid "Row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:356 +#: lib/elements/fill_stitch.py:400 msgid "default: 3x fill row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:366 +#: lib/elements/fill_stitch.py:410 msgid "Max stitch length" msgstr "Comprimento máximo do ponto" -#: lib/elements/fill_stitch.py:367 +#: lib/elements/fill_stitch.py:411 msgid "default: equal to fill max stitch length" msgstr "padrão: igual ao comprimento máximo do ponto de preenchimento" -#: lib/elements/fill_stitch.py:377 +#: lib/elements/fill_stitch.py:421 msgid "Shrink the shape before doing underlay, to prevent underlay from showing around the outside of the fill." msgstr "Reduza a forma antes de fazer a base, para evitar que a base apareça na parte externa do preenchimento." -#: lib/elements/fill_stitch.py:400 +#: lib/elements/fill_stitch.py:444 msgid "Expand the shape before fill stitching, to compensate for gaps between shapes." msgstr "Expanda a forma antes da costura de preenchimento, para compensar as lacunas entre as formas." -#: lib/elements/fill_stitch.py:411 lib/elements/fill_stitch.py:425 +#: lib/elements/fill_stitch.py:455 lib/elements/fill_stitch.py:469 msgid "Underpath" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:412 lib/elements/fill_stitch.py:426 +#: lib/elements/fill_stitch.py:456 lib/elements/fill_stitch.py:470 msgid "Travel inside the shape when moving from section to section. Underpath stitches avoid traveling in the direction of the row angle so that they are not visible. This gives them a jagged appearance." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:629 +#: lib/elements/fill_stitch.py:670 msgid "Error during autofill! This means that there is a problem with Ink/Stitch." msgstr "" #. this message is followed by a URL: #. https://github.com/inkstitch/inkstitch/issues/new -#: lib/elements/fill_stitch.py:632 +#: lib/elements/fill_stitch.py:673 msgid "If you'd like to help us make Ink/Stitch better, please paste this whole message into a new issue at: " msgstr "" @@ -1560,6 +1589,27 @@ msgstr "" msgid "Needle #%s" msgstr "" +#: lib/extensions/density_map.py:69 +msgid "Density Plan" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Red" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Yellow" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Green" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:87 +#, python-format +msgid "%s density" +msgstr "" + #: lib/extensions/duplicate_params.py:18 msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements." msgstr "" @@ -2846,7 +2896,7 @@ msgstr "" msgid "*Choose color palette" msgstr "" -#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:87 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 +#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:88 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 #: inx/inkstitch_install.inx:10 inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:13 #: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:10 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:9 msgid "Thread Color Management" @@ -3080,6 +3130,53 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/cutwork/" msgstr "" +#: inx/inkstitch_density_map.inx:3 +msgid "Density Map" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:10 inx/inkstitch_embroider.inx:14 +#: inx/inkstitch_print.inx:10 inx/inkstitch_simulator.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:10 +msgid "Visualise and Export" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:14 +msgid "Red markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "Number of stitches" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "0 = no density info" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:16 inx/inkstitch_density_map.inx:20 +msgid "within a radius (mm) of" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:18 +msgid "Yellow markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:22 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 +msgid "Design layer visibility" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:23 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 +msgid "Unchanged" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:24 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:25 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 +msgid "Lower opacity" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:3 msgid "Duplicate Params" msgstr "" @@ -3094,11 +3191,6 @@ msgstr "" msgid "Embroider" msgstr "" -#: inx/inkstitch_embroider.inx:14 inx/inkstitch_print.inx:10 -#: inx/inkstitch_simulator.inx:10 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 -msgid "Visualise and Export" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_embroider_settings.inx:3 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -4067,28 +4159,12 @@ msgstr "" msgid "Move stitch plan beside the canvas" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 -msgid "Design layer visibility" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 -msgid "Unchanged" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 -msgid "Hidden" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 -msgid "Lower opacity" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20 msgid "Needle points" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:22 -msgid "Hit Ctrl+Z to undo this action after inspection." +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:3 +msgid "Undo Stitch Plan Preview" msgstr "" #: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:3 diff --git a/translations/messages_pt_PT.po b/translations/messages_pt_PT.po index f00a8b45..2f7a4c81 100644 --- a/translations/messages_pt_PT.po +++ b/translations/messages_pt_PT.po @@ -2,21 +2,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-14 02:35\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-22 02:35\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Portuguese\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.10.1\n" +"Generated-By: Babel 2.10.3\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: easygettext\n" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -165,322 +165,342 @@ msgstr "" msgid "All letters have mixed satin and bean stitch. The capital M is 16mm tall. The small x is 7 mm." msgstr "" -#. name of font in fonts/emilio_20 +#. name of font in fonts/dinomouse72 #: inkstitch-fonts-metadata.py:54 +msgid "DinoMouse72" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/dinomouse72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +msgid "A Font Grove jawn. Satin width is 2.5mm at 18mm capitals" +msgstr "" + +#. name of font in fonts/emilio_20 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 msgid "Emilio 20" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20 -#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 #, python-format msgid "Emilio 20 is a font with capital only and numbers. M is 48.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 msgid "EMILIO 20 TRICOLORE" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 msgid "Emilio 20 tricolore is a large tricolor fill stitches and satin columns font of size approximately 100mm. It contains 36 glyphs including the numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 msgid "Espresso KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 msgid "The capital M is 16.2 mm high at 100 scale. Every satin has zigzag underlay. x is 11.5 mm high, q is 17.5 mm high, l is 17.2 mm high. The font may be scaled up to 200% and down to 80%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 msgid "Espresso tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 msgid "This font is an altered version of Espresso KOR, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Espresso font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 msgid "Excalibur KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 msgid "Excalibur KOR is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 144 glyphs, covering most western European languages needs." msgstr "" #. name of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 msgid "Fold Ink/Stitch" msgstr "" #. description of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 msgid "Fold Ink/Stitch is a large triple and quintuple running stitches capital font of size 100 mm. It contains 40 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 msgid "Geneva Simple Sans Rounded" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 msgid "Suitable for small fonts (8 to 20 mm)" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 msgid "Geneva Simple Sans" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 msgid "Suitable for small fonts (6 to 15mm)" msgstr "" #. name of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 msgid "Glacial Tiny 60 AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 msgid "Glacial is a very tiny font: at 100%, M stands at 5.6mm. Thin thread (60 wt ) and thin needle (8/60) are mandatory. The glyphs cover many European languages. It can be reduced down to 40% and enlarged up to 150% " msgstr "" #. name of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 msgid "Grand Hotel Marif" msgstr "" #. description of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 msgid "Grand Hotel Marif is a script satin font of size approximatively 35 mm. The glyphs cover most Western European languages. The font can be scaled down to 60% and up to 140%." msgstr "" #. name of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 msgid "Grand Hotel small" msgstr "" #. description of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 msgid "This font is an altered version of Grand Hotel, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Grand Hotel font between 25% (for a 9mm font ) and 55 % (for a 20 mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 msgid "InfiniPicto" msgstr "" #. description of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 msgid "InfiniPicto is a fun font of size approximatively 70 mm containing only the 26 A-Z glyph. Each letter is a pictogram of an object whose name begins with that very letter..... in French" msgstr "" #. name of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 msgid "Kaushan Script MAM" msgstr "" #. description of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 #, python-format msgid "The capital M is 29 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 200%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 msgid "Learning curve" msgstr "" #. description of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 msgid "Small running stitch script font of size approximatively 12 mm. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 msgid "Lobster AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 #, python-format msgid " The capital M is 19.8 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 150%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 msgid "Magnolia KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 msgid "Magnolia KOR is a script font of size approximatively 20mm. It can be scaled down to 80% and up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 msgid "Manuskript Gothisch" msgstr "" #. description of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 #, python-format msgid "The capital M is 35 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 msgid "MarcellusSC-FI" msgstr "" #. description of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 #, python-format msgid "MarcellusSC-FI is a small capital font of size 36 mm. It contains 107 glyphs covering most Western European languages. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200% or 500% using satin split" msgstr "" #. name of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 msgid "Ink/Stitch Medium Font" msgstr "" #. description of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 #, python-format msgid "A basic font suited for medium-sized characters. The capital em is 0.6 inches wide at 100% scale. Can be scaled down to 75% or up to 150%. Every satin has contour underlay." msgstr "" #. name of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 msgid "MONICHA" msgstr "" #. description of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 msgid "Monicha is a script satin font of size approximatively 20mm. In addition to the glyphs covering most Western European languages it contains additional ornemental letters with swashes. These ornemental letters should be used with caution to avoid overlays. In particular do not use two ornemental letters in a row. Please consult the documentation for information on how to access the ornemental letters. The font can not be scaled down but can be scaled up to 150%. " msgstr "" #. name of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 msgid "Namskout" msgstr "" #. description of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 msgid "Namskout is a large applique font of size approximatively 90mm. It contains 43 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 50% and enlarged up to 150% " msgstr "" +#. name of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +msgid "NickAinley" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +msgid "A tiny 1mm-bean alphabet based on a 24pt Seniors Studio jawn" +msgstr "" + #. name of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 msgid "Pacificlo" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 msgid "Pacificlo is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 120 glyphs, covering most Western European Languages needs. " msgstr "" #. name of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 msgid "Pacificlo tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 msgid "This font is an altered version of Pacificlo, to allow a greater scaling down. Both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Pacificlo font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 msgid "Roman AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 msgid "Roman bicolor AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. A font with capital letters with 2 colors. Very easy to use with letters from Romanaugusa. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 msgid "Sacramarif" msgstr "" #. description of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 msgid "Based on Sacramento. Very small font with runstitch. It can be scaled from 80% to 150%" msgstr "" #. name of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 msgid "Ink/Stitch Small Font" msgstr "" #. description of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 #, python-format msgid "A font suited for small characters. The capital em is 0.2 inches wide at 100% scale. Can be scaled up to 300%." msgstr "" #. name of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 msgid "Sortefax XL Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 msgid " Sortefax is a very large satin stitch Capital font of size 150mm. It can be reduced down to 75% and enlarged up to 200% It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; ) to obtain a framed Capital or Number. Warning: for a few large letters you will need to manually enlarge the frame" msgstr "" #. name of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 msgid "Sortefax Medium Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 msgid "Sortefax Medium Initials is a satin stitch Capital font of size 90 mm. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200%. It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; or 7, ) to obtain a framed Capital or Number. Some manual arranging of the frame around the letter may be required" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:178 msgid "TT Directors" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:180 msgid "A font suited for directing" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:182 msgid "TT Masters" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:184 msgid "A font suited for heavy typing :)" msgstr "" @@ -726,272 +746,281 @@ msgstr "" msgid "* Run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Cleanup Document..." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:27 +#: lib/elements/fill_stitch.py:28 msgid "Small Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:28 +#: lib/elements/fill_stitch.py:29 msgid "This fill object is so small that it would probably look better as running stitch or satin column. For very small shapes, fill stitch is not possible, and Ink/Stitch will use running stitch around the outline instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:34 lib/elements/fill_stitch.py:399 +#: lib/elements/fill_stitch.py:35 lib/elements/fill_stitch.py:443 msgid "Expand" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:36 msgid "The expand parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:40 lib/elements/fill_stitch.py:376 +#: lib/elements/fill_stitch.py:41 lib/elements/fill_stitch.py:420 msgid "Inset" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:41 +#: lib/elements/fill_stitch.py:42 msgid "The underlay inset parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use the original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:46 +#: lib/elements/fill_stitch.py:47 msgid "Missing Guideline" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:47 +#: lib/elements/fill_stitch.py:48 msgid "This object is set to \"Guided Fill\", but has no guide line." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:49 +#: lib/elements/fill_stitch.py:50 msgid "* Create a stroke object" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:50 +#: lib/elements/fill_stitch.py:51 msgid "* Select this object and run Extensions > Ink/Stitch > Edit > Selection to guide line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:55 +#: lib/elements/fill_stitch.py:56 msgid "Disjointed Guide Line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:56 +#: lib/elements/fill_stitch.py:57 msgid "The guide line of this object isn't within the object borders. The guide line works best, if it is within the target element." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:59 +#: lib/elements/fill_stitch.py:60 msgid "* Move the guide line into the element" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:64 lib/elements/stroke.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:35 msgid "Multiple Guide Lines" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:36 +#: lib/elements/fill_stitch.py:66 lib/elements/stroke.py:36 msgid "This object has multiple guide lines, but only the first one will be used." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:67 lib/elements/stroke.py:38 +#: lib/elements/fill_stitch.py:68 lib/elements/stroke.py:38 msgid "* Remove all guide lines, except for one." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:72 +#: lib/elements/fill_stitch.py:73 msgid "Unconnected" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:73 -msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. This is not allowed because Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." +#: lib/elements/fill_stitch.py:74 +msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:77 lib/elements/fill_stitch.py:85 +#: lib/elements/fill_stitch.py:78 lib/elements/fill_stitch.py:87 +#: lib/elements/fill_stitch.py:95 msgid "* Extensions > Ink/Stitch > Fill Tools > Break Apart Fill Objects" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:82 +#: lib/elements/fill_stitch.py:83 msgid "Border crosses itself" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:83 -msgid "Fill: Shape is not valid. This can happen if the border crosses over itself." +#: lib/elements/fill_stitch.py:84 +msgid "Fill: The border crosses over itself. This may lead into unconnected shapes. Please break this object into separate shapes to indicate in which order it should be stitched in." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:90 -msgid "FillStitch" +#: lib/elements/fill_stitch.py:92 +msgid "This shape is invalid" msgstr "" #: lib/elements/fill_stitch.py:93 +msgid "Fill: This shape cannot be stitched out. Please try to repair it with the \"Break Apart Fill Objects\" extension." +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:100 +msgid "FillStitch" +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:103 msgid "Automatically routed fill stitching" msgstr "Definir enchimento automaticamente" -#: lib/elements/fill_stitch.py:98 +#: lib/elements/fill_stitch.py:108 msgid "Fill method" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Auto Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Contour Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Guided Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Legacy Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:104 +#: lib/elements/fill_stitch.py:114 msgid "Contour Fill Strategy" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Inner to Outer" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Single spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Double spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:110 +#: lib/elements/fill_stitch.py:120 msgid "Join Style" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Round" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Mitered" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Beveled" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:116 +#: lib/elements/fill_stitch.py:126 msgid "Avoid self-crossing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:121 +#: lib/elements/fill_stitch.py:131 msgid "Clockwise" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:127 +#: lib/elements/fill_stitch.py:137 msgid "Angle of lines of stitches" msgstr "Ângulo das linhas de ponto" -#: lib/elements/fill_stitch.py:128 +#: lib/elements/fill_stitch.py:138 msgid "The angle increases in a counter-clockwise direction. 0 is horizontal. Negative angles are allowed." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:146 lib/elements/fill_stitch.py:388 +#: lib/elements/fill_stitch.py:156 lib/elements/fill_stitch.py:432 msgid "Skip last stitch in each row" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:147 lib/elements/fill_stitch.py:389 +#: lib/elements/fill_stitch.py:157 lib/elements/fill_stitch.py:433 msgid "The last stitch in each row is quite close to the first stitch in the next row. Skipping it decreases stitch count and density." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:160 +#: lib/elements/fill_stitch.py:170 msgid "Flip fill (start right-to-left)" msgstr "Inverter Enchimento (Direita-Para-Esquerda)" -#: lib/elements/fill_stitch.py:161 +#: lib/elements/fill_stitch.py:171 msgid "The flip option can help you with routing your stitch path. When you enable flip, stitching goes from right-to-left instead of left-to-right." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:172 +#: lib/elements/fill_stitch.py:182 msgid "Spacing between rows" msgstr "Espaçamento entre linhas" -#: lib/elements/fill_stitch.py:173 +#: lib/elements/fill_stitch.py:183 msgid "Distance between rows of stitches." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:187 +#: lib/elements/fill_stitch.py:197 msgid "Maximum fill stitch length" msgstr "Distância máxima entre pontos de enchimento" -#: lib/elements/fill_stitch.py:188 +#: lib/elements/fill_stitch.py:198 msgid "The length of each stitch in a row. Shorter stitch may be used at the start or end of a row." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:199 +#: lib/elements/fill_stitch.py:209 msgid "Stagger rows this many times before repeating" msgstr "Numero de vezes a escalonar linhas antes de repetir" -#: lib/elements/fill_stitch.py:200 +#: lib/elements/fill_stitch.py:210 msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:315 +#: lib/elements/fill_stitch.py:359 msgid "Running stitch length (traversal between sections)" msgstr "Distância de ponto corrido (Transversal entre secções)" -#: lib/elements/fill_stitch.py:316 +#: lib/elements/fill_stitch.py:360 msgid "Length of stitches around the outline of the fill region used when moving from section to section." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 msgid "Underlay" msgstr "Sub-camada" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 lib/elements/fill_stitch.py:335 -#: lib/elements/fill_stitch.py:358 lib/elements/fill_stitch.py:369 -#: lib/elements/fill_stitch.py:379 lib/elements/fill_stitch.py:391 -#: lib/elements/fill_stitch.py:429 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 lib/elements/fill_stitch.py:379 +#: lib/elements/fill_stitch.py:402 lib/elements/fill_stitch.py:413 +#: lib/elements/fill_stitch.py:423 lib/elements/fill_stitch.py:435 +#: lib/elements/fill_stitch.py:473 msgid "Fill Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:332 +#: lib/elements/fill_stitch.py:376 msgid "Fill angle" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:333 +#: lib/elements/fill_stitch.py:377 msgid "Default: fill angle + 90 deg. Insert comma-seperated list for multiple layers." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:355 +#: lib/elements/fill_stitch.py:399 msgid "Row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:356 +#: lib/elements/fill_stitch.py:400 msgid "default: 3x fill row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:366 +#: lib/elements/fill_stitch.py:410 msgid "Max stitch length" msgstr "Distância máxima de ponto" -#: lib/elements/fill_stitch.py:367 +#: lib/elements/fill_stitch.py:411 msgid "default: equal to fill max stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:377 +#: lib/elements/fill_stitch.py:421 msgid "Shrink the shape before doing underlay, to prevent underlay from showing around the outside of the fill." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:400 +#: lib/elements/fill_stitch.py:444 msgid "Expand the shape before fill stitching, to compensate for gaps between shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:411 lib/elements/fill_stitch.py:425 +#: lib/elements/fill_stitch.py:455 lib/elements/fill_stitch.py:469 msgid "Underpath" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:412 lib/elements/fill_stitch.py:426 +#: lib/elements/fill_stitch.py:456 lib/elements/fill_stitch.py:470 msgid "Travel inside the shape when moving from section to section. Underpath stitches avoid traveling in the direction of the row angle so that they are not visible. This gives them a jagged appearance." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:629 +#: lib/elements/fill_stitch.py:670 msgid "Error during autofill! This means that there is a problem with Ink/Stitch." msgstr "" #. this message is followed by a URL: #. https://github.com/inkstitch/inkstitch/issues/new -#: lib/elements/fill_stitch.py:632 +#: lib/elements/fill_stitch.py:673 msgid "If you'd like to help us make Ink/Stitch better, please paste this whole message into a new issue at: " msgstr "" @@ -1560,6 +1589,27 @@ msgstr "" msgid "Needle #%s" msgstr "" +#: lib/extensions/density_map.py:69 +msgid "Density Plan" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Red" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Yellow" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Green" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:87 +#, python-format +msgid "%s density" +msgstr "" + #: lib/extensions/duplicate_params.py:18 msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements." msgstr "" @@ -2846,7 +2896,7 @@ msgstr "" msgid "*Choose color palette" msgstr "" -#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:87 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 +#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:88 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 #: inx/inkstitch_install.inx:10 inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:13 #: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:10 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:9 msgid "Thread Color Management" @@ -3080,6 +3130,53 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/cutwork/" msgstr "" +#: inx/inkstitch_density_map.inx:3 +msgid "Density Map" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:10 inx/inkstitch_embroider.inx:14 +#: inx/inkstitch_print.inx:10 inx/inkstitch_simulator.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:10 +msgid "Visualise and Export" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:14 +msgid "Red markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "Number of stitches" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "0 = no density info" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:16 inx/inkstitch_density_map.inx:20 +msgid "within a radius (mm) of" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:18 +msgid "Yellow markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:22 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 +msgid "Design layer visibility" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:23 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 +msgid "Unchanged" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:24 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:25 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 +msgid "Lower opacity" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:3 msgid "Duplicate Params" msgstr "" @@ -3094,11 +3191,6 @@ msgstr "" msgid "Embroider" msgstr "" -#: inx/inkstitch_embroider.inx:14 inx/inkstitch_print.inx:10 -#: inx/inkstitch_simulator.inx:10 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 -msgid "Visualise and Export" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_embroider_settings.inx:3 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -4067,28 +4159,12 @@ msgstr "" msgid "Move stitch plan beside the canvas" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 -msgid "Design layer visibility" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 -msgid "Unchanged" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 -msgid "Hidden" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 -msgid "Lower opacity" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20 msgid "Needle points" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:22 -msgid "Hit Ctrl+Z to undo this action after inspection." +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:3 +msgid "Undo Stitch Plan Preview" msgstr "" #: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:3 diff --git a/translations/messages_ro_RO.po b/translations/messages_ro_RO.po index 2ff3b9da..722813da 100644 --- a/translations/messages_ro_RO.po +++ b/translations/messages_ro_RO.po @@ -2,21 +2,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-14 02:35\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-22 02:35\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Romanian\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.10.1\n" +"Generated-By: Babel 2.10.3\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: easygettext\n" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -165,322 +165,342 @@ msgstr "Digory Doodles Bean" msgid "All letters have mixed satin and bean stitch. The capital M is 16mm tall. The small x is 7 mm." msgstr "" -#. name of font in fonts/emilio_20 +#. name of font in fonts/dinomouse72 #: inkstitch-fonts-metadata.py:54 +msgid "DinoMouse72" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/dinomouse72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +msgid "A Font Grove jawn. Satin width is 2.5mm at 18mm capitals" +msgstr "" + +#. name of font in fonts/emilio_20 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 msgid "Emilio 20" msgstr "Emilio 20" #. description of font in fonts/emilio_20 -#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 #, python-format msgid "Emilio 20 is a font with capital only and numbers. M is 48.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 msgid "EMILIO 20 TRICOLORE" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 msgid "Emilio 20 tricolore is a large tricolor fill stitches and satin columns font of size approximately 100mm. It contains 36 glyphs including the numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 msgid "Espresso KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 msgid "The capital M is 16.2 mm high at 100 scale. Every satin has zigzag underlay. x is 11.5 mm high, q is 17.5 mm high, l is 17.2 mm high. The font may be scaled up to 200% and down to 80%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 msgid "Espresso tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 msgid "This font is an altered version of Espresso KOR, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Espresso font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 msgid "Excalibur KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 msgid "Excalibur KOR is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 144 glyphs, covering most western European languages needs." msgstr "" #. name of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 msgid "Fold Ink/Stitch" msgstr "" #. description of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 msgid "Fold Ink/Stitch is a large triple and quintuple running stitches capital font of size 100 mm. It contains 40 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 msgid "Geneva Simple Sans Rounded" msgstr "Geneva Simple Sans Rotunjit" #. description of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 msgid "Suitable for small fonts (8 to 20 mm)" msgstr "Utilizabil pentru fonturi mici (8-20 mm)" #. name of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 msgid "Geneva Simple Sans" msgstr "Geneva Simple Sans" #. description of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 msgid "Suitable for small fonts (6 to 15mm)" msgstr "Utilizabil pentru fonturi mici (6-15 mm)" #. name of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 msgid "Glacial Tiny 60 AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 msgid "Glacial is a very tiny font: at 100%, M stands at 5.6mm. Thin thread (60 wt ) and thin needle (8/60) are mandatory. The glyphs cover many European languages. It can be reduced down to 40% and enlarged up to 150% " msgstr "" #. name of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 msgid "Grand Hotel Marif" msgstr "" #. description of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 msgid "Grand Hotel Marif is a script satin font of size approximatively 35 mm. The glyphs cover most Western European languages. The font can be scaled down to 60% and up to 140%." msgstr "" #. name of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 msgid "Grand Hotel small" msgstr "" #. description of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 msgid "This font is an altered version of Grand Hotel, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Grand Hotel font between 25% (for a 9mm font ) and 55 % (for a 20 mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 msgid "InfiniPicto" msgstr "" #. description of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 msgid "InfiniPicto is a fun font of size approximatively 70 mm containing only the 26 A-Z glyph. Each letter is a pictogram of an object whose name begins with that very letter..... in French" msgstr "" #. name of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 msgid "Kaushan Script MAM" msgstr "" #. description of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 #, python-format msgid "The capital M is 29 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 200%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 msgid "Learning curve" msgstr "Learning curve" #. description of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 msgid "Small running stitch script font of size approximatively 12 mm. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 msgid "Lobster AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 #, python-format msgid " The capital M is 19.8 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 150%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 msgid "Magnolia KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 msgid "Magnolia KOR is a script font of size approximatively 20mm. It can be scaled down to 80% and up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 msgid "Manuskript Gothisch" msgstr "Manuskript Gothisch" #. description of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 #, python-format msgid "The capital M is 35 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 msgid "MarcellusSC-FI" msgstr "" #. description of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 #, python-format msgid "MarcellusSC-FI is a small capital font of size 36 mm. It contains 107 glyphs covering most Western European languages. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200% or 500% using satin split" msgstr "" #. name of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 msgid "Ink/Stitch Medium Font" msgstr "Ink/Stitch Font mediu" #. description of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 #, python-format msgid "A basic font suited for medium-sized characters. The capital em is 0.6 inches wide at 100% scale. Can be scaled down to 75% or up to 150%. Every satin has contour underlay." msgstr "" #. name of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 msgid "MONICHA" msgstr "" #. description of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 msgid "Monicha is a script satin font of size approximatively 20mm. In addition to the glyphs covering most Western European languages it contains additional ornemental letters with swashes. These ornemental letters should be used with caution to avoid overlays. In particular do not use two ornemental letters in a row. Please consult the documentation for information on how to access the ornemental letters. The font can not be scaled down but can be scaled up to 150%. " msgstr "" #. name of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 msgid "Namskout" msgstr "" #. description of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 msgid "Namskout is a large applique font of size approximatively 90mm. It contains 43 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 50% and enlarged up to 150% " msgstr "" +#. name of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +msgid "NickAinley" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +msgid "A tiny 1mm-bean alphabet based on a 24pt Seniors Studio jawn" +msgstr "" + #. name of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 msgid "Pacificlo" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 msgid "Pacificlo is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 120 glyphs, covering most Western European Languages needs. " msgstr "" #. name of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 msgid "Pacificlo tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 msgid "This font is an altered version of Pacificlo, to allow a greater scaling down. Both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Pacificlo font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 msgid "Roman AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 msgid "Roman bicolor AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. A font with capital letters with 2 colors. Very easy to use with letters from Romanaugusa. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 msgid "Sacramarif" msgstr "Sacramarif" #. description of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 msgid "Based on Sacramento. Very small font with runstitch. It can be scaled from 80% to 150%" msgstr "" #. name of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 msgid "Ink/Stitch Small Font" msgstr "Ink/Stitch Font mic" #. description of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 #, python-format msgid "A font suited for small characters. The capital em is 0.2 inches wide at 100% scale. Can be scaled up to 300%." msgstr "" #. name of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 msgid "Sortefax XL Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 msgid " Sortefax is a very large satin stitch Capital font of size 150mm. It can be reduced down to 75% and enlarged up to 200% It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; ) to obtain a framed Capital or Number. Warning: for a few large letters you will need to manually enlarge the frame" msgstr "" #. name of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 msgid "Sortefax Medium Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 msgid "Sortefax Medium Initials is a satin stitch Capital font of size 90 mm. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200%. It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; or 7, ) to obtain a framed Capital or Number. Some manual arranging of the frame around the letter may be required" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:178 msgid "TT Directors" msgstr "TT Directors" #. description of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:180 msgid "A font suited for directing" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:182 msgid "TT Masters" msgstr "TT Masters" #. description of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:184 msgid "A font suited for heavy typing :)" msgstr "" @@ -726,272 +746,281 @@ msgstr "" msgid "* Run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Cleanup Document..." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:27 +#: lib/elements/fill_stitch.py:28 msgid "Small Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:28 +#: lib/elements/fill_stitch.py:29 msgid "This fill object is so small that it would probably look better as running stitch or satin column. For very small shapes, fill stitch is not possible, and Ink/Stitch will use running stitch around the outline instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:34 lib/elements/fill_stitch.py:399 +#: lib/elements/fill_stitch.py:35 lib/elements/fill_stitch.py:443 msgid "Expand" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:36 msgid "The expand parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:40 lib/elements/fill_stitch.py:376 +#: lib/elements/fill_stitch.py:41 lib/elements/fill_stitch.py:420 msgid "Inset" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:41 +#: lib/elements/fill_stitch.py:42 msgid "The underlay inset parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use the original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:46 +#: lib/elements/fill_stitch.py:47 msgid "Missing Guideline" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:47 +#: lib/elements/fill_stitch.py:48 msgid "This object is set to \"Guided Fill\", but has no guide line." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:49 +#: lib/elements/fill_stitch.py:50 msgid "* Create a stroke object" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:50 +#: lib/elements/fill_stitch.py:51 msgid "* Select this object and run Extensions > Ink/Stitch > Edit > Selection to guide line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:55 +#: lib/elements/fill_stitch.py:56 msgid "Disjointed Guide Line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:56 +#: lib/elements/fill_stitch.py:57 msgid "The guide line of this object isn't within the object borders. The guide line works best, if it is within the target element." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:59 +#: lib/elements/fill_stitch.py:60 msgid "* Move the guide line into the element" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:64 lib/elements/stroke.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:35 msgid "Multiple Guide Lines" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:36 +#: lib/elements/fill_stitch.py:66 lib/elements/stroke.py:36 msgid "This object has multiple guide lines, but only the first one will be used." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:67 lib/elements/stroke.py:38 +#: lib/elements/fill_stitch.py:68 lib/elements/stroke.py:38 msgid "* Remove all guide lines, except for one." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:72 +#: lib/elements/fill_stitch.py:73 msgid "Unconnected" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:73 -msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. This is not allowed because Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." +#: lib/elements/fill_stitch.py:74 +msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:77 lib/elements/fill_stitch.py:85 +#: lib/elements/fill_stitch.py:78 lib/elements/fill_stitch.py:87 +#: lib/elements/fill_stitch.py:95 msgid "* Extensions > Ink/Stitch > Fill Tools > Break Apart Fill Objects" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:82 +#: lib/elements/fill_stitch.py:83 msgid "Border crosses itself" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:83 -msgid "Fill: Shape is not valid. This can happen if the border crosses over itself." +#: lib/elements/fill_stitch.py:84 +msgid "Fill: The border crosses over itself. This may lead into unconnected shapes. Please break this object into separate shapes to indicate in which order it should be stitched in." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:90 -msgid "FillStitch" +#: lib/elements/fill_stitch.py:92 +msgid "This shape is invalid" msgstr "" #: lib/elements/fill_stitch.py:93 +msgid "Fill: This shape cannot be stitched out. Please try to repair it with the \"Break Apart Fill Objects\" extension." +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:100 +msgid "FillStitch" +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:103 msgid "Automatically routed fill stitching" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:98 +#: lib/elements/fill_stitch.py:108 msgid "Fill method" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Auto Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Contour Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Guided Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Legacy Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:104 +#: lib/elements/fill_stitch.py:114 msgid "Contour Fill Strategy" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Inner to Outer" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Single spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Double spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:110 +#: lib/elements/fill_stitch.py:120 msgid "Join Style" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Round" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Mitered" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Beveled" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:116 +#: lib/elements/fill_stitch.py:126 msgid "Avoid self-crossing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:121 +#: lib/elements/fill_stitch.py:131 msgid "Clockwise" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:127 +#: lib/elements/fill_stitch.py:137 msgid "Angle of lines of stitches" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:128 +#: lib/elements/fill_stitch.py:138 msgid "The angle increases in a counter-clockwise direction. 0 is horizontal. Negative angles are allowed." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:146 lib/elements/fill_stitch.py:388 +#: lib/elements/fill_stitch.py:156 lib/elements/fill_stitch.py:432 msgid "Skip last stitch in each row" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:147 lib/elements/fill_stitch.py:389 +#: lib/elements/fill_stitch.py:157 lib/elements/fill_stitch.py:433 msgid "The last stitch in each row is quite close to the first stitch in the next row. Skipping it decreases stitch count and density." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:160 +#: lib/elements/fill_stitch.py:170 msgid "Flip fill (start right-to-left)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:161 +#: lib/elements/fill_stitch.py:171 msgid "The flip option can help you with routing your stitch path. When you enable flip, stitching goes from right-to-left instead of left-to-right." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:172 +#: lib/elements/fill_stitch.py:182 msgid "Spacing between rows" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:173 +#: lib/elements/fill_stitch.py:183 msgid "Distance between rows of stitches." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:187 +#: lib/elements/fill_stitch.py:197 msgid "Maximum fill stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:188 +#: lib/elements/fill_stitch.py:198 msgid "The length of each stitch in a row. Shorter stitch may be used at the start or end of a row." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:199 +#: lib/elements/fill_stitch.py:209 msgid "Stagger rows this many times before repeating" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:200 +#: lib/elements/fill_stitch.py:210 msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:315 +#: lib/elements/fill_stitch.py:359 msgid "Running stitch length (traversal between sections)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:316 +#: lib/elements/fill_stitch.py:360 msgid "Length of stitches around the outline of the fill region used when moving from section to section." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 msgid "Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 lib/elements/fill_stitch.py:335 -#: lib/elements/fill_stitch.py:358 lib/elements/fill_stitch.py:369 -#: lib/elements/fill_stitch.py:379 lib/elements/fill_stitch.py:391 -#: lib/elements/fill_stitch.py:429 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 lib/elements/fill_stitch.py:379 +#: lib/elements/fill_stitch.py:402 lib/elements/fill_stitch.py:413 +#: lib/elements/fill_stitch.py:423 lib/elements/fill_stitch.py:435 +#: lib/elements/fill_stitch.py:473 msgid "Fill Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:332 +#: lib/elements/fill_stitch.py:376 msgid "Fill angle" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:333 +#: lib/elements/fill_stitch.py:377 msgid "Default: fill angle + 90 deg. Insert comma-seperated list for multiple layers." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:355 +#: lib/elements/fill_stitch.py:399 msgid "Row spacing" msgstr "Distantarea randurilor" -#: lib/elements/fill_stitch.py:356 +#: lib/elements/fill_stitch.py:400 msgid "default: 3x fill row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:366 +#: lib/elements/fill_stitch.py:410 msgid "Max stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:367 +#: lib/elements/fill_stitch.py:411 msgid "default: equal to fill max stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:377 +#: lib/elements/fill_stitch.py:421 msgid "Shrink the shape before doing underlay, to prevent underlay from showing around the outside of the fill." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:400 +#: lib/elements/fill_stitch.py:444 msgid "Expand the shape before fill stitching, to compensate for gaps between shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:411 lib/elements/fill_stitch.py:425 +#: lib/elements/fill_stitch.py:455 lib/elements/fill_stitch.py:469 msgid "Underpath" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:412 lib/elements/fill_stitch.py:426 +#: lib/elements/fill_stitch.py:456 lib/elements/fill_stitch.py:470 msgid "Travel inside the shape when moving from section to section. Underpath stitches avoid traveling in the direction of the row angle so that they are not visible. This gives them a jagged appearance." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:629 +#: lib/elements/fill_stitch.py:670 msgid "Error during autofill! This means that there is a problem with Ink/Stitch." msgstr "" #. this message is followed by a URL: #. https://github.com/inkstitch/inkstitch/issues/new -#: lib/elements/fill_stitch.py:632 +#: lib/elements/fill_stitch.py:673 msgid "If you'd like to help us make Ink/Stitch better, please paste this whole message into a new issue at: " msgstr "" @@ -1560,6 +1589,27 @@ msgstr "" msgid "Needle #%s" msgstr "" +#: lib/extensions/density_map.py:69 +msgid "Density Plan" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Red" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Yellow" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Green" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:87 +#, python-format +msgid "%s density" +msgstr "" + #: lib/extensions/duplicate_params.py:18 msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements." msgstr "" @@ -2847,7 +2897,7 @@ msgstr "" msgid "*Choose color palette" msgstr "" -#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:87 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 +#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:88 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 #: inx/inkstitch_install.inx:10 inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:13 #: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:10 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:9 msgid "Thread Color Management" @@ -3081,6 +3131,53 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/cutwork/" msgstr "" +#: inx/inkstitch_density_map.inx:3 +msgid "Density Map" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:10 inx/inkstitch_embroider.inx:14 +#: inx/inkstitch_print.inx:10 inx/inkstitch_simulator.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:10 +msgid "Visualise and Export" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:14 +msgid "Red markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "Number of stitches" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "0 = no density info" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:16 inx/inkstitch_density_map.inx:20 +msgid "within a radius (mm) of" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:18 +msgid "Yellow markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:22 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 +msgid "Design layer visibility" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:23 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 +msgid "Unchanged" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:24 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:25 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 +msgid "Lower opacity" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:3 msgid "Duplicate Params" msgstr "" @@ -3095,11 +3192,6 @@ msgstr "Editeaza" msgid "Embroider" msgstr "" -#: inx/inkstitch_embroider.inx:14 inx/inkstitch_print.inx:10 -#: inx/inkstitch_simulator.inx:10 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 -msgid "Visualise and Export" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_embroider_settings.inx:3 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -4068,28 +4160,12 @@ msgstr "" msgid "Move stitch plan beside the canvas" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 -msgid "Design layer visibility" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 -msgid "Unchanged" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 -msgid "Hidden" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 -msgid "Lower opacity" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20 msgid "Needle points" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:22 -msgid "Hit Ctrl+Z to undo this action after inspection." +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:3 +msgid "Undo Stitch Plan Preview" msgstr "" #: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:3 diff --git a/translations/messages_ru_RU.po b/translations/messages_ru_RU.po index 421bf942..14b1ae7b 100644 --- a/translations/messages_ru_RU.po +++ b/translations/messages_ru_RU.po @@ -2,21 +2,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-14 02:35\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-22 02:35\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Russian\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.10.1\n" +"Generated-By: Babel 2.10.3\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: easygettext\n" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -165,322 +165,342 @@ msgstr "Digory Doodles Bean" msgid "All letters have mixed satin and bean stitch. The capital M is 16mm tall. The small x is 7 mm." msgstr "" -#. name of font in fonts/emilio_20 +#. name of font in fonts/dinomouse72 #: inkstitch-fonts-metadata.py:54 +msgid "DinoMouse72" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/dinomouse72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +msgid "A Font Grove jawn. Satin width is 2.5mm at 18mm capitals" +msgstr "" + +#. name of font in fonts/emilio_20 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 msgid "Emilio 20" msgstr "Emilio 20" #. description of font in fonts/emilio_20 -#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 #, python-format msgid "Emilio 20 is a font with capital only and numbers. M is 48.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "Emilio 20 имеет только заглавные буквы и цифры. Ðœ шириной 48.5 мм при 100% маÑштабе. Может маÑштабироватьÑÑ Ð¾Ñ‚ 70% до 140%. Каждый Ñатин имеет предварительную проÑтрочку зигзагом" #. name of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 msgid "EMILIO 20 TRICOLORE" msgstr "EMILIO 20 TRICOLORE" #. description of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 msgid "Emilio 20 tricolore is a large tricolor fill stitches and satin columns font of size approximately 100mm. It contains 36 glyphs including the numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 120%" msgstr "Emilio 20 tricolore - Ñто большой шрифт Ñ Ñ‚Ñ€ÐµÑ…Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¼ заполнением и Ñатинами размером примерно 100мм. Содержит 36 глиф Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ Ñ†Ð¸Ñ„Ñ€Ñ‹, а также 26 пропиÑных A-Z. Может быть уменьшен до 90% и увеличен до 120%" #. name of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 msgid "Espresso KOR" msgstr "Espresso KOR" #. description of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 msgid "The capital M is 16.2 mm high at 100 scale. Every satin has zigzag underlay. x is 11.5 mm high, q is 17.5 mm high, l is 17.2 mm high. The font may be scaled up to 200% and down to 80%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 msgid "Espresso tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 msgid "This font is an altered version of Espresso KOR, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Espresso font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 msgid "Excalibur KOR" msgstr "Excalibur KOR" #. description of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 msgid "Excalibur KOR is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 144 glyphs, covering most western European languages needs." msgstr "Excalibur KOR - Ñто маленький рукопиÑный шрифт, выполненный Ñатином размером примерно 20мм. Может быть уменьшен до 80% и увеличен до 140%. Содержит 144 глифы Ð´Ð»Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ð½Ñтва европейÑких Ñзыков." #. name of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 msgid "Fold Ink/Stitch" msgstr "Fold Ink/Stitch" #. description of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 msgid "Fold Ink/Stitch is a large triple and quintuple running stitches capital font of size 100 mm. It contains 40 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 200%" msgstr "Fold Ink/Stitch - Ñто большой шрифт из тройных и пÑтерных Ñтрочек размера 100мм. Содержит 40 глифов Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ Ð²Ñе цифры и 26 пропиÑных A-Z. Может быть уменьшен до 80% и увеличен до 200%" #. name of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 msgid "Geneva Simple Sans Rounded" msgstr "Geneva Simple Sans Закругленный" #. description of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 msgid "Suitable for small fonts (8 to 20 mm)" msgstr "Маленькие Ñимволы (8 - 20мм)" #. name of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 msgid "Geneva Simple Sans" msgstr "Geneva Simple Sans" #. description of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 msgid "Suitable for small fonts (6 to 15mm)" msgstr "Маленькие Ñимволы (6 - 15мм)" #. name of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 msgid "Glacial Tiny 60 AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 msgid "Glacial is a very tiny font: at 100%, M stands at 5.6mm. Thin thread (60 wt ) and thin needle (8/60) are mandatory. The glyphs cover many European languages. It can be reduced down to 40% and enlarged up to 150% " msgstr "" #. name of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 msgid "Grand Hotel Marif" msgstr "" #. description of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 msgid "Grand Hotel Marif is a script satin font of size approximatively 35 mm. The glyphs cover most Western European languages. The font can be scaled down to 60% and up to 140%." msgstr "" #. name of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 msgid "Grand Hotel small" msgstr "" #. description of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 msgid "This font is an altered version of Grand Hotel, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Grand Hotel font between 25% (for a 9mm font ) and 55 % (for a 20 mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 msgid "InfiniPicto" msgstr "InfiniPicto" #. description of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 msgid "InfiniPicto is a fun font of size approximatively 70 mm containing only the 26 A-Z glyph. Each letter is a pictogram of an object whose name begins with that very letter..... in French" msgstr "" #. name of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 msgid "Kaushan Script MAM" msgstr "Kaushan Script MAM" #. description of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 #, python-format msgid "The capital M is 29 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 200%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "Ð—Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ Ðœ шириной 29 мм при 100% маÑштабе. Может маÑштабироватьÑÑ Ð¾Ñ‚ 80% до 200%. Каждый Ñатин имеет предварительную проÑтрочку зигзагом" #. name of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 msgid "Learning curve" msgstr "Learning curve" #. description of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 msgid "Small running stitch script font of size approximatively 12 mm. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 msgid "Lobster AGS" msgstr "Lobster AGS" #. description of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 #, python-format msgid " The capital M is 19.8 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 150%. Every satin has zigzag underlay" msgstr " Ð—Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ Ðœ шириной 19.8 мм при 100% маÑштабе. Может маÑштабироватьÑÑ Ð¾Ñ‚ 80% до 150%. Каждый Ñатин имеет предварительную проÑтрочку зигзагом" #. name of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 msgid "Magnolia KOR" msgstr "Magnolia KOR" #. description of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 msgid "Magnolia KOR is a script font of size approximatively 20mm. It can be scaled down to 80% and up to 120%" msgstr "Magnolia KOR - Ñто рукопиÑный шрифт размером 20мм. Может быть отмаÑштобирован от 80% до 120%" #. name of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 msgid "Manuskript Gothisch" msgstr "Manuskript Gothisch" #. description of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 #, python-format msgid "The capital M is 35 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "Ð—Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ Ðœ шириной 35 мм при 100% маÑштабе. Может маÑштабироватьÑÑ Ð¾Ñ‚ 70% до 140%. Каждый Ñатин имеет предварительную проÑтрочку зигзагом" #. name of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 msgid "MarcellusSC-FI" msgstr "MarcellusSC-FI" #. description of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 #, python-format msgid "MarcellusSC-FI is a small capital font of size 36 mm. It contains 107 glyphs covering most Western European languages. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200% or 500% using satin split" msgstr "MarcellusSC-FI - Ñто маленький шрифт пропиÑных букв размером 36мм. Содержит 107 глиф, покрывающих большинÑтво западноевропейÑких Ñзыков. Может быть уменьшен до 70% и увеличен до 200% или до 500% при иÑпользовании инÑтрумента Ñ€Ð°Ð·Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñатина" #. name of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 msgid "Ink/Stitch Medium Font" msgstr "Ink/Stitch Средний Шрифт" #. description of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 #, python-format msgid "A basic font suited for medium-sized characters. The capital em is 0.6 inches wide at 100% scale. Can be scaled down to 75% or up to 150%. Every satin has contour underlay." msgstr "ОÑновной шрифт Ð´Ð»Ñ Ñреднеразмерных Ñимволов. Ð—Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ Ðœ шириной 15мм при 100% маÑштабе. Может маÑштабироватьÑÑ Ñ 75% до 150%. Ð’Ñе Ñатины имеют предварительную проÑтрочку по контуру." #. name of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 msgid "MONICHA" msgstr "" #. description of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 msgid "Monicha is a script satin font of size approximatively 20mm. In addition to the glyphs covering most Western European languages it contains additional ornemental letters with swashes. These ornemental letters should be used with caution to avoid overlays. In particular do not use two ornemental letters in a row. Please consult the documentation for information on how to access the ornemental letters. The font can not be scaled down but can be scaled up to 150%. " msgstr "" #. name of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 msgid "Namskout" msgstr "Namskout" #. description of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 msgid "Namskout is a large applique font of size approximatively 90mm. It contains 43 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 50% and enlarged up to 150% " msgstr "Namskout - Ñто большой декоративный шрифт размером примерно 90мм. Содержит 43 глтифы Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð°Ñ Ñ†Ð¸Ñ„Ñ€Ñ‹, а также 26 пропиÑных A-Z. Может быть уменьшен до 50% и увеличен до 150% " +#. name of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +msgid "NickAinley" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +msgid "A tiny 1mm-bean alphabet based on a 24pt Seniors Studio jawn" +msgstr "" + #. name of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 msgid "Pacificlo" msgstr "Pacificlo" #. description of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 msgid "Pacificlo is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 120 glyphs, covering most Western European Languages needs. " msgstr "Pacificlo - Ñто маленький рукопиÑный шрифт, выполненный Ñатином размером примерно 20мм. Может быть уменьшен до 80% и увеличен до 140%. Содержит 120 глифы Ð´Ð»Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐ¸Ð½Ñтва заподноевропейÑких Ñзыков. " #. name of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 msgid "Pacificlo tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 msgid "This font is an altered version of Pacificlo, to allow a greater scaling down. Both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Pacificlo font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 msgid "Roman AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 msgid "Roman bicolor AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. A font with capital letters with 2 colors. Very easy to use with letters from Romanaugusa. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "Ðа оÑнове Latin Modern Roman 10 жирный курÑив. Шрифт Ñ Ð´Ð²ÑƒÑ…Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ð½Ñ‹Ð¼Ð¸ заглавными буквами. Можно иÑпользовать Ñ Ð±ÑƒÐºÐ²Ð°Ð¼Ð¸ из шрифта Romanaugusa. Ð—Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ Ðœ шириной 42.5 мм при 100% маÑштабе. Может маÑштабироватьÑÑ Ð¾Ñ‚ 70% до 130%. У каждого Ñатина имеетÑÑ Ð¿Ñ€Ð¾Ñтрочка зигзагом" #. name of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 msgid "Sacramarif" msgstr "Sacramarif" #. description of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 msgid "Based on Sacramento. Very small font with runstitch. It can be scaled from 80% to 150%" msgstr "ОÑнован на Sacramento. Очень маленький шрифт, выполнÑемый Ñтрочкой. Может маÑштабироватьÑÑ Ð¾Ñ‚ 80% до 150%" #. name of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 msgid "Ink/Stitch Small Font" msgstr "Ink/Stitch Малый Шрифт" #. description of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 #, python-format msgid "A font suited for small characters. The capital em is 0.2 inches wide at 100% scale. Can be scaled up to 300%." msgstr "Шрифт Ð´Ð»Ñ Ð¼Ð°Ð»ÐµÐ½ÑŒÐºÐ¸Ñ… Ñимволов. Ð—Ð°Ð³Ð»Ð°Ð²Ð½Ð°Ñ Ð±ÑƒÐºÐ²Ð° Ðœ шириной 5мм при 100% маÑштабе. Может быть увеличен до 300%." #. name of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 msgid "Sortefax XL Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 msgid " Sortefax is a very large satin stitch Capital font of size 150mm. It can be reduced down to 75% and enlarged up to 200% It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; ) to obtain a framed Capital or Number. Warning: for a few large letters you will need to manually enlarge the frame" msgstr "" #. name of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 msgid "Sortefax Medium Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 msgid "Sortefax Medium Initials is a satin stitch Capital font of size 90 mm. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200%. It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; or 7, ) to obtain a framed Capital or Number. Some manual arranging of the frame around the letter may be required" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:178 msgid "TT Directors" msgstr "TT Directors" #. description of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:180 msgid "A font suited for directing" msgstr "Шрифт Ð´Ð»Ñ ÑƒÐºÐ°Ð·Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹" #. name of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:182 msgid "TT Masters" msgstr "TT Masters" #. description of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:184 msgid "A font suited for heavy typing :)" msgstr "Шрифт Ð´Ð»Ñ Ñ‚Ñжелой печати :)" @@ -726,272 +746,281 @@ msgstr "Ð’ дизайне обнаружена Ð½ÐµÐ¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð¸ msgid "* Run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Cleanup Document..." msgstr "* Выберите: РаÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ > Ink/Stitch > Решение проблем > ОчиÑтка Дизайна..." -#: lib/elements/fill_stitch.py:27 +#: lib/elements/fill_stitch.py:28 msgid "Small Fill" msgstr "Малое заполнение" -#: lib/elements/fill_stitch.py:28 +#: lib/elements/fill_stitch.py:29 msgid "This fill object is so small that it would probably look better as running stitch or satin column. For very small shapes, fill stitch is not possible, and Ink/Stitch will use running stitch around the outline instead." msgstr "Ðтот объект Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñлишком мал и вероÑтно будет лучше выполнить его Ñтрочкой или Ñатином. Ð”Ð»Ñ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ маленьких фигур вышивка заполнением невозможна, вмеÑто неё Ink/Stitch будет иÑпользовать Ñтрочку по контуру." -#: lib/elements/fill_stitch.py:34 lib/elements/fill_stitch.py:399 +#: lib/elements/fill_stitch.py:35 lib/elements/fill_stitch.py:443 msgid "Expand" msgstr "Уширение" -#: lib/elements/fill_stitch.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:36 msgid "The expand parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use original size instead." msgstr "Параметр раÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ðµ может быть применен Ð´Ð»Ñ Ñтого объекта заполнениÑ. ВмеÑто него Ink/Stitch будет иÑпользовать оригинальный размер." -#: lib/elements/fill_stitch.py:40 lib/elements/fill_stitch.py:376 +#: lib/elements/fill_stitch.py:41 lib/elements/fill_stitch.py:420 msgid "Inset" msgstr "ОтÑтуп" -#: lib/elements/fill_stitch.py:41 +#: lib/elements/fill_stitch.py:42 msgid "The underlay inset parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use the original size instead." msgstr "Параметр отÑтупа предварительной проÑтрочки не может быть применен Ð´Ð»Ñ Ñтого объекта заполнениÑ. ВмеÑто него Ink/Stitch будет иÑпользовать оригинальный размер." -#: lib/elements/fill_stitch.py:46 +#: lib/elements/fill_stitch.py:47 msgid "Missing Guideline" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:47 +#: lib/elements/fill_stitch.py:48 msgid "This object is set to \"Guided Fill\", but has no guide line." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:49 +#: lib/elements/fill_stitch.py:50 msgid "* Create a stroke object" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:50 +#: lib/elements/fill_stitch.py:51 msgid "* Select this object and run Extensions > Ink/Stitch > Edit > Selection to guide line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:55 +#: lib/elements/fill_stitch.py:56 msgid "Disjointed Guide Line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:56 +#: lib/elements/fill_stitch.py:57 msgid "The guide line of this object isn't within the object borders. The guide line works best, if it is within the target element." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:59 +#: lib/elements/fill_stitch.py:60 msgid "* Move the guide line into the element" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:64 lib/elements/stroke.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:35 msgid "Multiple Guide Lines" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:36 +#: lib/elements/fill_stitch.py:66 lib/elements/stroke.py:36 msgid "This object has multiple guide lines, but only the first one will be used." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:67 lib/elements/stroke.py:38 +#: lib/elements/fill_stitch.py:68 lib/elements/stroke.py:38 msgid "* Remove all guide lines, except for one." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:72 +#: lib/elements/fill_stitch.py:73 msgid "Unconnected" msgstr "ÐеÑвÑзанные формы" -#: lib/elements/fill_stitch.py:73 -msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. This is not allowed because Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." -msgstr "Гладь: Ðтот объект ÑоÑтоит из неÑвÑзанных фигур. Ðто недопуÑтимо, поÑкольку Ink/Stitch не знает в каком порÑдке выполнÑÑ‚ÑŒ их вышивку. Разделите объект на отдельные фигуры." +#: lib/elements/fill_stitch.py:74 +msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." +msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:77 lib/elements/fill_stitch.py:85 +#: lib/elements/fill_stitch.py:78 lib/elements/fill_stitch.py:87 +#: lib/elements/fill_stitch.py:95 msgid "* Extensions > Ink/Stitch > Fill Tools > Break Apart Fill Objects" msgstr "* РаÑÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ > Ink/Stitch > ИнÑтрументы Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ > Разбить объекты заливок" -#: lib/elements/fill_stitch.py:82 +#: lib/elements/fill_stitch.py:83 msgid "Border crosses itself" msgstr "Границы переÑекают Ñами ÑебÑ" -#: lib/elements/fill_stitch.py:83 -msgid "Fill: Shape is not valid. This can happen if the border crosses over itself." -msgstr "Заполнение: Фигура имеет проблемы. Ðто может произойти, когда её границы переÑекают Ñами ÑебÑ." +#: lib/elements/fill_stitch.py:84 +msgid "Fill: The border crosses over itself. This may lead into unconnected shapes. Please break this object into separate shapes to indicate in which order it should be stitched in." +msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:90 -msgid "FillStitch" +#: lib/elements/fill_stitch.py:92 +msgid "This shape is invalid" msgstr "" #: lib/elements/fill_stitch.py:93 +msgid "Fill: This shape cannot be stitched out. Please try to repair it with the \"Break Apart Fill Objects\" extension." +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:100 +msgid "FillStitch" +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:103 msgid "Automatically routed fill stitching" msgstr "ÐвтоматичеÑки раÑÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð²Ñ‹ÑˆÐ¸Ð²ÐºÐ° заполнениÑ" -#: lib/elements/fill_stitch.py:98 +#: lib/elements/fill_stitch.py:108 msgid "Fill method" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Auto Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Contour Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Guided Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Legacy Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:104 +#: lib/elements/fill_stitch.py:114 msgid "Contour Fill Strategy" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Inner to Outer" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Single spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Double spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:110 +#: lib/elements/fill_stitch.py:120 msgid "Join Style" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Round" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Mitered" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Beveled" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:116 +#: lib/elements/fill_stitch.py:126 msgid "Avoid self-crossing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:121 +#: lib/elements/fill_stitch.py:131 msgid "Clockwise" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:127 +#: lib/elements/fill_stitch.py:137 msgid "Angle of lines of stitches" msgstr "Угол линий Ñтежков" -#: lib/elements/fill_stitch.py:128 +#: lib/elements/fill_stitch.py:138 msgid "The angle increases in a counter-clockwise direction. 0 is horizontal. Negative angles are allowed." msgstr "Угол увеличиваетÑÑ Ð² направление против чаÑовой Ñтрелки. 0 - горизонтально. Отрицательные Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð¾Ð¿ÑƒÑкаютÑÑ." -#: lib/elements/fill_stitch.py:146 lib/elements/fill_stitch.py:388 +#: lib/elements/fill_stitch.py:156 lib/elements/fill_stitch.py:432 msgid "Skip last stitch in each row" msgstr "ПропуÑкать поÑледний Ñтежок в Ñ€Ñду" -#: lib/elements/fill_stitch.py:147 lib/elements/fill_stitch.py:389 +#: lib/elements/fill_stitch.py:157 lib/elements/fill_stitch.py:433 msgid "The last stitch in each row is quite close to the first stitch in the next row. Skipping it decreases stitch count and density." msgstr "ПоÑледний Ñтежок в Ñ€Ñду находитÑÑ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ близко к первому Ñтежку Ñледующей Ñтроки. Его пропуÑк уменьшает количеÑтво Ñтежков и плотноÑÑ‚ÑŒ." -#: lib/elements/fill_stitch.py:160 +#: lib/elements/fill_stitch.py:170 msgid "Flip fill (start right-to-left)" msgstr "Развернуть направление (Ñправа-налево)" -#: lib/elements/fill_stitch.py:161 +#: lib/elements/fill_stitch.py:171 msgid "The flip option can help you with routing your stitch path. When you enable flip, stitching goes from right-to-left instead of left-to-right." msgstr "Ðта Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ‚ помочь Ñ Ð¿Ð»Ð°Ð½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ маршрута переходов при вышивке. Когда Ñта Ð¾Ð¿Ñ†Ð¸Ñ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð°, вышивание идет Ñправа-налево, вмеÑто обычного Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñлева-направо." -#: lib/elements/fill_stitch.py:172 +#: lib/elements/fill_stitch.py:182 msgid "Spacing between rows" msgstr "РаÑÑтоÑние между Ñ€Ñдов" -#: lib/elements/fill_stitch.py:173 +#: lib/elements/fill_stitch.py:183 msgid "Distance between rows of stitches." msgstr "РаÑÑтоÑние между Ñ€Ñдами вышивки." -#: lib/elements/fill_stitch.py:187 +#: lib/elements/fill_stitch.py:197 msgid "Maximum fill stitch length" msgstr "МакÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð° Ñтежка заполнениÑ" -#: lib/elements/fill_stitch.py:188 +#: lib/elements/fill_stitch.py:198 msgid "The length of each stitch in a row. Shorter stitch may be used at the start or end of a row." msgstr "Длина каждого Ñтежка в Ñ€Ñду. Ð’ конце и начале Ñ€Ñда Ñтежки могут быть короче." -#: lib/elements/fill_stitch.py:199 +#: lib/elements/fill_stitch.py:209 msgid "Stagger rows this many times before repeating" msgstr "КоличеÑтво Ñдвигов Ñтрочек перед повторением" -#: lib/elements/fill_stitch.py:200 +#: lib/elements/fill_stitch.py:210 msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position." msgstr "КоличеÑтво Ñтрочек между Ñтежками в одной и той же позиции в колонке." -#: lib/elements/fill_stitch.py:315 +#: lib/elements/fill_stitch.py:359 msgid "Running stitch length (traversal between sections)" msgstr "Длина Ñтежка Ñтрочки (переход между ÑекциÑми)" -#: lib/elements/fill_stitch.py:316 +#: lib/elements/fill_stitch.py:360 msgid "Length of stitches around the outline of the fill region used when moving from section to section." msgstr "Длина Ñтежков внутри контура Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¸ переходе от Ñекции к Ñекции." -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 msgid "Underlay" msgstr "ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ñтрочка" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 lib/elements/fill_stitch.py:335 -#: lib/elements/fill_stitch.py:358 lib/elements/fill_stitch.py:369 -#: lib/elements/fill_stitch.py:379 lib/elements/fill_stitch.py:391 -#: lib/elements/fill_stitch.py:429 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 lib/elements/fill_stitch.py:379 +#: lib/elements/fill_stitch.py:402 lib/elements/fill_stitch.py:413 +#: lib/elements/fill_stitch.py:423 lib/elements/fill_stitch.py:435 +#: lib/elements/fill_stitch.py:473 msgid "Fill Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:332 +#: lib/elements/fill_stitch.py:376 msgid "Fill angle" msgstr "Угол заполнениÑ" -#: lib/elements/fill_stitch.py:333 +#: lib/elements/fill_stitch.py:377 msgid "Default: fill angle + 90 deg. Insert comma-seperated list for multiple layers." msgstr "По умолчанию: угол Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ +90°. Укажите ÑпиÑок через запÑтую Ð´Ð»Ñ Ð½ÐµÑкольких Ñлоёв." -#: lib/elements/fill_stitch.py:355 +#: lib/elements/fill_stitch.py:399 msgid "Row spacing" msgstr "РаÑÑтоÑние между Ñ€Ñдов" -#: lib/elements/fill_stitch.py:356 +#: lib/elements/fill_stitch.py:400 msgid "default: 3x fill row spacing" msgstr "по умолчанию: раÑтоÑние между Ñ€Ñдов Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ã— 3" -#: lib/elements/fill_stitch.py:366 +#: lib/elements/fill_stitch.py:410 msgid "Max stitch length" msgstr "МакÑÐ¸Ð¼Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð´Ð»Ð¸Ð½Ð° Ñтежка" -#: lib/elements/fill_stitch.py:367 +#: lib/elements/fill_stitch.py:411 msgid "default: equal to fill max stitch length" msgstr "по умолчанию: равна макÑимальной длине Ñтежка заполнениÑ" -#: lib/elements/fill_stitch.py:377 +#: lib/elements/fill_stitch.py:421 msgid "Shrink the shape before doing underlay, to prevent underlay from showing around the outside of the fill." msgstr "Сжать контур предварительной проÑтрочки, чтобы она не показалаÑÑŒ из под заполнениÑ." -#: lib/elements/fill_stitch.py:400 +#: lib/elements/fill_stitch.py:444 msgid "Expand the shape before fill stitching, to compensate for gaps between shapes." msgstr "Увеличение контура Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿ÐµÐ½Ñации раÑÑтоÑÐ½Ð¸Ñ Ð¼ÐµÐ¶Ð´Ñƒ формами." -#: lib/elements/fill_stitch.py:411 lib/elements/fill_stitch.py:425 +#: lib/elements/fill_stitch.py:455 lib/elements/fill_stitch.py:469 msgid "Underpath" msgstr "Ðижние переходы" -#: lib/elements/fill_stitch.py:412 lib/elements/fill_stitch.py:426 +#: lib/elements/fill_stitch.py:456 lib/elements/fill_stitch.py:470 msgid "Travel inside the shape when moving from section to section. Underpath stitches avoid traveling in the direction of the row angle so that they are not visible. This gives them a jagged appearance." msgstr "Перемещение внутри контура при переходе от Ñекции к Ñекции. Строчка переходов под заполнением или проÑтрочкой избегает Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñ€Ñдов, поÑтому она не видна. Ðо могут Ñделать поверхноÑÑ‚ÑŒ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ неровной." -#: lib/elements/fill_stitch.py:629 +#: lib/elements/fill_stitch.py:670 msgid "Error during autofill! This means that there is a problem with Ink/Stitch." msgstr "Ошибка ÑÐ¾Ð·Ð´Ð°Ð½Ð¸Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð»Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ! Ðто значит, что возникла проблема в Ink/Stitch." #. this message is followed by a URL: #. https://github.com/inkstitch/inkstitch/issues/new -#: lib/elements/fill_stitch.py:632 +#: lib/elements/fill_stitch.py:673 msgid "If you'd like to help us make Ink/Stitch better, please paste this whole message into a new issue at: " msgstr "ЕÑли вы желаете помочь нам делать Ink/Stitch лучше, пожалуйÑта Ñкопируйте веÑÑŒ текÑÑ‚ целиком в Ñообщение об ошибке на Ñайте: " @@ -1561,6 +1590,27 @@ msgstr "" msgid "Needle #%s" msgstr "" +#: lib/extensions/density_map.py:69 +msgid "Density Plan" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Red" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Yellow" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Green" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:87 +#, python-format +msgid "%s density" +msgstr "" + #: lib/extensions/duplicate_params.py:18 msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements." msgstr "Ðта Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ð¸Ñ€ÑƒÐµÑ‚ параметры Ink/Stitch из первого выделенного объекта в оÑтальные объекты в выделении. Выберите как минимум два объекта." @@ -2850,7 +2900,7 @@ msgstr "" msgid "*Choose color palette" msgstr "*Выберите палитру цветов" -#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:87 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 +#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:88 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 #: inx/inkstitch_install.inx:10 inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:13 #: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:10 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:9 msgid "Thread Color Management" @@ -3084,6 +3134,53 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/cutwork/" msgstr "" +#: inx/inkstitch_density_map.inx:3 +msgid "Density Map" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:10 inx/inkstitch_embroider.inx:14 +#: inx/inkstitch_print.inx:10 inx/inkstitch_simulator.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:10 +msgid "Visualise and Export" +msgstr "Ð’Ð¸Ð·ÑƒÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¸ ÐкÑпорт" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:14 +msgid "Red markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "Number of stitches" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "0 = no density info" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:16 inx/inkstitch_density_map.inx:20 +msgid "within a radius (mm) of" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:18 +msgid "Yellow markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:22 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 +msgid "Design layer visibility" +msgstr "ВидимоÑÑ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð´Ð¸Ð·Ð°Ð¹Ð½Ð°" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:23 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 +msgid "Unchanged" +msgstr "Ðе изменÑлоÑÑŒ" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:24 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 +msgid "Hidden" +msgstr "СпрÑтано" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:25 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 +msgid "Lower opacity" +msgstr "Полупрозрачный" + #: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:3 msgid "Duplicate Params" msgstr "Дублировать параметры" @@ -3098,11 +3195,6 @@ msgstr "Правка" msgid "Embroider" msgstr "ÐкÑпорт вышивки" -#: inx/inkstitch_embroider.inx:14 inx/inkstitch_print.inx:10 -#: inx/inkstitch_simulator.inx:10 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 -msgid "Visualise and Export" -msgstr "Ð’Ð¸Ð·ÑƒÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¸ ÐкÑпорт" - #: inx/inkstitch_embroider_settings.inx:3 msgid "Preferences" msgstr "ÐаÑтройки" @@ -4071,29 +4163,13 @@ msgstr "ПредпроÑмотр плана вышивки" msgid "Move stitch plan beside the canvas" msgstr "РаÑположить план вышивки Ñ€Ñдом Ñ Ñ…Ð¾Ð»Ñтом" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 -msgid "Design layer visibility" -msgstr "ВидимоÑÑ‚ÑŒ ÑÐ»Ð¾Ñ Ð´Ð¸Ð·Ð°Ð¹Ð½Ð°" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 -msgid "Unchanged" -msgstr "Ðе изменÑлоÑÑŒ" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 -msgid "Hidden" -msgstr "СпрÑтано" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 -msgid "Lower opacity" -msgstr "Полупрозрачный" - #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20 msgid "Needle points" msgstr "Точки проколов" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:22 -msgid "Hit Ctrl+Z to undo this action after inspection." -msgstr "Ðажмите Ctrl+Z Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ð¼ÐµÐ½Ñ‹ Ñтого дейÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ð¿Ð¾Ñле проÑмотра." +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:3 +msgid "Undo Stitch Plan Preview" +msgstr "" #: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:3 msgid "Troubleshoot Objects" diff --git a/translations/messages_sr_SP.po b/translations/messages_sr_SP.po index 4f05ab35..88aa77c5 100644 --- a/translations/messages_sr_SP.po +++ b/translations/messages_sr_SP.po @@ -2,21 +2,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-14 02:35\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-22 02:36\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Serbian (Cyrillic)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.10.1\n" +"Generated-By: Babel 2.10.3\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: easygettext\n" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -165,322 +165,342 @@ msgstr "" msgid "All letters have mixed satin and bean stitch. The capital M is 16mm tall. The small x is 7 mm." msgstr "" -#. name of font in fonts/emilio_20 +#. name of font in fonts/dinomouse72 #: inkstitch-fonts-metadata.py:54 +msgid "DinoMouse72" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/dinomouse72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +msgid "A Font Grove jawn. Satin width is 2.5mm at 18mm capitals" +msgstr "" + +#. name of font in fonts/emilio_20 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 msgid "Emilio 20" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20 -#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 #, python-format msgid "Emilio 20 is a font with capital only and numbers. M is 48.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 msgid "EMILIO 20 TRICOLORE" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 msgid "Emilio 20 tricolore is a large tricolor fill stitches and satin columns font of size approximately 100mm. It contains 36 glyphs including the numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 msgid "Espresso KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 msgid "The capital M is 16.2 mm high at 100 scale. Every satin has zigzag underlay. x is 11.5 mm high, q is 17.5 mm high, l is 17.2 mm high. The font may be scaled up to 200% and down to 80%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 msgid "Espresso tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 msgid "This font is an altered version of Espresso KOR, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Espresso font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 msgid "Excalibur KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 msgid "Excalibur KOR is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 144 glyphs, covering most western European languages needs." msgstr "" #. name of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 msgid "Fold Ink/Stitch" msgstr "" #. description of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 msgid "Fold Ink/Stitch is a large triple and quintuple running stitches capital font of size 100 mm. It contains 40 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 msgid "Geneva Simple Sans Rounded" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 msgid "Suitable for small fonts (8 to 20 mm)" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 msgid "Geneva Simple Sans" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 msgid "Suitable for small fonts (6 to 15mm)" msgstr "" #. name of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 msgid "Glacial Tiny 60 AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 msgid "Glacial is a very tiny font: at 100%, M stands at 5.6mm. Thin thread (60 wt ) and thin needle (8/60) are mandatory. The glyphs cover many European languages. It can be reduced down to 40% and enlarged up to 150% " msgstr "" #. name of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 msgid "Grand Hotel Marif" msgstr "" #. description of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 msgid "Grand Hotel Marif is a script satin font of size approximatively 35 mm. The glyphs cover most Western European languages. The font can be scaled down to 60% and up to 140%." msgstr "" #. name of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 msgid "Grand Hotel small" msgstr "" #. description of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 msgid "This font is an altered version of Grand Hotel, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Grand Hotel font between 25% (for a 9mm font ) and 55 % (for a 20 mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 msgid "InfiniPicto" msgstr "" #. description of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 msgid "InfiniPicto is a fun font of size approximatively 70 mm containing only the 26 A-Z glyph. Each letter is a pictogram of an object whose name begins with that very letter..... in French" msgstr "" #. name of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 msgid "Kaushan Script MAM" msgstr "" #. description of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 #, python-format msgid "The capital M is 29 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 200%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 msgid "Learning curve" msgstr "" #. description of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 msgid "Small running stitch script font of size approximatively 12 mm. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 msgid "Lobster AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 #, python-format msgid " The capital M is 19.8 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 150%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 msgid "Magnolia KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 msgid "Magnolia KOR is a script font of size approximatively 20mm. It can be scaled down to 80% and up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 msgid "Manuskript Gothisch" msgstr "" #. description of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 #, python-format msgid "The capital M is 35 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 msgid "MarcellusSC-FI" msgstr "" #. description of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 #, python-format msgid "MarcellusSC-FI is a small capital font of size 36 mm. It contains 107 glyphs covering most Western European languages. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200% or 500% using satin split" msgstr "" #. name of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 msgid "Ink/Stitch Medium Font" msgstr "" #. description of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 #, python-format msgid "A basic font suited for medium-sized characters. The capital em is 0.6 inches wide at 100% scale. Can be scaled down to 75% or up to 150%. Every satin has contour underlay." msgstr "" #. name of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 msgid "MONICHA" msgstr "" #. description of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 msgid "Monicha is a script satin font of size approximatively 20mm. In addition to the glyphs covering most Western European languages it contains additional ornemental letters with swashes. These ornemental letters should be used with caution to avoid overlays. In particular do not use two ornemental letters in a row. Please consult the documentation for information on how to access the ornemental letters. The font can not be scaled down but can be scaled up to 150%. " msgstr "" #. name of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 msgid "Namskout" msgstr "" #. description of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 msgid "Namskout is a large applique font of size approximatively 90mm. It contains 43 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 50% and enlarged up to 150% " msgstr "" +#. name of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +msgid "NickAinley" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +msgid "A tiny 1mm-bean alphabet based on a 24pt Seniors Studio jawn" +msgstr "" + #. name of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 msgid "Pacificlo" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 msgid "Pacificlo is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 120 glyphs, covering most Western European Languages needs. " msgstr "" #. name of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 msgid "Pacificlo tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 msgid "This font is an altered version of Pacificlo, to allow a greater scaling down. Both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Pacificlo font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 msgid "Roman AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 msgid "Roman bicolor AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. A font with capital letters with 2 colors. Very easy to use with letters from Romanaugusa. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 msgid "Sacramarif" msgstr "" #. description of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 msgid "Based on Sacramento. Very small font with runstitch. It can be scaled from 80% to 150%" msgstr "" #. name of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 msgid "Ink/Stitch Small Font" msgstr "" #. description of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 #, python-format msgid "A font suited for small characters. The capital em is 0.2 inches wide at 100% scale. Can be scaled up to 300%." msgstr "" #. name of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 msgid "Sortefax XL Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 msgid " Sortefax is a very large satin stitch Capital font of size 150mm. It can be reduced down to 75% and enlarged up to 200% It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; ) to obtain a framed Capital or Number. Warning: for a few large letters you will need to manually enlarge the frame" msgstr "" #. name of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 msgid "Sortefax Medium Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 msgid "Sortefax Medium Initials is a satin stitch Capital font of size 90 mm. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200%. It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; or 7, ) to obtain a framed Capital or Number. Some manual arranging of the frame around the letter may be required" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:178 msgid "TT Directors" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:180 msgid "A font suited for directing" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:182 msgid "TT Masters" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:184 msgid "A font suited for heavy typing :)" msgstr "" @@ -726,272 +746,281 @@ msgstr "" msgid "* Run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Cleanup Document..." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:27 +#: lib/elements/fill_stitch.py:28 msgid "Small Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:28 +#: lib/elements/fill_stitch.py:29 msgid "This fill object is so small that it would probably look better as running stitch or satin column. For very small shapes, fill stitch is not possible, and Ink/Stitch will use running stitch around the outline instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:34 lib/elements/fill_stitch.py:399 +#: lib/elements/fill_stitch.py:35 lib/elements/fill_stitch.py:443 msgid "Expand" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:36 msgid "The expand parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:40 lib/elements/fill_stitch.py:376 +#: lib/elements/fill_stitch.py:41 lib/elements/fill_stitch.py:420 msgid "Inset" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:41 +#: lib/elements/fill_stitch.py:42 msgid "The underlay inset parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use the original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:46 +#: lib/elements/fill_stitch.py:47 msgid "Missing Guideline" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:47 +#: lib/elements/fill_stitch.py:48 msgid "This object is set to \"Guided Fill\", but has no guide line." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:49 +#: lib/elements/fill_stitch.py:50 msgid "* Create a stroke object" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:50 +#: lib/elements/fill_stitch.py:51 msgid "* Select this object and run Extensions > Ink/Stitch > Edit > Selection to guide line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:55 +#: lib/elements/fill_stitch.py:56 msgid "Disjointed Guide Line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:56 +#: lib/elements/fill_stitch.py:57 msgid "The guide line of this object isn't within the object borders. The guide line works best, if it is within the target element." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:59 +#: lib/elements/fill_stitch.py:60 msgid "* Move the guide line into the element" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:64 lib/elements/stroke.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:35 msgid "Multiple Guide Lines" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:36 +#: lib/elements/fill_stitch.py:66 lib/elements/stroke.py:36 msgid "This object has multiple guide lines, but only the first one will be used." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:67 lib/elements/stroke.py:38 +#: lib/elements/fill_stitch.py:68 lib/elements/stroke.py:38 msgid "* Remove all guide lines, except for one." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:72 +#: lib/elements/fill_stitch.py:73 msgid "Unconnected" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:73 -msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. This is not allowed because Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." +#: lib/elements/fill_stitch.py:74 +msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:77 lib/elements/fill_stitch.py:85 +#: lib/elements/fill_stitch.py:78 lib/elements/fill_stitch.py:87 +#: lib/elements/fill_stitch.py:95 msgid "* Extensions > Ink/Stitch > Fill Tools > Break Apart Fill Objects" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:82 +#: lib/elements/fill_stitch.py:83 msgid "Border crosses itself" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:83 -msgid "Fill: Shape is not valid. This can happen if the border crosses over itself." +#: lib/elements/fill_stitch.py:84 +msgid "Fill: The border crosses over itself. This may lead into unconnected shapes. Please break this object into separate shapes to indicate in which order it should be stitched in." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:90 -msgid "FillStitch" +#: lib/elements/fill_stitch.py:92 +msgid "This shape is invalid" msgstr "" #: lib/elements/fill_stitch.py:93 +msgid "Fill: This shape cannot be stitched out. Please try to repair it with the \"Break Apart Fill Objects\" extension." +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:100 +msgid "FillStitch" +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:103 msgid "Automatically routed fill stitching" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:98 +#: lib/elements/fill_stitch.py:108 msgid "Fill method" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Auto Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Contour Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Guided Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Legacy Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:104 +#: lib/elements/fill_stitch.py:114 msgid "Contour Fill Strategy" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Inner to Outer" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Single spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Double spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:110 +#: lib/elements/fill_stitch.py:120 msgid "Join Style" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Round" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Mitered" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Beveled" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:116 +#: lib/elements/fill_stitch.py:126 msgid "Avoid self-crossing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:121 +#: lib/elements/fill_stitch.py:131 msgid "Clockwise" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:127 +#: lib/elements/fill_stitch.py:137 msgid "Angle of lines of stitches" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:128 +#: lib/elements/fill_stitch.py:138 msgid "The angle increases in a counter-clockwise direction. 0 is horizontal. Negative angles are allowed." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:146 lib/elements/fill_stitch.py:388 +#: lib/elements/fill_stitch.py:156 lib/elements/fill_stitch.py:432 msgid "Skip last stitch in each row" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:147 lib/elements/fill_stitch.py:389 +#: lib/elements/fill_stitch.py:157 lib/elements/fill_stitch.py:433 msgid "The last stitch in each row is quite close to the first stitch in the next row. Skipping it decreases stitch count and density." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:160 +#: lib/elements/fill_stitch.py:170 msgid "Flip fill (start right-to-left)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:161 +#: lib/elements/fill_stitch.py:171 msgid "The flip option can help you with routing your stitch path. When you enable flip, stitching goes from right-to-left instead of left-to-right." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:172 +#: lib/elements/fill_stitch.py:182 msgid "Spacing between rows" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:173 +#: lib/elements/fill_stitch.py:183 msgid "Distance between rows of stitches." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:187 +#: lib/elements/fill_stitch.py:197 msgid "Maximum fill stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:188 +#: lib/elements/fill_stitch.py:198 msgid "The length of each stitch in a row. Shorter stitch may be used at the start or end of a row." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:199 +#: lib/elements/fill_stitch.py:209 msgid "Stagger rows this many times before repeating" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:200 +#: lib/elements/fill_stitch.py:210 msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:315 +#: lib/elements/fill_stitch.py:359 msgid "Running stitch length (traversal between sections)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:316 +#: lib/elements/fill_stitch.py:360 msgid "Length of stitches around the outline of the fill region used when moving from section to section." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 msgid "Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 lib/elements/fill_stitch.py:335 -#: lib/elements/fill_stitch.py:358 lib/elements/fill_stitch.py:369 -#: lib/elements/fill_stitch.py:379 lib/elements/fill_stitch.py:391 -#: lib/elements/fill_stitch.py:429 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 lib/elements/fill_stitch.py:379 +#: lib/elements/fill_stitch.py:402 lib/elements/fill_stitch.py:413 +#: lib/elements/fill_stitch.py:423 lib/elements/fill_stitch.py:435 +#: lib/elements/fill_stitch.py:473 msgid "Fill Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:332 +#: lib/elements/fill_stitch.py:376 msgid "Fill angle" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:333 +#: lib/elements/fill_stitch.py:377 msgid "Default: fill angle + 90 deg. Insert comma-seperated list for multiple layers." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:355 +#: lib/elements/fill_stitch.py:399 msgid "Row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:356 +#: lib/elements/fill_stitch.py:400 msgid "default: 3x fill row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:366 +#: lib/elements/fill_stitch.py:410 msgid "Max stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:367 +#: lib/elements/fill_stitch.py:411 msgid "default: equal to fill max stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:377 +#: lib/elements/fill_stitch.py:421 msgid "Shrink the shape before doing underlay, to prevent underlay from showing around the outside of the fill." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:400 +#: lib/elements/fill_stitch.py:444 msgid "Expand the shape before fill stitching, to compensate for gaps between shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:411 lib/elements/fill_stitch.py:425 +#: lib/elements/fill_stitch.py:455 lib/elements/fill_stitch.py:469 msgid "Underpath" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:412 lib/elements/fill_stitch.py:426 +#: lib/elements/fill_stitch.py:456 lib/elements/fill_stitch.py:470 msgid "Travel inside the shape when moving from section to section. Underpath stitches avoid traveling in the direction of the row angle so that they are not visible. This gives them a jagged appearance." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:629 +#: lib/elements/fill_stitch.py:670 msgid "Error during autofill! This means that there is a problem with Ink/Stitch." msgstr "" #. this message is followed by a URL: #. https://github.com/inkstitch/inkstitch/issues/new -#: lib/elements/fill_stitch.py:632 +#: lib/elements/fill_stitch.py:673 msgid "If you'd like to help us make Ink/Stitch better, please paste this whole message into a new issue at: " msgstr "" @@ -1560,6 +1589,27 @@ msgstr "" msgid "Needle #%s" msgstr "" +#: lib/extensions/density_map.py:69 +msgid "Density Plan" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Red" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Yellow" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Green" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:87 +#, python-format +msgid "%s density" +msgstr "" + #: lib/extensions/duplicate_params.py:18 msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements." msgstr "" @@ -2847,7 +2897,7 @@ msgstr "" msgid "*Choose color palette" msgstr "" -#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:87 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 +#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:88 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 #: inx/inkstitch_install.inx:10 inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:13 #: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:10 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:9 msgid "Thread Color Management" @@ -3081,6 +3131,53 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/cutwork/" msgstr "" +#: inx/inkstitch_density_map.inx:3 +msgid "Density Map" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:10 inx/inkstitch_embroider.inx:14 +#: inx/inkstitch_print.inx:10 inx/inkstitch_simulator.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:10 +msgid "Visualise and Export" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:14 +msgid "Red markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "Number of stitches" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "0 = no density info" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:16 inx/inkstitch_density_map.inx:20 +msgid "within a radius (mm) of" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:18 +msgid "Yellow markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:22 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 +msgid "Design layer visibility" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:23 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 +msgid "Unchanged" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:24 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:25 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 +msgid "Lower opacity" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:3 msgid "Duplicate Params" msgstr "" @@ -3095,11 +3192,6 @@ msgstr "" msgid "Embroider" msgstr "" -#: inx/inkstitch_embroider.inx:14 inx/inkstitch_print.inx:10 -#: inx/inkstitch_simulator.inx:10 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 -msgid "Visualise and Export" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_embroider_settings.inx:3 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -4068,28 +4160,12 @@ msgstr "" msgid "Move stitch plan beside the canvas" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 -msgid "Design layer visibility" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 -msgid "Unchanged" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 -msgid "Hidden" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 -msgid "Lower opacity" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20 msgid "Needle points" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:22 -msgid "Hit Ctrl+Z to undo this action after inspection." +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:3 +msgid "Undo Stitch Plan Preview" msgstr "" #: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:3 diff --git a/translations/messages_sv_SE.po b/translations/messages_sv_SE.po index 44e7347c..ad036766 100644 --- a/translations/messages_sv_SE.po +++ b/translations/messages_sv_SE.po @@ -2,21 +2,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-14 02:35\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-22 02:36\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Swedish\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.10.1\n" +"Generated-By: Babel 2.10.3\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: easygettext\n" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -165,322 +165,342 @@ msgstr "" msgid "All letters have mixed satin and bean stitch. The capital M is 16mm tall. The small x is 7 mm." msgstr "" -#. name of font in fonts/emilio_20 +#. name of font in fonts/dinomouse72 #: inkstitch-fonts-metadata.py:54 +msgid "DinoMouse72" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/dinomouse72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +msgid "A Font Grove jawn. Satin width is 2.5mm at 18mm capitals" +msgstr "" + +#. name of font in fonts/emilio_20 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 msgid "Emilio 20" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20 -#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 #, python-format msgid "Emilio 20 is a font with capital only and numbers. M is 48.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 msgid "EMILIO 20 TRICOLORE" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 msgid "Emilio 20 tricolore is a large tricolor fill stitches and satin columns font of size approximately 100mm. It contains 36 glyphs including the numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 msgid "Espresso KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 msgid "The capital M is 16.2 mm high at 100 scale. Every satin has zigzag underlay. x is 11.5 mm high, q is 17.5 mm high, l is 17.2 mm high. The font may be scaled up to 200% and down to 80%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 msgid "Espresso tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 msgid "This font is an altered version of Espresso KOR, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Espresso font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 msgid "Excalibur KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 msgid "Excalibur KOR is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 144 glyphs, covering most western European languages needs." msgstr "" #. name of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 msgid "Fold Ink/Stitch" msgstr "" #. description of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 msgid "Fold Ink/Stitch is a large triple and quintuple running stitches capital font of size 100 mm. It contains 40 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 msgid "Geneva Simple Sans Rounded" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 msgid "Suitable for small fonts (8 to 20 mm)" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 msgid "Geneva Simple Sans" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 msgid "Suitable for small fonts (6 to 15mm)" msgstr "Passar smÃ¥ fonter (6 till 15 mm)" #. name of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 msgid "Glacial Tiny 60 AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 msgid "Glacial is a very tiny font: at 100%, M stands at 5.6mm. Thin thread (60 wt ) and thin needle (8/60) are mandatory. The glyphs cover many European languages. It can be reduced down to 40% and enlarged up to 150% " msgstr "" #. name of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 msgid "Grand Hotel Marif" msgstr "" #. description of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 msgid "Grand Hotel Marif is a script satin font of size approximatively 35 mm. The glyphs cover most Western European languages. The font can be scaled down to 60% and up to 140%." msgstr "" #. name of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 msgid "Grand Hotel small" msgstr "" #. description of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 msgid "This font is an altered version of Grand Hotel, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Grand Hotel font between 25% (for a 9mm font ) and 55 % (for a 20 mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 msgid "InfiniPicto" msgstr "" #. description of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 msgid "InfiniPicto is a fun font of size approximatively 70 mm containing only the 26 A-Z glyph. Each letter is a pictogram of an object whose name begins with that very letter..... in French" msgstr "" #. name of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 msgid "Kaushan Script MAM" msgstr "" #. description of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 #, python-format msgid "The capital M is 29 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 200%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 msgid "Learning curve" msgstr "" #. description of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 msgid "Small running stitch script font of size approximatively 12 mm. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 msgid "Lobster AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 #, python-format msgid " The capital M is 19.8 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 150%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 msgid "Magnolia KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 msgid "Magnolia KOR is a script font of size approximatively 20mm. It can be scaled down to 80% and up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 msgid "Manuskript Gothisch" msgstr "" #. description of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 #, python-format msgid "The capital M is 35 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 msgid "MarcellusSC-FI" msgstr "" #. description of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 #, python-format msgid "MarcellusSC-FI is a small capital font of size 36 mm. It contains 107 glyphs covering most Western European languages. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200% or 500% using satin split" msgstr "" #. name of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 msgid "Ink/Stitch Medium Font" msgstr "" #. description of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 #, python-format msgid "A basic font suited for medium-sized characters. The capital em is 0.6 inches wide at 100% scale. Can be scaled down to 75% or up to 150%. Every satin has contour underlay." msgstr "" #. name of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 msgid "MONICHA" msgstr "" #. description of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 msgid "Monicha is a script satin font of size approximatively 20mm. In addition to the glyphs covering most Western European languages it contains additional ornemental letters with swashes. These ornemental letters should be used with caution to avoid overlays. In particular do not use two ornemental letters in a row. Please consult the documentation for information on how to access the ornemental letters. The font can not be scaled down but can be scaled up to 150%. " msgstr "" #. name of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 msgid "Namskout" msgstr "" #. description of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 msgid "Namskout is a large applique font of size approximatively 90mm. It contains 43 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 50% and enlarged up to 150% " msgstr "" +#. name of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +msgid "NickAinley" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +msgid "A tiny 1mm-bean alphabet based on a 24pt Seniors Studio jawn" +msgstr "" + #. name of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 msgid "Pacificlo" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 msgid "Pacificlo is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 120 glyphs, covering most Western European Languages needs. " msgstr "" #. name of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 msgid "Pacificlo tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 msgid "This font is an altered version of Pacificlo, to allow a greater scaling down. Both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Pacificlo font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 msgid "Roman AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 msgid "Roman bicolor AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. A font with capital letters with 2 colors. Very easy to use with letters from Romanaugusa. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 msgid "Sacramarif" msgstr "" #. description of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 msgid "Based on Sacramento. Very small font with runstitch. It can be scaled from 80% to 150%" msgstr "" #. name of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 msgid "Ink/Stitch Small Font" msgstr "" #. description of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 #, python-format msgid "A font suited for small characters. The capital em is 0.2 inches wide at 100% scale. Can be scaled up to 300%." msgstr "En font som passar för smÃ¥ bokstäver. Versaler är en halv cm breda i 100%. GÃ¥r att förstora upp till 300%." #. name of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 msgid "Sortefax XL Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 msgid " Sortefax is a very large satin stitch Capital font of size 150mm. It can be reduced down to 75% and enlarged up to 200% It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; ) to obtain a framed Capital or Number. Warning: for a few large letters you will need to manually enlarge the frame" msgstr "" #. name of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 msgid "Sortefax Medium Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 msgid "Sortefax Medium Initials is a satin stitch Capital font of size 90 mm. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200%. It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; or 7, ) to obtain a framed Capital or Number. Some manual arranging of the frame around the letter may be required" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:178 msgid "TT Directors" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:180 msgid "A font suited for directing" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:182 msgid "TT Masters" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:184 msgid "A font suited for heavy typing :)" msgstr "" @@ -726,272 +746,281 @@ msgstr "" msgid "* Run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Cleanup Document..." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:27 +#: lib/elements/fill_stitch.py:28 msgid "Small Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:28 +#: lib/elements/fill_stitch.py:29 msgid "This fill object is so small that it would probably look better as running stitch or satin column. For very small shapes, fill stitch is not possible, and Ink/Stitch will use running stitch around the outline instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:34 lib/elements/fill_stitch.py:399 +#: lib/elements/fill_stitch.py:35 lib/elements/fill_stitch.py:443 msgid "Expand" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:36 msgid "The expand parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:40 lib/elements/fill_stitch.py:376 +#: lib/elements/fill_stitch.py:41 lib/elements/fill_stitch.py:420 msgid "Inset" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:41 +#: lib/elements/fill_stitch.py:42 msgid "The underlay inset parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use the original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:46 +#: lib/elements/fill_stitch.py:47 msgid "Missing Guideline" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:47 +#: lib/elements/fill_stitch.py:48 msgid "This object is set to \"Guided Fill\", but has no guide line." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:49 +#: lib/elements/fill_stitch.py:50 msgid "* Create a stroke object" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:50 +#: lib/elements/fill_stitch.py:51 msgid "* Select this object and run Extensions > Ink/Stitch > Edit > Selection to guide line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:55 +#: lib/elements/fill_stitch.py:56 msgid "Disjointed Guide Line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:56 +#: lib/elements/fill_stitch.py:57 msgid "The guide line of this object isn't within the object borders. The guide line works best, if it is within the target element." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:59 +#: lib/elements/fill_stitch.py:60 msgid "* Move the guide line into the element" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:64 lib/elements/stroke.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:35 msgid "Multiple Guide Lines" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:36 +#: lib/elements/fill_stitch.py:66 lib/elements/stroke.py:36 msgid "This object has multiple guide lines, but only the first one will be used." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:67 lib/elements/stroke.py:38 +#: lib/elements/fill_stitch.py:68 lib/elements/stroke.py:38 msgid "* Remove all guide lines, except for one." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:72 +#: lib/elements/fill_stitch.py:73 msgid "Unconnected" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:73 -msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. This is not allowed because Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." +#: lib/elements/fill_stitch.py:74 +msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:77 lib/elements/fill_stitch.py:85 +#: lib/elements/fill_stitch.py:78 lib/elements/fill_stitch.py:87 +#: lib/elements/fill_stitch.py:95 msgid "* Extensions > Ink/Stitch > Fill Tools > Break Apart Fill Objects" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:82 +#: lib/elements/fill_stitch.py:83 msgid "Border crosses itself" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:83 -msgid "Fill: Shape is not valid. This can happen if the border crosses over itself." +#: lib/elements/fill_stitch.py:84 +msgid "Fill: The border crosses over itself. This may lead into unconnected shapes. Please break this object into separate shapes to indicate in which order it should be stitched in." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:90 -msgid "FillStitch" +#: lib/elements/fill_stitch.py:92 +msgid "This shape is invalid" msgstr "" #: lib/elements/fill_stitch.py:93 +msgid "Fill: This shape cannot be stitched out. Please try to repair it with the \"Break Apart Fill Objects\" extension." +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:100 +msgid "FillStitch" +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:103 msgid "Automatically routed fill stitching" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:98 +#: lib/elements/fill_stitch.py:108 msgid "Fill method" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Auto Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Contour Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Guided Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Legacy Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:104 +#: lib/elements/fill_stitch.py:114 msgid "Contour Fill Strategy" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Inner to Outer" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Single spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Double spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:110 +#: lib/elements/fill_stitch.py:120 msgid "Join Style" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Round" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Mitered" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Beveled" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:116 +#: lib/elements/fill_stitch.py:126 msgid "Avoid self-crossing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:121 +#: lib/elements/fill_stitch.py:131 msgid "Clockwise" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:127 +#: lib/elements/fill_stitch.py:137 msgid "Angle of lines of stitches" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:128 +#: lib/elements/fill_stitch.py:138 msgid "The angle increases in a counter-clockwise direction. 0 is horizontal. Negative angles are allowed." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:146 lib/elements/fill_stitch.py:388 +#: lib/elements/fill_stitch.py:156 lib/elements/fill_stitch.py:432 msgid "Skip last stitch in each row" msgstr "Hoppa över sista stygnet i varje rad" -#: lib/elements/fill_stitch.py:147 lib/elements/fill_stitch.py:389 +#: lib/elements/fill_stitch.py:157 lib/elements/fill_stitch.py:433 msgid "The last stitch in each row is quite close to the first stitch in the next row. Skipping it decreases stitch count and density." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:160 +#: lib/elements/fill_stitch.py:170 msgid "Flip fill (start right-to-left)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:161 +#: lib/elements/fill_stitch.py:171 msgid "The flip option can help you with routing your stitch path. When you enable flip, stitching goes from right-to-left instead of left-to-right." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:172 +#: lib/elements/fill_stitch.py:182 msgid "Spacing between rows" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:173 +#: lib/elements/fill_stitch.py:183 msgid "Distance between rows of stitches." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:187 +#: lib/elements/fill_stitch.py:197 msgid "Maximum fill stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:188 +#: lib/elements/fill_stitch.py:198 msgid "The length of each stitch in a row. Shorter stitch may be used at the start or end of a row." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:199 +#: lib/elements/fill_stitch.py:209 msgid "Stagger rows this many times before repeating" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:200 +#: lib/elements/fill_stitch.py:210 msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:315 +#: lib/elements/fill_stitch.py:359 msgid "Running stitch length (traversal between sections)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:316 +#: lib/elements/fill_stitch.py:360 msgid "Length of stitches around the outline of the fill region used when moving from section to section." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 msgid "Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 lib/elements/fill_stitch.py:335 -#: lib/elements/fill_stitch.py:358 lib/elements/fill_stitch.py:369 -#: lib/elements/fill_stitch.py:379 lib/elements/fill_stitch.py:391 -#: lib/elements/fill_stitch.py:429 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 lib/elements/fill_stitch.py:379 +#: lib/elements/fill_stitch.py:402 lib/elements/fill_stitch.py:413 +#: lib/elements/fill_stitch.py:423 lib/elements/fill_stitch.py:435 +#: lib/elements/fill_stitch.py:473 msgid "Fill Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:332 +#: lib/elements/fill_stitch.py:376 msgid "Fill angle" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:333 +#: lib/elements/fill_stitch.py:377 msgid "Default: fill angle + 90 deg. Insert comma-seperated list for multiple layers." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:355 +#: lib/elements/fill_stitch.py:399 msgid "Row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:356 +#: lib/elements/fill_stitch.py:400 msgid "default: 3x fill row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:366 +#: lib/elements/fill_stitch.py:410 msgid "Max stitch length" msgstr "Max stygn längd" -#: lib/elements/fill_stitch.py:367 +#: lib/elements/fill_stitch.py:411 msgid "default: equal to fill max stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:377 +#: lib/elements/fill_stitch.py:421 msgid "Shrink the shape before doing underlay, to prevent underlay from showing around the outside of the fill." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:400 +#: lib/elements/fill_stitch.py:444 msgid "Expand the shape before fill stitching, to compensate for gaps between shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:411 lib/elements/fill_stitch.py:425 +#: lib/elements/fill_stitch.py:455 lib/elements/fill_stitch.py:469 msgid "Underpath" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:412 lib/elements/fill_stitch.py:426 +#: lib/elements/fill_stitch.py:456 lib/elements/fill_stitch.py:470 msgid "Travel inside the shape when moving from section to section. Underpath stitches avoid traveling in the direction of the row angle so that they are not visible. This gives them a jagged appearance." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:629 +#: lib/elements/fill_stitch.py:670 msgid "Error during autofill! This means that there is a problem with Ink/Stitch." msgstr "" #. this message is followed by a URL: #. https://github.com/inkstitch/inkstitch/issues/new -#: lib/elements/fill_stitch.py:632 +#: lib/elements/fill_stitch.py:673 msgid "If you'd like to help us make Ink/Stitch better, please paste this whole message into a new issue at: " msgstr "" @@ -1560,6 +1589,27 @@ msgstr "" msgid "Needle #%s" msgstr "" +#: lib/extensions/density_map.py:69 +msgid "Density Plan" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Red" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Yellow" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Green" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:87 +#, python-format +msgid "%s density" +msgstr "" + #: lib/extensions/duplicate_params.py:18 msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements." msgstr "" @@ -2846,7 +2896,7 @@ msgstr "" msgid "*Choose color palette" msgstr "" -#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:87 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 +#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:88 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 #: inx/inkstitch_install.inx:10 inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:13 #: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:10 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:9 msgid "Thread Color Management" @@ -3080,6 +3130,53 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/cutwork/" msgstr "" +#: inx/inkstitch_density_map.inx:3 +msgid "Density Map" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:10 inx/inkstitch_embroider.inx:14 +#: inx/inkstitch_print.inx:10 inx/inkstitch_simulator.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:10 +msgid "Visualise and Export" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:14 +msgid "Red markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "Number of stitches" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "0 = no density info" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:16 inx/inkstitch_density_map.inx:20 +msgid "within a radius (mm) of" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:18 +msgid "Yellow markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:22 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 +msgid "Design layer visibility" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:23 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 +msgid "Unchanged" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:24 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:25 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 +msgid "Lower opacity" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:3 msgid "Duplicate Params" msgstr "" @@ -3094,11 +3191,6 @@ msgstr "" msgid "Embroider" msgstr "" -#: inx/inkstitch_embroider.inx:14 inx/inkstitch_print.inx:10 -#: inx/inkstitch_simulator.inx:10 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 -msgid "Visualise and Export" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_embroider_settings.inx:3 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -4067,28 +4159,12 @@ msgstr "" msgid "Move stitch plan beside the canvas" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 -msgid "Design layer visibility" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 -msgid "Unchanged" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 -msgid "Hidden" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 -msgid "Lower opacity" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20 msgid "Needle points" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:22 -msgid "Hit Ctrl+Z to undo this action after inspection." +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:3 +msgid "Undo Stitch Plan Preview" msgstr "" #: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:3 diff --git a/translations/messages_tr_TR.po b/translations/messages_tr_TR.po index 641c248e..901d909f 100644 --- a/translations/messages_tr_TR.po +++ b/translations/messages_tr_TR.po @@ -2,21 +2,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-14 02:35\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-22 02:36\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Turkish\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.10.1\n" +"Generated-By: Babel 2.10.3\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: easygettext\n" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -165,322 +165,342 @@ msgstr "" msgid "All letters have mixed satin and bean stitch. The capital M is 16mm tall. The small x is 7 mm." msgstr "" -#. name of font in fonts/emilio_20 +#. name of font in fonts/dinomouse72 #: inkstitch-fonts-metadata.py:54 +msgid "DinoMouse72" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/dinomouse72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +msgid "A Font Grove jawn. Satin width is 2.5mm at 18mm capitals" +msgstr "" + +#. name of font in fonts/emilio_20 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 msgid "Emilio 20" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20 -#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 #, python-format msgid "Emilio 20 is a font with capital only and numbers. M is 48.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 msgid "EMILIO 20 TRICOLORE" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 msgid "Emilio 20 tricolore is a large tricolor fill stitches and satin columns font of size approximately 100mm. It contains 36 glyphs including the numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 msgid "Espresso KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 msgid "The capital M is 16.2 mm high at 100 scale. Every satin has zigzag underlay. x is 11.5 mm high, q is 17.5 mm high, l is 17.2 mm high. The font may be scaled up to 200% and down to 80%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 msgid "Espresso tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 msgid "This font is an altered version of Espresso KOR, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Espresso font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 msgid "Excalibur KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 msgid "Excalibur KOR is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 144 glyphs, covering most western European languages needs." msgstr "" #. name of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 msgid "Fold Ink/Stitch" msgstr "" #. description of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 msgid "Fold Ink/Stitch is a large triple and quintuple running stitches capital font of size 100 mm. It contains 40 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 msgid "Geneva Simple Sans Rounded" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 msgid "Suitable for small fonts (8 to 20 mm)" msgstr "Küçük yazı tipleri için uygun (8 mm den 20 mm kadar)" #. name of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 msgid "Geneva Simple Sans" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 msgid "Suitable for small fonts (6 to 15mm)" msgstr "Küçük yazı tipleri için uygun (6 mm den 15 mm kadar)" #. name of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 msgid "Glacial Tiny 60 AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 msgid "Glacial is a very tiny font: at 100%, M stands at 5.6mm. Thin thread (60 wt ) and thin needle (8/60) are mandatory. The glyphs cover many European languages. It can be reduced down to 40% and enlarged up to 150% " msgstr "" #. name of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 msgid "Grand Hotel Marif" msgstr "" #. description of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 msgid "Grand Hotel Marif is a script satin font of size approximatively 35 mm. The glyphs cover most Western European languages. The font can be scaled down to 60% and up to 140%." msgstr "" #. name of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 msgid "Grand Hotel small" msgstr "" #. description of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 msgid "This font is an altered version of Grand Hotel, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Grand Hotel font between 25% (for a 9mm font ) and 55 % (for a 20 mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 msgid "InfiniPicto" msgstr "" #. description of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 msgid "InfiniPicto is a fun font of size approximatively 70 mm containing only the 26 A-Z glyph. Each letter is a pictogram of an object whose name begins with that very letter..... in French" msgstr "" #. name of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 msgid "Kaushan Script MAM" msgstr "" #. description of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 #, python-format msgid "The capital M is 29 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 200%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 msgid "Learning curve" msgstr "" #. description of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 msgid "Small running stitch script font of size approximatively 12 mm. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 msgid "Lobster AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 #, python-format msgid " The capital M is 19.8 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 150%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 msgid "Magnolia KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 msgid "Magnolia KOR is a script font of size approximatively 20mm. It can be scaled down to 80% and up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 msgid "Manuskript Gothisch" msgstr "" #. description of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 #, python-format msgid "The capital M is 35 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 msgid "MarcellusSC-FI" msgstr "" #. description of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 #, python-format msgid "MarcellusSC-FI is a small capital font of size 36 mm. It contains 107 glyphs covering most Western European languages. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200% or 500% using satin split" msgstr "" #. name of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 msgid "Ink/Stitch Medium Font" msgstr "" #. description of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 #, python-format msgid "A basic font suited for medium-sized characters. The capital em is 0.6 inches wide at 100% scale. Can be scaled down to 75% or up to 150%. Every satin has contour underlay." msgstr "" #. name of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 msgid "MONICHA" msgstr "" #. description of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 msgid "Monicha is a script satin font of size approximatively 20mm. In addition to the glyphs covering most Western European languages it contains additional ornemental letters with swashes. These ornemental letters should be used with caution to avoid overlays. In particular do not use two ornemental letters in a row. Please consult the documentation for information on how to access the ornemental letters. The font can not be scaled down but can be scaled up to 150%. " msgstr "" #. name of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 msgid "Namskout" msgstr "" #. description of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 msgid "Namskout is a large applique font of size approximatively 90mm. It contains 43 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 50% and enlarged up to 150% " msgstr "" +#. name of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +msgid "NickAinley" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +msgid "A tiny 1mm-bean alphabet based on a 24pt Seniors Studio jawn" +msgstr "" + #. name of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 msgid "Pacificlo" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 msgid "Pacificlo is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 120 glyphs, covering most Western European Languages needs. " msgstr "" #. name of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 msgid "Pacificlo tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 msgid "This font is an altered version of Pacificlo, to allow a greater scaling down. Both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Pacificlo font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 msgid "Roman AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 msgid "Roman bicolor AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. A font with capital letters with 2 colors. Very easy to use with letters from Romanaugusa. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 msgid "Sacramarif" msgstr "" #. description of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 msgid "Based on Sacramento. Very small font with runstitch. It can be scaled from 80% to 150%" msgstr "" #. name of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 msgid "Ink/Stitch Small Font" msgstr "" #. description of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 #, python-format msgid "A font suited for small characters. The capital em is 0.2 inches wide at 100% scale. Can be scaled up to 300%." msgstr "" #. name of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 msgid "Sortefax XL Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 msgid " Sortefax is a very large satin stitch Capital font of size 150mm. It can be reduced down to 75% and enlarged up to 200% It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; ) to obtain a framed Capital or Number. Warning: for a few large letters you will need to manually enlarge the frame" msgstr "" #. name of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 msgid "Sortefax Medium Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 msgid "Sortefax Medium Initials is a satin stitch Capital font of size 90 mm. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200%. It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; or 7, ) to obtain a framed Capital or Number. Some manual arranging of the frame around the letter may be required" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:178 msgid "TT Directors" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:180 msgid "A font suited for directing" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:182 msgid "TT Masters" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:184 msgid "A font suited for heavy typing :)" msgstr "" @@ -726,272 +746,281 @@ msgstr "" msgid "* Run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Cleanup Document..." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:27 +#: lib/elements/fill_stitch.py:28 msgid "Small Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:28 +#: lib/elements/fill_stitch.py:29 msgid "This fill object is so small that it would probably look better as running stitch or satin column. For very small shapes, fill stitch is not possible, and Ink/Stitch will use running stitch around the outline instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:34 lib/elements/fill_stitch.py:399 +#: lib/elements/fill_stitch.py:35 lib/elements/fill_stitch.py:443 msgid "Expand" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:36 msgid "The expand parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:40 lib/elements/fill_stitch.py:376 +#: lib/elements/fill_stitch.py:41 lib/elements/fill_stitch.py:420 msgid "Inset" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:41 +#: lib/elements/fill_stitch.py:42 msgid "The underlay inset parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use the original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:46 +#: lib/elements/fill_stitch.py:47 msgid "Missing Guideline" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:47 +#: lib/elements/fill_stitch.py:48 msgid "This object is set to \"Guided Fill\", but has no guide line." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:49 +#: lib/elements/fill_stitch.py:50 msgid "* Create a stroke object" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:50 +#: lib/elements/fill_stitch.py:51 msgid "* Select this object and run Extensions > Ink/Stitch > Edit > Selection to guide line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:55 +#: lib/elements/fill_stitch.py:56 msgid "Disjointed Guide Line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:56 +#: lib/elements/fill_stitch.py:57 msgid "The guide line of this object isn't within the object borders. The guide line works best, if it is within the target element." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:59 +#: lib/elements/fill_stitch.py:60 msgid "* Move the guide line into the element" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:64 lib/elements/stroke.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:35 msgid "Multiple Guide Lines" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:36 +#: lib/elements/fill_stitch.py:66 lib/elements/stroke.py:36 msgid "This object has multiple guide lines, but only the first one will be used." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:67 lib/elements/stroke.py:38 +#: lib/elements/fill_stitch.py:68 lib/elements/stroke.py:38 msgid "* Remove all guide lines, except for one." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:72 +#: lib/elements/fill_stitch.py:73 msgid "Unconnected" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:73 -msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. This is not allowed because Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." +#: lib/elements/fill_stitch.py:74 +msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:77 lib/elements/fill_stitch.py:85 +#: lib/elements/fill_stitch.py:78 lib/elements/fill_stitch.py:87 +#: lib/elements/fill_stitch.py:95 msgid "* Extensions > Ink/Stitch > Fill Tools > Break Apart Fill Objects" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:82 +#: lib/elements/fill_stitch.py:83 msgid "Border crosses itself" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:83 -msgid "Fill: Shape is not valid. This can happen if the border crosses over itself." +#: lib/elements/fill_stitch.py:84 +msgid "Fill: The border crosses over itself. This may lead into unconnected shapes. Please break this object into separate shapes to indicate in which order it should be stitched in." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:90 -msgid "FillStitch" +#: lib/elements/fill_stitch.py:92 +msgid "This shape is invalid" msgstr "" #: lib/elements/fill_stitch.py:93 +msgid "Fill: This shape cannot be stitched out. Please try to repair it with the \"Break Apart Fill Objects\" extension." +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:100 +msgid "FillStitch" +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:103 msgid "Automatically routed fill stitching" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:98 +#: lib/elements/fill_stitch.py:108 msgid "Fill method" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Auto Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Contour Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Guided Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Legacy Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:104 +#: lib/elements/fill_stitch.py:114 msgid "Contour Fill Strategy" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Inner to Outer" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Single spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Double spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:110 +#: lib/elements/fill_stitch.py:120 msgid "Join Style" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Round" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Mitered" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Beveled" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:116 +#: lib/elements/fill_stitch.py:126 msgid "Avoid self-crossing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:121 +#: lib/elements/fill_stitch.py:131 msgid "Clockwise" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:127 +#: lib/elements/fill_stitch.py:137 msgid "Angle of lines of stitches" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:128 +#: lib/elements/fill_stitch.py:138 msgid "The angle increases in a counter-clockwise direction. 0 is horizontal. Negative angles are allowed." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:146 lib/elements/fill_stitch.py:388 +#: lib/elements/fill_stitch.py:156 lib/elements/fill_stitch.py:432 msgid "Skip last stitch in each row" msgstr "Her sırada son dikiÅŸi atla" -#: lib/elements/fill_stitch.py:147 lib/elements/fill_stitch.py:389 +#: lib/elements/fill_stitch.py:157 lib/elements/fill_stitch.py:433 msgid "The last stitch in each row is quite close to the first stitch in the next row. Skipping it decreases stitch count and density." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:160 +#: lib/elements/fill_stitch.py:170 msgid "Flip fill (start right-to-left)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:161 +#: lib/elements/fill_stitch.py:171 msgid "The flip option can help you with routing your stitch path. When you enable flip, stitching goes from right-to-left instead of left-to-right." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:172 +#: lib/elements/fill_stitch.py:182 msgid "Spacing between rows" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:173 +#: lib/elements/fill_stitch.py:183 msgid "Distance between rows of stitches." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:187 +#: lib/elements/fill_stitch.py:197 msgid "Maximum fill stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:188 +#: lib/elements/fill_stitch.py:198 msgid "The length of each stitch in a row. Shorter stitch may be used at the start or end of a row." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:199 +#: lib/elements/fill_stitch.py:209 msgid "Stagger rows this many times before repeating" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:200 +#: lib/elements/fill_stitch.py:210 msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:315 +#: lib/elements/fill_stitch.py:359 msgid "Running stitch length (traversal between sections)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:316 +#: lib/elements/fill_stitch.py:360 msgid "Length of stitches around the outline of the fill region used when moving from section to section." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 msgid "Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 lib/elements/fill_stitch.py:335 -#: lib/elements/fill_stitch.py:358 lib/elements/fill_stitch.py:369 -#: lib/elements/fill_stitch.py:379 lib/elements/fill_stitch.py:391 -#: lib/elements/fill_stitch.py:429 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 lib/elements/fill_stitch.py:379 +#: lib/elements/fill_stitch.py:402 lib/elements/fill_stitch.py:413 +#: lib/elements/fill_stitch.py:423 lib/elements/fill_stitch.py:435 +#: lib/elements/fill_stitch.py:473 msgid "Fill Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:332 +#: lib/elements/fill_stitch.py:376 msgid "Fill angle" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:333 +#: lib/elements/fill_stitch.py:377 msgid "Default: fill angle + 90 deg. Insert comma-seperated list for multiple layers." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:355 +#: lib/elements/fill_stitch.py:399 msgid "Row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:356 +#: lib/elements/fill_stitch.py:400 msgid "default: 3x fill row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:366 +#: lib/elements/fill_stitch.py:410 msgid "Max stitch length" msgstr "Max dikiÅŸ uzunluÄŸu" -#: lib/elements/fill_stitch.py:367 +#: lib/elements/fill_stitch.py:411 msgid "default: equal to fill max stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:377 +#: lib/elements/fill_stitch.py:421 msgid "Shrink the shape before doing underlay, to prevent underlay from showing around the outside of the fill." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:400 +#: lib/elements/fill_stitch.py:444 msgid "Expand the shape before fill stitching, to compensate for gaps between shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:411 lib/elements/fill_stitch.py:425 +#: lib/elements/fill_stitch.py:455 lib/elements/fill_stitch.py:469 msgid "Underpath" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:412 lib/elements/fill_stitch.py:426 +#: lib/elements/fill_stitch.py:456 lib/elements/fill_stitch.py:470 msgid "Travel inside the shape when moving from section to section. Underpath stitches avoid traveling in the direction of the row angle so that they are not visible. This gives them a jagged appearance." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:629 +#: lib/elements/fill_stitch.py:670 msgid "Error during autofill! This means that there is a problem with Ink/Stitch." msgstr "Otodolgu sırasında hata! Bu Ink/Stitch ile bir problem mevcut olduÄŸu anlamına gelir." #. this message is followed by a URL: #. https://github.com/inkstitch/inkstitch/issues/new -#: lib/elements/fill_stitch.py:632 +#: lib/elements/fill_stitch.py:673 msgid "If you'd like to help us make Ink/Stitch better, please paste this whole message into a new issue at: " msgstr "" @@ -1560,6 +1589,27 @@ msgstr "" msgid "Needle #%s" msgstr "" +#: lib/extensions/density_map.py:69 +msgid "Density Plan" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Red" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Yellow" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Green" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:87 +#, python-format +msgid "%s density" +msgstr "" + #: lib/extensions/duplicate_params.py:18 msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements." msgstr "" @@ -2846,7 +2896,7 @@ msgstr "" msgid "*Choose color palette" msgstr "" -#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:87 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 +#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:88 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 #: inx/inkstitch_install.inx:10 inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:13 #: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:10 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:9 msgid "Thread Color Management" @@ -3080,6 +3130,53 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/cutwork/" msgstr "" +#: inx/inkstitch_density_map.inx:3 +msgid "Density Map" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:10 inx/inkstitch_embroider.inx:14 +#: inx/inkstitch_print.inx:10 inx/inkstitch_simulator.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:10 +msgid "Visualise and Export" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:14 +msgid "Red markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "Number of stitches" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "0 = no density info" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:16 inx/inkstitch_density_map.inx:20 +msgid "within a radius (mm) of" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:18 +msgid "Yellow markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:22 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 +msgid "Design layer visibility" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:23 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 +msgid "Unchanged" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:24 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:25 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 +msgid "Lower opacity" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:3 msgid "Duplicate Params" msgstr "" @@ -3094,11 +3191,6 @@ msgstr "" msgid "Embroider" msgstr "" -#: inx/inkstitch_embroider.inx:14 inx/inkstitch_print.inx:10 -#: inx/inkstitch_simulator.inx:10 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 -msgid "Visualise and Export" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_embroider_settings.inx:3 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -4067,28 +4159,12 @@ msgstr "" msgid "Move stitch plan beside the canvas" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 -msgid "Design layer visibility" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 -msgid "Unchanged" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 -msgid "Hidden" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 -msgid "Lower opacity" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20 msgid "Needle points" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:22 -msgid "Hit Ctrl+Z to undo this action after inspection." +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:3 +msgid "Undo Stitch Plan Preview" msgstr "" #: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:3 diff --git a/translations/messages_uk_UA.po b/translations/messages_uk_UA.po index db30b8de..9e966204 100644 --- a/translations/messages_uk_UA.po +++ b/translations/messages_uk_UA.po @@ -2,21 +2,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-14 02:36\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-22 02:36\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Ukrainian\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.10.1\n" +"Generated-By: Babel 2.10.3\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: easygettext\n" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -165,322 +165,342 @@ msgstr "Digory Doodles Bean" msgid "All letters have mixed satin and bean stitch. The capital M is 16mm tall. The small x is 7 mm." msgstr "" -#. name of font in fonts/emilio_20 +#. name of font in fonts/dinomouse72 #: inkstitch-fonts-metadata.py:54 +msgid "DinoMouse72" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/dinomouse72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +msgid "A Font Grove jawn. Satin width is 2.5mm at 18mm capitals" +msgstr "" + +#. name of font in fonts/emilio_20 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 msgid "Emilio 20" msgstr "Emilio 20" #. description of font in fonts/emilio_20 -#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 #, python-format msgid "Emilio 20 is a font with capital only and numbers. M is 48.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 msgid "EMILIO 20 TRICOLORE" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 msgid "Emilio 20 tricolore is a large tricolor fill stitches and satin columns font of size approximately 100mm. It contains 36 glyphs including the numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 msgid "Espresso KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 msgid "The capital M is 16.2 mm high at 100 scale. Every satin has zigzag underlay. x is 11.5 mm high, q is 17.5 mm high, l is 17.2 mm high. The font may be scaled up to 200% and down to 80%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 msgid "Espresso tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 msgid "This font is an altered version of Espresso KOR, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Espresso font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 msgid "Excalibur KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 msgid "Excalibur KOR is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 144 glyphs, covering most western European languages needs." msgstr "" #. name of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 msgid "Fold Ink/Stitch" msgstr "" #. description of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 msgid "Fold Ink/Stitch is a large triple and quintuple running stitches capital font of size 100 mm. It contains 40 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 msgid "Geneva Simple Sans Rounded" msgstr "Geneva Simple Sans Заокруглений" #. description of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 msgid "Suitable for small fonts (8 to 20 mm)" msgstr "Маленькі Ñимволи (8 - 20мм)" #. name of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 msgid "Geneva Simple Sans" msgstr "Geneva Simple Sans" #. description of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 msgid "Suitable for small fonts (6 to 15mm)" msgstr "Маленькі Ñимволи (6 - 15мм)" #. name of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 msgid "Glacial Tiny 60 AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 msgid "Glacial is a very tiny font: at 100%, M stands at 5.6mm. Thin thread (60 wt ) and thin needle (8/60) are mandatory. The glyphs cover many European languages. It can be reduced down to 40% and enlarged up to 150% " msgstr "" #. name of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 msgid "Grand Hotel Marif" msgstr "" #. description of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 msgid "Grand Hotel Marif is a script satin font of size approximatively 35 mm. The glyphs cover most Western European languages. The font can be scaled down to 60% and up to 140%." msgstr "" #. name of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 msgid "Grand Hotel small" msgstr "" #. description of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 msgid "This font is an altered version of Grand Hotel, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Grand Hotel font between 25% (for a 9mm font ) and 55 % (for a 20 mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 msgid "InfiniPicto" msgstr "" #. description of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 msgid "InfiniPicto is a fun font of size approximatively 70 mm containing only the 26 A-Z glyph. Each letter is a pictogram of an object whose name begins with that very letter..... in French" msgstr "" #. name of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 msgid "Kaushan Script MAM" msgstr "" #. description of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 #, python-format msgid "The capital M is 29 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 200%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "Велика Ðœ має ширину 29 мм при 100% маÑштабі. Може маÑштабуватиÑÑ Ð²Ñ–Ð´ 80% до 200%. Кожний Ñатин має попередню проÑтрочку зигзагом" #. name of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 msgid "Learning curve" msgstr "Learning curve" #. description of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 msgid "Small running stitch script font of size approximatively 12 mm. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 msgid "Lobster AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 #, python-format msgid " The capital M is 19.8 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 150%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 msgid "Magnolia KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 msgid "Magnolia KOR is a script font of size approximatively 20mm. It can be scaled down to 80% and up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 msgid "Manuskript Gothisch" msgstr "Manuskript Gothisch" #. description of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 #, python-format msgid "The capital M is 35 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "Велика Ðœ має ширину 35 мм при 100% маÑштабі. Може маÑштабуватиÑÑ Ð²Ñ–Ð´ 70% до 140%. Кожний Ñатин має попередню проÑтрочку зигзагом" #. name of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 msgid "MarcellusSC-FI" msgstr "" #. description of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 #, python-format msgid "MarcellusSC-FI is a small capital font of size 36 mm. It contains 107 glyphs covering most Western European languages. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200% or 500% using satin split" msgstr "" #. name of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 msgid "Ink/Stitch Medium Font" msgstr "Ink/Stitch Ñередній шрифт" #. description of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 #, python-format msgid "A basic font suited for medium-sized characters. The capital em is 0.6 inches wide at 100% scale. Can be scaled down to 75% or up to 150%. Every satin has contour underlay." msgstr "ОÑновний шрифт підходить Ð´Ð»Ñ Ñимволів Ñереднього розміру. Ð¡Ñ‚Ð¾Ð»Ð¸Ñ†Ñ Ñ” шириною 0,6 дюйма в маÑштабі 100%. Можна зменшити до 75% або до 150%. Кожен Ð°Ñ‚Ð»Ð°Ñ Ð¼Ð°Ñ” контурну підкладку." #. name of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 msgid "MONICHA" msgstr "" #. description of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 msgid "Monicha is a script satin font of size approximatively 20mm. In addition to the glyphs covering most Western European languages it contains additional ornemental letters with swashes. These ornemental letters should be used with caution to avoid overlays. In particular do not use two ornemental letters in a row. Please consult the documentation for information on how to access the ornemental letters. The font can not be scaled down but can be scaled up to 150%. " msgstr "" #. name of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 msgid "Namskout" msgstr "" #. description of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 msgid "Namskout is a large applique font of size approximatively 90mm. It contains 43 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 50% and enlarged up to 150% " msgstr "" +#. name of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +msgid "NickAinley" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +msgid "A tiny 1mm-bean alphabet based on a 24pt Seniors Studio jawn" +msgstr "" + #. name of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 msgid "Pacificlo" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 msgid "Pacificlo is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 120 glyphs, covering most Western European Languages needs. " msgstr "" #. name of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 msgid "Pacificlo tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 msgid "This font is an altered version of Pacificlo, to allow a greater scaling down. Both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Pacificlo font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 msgid "Roman AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 msgid "Roman bicolor AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. A font with capital letters with 2 colors. Very easy to use with letters from Romanaugusa. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "Жирний курÑив на оÑнове Latin Modern Roman 10. Шрифт з двохколірними великими літерами. Можна викориÑтовувати з буквами із шрифта Romanaugusa. Велика Ðœ має ширину 42.5 мм при 100% маÑштабі. Може маÑштабуватиÑÑ Ð²Ñ–Ð´ 70% до 130%. Кожний Ñатин має Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÐ¸Ñ‚Ñ‚Ñ Ð·Ð¸Ð³Ð·Ð°Ð³Ð¾Ð¼" #. name of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 msgid "Sacramarif" msgstr "Sacramarif" #. description of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 msgid "Based on Sacramento. Very small font with runstitch. It can be scaled from 80% to 150%" msgstr "Шрифт, Ñкий базуєтьÑÑ Ð½Ð° Sacramento. Дуже маленький шрифт виконаний біжучою Ñтрічкою. Може маÑштабуватиÑÑ Ð²Ñ–Ð´ 80% до 150%" #. name of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 msgid "Ink/Stitch Small Font" msgstr "Ink/Stitch дрібний шрифт" #. description of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 #, python-format msgid "A font suited for small characters. The capital em is 0.2 inches wide at 100% scale. Can be scaled up to 300%." msgstr "Шрифт паÑує до маленьких напиÑів. Великі літери мають ширину 0,2 дюйма при 100% маÑштабі. Можна маÑштабувати до 300%." #. name of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 msgid "Sortefax XL Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 msgid " Sortefax is a very large satin stitch Capital font of size 150mm. It can be reduced down to 75% and enlarged up to 200% It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; ) to obtain a framed Capital or Number. Warning: for a few large letters you will need to manually enlarge the frame" msgstr "" #. name of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 msgid "Sortefax Medium Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 msgid "Sortefax Medium Initials is a satin stitch Capital font of size 90 mm. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200%. It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; or 7, ) to obtain a framed Capital or Number. Some manual arranging of the frame around the letter may be required" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:178 msgid "TT Directors" msgstr "TT Directors" #. description of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:180 msgid "A font suited for directing" msgstr "Шрифт Ð´Ð»Ñ Ð²Ð°Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾Ð³Ð¾" #. name of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:182 msgid "TT Masters" msgstr "TT Masters" #. description of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:184 msgid "A font suited for heavy typing :)" msgstr "Шрифт паÑує до важкого текÑту :)" @@ -726,272 +746,281 @@ msgstr "У дизайні виÑвлена неправильна лініÑ, п msgid "* Run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Cleanup Document..." msgstr "* Виберіть: Ð Ð¾Ð·ÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ > Ink/Stitch > Ð’Ð¸Ñ€Ñ–ÑˆÐµÐ½Ð½Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼ > ОчиÑтка Дизайна..." -#: lib/elements/fill_stitch.py:27 +#: lib/elements/fill_stitch.py:28 msgid "Small Fill" msgstr "Дрібне заповненнÑ" -#: lib/elements/fill_stitch.py:28 +#: lib/elements/fill_stitch.py:29 msgid "This fill object is so small that it would probably look better as running stitch or satin column. For very small shapes, fill stitch is not possible, and Ink/Stitch will use running stitch around the outline instead." msgstr "Цей об'єкт із заповненнÑм наÑтільки малий, що він, мабуть, буде виглÑдати краще Ñк його виконати Ñтібком або атлаÑною колонкою. Ð”Ð»Ñ Ð´ÑƒÐ¶Ðµ маленьких форм Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½ÐµÐ¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾, а Ink/Stitch заÑтоÑує Ñтібок по контуру." -#: lib/elements/fill_stitch.py:34 lib/elements/fill_stitch.py:399 +#: lib/elements/fill_stitch.py:35 lib/elements/fill_stitch.py:443 msgid "Expand" msgstr "Розширити" -#: lib/elements/fill_stitch.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:36 msgid "The expand parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use original size instead." msgstr "Параметр Ñ€Ð¾Ð·ÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ Ð½Ðµ можна заÑтоÑувати Ð´Ð»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ об'єкта гладі. ЗаміÑÑ‚ÑŒ нього Ink/Stitch буде викориÑтовувати оригінальний розмір." -#: lib/elements/fill_stitch.py:40 lib/elements/fill_stitch.py:376 +#: lib/elements/fill_stitch.py:41 lib/elements/fill_stitch.py:420 msgid "Inset" msgstr "Ð’Ñтавки" -#: lib/elements/fill_stitch.py:41 +#: lib/elements/fill_stitch.py:42 msgid "The underlay inset parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use the original size instead." msgstr "Параметр відÑтупу попереднього Ð¿Ñ€Ð¾ÑˆÐ¸Ñ‚Ñ‚Ñ Ð½Ðµ можна заÑтоÑувати Ð´Ð»Ñ Ñ†ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ об'єкта гладі. ЗаміÑÑ‚ÑŒ нього Ink/Stitch буде викориÑтовувати оригінальний розмір." -#: lib/elements/fill_stitch.py:46 +#: lib/elements/fill_stitch.py:47 msgid "Missing Guideline" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:47 +#: lib/elements/fill_stitch.py:48 msgid "This object is set to \"Guided Fill\", but has no guide line." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:49 +#: lib/elements/fill_stitch.py:50 msgid "* Create a stroke object" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:50 +#: lib/elements/fill_stitch.py:51 msgid "* Select this object and run Extensions > Ink/Stitch > Edit > Selection to guide line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:55 +#: lib/elements/fill_stitch.py:56 msgid "Disjointed Guide Line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:56 +#: lib/elements/fill_stitch.py:57 msgid "The guide line of this object isn't within the object borders. The guide line works best, if it is within the target element." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:59 +#: lib/elements/fill_stitch.py:60 msgid "* Move the guide line into the element" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:64 lib/elements/stroke.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:35 msgid "Multiple Guide Lines" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:36 +#: lib/elements/fill_stitch.py:66 lib/elements/stroke.py:36 msgid "This object has multiple guide lines, but only the first one will be used." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:67 lib/elements/stroke.py:38 +#: lib/elements/fill_stitch.py:68 lib/elements/stroke.py:38 msgid "* Remove all guide lines, except for one." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:72 +#: lib/elements/fill_stitch.py:73 msgid "Unconnected" msgstr "Ðез'єднані" -#: lib/elements/fill_stitch.py:73 -msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. This is not allowed because Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." -msgstr "ЗаповненнÑ: Цей об'єкт ÑкладаєтьÑÑ Ð· фігур що нез'єднані. Це заборонено, оÑкільки Ink/Stitch не знає, в Ñкому порÑдку Ñ—Ñ… зшивати. Будь лаÑка, розбийте цей об'єкт на окремі форми." +#: lib/elements/fill_stitch.py:74 +msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." +msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:77 lib/elements/fill_stitch.py:85 +#: lib/elements/fill_stitch.py:78 lib/elements/fill_stitch.py:87 +#: lib/elements/fill_stitch.py:95 msgid "* Extensions > Ink/Stitch > Fill Tools > Break Apart Fill Objects" msgstr "* Ð Ð¾Ð·ÑˆÐ¸Ñ€ÐµÐ½Ð½Ñ > Ink/Stitch > ІнÑтрументи гладі > Розбити об'єкти заливок" -#: lib/elements/fill_stitch.py:82 +#: lib/elements/fill_stitch.py:83 msgid "Border crosses itself" msgstr "Границі переÑікають Ñамі Ñебе" -#: lib/elements/fill_stitch.py:83 -msgid "Fill: Shape is not valid. This can happen if the border crosses over itself." -msgstr "ЗаповненнÑ: Форма недійÑна. Це може ÑтатиÑÑ, Ñкщо кордон перетинає Ñебе." +#: lib/elements/fill_stitch.py:84 +msgid "Fill: The border crosses over itself. This may lead into unconnected shapes. Please break this object into separate shapes to indicate in which order it should be stitched in." +msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:90 -msgid "FillStitch" +#: lib/elements/fill_stitch.py:92 +msgid "This shape is invalid" msgstr "" #: lib/elements/fill_stitch.py:93 +msgid "Fill: This shape cannot be stitched out. Please try to repair it with the \"Break Apart Fill Objects\" extension." +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:100 +msgid "FillStitch" +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:103 msgid "Automatically routed fill stitching" msgstr "Ðвтоматично прокладене заповненнÑ" -#: lib/elements/fill_stitch.py:98 +#: lib/elements/fill_stitch.py:108 msgid "Fill method" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Auto Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Contour Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Guided Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Legacy Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:104 +#: lib/elements/fill_stitch.py:114 msgid "Contour Fill Strategy" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Inner to Outer" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Single spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Double spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:110 +#: lib/elements/fill_stitch.py:120 msgid "Join Style" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Round" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Mitered" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Beveled" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:116 +#: lib/elements/fill_stitch.py:126 msgid "Avoid self-crossing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:121 +#: lib/elements/fill_stitch.py:131 msgid "Clockwise" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:127 +#: lib/elements/fill_stitch.py:137 msgid "Angle of lines of stitches" msgstr "Кут Ñтібків" -#: lib/elements/fill_stitch.py:128 +#: lib/elements/fill_stitch.py:138 msgid "The angle increases in a counter-clockwise direction. 0 is horizontal. Negative angles are allowed." msgstr "Кут збільшуєтьÑÑ Ð² напрÑмку проти годинникової Ñтрілки. 0 - горизонтальний. Дозволені негативні кути." -#: lib/elements/fill_stitch.py:146 lib/elements/fill_stitch.py:388 +#: lib/elements/fill_stitch.py:156 lib/elements/fill_stitch.py:432 msgid "Skip last stitch in each row" msgstr "ПропуÑÑ‚Ñ–Ñ‚ÑŒ оÑтанній Ñтібок у кожному Ñ€Ñду" -#: lib/elements/fill_stitch.py:147 lib/elements/fill_stitch.py:389 +#: lib/elements/fill_stitch.py:157 lib/elements/fill_stitch.py:433 msgid "The last stitch in each row is quite close to the first stitch in the next row. Skipping it decreases stitch count and density." msgstr "ОÑтанній Ñтібок у кожному Ñ€Ñду доÑить близький до першого Ñтібка в наÑтупному Ñ€Ñду. ПропуÑкаючи його, зменшуєтьÑÑ ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÑ–ÑÑ‚ÑŒ швів Ñ– щільніÑÑ‚ÑŒ." -#: lib/elements/fill_stitch.py:160 +#: lib/elements/fill_stitch.py:170 msgid "Flip fill (start right-to-left)" msgstr "Віддзеркалити Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ (почати Ñправа наліво)" -#: lib/elements/fill_stitch.py:161 +#: lib/elements/fill_stitch.py:171 msgid "The flip option can help you with routing your stitch path. When you enable flip, stitching goes from right-to-left instead of left-to-right." msgstr "Ð’Ñ–Ð´Ð´Ð·ÐµÑ€ÐºÐ°Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ допомогти вам в маршрутизації вашого контуру Ñтібка. Коли ви вмикаєте віддзеркаленнÑ, Ð·ÑˆÐ¸Ð²Ð°Ð½Ð½Ñ Ñ€ÑƒÑ…Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ñправа наліво, а не зліва направо." -#: lib/elements/fill_stitch.py:172 +#: lib/elements/fill_stitch.py:182 msgid "Spacing between rows" msgstr "ВідÑтань між Ñ€Ñдами" -#: lib/elements/fill_stitch.py:173 +#: lib/elements/fill_stitch.py:183 msgid "Distance between rows of stitches." msgstr "ВідÑтань між Ñ€Ñдами Ñтібків." -#: lib/elements/fill_stitch.py:187 +#: lib/elements/fill_stitch.py:197 msgid "Maximum fill stitch length" msgstr "МакÑимальна довжина Ñтібка заповненнÑ" -#: lib/elements/fill_stitch.py:188 +#: lib/elements/fill_stitch.py:198 msgid "The length of each stitch in a row. Shorter stitch may be used at the start or end of a row." msgstr "Довжина кожного Ñтібка підрÑд. Більш короткі Ñтібки можна викориÑтовувати на початку або в кінці Ñ€Ñду." -#: lib/elements/fill_stitch.py:199 +#: lib/elements/fill_stitch.py:209 msgid "Stagger rows this many times before repeating" msgstr "Повторний Ñ€Ñдок це багато разів, перш ніж повторити" -#: lib/elements/fill_stitch.py:200 +#: lib/elements/fill_stitch.py:210 msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position." msgstr "КількіÑÑ‚ÑŒ Ñ€Ñдків між Ñтібками в одній Ñ– тій же позиції в колонці." -#: lib/elements/fill_stitch.py:315 +#: lib/elements/fill_stitch.py:359 msgid "Running stitch length (traversal between sections)" msgstr "Довжина Ñтібка по ходу (перехід між ÑекціÑми)" -#: lib/elements/fill_stitch.py:316 +#: lib/elements/fill_stitch.py:360 msgid "Length of stitches around the outline of the fill region used when moving from section to section." msgstr "Довжина Ñтібків навколо контуру облаÑÑ‚Ñ– заповненнÑ, що викориÑтовуєтьÑÑ Ð¿Ñ€Ð¸ переході від розділу до розділу." -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 msgid "Underlay" msgstr "Підкладка" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 lib/elements/fill_stitch.py:335 -#: lib/elements/fill_stitch.py:358 lib/elements/fill_stitch.py:369 -#: lib/elements/fill_stitch.py:379 lib/elements/fill_stitch.py:391 -#: lib/elements/fill_stitch.py:429 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 lib/elements/fill_stitch.py:379 +#: lib/elements/fill_stitch.py:402 lib/elements/fill_stitch.py:413 +#: lib/elements/fill_stitch.py:423 lib/elements/fill_stitch.py:435 +#: lib/elements/fill_stitch.py:473 msgid "Fill Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:332 +#: lib/elements/fill_stitch.py:376 msgid "Fill angle" msgstr "Кут заповненнÑ" -#: lib/elements/fill_stitch.py:333 +#: lib/elements/fill_stitch.py:377 msgid "Default: fill angle + 90 deg. Insert comma-seperated list for multiple layers." msgstr "По замовчуванню: кут Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ +90°. Ð”Ð»Ñ ÐºÑ–Ð»ÑŒÐºÐ¾Ñ… шарів вкажіть ÑпиÑок через кому." -#: lib/elements/fill_stitch.py:355 +#: lib/elements/fill_stitch.py:399 msgid "Row spacing" msgstr "МіжрÑдковий інтервал" -#: lib/elements/fill_stitch.py:356 +#: lib/elements/fill_stitch.py:400 msgid "default: 3x fill row spacing" msgstr "типовий: 3-кратний проміжок між Ñ€Ñдками" -#: lib/elements/fill_stitch.py:366 +#: lib/elements/fill_stitch.py:410 msgid "Max stitch length" msgstr "МакÑимальна довжина Ñтібка" -#: lib/elements/fill_stitch.py:367 +#: lib/elements/fill_stitch.py:411 msgid "default: equal to fill max stitch length" msgstr "типовий: дорівнює макÑимальній довжині Ñтібка" -#: lib/elements/fill_stitch.py:377 +#: lib/elements/fill_stitch.py:421 msgid "Shrink the shape before doing underlay, to prevent underlay from showing around the outside of the fill." msgstr "Перед тим, Ñк робити підкладку, ÑтиÑніть форму, щоб запобігти поÑві підкладки навколо зовнішньої Ñторони заповненнÑ." -#: lib/elements/fill_stitch.py:400 +#: lib/elements/fill_stitch.py:444 msgid "Expand the shape before fill stitching, to compensate for gaps between shapes." msgstr "Розгорніть форму перед тим, Ñк заповнити зшиваннÑ, щоб компенÑувати зазори між фігурами." -#: lib/elements/fill_stitch.py:411 lib/elements/fill_stitch.py:425 +#: lib/elements/fill_stitch.py:455 lib/elements/fill_stitch.py:469 msgid "Underpath" msgstr "Ðижні переходи" -#: lib/elements/fill_stitch.py:412 lib/elements/fill_stitch.py:426 +#: lib/elements/fill_stitch.py:456 lib/elements/fill_stitch.py:470 msgid "Travel inside the shape when moving from section to section. Underpath stitches avoid traveling in the direction of the row angle so that they are not visible. This gives them a jagged appearance." msgstr "ÐŸÐµÑ€ÐµÐ¼Ñ–Ñ‰ÐµÐ½Ð½Ñ Ð²Ñередині контуру при переході від Ñекції до Ñекції. Ð Ñдок переходів під гладдю або проÑтрочкою уникає напрÑмків Ñ€Ñдів, тому Ñ—Ñ— не видно. Це робить поверхню гладі трохи нерівною." -#: lib/elements/fill_stitch.py:629 +#: lib/elements/fill_stitch.py:670 msgid "Error during autofill! This means that there is a problem with Ink/Stitch." msgstr "Помилка під Ñ‡Ð°Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð²Ð½ÐµÐ½Ð½Ñ! Це означає, що Ñ–Ñнує проблема з Ink/Stitch." #. this message is followed by a URL: #. https://github.com/inkstitch/inkstitch/issues/new -#: lib/elements/fill_stitch.py:632 +#: lib/elements/fill_stitch.py:673 msgid "If you'd like to help us make Ink/Stitch better, please paste this whole message into a new issue at: " msgstr "Якщо ви хочете допомогти нам зробити Ink/Stitch краще, будь лаÑка, вÑтавте вÑе це Ð¿Ð¾Ð²Ñ–Ð´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Ð² нову проблему за адреÑою: " @@ -1561,6 +1590,27 @@ msgstr "" msgid "Needle #%s" msgstr "" +#: lib/extensions/density_map.py:69 +msgid "Density Plan" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Red" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Yellow" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Green" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:87 +#, python-format +msgid "%s density" +msgstr "" + #: lib/extensions/duplicate_params.py:18 msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements." msgstr "Ð¦Ñ Ñ„ÑƒÐ½ÐºÑ†Ñ–Ñ ÐºÐ¾Ð¿Ñ–ÑŽÑ” параметри Ink/Stitch з першого виділеного об'єкта в інші об'єкти у виділенні. Виберіть Ñк мінімум два об'єкти." @@ -2850,7 +2900,7 @@ msgstr "" msgid "*Choose color palette" msgstr "" -#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:87 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 +#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:88 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 #: inx/inkstitch_install.inx:10 inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:13 #: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:10 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:9 msgid "Thread Color Management" @@ -3084,6 +3134,53 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/cutwork/" msgstr "" +#: inx/inkstitch_density_map.inx:3 +msgid "Density Map" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:10 inx/inkstitch_embroider.inx:14 +#: inx/inkstitch_print.inx:10 inx/inkstitch_simulator.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:10 +msgid "Visualise and Export" +msgstr "Ð’Ñ–Ð·ÑƒÐ°Ð»Ñ–Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ñ– екÑпорт" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:14 +msgid "Red markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "Number of stitches" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "0 = no density info" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:16 inx/inkstitch_density_map.inx:20 +msgid "within a radius (mm) of" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:18 +msgid "Yellow markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:22 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 +msgid "Design layer visibility" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:23 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 +msgid "Unchanged" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:24 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:25 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 +msgid "Lower opacity" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:3 msgid "Duplicate Params" msgstr "Дублювати параметри" @@ -3098,11 +3195,6 @@ msgstr "Правка" msgid "Embroider" msgstr "ЕкÑпорт вишивки" -#: inx/inkstitch_embroider.inx:14 inx/inkstitch_print.inx:10 -#: inx/inkstitch_simulator.inx:10 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 -msgid "Visualise and Export" -msgstr "Ð’Ñ–Ð·ÑƒÐ°Ð»Ñ–Ð·Ð°Ñ†Ñ–Ñ Ñ– екÑпорт" - #: inx/inkstitch_embroider_settings.inx:3 msgid "Preferences" msgstr "ÐалаштуваннÑ" @@ -4071,28 +4163,12 @@ msgstr "Попередній переглÑд плану вишивки" msgid "Move stitch plan beside the canvas" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 -msgid "Design layer visibility" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 -msgid "Unchanged" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 -msgid "Hidden" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 -msgid "Lower opacity" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20 msgid "Needle points" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:22 -msgid "Hit Ctrl+Z to undo this action after inspection." +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:3 +msgid "Undo Stitch Plan Preview" msgstr "" #: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:3 diff --git a/translations/messages_vi_VN.po b/translations/messages_vi_VN.po index c25c1c66..eb2e807d 100644 --- a/translations/messages_vi_VN.po +++ b/translations/messages_vi_VN.po @@ -2,21 +2,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-14 02:36\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-22 02:36\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Vietnamese\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.10.1\n" +"Generated-By: Babel 2.10.3\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: easygettext\n" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -165,322 +165,342 @@ msgstr "" msgid "All letters have mixed satin and bean stitch. The capital M is 16mm tall. The small x is 7 mm." msgstr "" -#. name of font in fonts/emilio_20 +#. name of font in fonts/dinomouse72 #: inkstitch-fonts-metadata.py:54 +msgid "DinoMouse72" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/dinomouse72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +msgid "A Font Grove jawn. Satin width is 2.5mm at 18mm capitals" +msgstr "" + +#. name of font in fonts/emilio_20 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 msgid "Emilio 20" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20 -#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 #, python-format msgid "Emilio 20 is a font with capital only and numbers. M is 48.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 msgid "EMILIO 20 TRICOLORE" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 msgid "Emilio 20 tricolore is a large tricolor fill stitches and satin columns font of size approximately 100mm. It contains 36 glyphs including the numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 msgid "Espresso KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 msgid "The capital M is 16.2 mm high at 100 scale. Every satin has zigzag underlay. x is 11.5 mm high, q is 17.5 mm high, l is 17.2 mm high. The font may be scaled up to 200% and down to 80%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 msgid "Espresso tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 msgid "This font is an altered version of Espresso KOR, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Espresso font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 msgid "Excalibur KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 msgid "Excalibur KOR is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 144 glyphs, covering most western European languages needs." msgstr "" #. name of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 msgid "Fold Ink/Stitch" msgstr "" #. description of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 msgid "Fold Ink/Stitch is a large triple and quintuple running stitches capital font of size 100 mm. It contains 40 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 msgid "Geneva Simple Sans Rounded" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 msgid "Suitable for small fonts (8 to 20 mm)" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 msgid "Geneva Simple Sans" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 msgid "Suitable for small fonts (6 to 15mm)" msgstr "" #. name of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 msgid "Glacial Tiny 60 AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 msgid "Glacial is a very tiny font: at 100%, M stands at 5.6mm. Thin thread (60 wt ) and thin needle (8/60) are mandatory. The glyphs cover many European languages. It can be reduced down to 40% and enlarged up to 150% " msgstr "" #. name of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 msgid "Grand Hotel Marif" msgstr "" #. description of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 msgid "Grand Hotel Marif is a script satin font of size approximatively 35 mm. The glyphs cover most Western European languages. The font can be scaled down to 60% and up to 140%." msgstr "" #. name of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 msgid "Grand Hotel small" msgstr "" #. description of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 msgid "This font is an altered version of Grand Hotel, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Grand Hotel font between 25% (for a 9mm font ) and 55 % (for a 20 mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 msgid "InfiniPicto" msgstr "" #. description of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 msgid "InfiniPicto is a fun font of size approximatively 70 mm containing only the 26 A-Z glyph. Each letter is a pictogram of an object whose name begins with that very letter..... in French" msgstr "" #. name of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 msgid "Kaushan Script MAM" msgstr "" #. description of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 #, python-format msgid "The capital M is 29 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 200%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 msgid "Learning curve" msgstr "" #. description of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 msgid "Small running stitch script font of size approximatively 12 mm. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 msgid "Lobster AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 #, python-format msgid " The capital M is 19.8 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 150%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 msgid "Magnolia KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 msgid "Magnolia KOR is a script font of size approximatively 20mm. It can be scaled down to 80% and up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 msgid "Manuskript Gothisch" msgstr "" #. description of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 #, python-format msgid "The capital M is 35 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 msgid "MarcellusSC-FI" msgstr "" #. description of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 #, python-format msgid "MarcellusSC-FI is a small capital font of size 36 mm. It contains 107 glyphs covering most Western European languages. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200% or 500% using satin split" msgstr "" #. name of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 msgid "Ink/Stitch Medium Font" msgstr "" #. description of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 #, python-format msgid "A basic font suited for medium-sized characters. The capital em is 0.6 inches wide at 100% scale. Can be scaled down to 75% or up to 150%. Every satin has contour underlay." msgstr "" #. name of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 msgid "MONICHA" msgstr "" #. description of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 msgid "Monicha is a script satin font of size approximatively 20mm. In addition to the glyphs covering most Western European languages it contains additional ornemental letters with swashes. These ornemental letters should be used with caution to avoid overlays. In particular do not use two ornemental letters in a row. Please consult the documentation for information on how to access the ornemental letters. The font can not be scaled down but can be scaled up to 150%. " msgstr "" #. name of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 msgid "Namskout" msgstr "" #. description of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 msgid "Namskout is a large applique font of size approximatively 90mm. It contains 43 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 50% and enlarged up to 150% " msgstr "" +#. name of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +msgid "NickAinley" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +msgid "A tiny 1mm-bean alphabet based on a 24pt Seniors Studio jawn" +msgstr "" + #. name of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 msgid "Pacificlo" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 msgid "Pacificlo is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 120 glyphs, covering most Western European Languages needs. " msgstr "" #. name of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 msgid "Pacificlo tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 msgid "This font is an altered version of Pacificlo, to allow a greater scaling down. Both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Pacificlo font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 msgid "Roman AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 msgid "Roman bicolor AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. A font with capital letters with 2 colors. Very easy to use with letters from Romanaugusa. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 msgid "Sacramarif" msgstr "" #. description of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 msgid "Based on Sacramento. Very small font with runstitch. It can be scaled from 80% to 150%" msgstr "" #. name of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 msgid "Ink/Stitch Small Font" msgstr "" #. description of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 #, python-format msgid "A font suited for small characters. The capital em is 0.2 inches wide at 100% scale. Can be scaled up to 300%." msgstr "" #. name of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 msgid "Sortefax XL Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 msgid " Sortefax is a very large satin stitch Capital font of size 150mm. It can be reduced down to 75% and enlarged up to 200% It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; ) to obtain a framed Capital or Number. Warning: for a few large letters you will need to manually enlarge the frame" msgstr "" #. name of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 msgid "Sortefax Medium Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 msgid "Sortefax Medium Initials is a satin stitch Capital font of size 90 mm. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200%. It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; or 7, ) to obtain a framed Capital or Number. Some manual arranging of the frame around the letter may be required" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:178 msgid "TT Directors" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:180 msgid "A font suited for directing" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:182 msgid "TT Masters" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:184 msgid "A font suited for heavy typing :)" msgstr "" @@ -726,272 +746,281 @@ msgstr "" msgid "* Run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Cleanup Document..." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:27 +#: lib/elements/fill_stitch.py:28 msgid "Small Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:28 +#: lib/elements/fill_stitch.py:29 msgid "This fill object is so small that it would probably look better as running stitch or satin column. For very small shapes, fill stitch is not possible, and Ink/Stitch will use running stitch around the outline instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:34 lib/elements/fill_stitch.py:399 +#: lib/elements/fill_stitch.py:35 lib/elements/fill_stitch.py:443 msgid "Expand" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:36 msgid "The expand parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:40 lib/elements/fill_stitch.py:376 +#: lib/elements/fill_stitch.py:41 lib/elements/fill_stitch.py:420 msgid "Inset" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:41 +#: lib/elements/fill_stitch.py:42 msgid "The underlay inset parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use the original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:46 +#: lib/elements/fill_stitch.py:47 msgid "Missing Guideline" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:47 +#: lib/elements/fill_stitch.py:48 msgid "This object is set to \"Guided Fill\", but has no guide line." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:49 +#: lib/elements/fill_stitch.py:50 msgid "* Create a stroke object" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:50 +#: lib/elements/fill_stitch.py:51 msgid "* Select this object and run Extensions > Ink/Stitch > Edit > Selection to guide line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:55 +#: lib/elements/fill_stitch.py:56 msgid "Disjointed Guide Line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:56 +#: lib/elements/fill_stitch.py:57 msgid "The guide line of this object isn't within the object borders. The guide line works best, if it is within the target element." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:59 +#: lib/elements/fill_stitch.py:60 msgid "* Move the guide line into the element" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:64 lib/elements/stroke.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:35 msgid "Multiple Guide Lines" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:36 +#: lib/elements/fill_stitch.py:66 lib/elements/stroke.py:36 msgid "This object has multiple guide lines, but only the first one will be used." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:67 lib/elements/stroke.py:38 +#: lib/elements/fill_stitch.py:68 lib/elements/stroke.py:38 msgid "* Remove all guide lines, except for one." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:72 +#: lib/elements/fill_stitch.py:73 msgid "Unconnected" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:73 -msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. This is not allowed because Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." +#: lib/elements/fill_stitch.py:74 +msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:77 lib/elements/fill_stitch.py:85 +#: lib/elements/fill_stitch.py:78 lib/elements/fill_stitch.py:87 +#: lib/elements/fill_stitch.py:95 msgid "* Extensions > Ink/Stitch > Fill Tools > Break Apart Fill Objects" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:82 +#: lib/elements/fill_stitch.py:83 msgid "Border crosses itself" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:83 -msgid "Fill: Shape is not valid. This can happen if the border crosses over itself." +#: lib/elements/fill_stitch.py:84 +msgid "Fill: The border crosses over itself. This may lead into unconnected shapes. Please break this object into separate shapes to indicate in which order it should be stitched in." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:90 -msgid "FillStitch" +#: lib/elements/fill_stitch.py:92 +msgid "This shape is invalid" msgstr "" #: lib/elements/fill_stitch.py:93 +msgid "Fill: This shape cannot be stitched out. Please try to repair it with the \"Break Apart Fill Objects\" extension." +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:100 +msgid "FillStitch" +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:103 msgid "Automatically routed fill stitching" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:98 +#: lib/elements/fill_stitch.py:108 msgid "Fill method" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Auto Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Contour Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Guided Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Legacy Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:104 +#: lib/elements/fill_stitch.py:114 msgid "Contour Fill Strategy" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Inner to Outer" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Single spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Double spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:110 +#: lib/elements/fill_stitch.py:120 msgid "Join Style" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Round" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Mitered" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Beveled" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:116 +#: lib/elements/fill_stitch.py:126 msgid "Avoid self-crossing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:121 +#: lib/elements/fill_stitch.py:131 msgid "Clockwise" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:127 +#: lib/elements/fill_stitch.py:137 msgid "Angle of lines of stitches" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:128 +#: lib/elements/fill_stitch.py:138 msgid "The angle increases in a counter-clockwise direction. 0 is horizontal. Negative angles are allowed." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:146 lib/elements/fill_stitch.py:388 +#: lib/elements/fill_stitch.py:156 lib/elements/fill_stitch.py:432 msgid "Skip last stitch in each row" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:147 lib/elements/fill_stitch.py:389 +#: lib/elements/fill_stitch.py:157 lib/elements/fill_stitch.py:433 msgid "The last stitch in each row is quite close to the first stitch in the next row. Skipping it decreases stitch count and density." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:160 +#: lib/elements/fill_stitch.py:170 msgid "Flip fill (start right-to-left)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:161 +#: lib/elements/fill_stitch.py:171 msgid "The flip option can help you with routing your stitch path. When you enable flip, stitching goes from right-to-left instead of left-to-right." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:172 +#: lib/elements/fill_stitch.py:182 msgid "Spacing between rows" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:173 +#: lib/elements/fill_stitch.py:183 msgid "Distance between rows of stitches." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:187 +#: lib/elements/fill_stitch.py:197 msgid "Maximum fill stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:188 +#: lib/elements/fill_stitch.py:198 msgid "The length of each stitch in a row. Shorter stitch may be used at the start or end of a row." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:199 +#: lib/elements/fill_stitch.py:209 msgid "Stagger rows this many times before repeating" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:200 +#: lib/elements/fill_stitch.py:210 msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:315 +#: lib/elements/fill_stitch.py:359 msgid "Running stitch length (traversal between sections)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:316 +#: lib/elements/fill_stitch.py:360 msgid "Length of stitches around the outline of the fill region used when moving from section to section." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 msgid "Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 lib/elements/fill_stitch.py:335 -#: lib/elements/fill_stitch.py:358 lib/elements/fill_stitch.py:369 -#: lib/elements/fill_stitch.py:379 lib/elements/fill_stitch.py:391 -#: lib/elements/fill_stitch.py:429 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 lib/elements/fill_stitch.py:379 +#: lib/elements/fill_stitch.py:402 lib/elements/fill_stitch.py:413 +#: lib/elements/fill_stitch.py:423 lib/elements/fill_stitch.py:435 +#: lib/elements/fill_stitch.py:473 msgid "Fill Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:332 +#: lib/elements/fill_stitch.py:376 msgid "Fill angle" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:333 +#: lib/elements/fill_stitch.py:377 msgid "Default: fill angle + 90 deg. Insert comma-seperated list for multiple layers." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:355 +#: lib/elements/fill_stitch.py:399 msgid "Row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:356 +#: lib/elements/fill_stitch.py:400 msgid "default: 3x fill row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:366 +#: lib/elements/fill_stitch.py:410 msgid "Max stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:367 +#: lib/elements/fill_stitch.py:411 msgid "default: equal to fill max stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:377 +#: lib/elements/fill_stitch.py:421 msgid "Shrink the shape before doing underlay, to prevent underlay from showing around the outside of the fill." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:400 +#: lib/elements/fill_stitch.py:444 msgid "Expand the shape before fill stitching, to compensate for gaps between shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:411 lib/elements/fill_stitch.py:425 +#: lib/elements/fill_stitch.py:455 lib/elements/fill_stitch.py:469 msgid "Underpath" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:412 lib/elements/fill_stitch.py:426 +#: lib/elements/fill_stitch.py:456 lib/elements/fill_stitch.py:470 msgid "Travel inside the shape when moving from section to section. Underpath stitches avoid traveling in the direction of the row angle so that they are not visible. This gives them a jagged appearance." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:629 +#: lib/elements/fill_stitch.py:670 msgid "Error during autofill! This means that there is a problem with Ink/Stitch." msgstr "" #. this message is followed by a URL: #. https://github.com/inkstitch/inkstitch/issues/new -#: lib/elements/fill_stitch.py:632 +#: lib/elements/fill_stitch.py:673 msgid "If you'd like to help us make Ink/Stitch better, please paste this whole message into a new issue at: " msgstr "" @@ -1560,6 +1589,27 @@ msgstr "" msgid "Needle #%s" msgstr "" +#: lib/extensions/density_map.py:69 +msgid "Density Plan" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Red" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Yellow" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Green" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:87 +#, python-format +msgid "%s density" +msgstr "" + #: lib/extensions/duplicate_params.py:18 msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements." msgstr "" @@ -2845,7 +2895,7 @@ msgstr "" msgid "*Choose color palette" msgstr "" -#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:87 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 +#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:88 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 #: inx/inkstitch_install.inx:10 inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:13 #: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:10 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:9 msgid "Thread Color Management" @@ -3079,6 +3129,53 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/cutwork/" msgstr "" +#: inx/inkstitch_density_map.inx:3 +msgid "Density Map" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:10 inx/inkstitch_embroider.inx:14 +#: inx/inkstitch_print.inx:10 inx/inkstitch_simulator.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:10 +msgid "Visualise and Export" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:14 +msgid "Red markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "Number of stitches" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "0 = no density info" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:16 inx/inkstitch_density_map.inx:20 +msgid "within a radius (mm) of" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:18 +msgid "Yellow markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:22 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 +msgid "Design layer visibility" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:23 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 +msgid "Unchanged" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:24 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:25 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 +msgid "Lower opacity" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:3 msgid "Duplicate Params" msgstr "" @@ -3093,11 +3190,6 @@ msgstr "" msgid "Embroider" msgstr "" -#: inx/inkstitch_embroider.inx:14 inx/inkstitch_print.inx:10 -#: inx/inkstitch_simulator.inx:10 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 -msgid "Visualise and Export" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_embroider_settings.inx:3 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -4066,28 +4158,12 @@ msgstr "" msgid "Move stitch plan beside the canvas" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 -msgid "Design layer visibility" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 -msgid "Unchanged" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 -msgid "Hidden" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 -msgid "Lower opacity" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20 msgid "Needle points" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:22 -msgid "Hit Ctrl+Z to undo this action after inspection." +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:3 +msgid "Undo Stitch Plan Preview" msgstr "" #: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:3 diff --git a/translations/messages_zh_CN.po b/translations/messages_zh_CN.po index 766b7511..29642ad7 100644 --- a/translations/messages_zh_CN.po +++ b/translations/messages_zh_CN.po @@ -2,21 +2,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-14 02:34\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-22 02:35\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Simplified\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.10.1\n" +"Generated-By: Babel 2.10.3\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: easygettext\n" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -165,322 +165,342 @@ msgstr "" msgid "All letters have mixed satin and bean stitch. The capital M is 16mm tall. The small x is 7 mm." msgstr "" -#. name of font in fonts/emilio_20 +#. name of font in fonts/dinomouse72 #: inkstitch-fonts-metadata.py:54 +msgid "DinoMouse72" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/dinomouse72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +msgid "A Font Grove jawn. Satin width is 2.5mm at 18mm capitals" +msgstr "" + +#. name of font in fonts/emilio_20 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 msgid "Emilio 20" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20 -#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 #, python-format msgid "Emilio 20 is a font with capital only and numbers. M is 48.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 msgid "EMILIO 20 TRICOLORE" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 msgid "Emilio 20 tricolore is a large tricolor fill stitches and satin columns font of size approximately 100mm. It contains 36 glyphs including the numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 msgid "Espresso KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 msgid "The capital M is 16.2 mm high at 100 scale. Every satin has zigzag underlay. x is 11.5 mm high, q is 17.5 mm high, l is 17.2 mm high. The font may be scaled up to 200% and down to 80%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 msgid "Espresso tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 msgid "This font is an altered version of Espresso KOR, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Espresso font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 msgid "Excalibur KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 msgid "Excalibur KOR is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 144 glyphs, covering most western European languages needs." msgstr "" #. name of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 msgid "Fold Ink/Stitch" msgstr "" #. description of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 msgid "Fold Ink/Stitch is a large triple and quintuple running stitches capital font of size 100 mm. It contains 40 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 msgid "Geneva Simple Sans Rounded" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 msgid "Suitable for small fonts (8 to 20 mm)" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 msgid "Geneva Simple Sans" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 msgid "Suitable for small fonts (6 to 15mm)" msgstr "" #. name of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 msgid "Glacial Tiny 60 AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 msgid "Glacial is a very tiny font: at 100%, M stands at 5.6mm. Thin thread (60 wt ) and thin needle (8/60) are mandatory. The glyphs cover many European languages. It can be reduced down to 40% and enlarged up to 150% " msgstr "" #. name of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 msgid "Grand Hotel Marif" msgstr "" #. description of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 msgid "Grand Hotel Marif is a script satin font of size approximatively 35 mm. The glyphs cover most Western European languages. The font can be scaled down to 60% and up to 140%." msgstr "" #. name of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 msgid "Grand Hotel small" msgstr "" #. description of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 msgid "This font is an altered version of Grand Hotel, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Grand Hotel font between 25% (for a 9mm font ) and 55 % (for a 20 mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 msgid "InfiniPicto" msgstr "" #. description of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 msgid "InfiniPicto is a fun font of size approximatively 70 mm containing only the 26 A-Z glyph. Each letter is a pictogram of an object whose name begins with that very letter..... in French" msgstr "" #. name of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 msgid "Kaushan Script MAM" msgstr "" #. description of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 #, python-format msgid "The capital M is 29 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 200%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 msgid "Learning curve" msgstr "" #. description of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 msgid "Small running stitch script font of size approximatively 12 mm. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 msgid "Lobster AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 #, python-format msgid " The capital M is 19.8 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 150%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 msgid "Magnolia KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 msgid "Magnolia KOR is a script font of size approximatively 20mm. It can be scaled down to 80% and up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 msgid "Manuskript Gothisch" msgstr "" #. description of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 #, python-format msgid "The capital M is 35 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 msgid "MarcellusSC-FI" msgstr "" #. description of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 #, python-format msgid "MarcellusSC-FI is a small capital font of size 36 mm. It contains 107 glyphs covering most Western European languages. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200% or 500% using satin split" msgstr "" #. name of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 msgid "Ink/Stitch Medium Font" msgstr "" #. description of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 #, python-format msgid "A basic font suited for medium-sized characters. The capital em is 0.6 inches wide at 100% scale. Can be scaled down to 75% or up to 150%. Every satin has contour underlay." msgstr "" #. name of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 msgid "MONICHA" msgstr "" #. description of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 msgid "Monicha is a script satin font of size approximatively 20mm. In addition to the glyphs covering most Western European languages it contains additional ornemental letters with swashes. These ornemental letters should be used with caution to avoid overlays. In particular do not use two ornemental letters in a row. Please consult the documentation for information on how to access the ornemental letters. The font can not be scaled down but can be scaled up to 150%. " msgstr "" #. name of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 msgid "Namskout" msgstr "" #. description of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 msgid "Namskout is a large applique font of size approximatively 90mm. It contains 43 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 50% and enlarged up to 150% " msgstr "" +#. name of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +msgid "NickAinley" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +msgid "A tiny 1mm-bean alphabet based on a 24pt Seniors Studio jawn" +msgstr "" + #. name of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 msgid "Pacificlo" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 msgid "Pacificlo is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 120 glyphs, covering most Western European Languages needs. " msgstr "" #. name of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 msgid "Pacificlo tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 msgid "This font is an altered version of Pacificlo, to allow a greater scaling down. Both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Pacificlo font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 msgid "Roman AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 msgid "Roman bicolor AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. A font with capital letters with 2 colors. Very easy to use with letters from Romanaugusa. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 msgid "Sacramarif" msgstr "" #. description of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 msgid "Based on Sacramento. Very small font with runstitch. It can be scaled from 80% to 150%" msgstr "" #. name of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 msgid "Ink/Stitch Small Font" msgstr "" #. description of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 #, python-format msgid "A font suited for small characters. The capital em is 0.2 inches wide at 100% scale. Can be scaled up to 300%." msgstr "" #. name of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 msgid "Sortefax XL Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 msgid " Sortefax is a very large satin stitch Capital font of size 150mm. It can be reduced down to 75% and enlarged up to 200% It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; ) to obtain a framed Capital or Number. Warning: for a few large letters you will need to manually enlarge the frame" msgstr "" #. name of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 msgid "Sortefax Medium Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 msgid "Sortefax Medium Initials is a satin stitch Capital font of size 90 mm. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200%. It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; or 7, ) to obtain a framed Capital or Number. Some manual arranging of the frame around the letter may be required" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:178 msgid "TT Directors" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:180 msgid "A font suited for directing" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:182 msgid "TT Masters" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:184 msgid "A font suited for heavy typing :)" msgstr "" @@ -726,272 +746,281 @@ msgstr "" msgid "* Run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Cleanup Document..." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:27 +#: lib/elements/fill_stitch.py:28 msgid "Small Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:28 +#: lib/elements/fill_stitch.py:29 msgid "This fill object is so small that it would probably look better as running stitch or satin column. For very small shapes, fill stitch is not possible, and Ink/Stitch will use running stitch around the outline instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:34 lib/elements/fill_stitch.py:399 +#: lib/elements/fill_stitch.py:35 lib/elements/fill_stitch.py:443 msgid "Expand" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:36 msgid "The expand parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:40 lib/elements/fill_stitch.py:376 +#: lib/elements/fill_stitch.py:41 lib/elements/fill_stitch.py:420 msgid "Inset" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:41 +#: lib/elements/fill_stitch.py:42 msgid "The underlay inset parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use the original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:46 +#: lib/elements/fill_stitch.py:47 msgid "Missing Guideline" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:47 +#: lib/elements/fill_stitch.py:48 msgid "This object is set to \"Guided Fill\", but has no guide line." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:49 +#: lib/elements/fill_stitch.py:50 msgid "* Create a stroke object" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:50 +#: lib/elements/fill_stitch.py:51 msgid "* Select this object and run Extensions > Ink/Stitch > Edit > Selection to guide line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:55 +#: lib/elements/fill_stitch.py:56 msgid "Disjointed Guide Line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:56 +#: lib/elements/fill_stitch.py:57 msgid "The guide line of this object isn't within the object borders. The guide line works best, if it is within the target element." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:59 +#: lib/elements/fill_stitch.py:60 msgid "* Move the guide line into the element" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:64 lib/elements/stroke.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:35 msgid "Multiple Guide Lines" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:36 +#: lib/elements/fill_stitch.py:66 lib/elements/stroke.py:36 msgid "This object has multiple guide lines, but only the first one will be used." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:67 lib/elements/stroke.py:38 +#: lib/elements/fill_stitch.py:68 lib/elements/stroke.py:38 msgid "* Remove all guide lines, except for one." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:72 +#: lib/elements/fill_stitch.py:73 msgid "Unconnected" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:73 -msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. This is not allowed because Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." +#: lib/elements/fill_stitch.py:74 +msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:77 lib/elements/fill_stitch.py:85 +#: lib/elements/fill_stitch.py:78 lib/elements/fill_stitch.py:87 +#: lib/elements/fill_stitch.py:95 msgid "* Extensions > Ink/Stitch > Fill Tools > Break Apart Fill Objects" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:82 +#: lib/elements/fill_stitch.py:83 msgid "Border crosses itself" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:83 -msgid "Fill: Shape is not valid. This can happen if the border crosses over itself." +#: lib/elements/fill_stitch.py:84 +msgid "Fill: The border crosses over itself. This may lead into unconnected shapes. Please break this object into separate shapes to indicate in which order it should be stitched in." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:90 -msgid "FillStitch" +#: lib/elements/fill_stitch.py:92 +msgid "This shape is invalid" msgstr "" #: lib/elements/fill_stitch.py:93 +msgid "Fill: This shape cannot be stitched out. Please try to repair it with the \"Break Apart Fill Objects\" extension." +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:100 +msgid "FillStitch" +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:103 msgid "Automatically routed fill stitching" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:98 +#: lib/elements/fill_stitch.py:108 msgid "Fill method" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Auto Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Contour Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Guided Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Legacy Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:104 +#: lib/elements/fill_stitch.py:114 msgid "Contour Fill Strategy" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Inner to Outer" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Single spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Double spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:110 +#: lib/elements/fill_stitch.py:120 msgid "Join Style" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Round" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Mitered" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Beveled" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:116 +#: lib/elements/fill_stitch.py:126 msgid "Avoid self-crossing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:121 +#: lib/elements/fill_stitch.py:131 msgid "Clockwise" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:127 +#: lib/elements/fill_stitch.py:137 msgid "Angle of lines of stitches" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:128 +#: lib/elements/fill_stitch.py:138 msgid "The angle increases in a counter-clockwise direction. 0 is horizontal. Negative angles are allowed." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:146 lib/elements/fill_stitch.py:388 +#: lib/elements/fill_stitch.py:156 lib/elements/fill_stitch.py:432 msgid "Skip last stitch in each row" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:147 lib/elements/fill_stitch.py:389 +#: lib/elements/fill_stitch.py:157 lib/elements/fill_stitch.py:433 msgid "The last stitch in each row is quite close to the first stitch in the next row. Skipping it decreases stitch count and density." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:160 +#: lib/elements/fill_stitch.py:170 msgid "Flip fill (start right-to-left)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:161 +#: lib/elements/fill_stitch.py:171 msgid "The flip option can help you with routing your stitch path. When you enable flip, stitching goes from right-to-left instead of left-to-right." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:172 +#: lib/elements/fill_stitch.py:182 msgid "Spacing between rows" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:173 +#: lib/elements/fill_stitch.py:183 msgid "Distance between rows of stitches." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:187 +#: lib/elements/fill_stitch.py:197 msgid "Maximum fill stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:188 +#: lib/elements/fill_stitch.py:198 msgid "The length of each stitch in a row. Shorter stitch may be used at the start or end of a row." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:199 +#: lib/elements/fill_stitch.py:209 msgid "Stagger rows this many times before repeating" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:200 +#: lib/elements/fill_stitch.py:210 msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:315 +#: lib/elements/fill_stitch.py:359 msgid "Running stitch length (traversal between sections)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:316 +#: lib/elements/fill_stitch.py:360 msgid "Length of stitches around the outline of the fill region used when moving from section to section." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 msgid "Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 lib/elements/fill_stitch.py:335 -#: lib/elements/fill_stitch.py:358 lib/elements/fill_stitch.py:369 -#: lib/elements/fill_stitch.py:379 lib/elements/fill_stitch.py:391 -#: lib/elements/fill_stitch.py:429 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 lib/elements/fill_stitch.py:379 +#: lib/elements/fill_stitch.py:402 lib/elements/fill_stitch.py:413 +#: lib/elements/fill_stitch.py:423 lib/elements/fill_stitch.py:435 +#: lib/elements/fill_stitch.py:473 msgid "Fill Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:332 +#: lib/elements/fill_stitch.py:376 msgid "Fill angle" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:333 +#: lib/elements/fill_stitch.py:377 msgid "Default: fill angle + 90 deg. Insert comma-seperated list for multiple layers." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:355 +#: lib/elements/fill_stitch.py:399 msgid "Row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:356 +#: lib/elements/fill_stitch.py:400 msgid "default: 3x fill row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:366 +#: lib/elements/fill_stitch.py:410 msgid "Max stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:367 +#: lib/elements/fill_stitch.py:411 msgid "default: equal to fill max stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:377 +#: lib/elements/fill_stitch.py:421 msgid "Shrink the shape before doing underlay, to prevent underlay from showing around the outside of the fill." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:400 +#: lib/elements/fill_stitch.py:444 msgid "Expand the shape before fill stitching, to compensate for gaps between shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:411 lib/elements/fill_stitch.py:425 +#: lib/elements/fill_stitch.py:455 lib/elements/fill_stitch.py:469 msgid "Underpath" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:412 lib/elements/fill_stitch.py:426 +#: lib/elements/fill_stitch.py:456 lib/elements/fill_stitch.py:470 msgid "Travel inside the shape when moving from section to section. Underpath stitches avoid traveling in the direction of the row angle so that they are not visible. This gives them a jagged appearance." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:629 +#: lib/elements/fill_stitch.py:670 msgid "Error during autofill! This means that there is a problem with Ink/Stitch." msgstr "" #. this message is followed by a URL: #. https://github.com/inkstitch/inkstitch/issues/new -#: lib/elements/fill_stitch.py:632 +#: lib/elements/fill_stitch.py:673 msgid "If you'd like to help us make Ink/Stitch better, please paste this whole message into a new issue at: " msgstr "" @@ -1560,6 +1589,27 @@ msgstr "" msgid "Needle #%s" msgstr "" +#: lib/extensions/density_map.py:69 +msgid "Density Plan" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Red" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Yellow" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Green" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:87 +#, python-format +msgid "%s density" +msgstr "" + #: lib/extensions/duplicate_params.py:18 msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements." msgstr "" @@ -2845,7 +2895,7 @@ msgstr "" msgid "*Choose color palette" msgstr "" -#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:87 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 +#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:88 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 #: inx/inkstitch_install.inx:10 inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:13 #: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:10 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:9 msgid "Thread Color Management" @@ -3079,6 +3129,53 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/cutwork/" msgstr "" +#: inx/inkstitch_density_map.inx:3 +msgid "Density Map" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:10 inx/inkstitch_embroider.inx:14 +#: inx/inkstitch_print.inx:10 inx/inkstitch_simulator.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:10 +msgid "Visualise and Export" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:14 +msgid "Red markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "Number of stitches" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "0 = no density info" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:16 inx/inkstitch_density_map.inx:20 +msgid "within a radius (mm) of" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:18 +msgid "Yellow markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:22 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 +msgid "Design layer visibility" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:23 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 +msgid "Unchanged" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:24 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:25 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 +msgid "Lower opacity" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:3 msgid "Duplicate Params" msgstr "" @@ -3093,11 +3190,6 @@ msgstr "" msgid "Embroider" msgstr "" -#: inx/inkstitch_embroider.inx:14 inx/inkstitch_print.inx:10 -#: inx/inkstitch_simulator.inx:10 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 -msgid "Visualise and Export" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_embroider_settings.inx:3 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -4066,28 +4158,12 @@ msgstr "" msgid "Move stitch plan beside the canvas" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 -msgid "Design layer visibility" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 -msgid "Unchanged" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 -msgid "Hidden" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 -msgid "Lower opacity" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20 msgid "Needle points" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:22 -msgid "Hit Ctrl+Z to undo this action after inspection." +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:3 +msgid "Undo Stitch Plan Preview" msgstr "" #: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:3 diff --git a/translations/messages_zh_TW.po b/translations/messages_zh_TW.po index b2df071f..675b5adf 100644 --- a/translations/messages_zh_TW.po +++ b/translations/messages_zh_TW.po @@ -2,21 +2,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: inkstitch\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-06-14 02:34\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-06-22 02:35\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Chinese Traditional\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Generated-By: Babel 2.10.1\n" +"Generated-By: Babel 2.10.3\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Generated-By: easygettext\n" "Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2022-06-11 02:18+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2022-06-22 02:34+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" @@ -165,322 +165,342 @@ msgstr "" msgid "All letters have mixed satin and bean stitch. The capital M is 16mm tall. The small x is 7 mm." msgstr "" -#. name of font in fonts/emilio_20 +#. name of font in fonts/dinomouse72 #: inkstitch-fonts-metadata.py:54 +msgid "DinoMouse72" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/dinomouse72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +msgid "A Font Grove jawn. Satin width is 2.5mm at 18mm capitals" +msgstr "" + +#. name of font in fonts/emilio_20 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 msgid "Emilio 20" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20 -#: inkstitch-fonts-metadata.py:56 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 #, python-format msgid "Emilio 20 is a font with capital only and numbers. M is 48.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:58 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 msgid "EMILIO 20 TRICOLORE" msgstr "" #. description of font in fonts/emilio_20_tricolore -#: inkstitch-fonts-metadata.py:60 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 msgid "Emilio 20 tricolore is a large tricolor fill stitches and satin columns font of size approximately 100mm. It contains 36 glyphs including the numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:62 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 msgid "Espresso KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:64 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 msgid "The capital M is 16.2 mm high at 100 scale. Every satin has zigzag underlay. x is 11.5 mm high, q is 17.5 mm high, l is 17.2 mm high. The font may be scaled up to 200% and down to 80%" msgstr "" #. name of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:66 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 msgid "Espresso tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/espresso_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:68 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 msgid "This font is an altered version of Espresso KOR, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) is mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Espresso font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:70 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 msgid "Excalibur KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/excalibur_KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:72 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 msgid "Excalibur KOR is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 144 glyphs, covering most western European languages needs." msgstr "" #. name of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:74 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 msgid "Fold Ink/Stitch" msgstr "" #. description of font in fonts/fold_inkstitch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:76 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 msgid "Fold Ink/Stitch is a large triple and quintuple running stitches capital font of size 100 mm. It contains 40 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:78 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 msgid "Geneva Simple Sans Rounded" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_rounded -#: inkstitch-fonts-metadata.py:80 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 msgid "Suitable for small fonts (8 to 20 mm)" msgstr "" #. name of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:82 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 msgid "Geneva Simple Sans" msgstr "" #. description of font in fonts/geneva_simple -#: inkstitch-fonts-metadata.py:84 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 msgid "Suitable for small fonts (6 to 15mm)" msgstr "" #. name of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:86 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 msgid "Glacial Tiny 60 AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/glacial_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:88 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 msgid "Glacial is a very tiny font: at 100%, M stands at 5.6mm. Thin thread (60 wt ) and thin needle (8/60) are mandatory. The glyphs cover many European languages. It can be reduced down to 40% and enlarged up to 150% " msgstr "" #. name of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:90 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 msgid "Grand Hotel Marif" msgstr "" #. description of font in fonts/grand_hotel_marif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:92 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 msgid "Grand Hotel Marif is a script satin font of size approximatively 35 mm. The glyphs cover most Western European languages. The font can be scaled down to 60% and up to 140%." msgstr "" #. name of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:94 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 msgid "Grand Hotel small" msgstr "" #. description of font in fonts/grandhotel_small -#: inkstitch-fonts-metadata.py:96 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 msgid "This font is an altered version of Grand Hotel, to allow a greater scaling down. The use of both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Grand Hotel font between 25% (for a 9mm font ) and 55 % (for a 20 mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:98 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 msgid "InfiniPicto" msgstr "" #. description of font in fonts/infinipicto -#: inkstitch-fonts-metadata.py:100 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 msgid "InfiniPicto is a fun font of size approximatively 70 mm containing only the 26 A-Z glyph. Each letter is a pictogram of an object whose name begins with that very letter..... in French" msgstr "" #. name of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:102 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 msgid "Kaushan Script MAM" msgstr "" #. description of font in fonts/kaushan_script_MAM -#: inkstitch-fonts-metadata.py:104 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 #, python-format msgid "The capital M is 29 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 200%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:106 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 msgid "Learning curve" msgstr "" #. description of font in fonts/learning_curve -#: inkstitch-fonts-metadata.py:108 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 msgid "Small running stitch script font of size approximatively 12 mm. It can be reduced down to 90% and enlarged up to 200%" msgstr "" #. name of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:110 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 msgid "Lobster AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/lobster_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:112 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 #, python-format msgid " The capital M is 19.8 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 150%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:114 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 msgid "Magnolia KOR" msgstr "" #. description of font in fonts/magnolia_ KOR -#: inkstitch-fonts-metadata.py:116 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 msgid "Magnolia KOR is a script font of size approximatively 20mm. It can be scaled down to 80% and up to 120%" msgstr "" #. name of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:118 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 msgid "Manuskript Gothisch" msgstr "" #. description of font in fonts/manuskript_gotisch -#: inkstitch-fonts-metadata.py:120 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 #, python-format msgid "The capital M is 35 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 140%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:122 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 msgid "MarcellusSC-FI" msgstr "" #. description of font in fonts/marcelusSC_FI -#: inkstitch-fonts-metadata.py:124 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 #, python-format msgid "MarcellusSC-FI is a small capital font of size 36 mm. It contains 107 glyphs covering most Western European languages. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200% or 500% using satin split" msgstr "" #. name of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:126 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 msgid "Ink/Stitch Medium Font" msgstr "" #. description of font in fonts/medium_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:128 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 #, python-format msgid "A basic font suited for medium-sized characters. The capital em is 0.6 inches wide at 100% scale. Can be scaled down to 75% or up to 150%. Every satin has contour underlay." msgstr "" #. name of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:130 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 msgid "MONICHA" msgstr "" #. description of font in fonts/monicha -#: inkstitch-fonts-metadata.py:132 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 msgid "Monicha is a script satin font of size approximatively 20mm. In addition to the glyphs covering most Western European languages it contains additional ornemental letters with swashes. These ornemental letters should be used with caution to avoid overlays. In particular do not use two ornemental letters in a row. Please consult the documentation for information on how to access the ornemental letters. The font can not be scaled down but can be scaled up to 150%. " msgstr "" #. name of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:134 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 msgid "Namskout" msgstr "" #. description of font in fonts/namskout_AGS -#: inkstitch-fonts-metadata.py:136 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 msgid "Namskout is a large applique font of size approximatively 90mm. It contains 43 glyphs including all numbers and the 26 capitals A-Z. It can be reduced down to 50% and enlarged up to 150% " msgstr "" +#. name of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +msgid "NickAinley" +msgstr "" + +#. description of font in fonts/nick_ainley +#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +msgid "A tiny 1mm-bean alphabet based on a 24pt Seniors Studio jawn" +msgstr "" + #. name of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:138 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 msgid "Pacificlo" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo -#: inkstitch-fonts-metadata.py:140 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 msgid "Pacificlo is a small satin column manuscript font of size approximatively 20mm. It can be reduced down to 80% and enlarged up to 140%. It contains 120 glyphs, covering most Western European Languages needs. " msgstr "" #. name of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:142 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 msgid "Pacificlo tiny" msgstr "" #. description of font in fonts/pacificlo_tiny -#: inkstitch-fonts-metadata.py:144 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 msgid "This font is an altered version of Pacificlo, to allow a greater scaling down. Both thin thread (60) and thin needle (60) are mandatory. The altered embroidery parameters of this font allow to scale down the original Pacificlo font between 25% (for a 5mm font ) and 55 % (for a 11mm font)." msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:146 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 msgid "Roman AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags -#: inkstitch-fonts-metadata.py:148 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 80% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:150 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 msgid "Roman bicolor AGS" msgstr "" #. description of font in fonts/roman_ags_bicolor -#: inkstitch-fonts-metadata.py:152 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 #, python-format msgid "Based on Latin Modern Roman 10 Bold italic. A font with capital letters with 2 colors. Very easy to use with letters from Romanaugusa. The capital M is 42.5 millimeter wide at 100% scale. Can be scaled down to 70% or up to 130%. Every satin has zigzag underlay" msgstr "" #. name of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:154 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 msgid "Sacramarif" msgstr "" #. description of font in fonts/sacramarif -#: inkstitch-fonts-metadata.py:156 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 msgid "Based on Sacramento. Very small font with runstitch. It can be scaled from 80% to 150%" msgstr "" #. name of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:158 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 msgid "Ink/Stitch Small Font" msgstr "" #. description of font in fonts/small_font -#: inkstitch-fonts-metadata.py:160 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 #, python-format msgid "A font suited for small characters. The capital em is 0.2 inches wide at 100% scale. Can be scaled up to 300%." msgstr "" #. name of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:162 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 msgid "Sortefax XL Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefaxXL -#: inkstitch-fonts-metadata.py:164 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 msgid " Sortefax is a very large satin stitch Capital font of size 150mm. It can be reduced down to 75% and enlarged up to 200% It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; ) to obtain a framed Capital or Number. Warning: for a few large letters you will need to manually enlarge the frame" msgstr "" #. name of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:166 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 msgid "Sortefax Medium Initials" msgstr "" #. description of font in fonts/sortefax_medium -#: inkstitch-fonts-metadata.py:168 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 msgid "Sortefax Medium Initials is a satin stitch Capital font of size 90 mm. It can be reduced down to 70% and enlarged up to 200%. It contains the 37 glyphs :ampersand, A-Z and 0-9. In addition the ten glyphs (){}[],;.: are used to store frames. Type any letter followed by any frame (e.g. A( or B; or 7, ) to obtain a framed Capital or Number. Some manual arranging of the frame around the letter may be required" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:170 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:178 msgid "TT Directors" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_directors -#: inkstitch-fonts-metadata.py:172 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:180 msgid "A font suited for directing" msgstr "" #. name of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:174 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:182 msgid "TT Masters" msgstr "" #. description of font in fonts/tt_masters -#: inkstitch-fonts-metadata.py:176 +#: inkstitch-fonts-metadata.py:184 msgid "A font suited for heavy typing :)" msgstr "" @@ -726,272 +746,281 @@ msgstr "" msgid "* Run Extensions > Ink/Stitch > Troubleshoot > Cleanup Document..." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:27 +#: lib/elements/fill_stitch.py:28 msgid "Small Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:28 +#: lib/elements/fill_stitch.py:29 msgid "This fill object is so small that it would probably look better as running stitch or satin column. For very small shapes, fill stitch is not possible, and Ink/Stitch will use running stitch around the outline instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:34 lib/elements/fill_stitch.py:399 +#: lib/elements/fill_stitch.py:35 lib/elements/fill_stitch.py:443 msgid "Expand" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:36 msgid "The expand parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:40 lib/elements/fill_stitch.py:376 +#: lib/elements/fill_stitch.py:41 lib/elements/fill_stitch.py:420 msgid "Inset" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:41 +#: lib/elements/fill_stitch.py:42 msgid "The underlay inset parameter for this fill object cannot be applied. Ink/Stitch will ignore it and will use the original size instead." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:46 +#: lib/elements/fill_stitch.py:47 msgid "Missing Guideline" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:47 +#: lib/elements/fill_stitch.py:48 msgid "This object is set to \"Guided Fill\", but has no guide line." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:49 +#: lib/elements/fill_stitch.py:50 msgid "* Create a stroke object" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:50 +#: lib/elements/fill_stitch.py:51 msgid "* Select this object and run Extensions > Ink/Stitch > Edit > Selection to guide line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:55 +#: lib/elements/fill_stitch.py:56 msgid "Disjointed Guide Line" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:56 +#: lib/elements/fill_stitch.py:57 msgid "The guide line of this object isn't within the object borders. The guide line works best, if it is within the target element." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:59 +#: lib/elements/fill_stitch.py:60 msgid "* Move the guide line into the element" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:64 lib/elements/stroke.py:35 +#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:35 msgid "Multiple Guide Lines" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:65 lib/elements/stroke.py:36 +#: lib/elements/fill_stitch.py:66 lib/elements/stroke.py:36 msgid "This object has multiple guide lines, but only the first one will be used." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:67 lib/elements/stroke.py:38 +#: lib/elements/fill_stitch.py:68 lib/elements/stroke.py:38 msgid "* Remove all guide lines, except for one." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:72 +#: lib/elements/fill_stitch.py:73 msgid "Unconnected" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:73 -msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. This is not allowed because Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." +#: lib/elements/fill_stitch.py:74 +msgid "Fill: This object is made up of unconnected shapes. Ink/Stitch doesn't know what order to stitch them in. Please break this object up into separate shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:77 lib/elements/fill_stitch.py:85 +#: lib/elements/fill_stitch.py:78 lib/elements/fill_stitch.py:87 +#: lib/elements/fill_stitch.py:95 msgid "* Extensions > Ink/Stitch > Fill Tools > Break Apart Fill Objects" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:82 +#: lib/elements/fill_stitch.py:83 msgid "Border crosses itself" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:83 -msgid "Fill: Shape is not valid. This can happen if the border crosses over itself." +#: lib/elements/fill_stitch.py:84 +msgid "Fill: The border crosses over itself. This may lead into unconnected shapes. Please break this object into separate shapes to indicate in which order it should be stitched in." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:90 -msgid "FillStitch" +#: lib/elements/fill_stitch.py:92 +msgid "This shape is invalid" msgstr "" #: lib/elements/fill_stitch.py:93 +msgid "Fill: This shape cannot be stitched out. Please try to repair it with the \"Break Apart Fill Objects\" extension." +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:100 +msgid "FillStitch" +msgstr "" + +#: lib/elements/fill_stitch.py:103 msgid "Automatically routed fill stitching" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:98 +#: lib/elements/fill_stitch.py:108 msgid "Fill method" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Auto Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Contour Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Guided Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:99 +#: lib/elements/fill_stitch.py:109 msgid "Legacy Fill" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:104 +#: lib/elements/fill_stitch.py:114 msgid "Contour Fill Strategy" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Inner to Outer" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Single spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:105 +#: lib/elements/fill_stitch.py:115 msgid "Double spiral" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:110 +#: lib/elements/fill_stitch.py:120 msgid "Join Style" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Round" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Mitered" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:111 +#: lib/elements/fill_stitch.py:121 msgid "Beveled" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:116 +#: lib/elements/fill_stitch.py:126 msgid "Avoid self-crossing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:121 +#: lib/elements/fill_stitch.py:131 msgid "Clockwise" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:127 +#: lib/elements/fill_stitch.py:137 msgid "Angle of lines of stitches" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:128 +#: lib/elements/fill_stitch.py:138 msgid "The angle increases in a counter-clockwise direction. 0 is horizontal. Negative angles are allowed." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:146 lib/elements/fill_stitch.py:388 +#: lib/elements/fill_stitch.py:156 lib/elements/fill_stitch.py:432 msgid "Skip last stitch in each row" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:147 lib/elements/fill_stitch.py:389 +#: lib/elements/fill_stitch.py:157 lib/elements/fill_stitch.py:433 msgid "The last stitch in each row is quite close to the first stitch in the next row. Skipping it decreases stitch count and density." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:160 +#: lib/elements/fill_stitch.py:170 msgid "Flip fill (start right-to-left)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:161 +#: lib/elements/fill_stitch.py:171 msgid "The flip option can help you with routing your stitch path. When you enable flip, stitching goes from right-to-left instead of left-to-right." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:172 +#: lib/elements/fill_stitch.py:182 msgid "Spacing between rows" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:173 +#: lib/elements/fill_stitch.py:183 msgid "Distance between rows of stitches." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:187 +#: lib/elements/fill_stitch.py:197 msgid "Maximum fill stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:188 +#: lib/elements/fill_stitch.py:198 msgid "The length of each stitch in a row. Shorter stitch may be used at the start or end of a row." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:199 +#: lib/elements/fill_stitch.py:209 msgid "Stagger rows this many times before repeating" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:200 +#: lib/elements/fill_stitch.py:210 msgid "Setting this dictates how many rows apart the stitches will be before they fall in the same column position." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:315 +#: lib/elements/fill_stitch.py:359 msgid "Running stitch length (traversal between sections)" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:316 +#: lib/elements/fill_stitch.py:360 msgid "Length of stitches around the outline of the fill region used when moving from section to section." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 msgid "Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:326 lib/elements/fill_stitch.py:335 -#: lib/elements/fill_stitch.py:358 lib/elements/fill_stitch.py:369 -#: lib/elements/fill_stitch.py:379 lib/elements/fill_stitch.py:391 -#: lib/elements/fill_stitch.py:429 +#: lib/elements/fill_stitch.py:370 lib/elements/fill_stitch.py:379 +#: lib/elements/fill_stitch.py:402 lib/elements/fill_stitch.py:413 +#: lib/elements/fill_stitch.py:423 lib/elements/fill_stitch.py:435 +#: lib/elements/fill_stitch.py:473 msgid "Fill Underlay" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:332 +#: lib/elements/fill_stitch.py:376 msgid "Fill angle" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:333 +#: lib/elements/fill_stitch.py:377 msgid "Default: fill angle + 90 deg. Insert comma-seperated list for multiple layers." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:355 +#: lib/elements/fill_stitch.py:399 msgid "Row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:356 +#: lib/elements/fill_stitch.py:400 msgid "default: 3x fill row spacing" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:366 +#: lib/elements/fill_stitch.py:410 msgid "Max stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:367 +#: lib/elements/fill_stitch.py:411 msgid "default: equal to fill max stitch length" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:377 +#: lib/elements/fill_stitch.py:421 msgid "Shrink the shape before doing underlay, to prevent underlay from showing around the outside of the fill." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:400 +#: lib/elements/fill_stitch.py:444 msgid "Expand the shape before fill stitching, to compensate for gaps between shapes." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:411 lib/elements/fill_stitch.py:425 +#: lib/elements/fill_stitch.py:455 lib/elements/fill_stitch.py:469 msgid "Underpath" msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:412 lib/elements/fill_stitch.py:426 +#: lib/elements/fill_stitch.py:456 lib/elements/fill_stitch.py:470 msgid "Travel inside the shape when moving from section to section. Underpath stitches avoid traveling in the direction of the row angle so that they are not visible. This gives them a jagged appearance." msgstr "" -#: lib/elements/fill_stitch.py:629 +#: lib/elements/fill_stitch.py:670 msgid "Error during autofill! This means that there is a problem with Ink/Stitch." msgstr "" #. this message is followed by a URL: #. https://github.com/inkstitch/inkstitch/issues/new -#: lib/elements/fill_stitch.py:632 +#: lib/elements/fill_stitch.py:673 msgid "If you'd like to help us make Ink/Stitch better, please paste this whole message into a new issue at: " msgstr "" @@ -1560,6 +1589,27 @@ msgstr "" msgid "Needle #%s" msgstr "" +#: lib/extensions/density_map.py:69 +msgid "Density Plan" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Red" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Yellow" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:83 +msgid "Green" +msgstr "" + +#: lib/extensions/density_map.py:87 +#, python-format +msgid "%s density" +msgstr "" + #: lib/extensions/duplicate_params.py:18 msgid "This function copies Ink/Stitch parameters from the first selected element to the rest of the selection. Please select at least two elements." msgstr "" @@ -2845,7 +2895,7 @@ msgstr "" msgid "*Choose color palette" msgstr "" -#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:87 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 +#: inx/inkstitch_apply_threadlist.inx:88 inx/inkstitch_generate_palette.inx:10 #: inx/inkstitch_install.inx:10 inx/inkstitch_install_custom_palette.inx:13 #: inx/inkstitch_palette_split_text.inx:10 inx/inkstitch_palette_to_text.inx:9 msgid "Thread Color Management" @@ -3079,6 +3129,53 @@ msgstr "" msgid "https://inkstitch.org/docs/cutwork/" msgstr "" +#: inx/inkstitch_density_map.inx:3 +msgid "Density Map" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:10 inx/inkstitch_embroider.inx:14 +#: inx/inkstitch_print.inx:10 inx/inkstitch_simulator.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:10 +msgid "Visualise and Export" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:14 +msgid "Red markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "Number of stitches" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:15 inx/inkstitch_density_map.inx:19 +msgid "0 = no density info" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:16 inx/inkstitch_density_map.inx:20 +msgid "within a radius (mm) of" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:18 +msgid "Yellow markers" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:22 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 +msgid "Design layer visibility" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:23 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 +msgid "Unchanged" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:24 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 +msgid "Hidden" +msgstr "" + +#: inx/inkstitch_density_map.inx:25 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 +msgid "Lower opacity" +msgstr "" + #: inx/inkstitch_duplicate_params.inx:3 msgid "Duplicate Params" msgstr "" @@ -3093,11 +3190,6 @@ msgstr "" msgid "Embroider" msgstr "" -#: inx/inkstitch_embroider.inx:14 inx/inkstitch_print.inx:10 -#: inx/inkstitch_simulator.inx:10 inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:10 -msgid "Visualise and Export" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_embroider_settings.inx:3 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -4066,28 +4158,12 @@ msgstr "" msgid "Move stitch plan beside the canvas" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:15 -msgid "Design layer visibility" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:16 -msgid "Unchanged" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:17 -msgid "Hidden" -msgstr "" - -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:18 -msgid "Lower opacity" -msgstr "" - #: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:20 msgid "Needle points" msgstr "" -#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview.inx:22 -msgid "Hit Ctrl+Z to undo this action after inspection." +#: inx/inkstitch_stitch_plan_preview_undo.inx:3 +msgid "Undo Stitch Plan Preview" msgstr "" #: inx/inkstitch_troubleshoot.inx:3 |